Немецкий национальный теннисный чемпионат среди женщин 2009

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Nationale Deutsche Tennismeisterschaften der Damen 2009
 Показательный турнир

<tr><td>Место проведения</td><td colspan="2">Оффенбах
Германия Германия</td></tr><tr><td>Покрытие</td><td colspan="2">хард(i)</td></tr><tr><td>Сетка</td><td colspan="2">24 одиноч.</td></tr><tr><td>Сайт</td><td colspan="2">[www.dtb-tennis.de/ dtb-tennis.de]</td></tr>

Nationale Deutsche Tennismeisterschaften der Damen 2009 — 38-й розыгрыш ежегодного показательного теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Оффенбахе и являющегося частью календаря соревнований немецкой теннисной федерации.

В 2009 году турнир прошёл с 5 по 13 декабря. Соревнование традиционно пришлось на межсезонный период протура.





Посев

Восьмёрка сеянных начинает турнир со второго раунда.

  1. Андреа Петкович (Титул)
  2. Татьяна Малек (Четвертьфинал)
  3. Юлия Гёргес (Полуфинал)
  4. Кармен Клашка (Полуфинал)
  1. Штефани Герлайн (Второй раунд)
  2. Лаура Зигемунд (Четвертьфинал)
  3. Ангелика Рёш (Второй раунд)
  4. Юлия Бабилон (Второй раунд)

Основной турнир

Используемые сокращения

  • Q (англ. qualifier, дословно — квалифицировавшийся) — победитель квалификационного турнира.
  • WC (англ. wild card, вайлд-кард) — специальное приглашение от организаторов.
  • LL (англ. lucky loser, дословно — везучий проигравший) — игрок с наивысшим рейтингом из проигравших в финальном раунде квалификации, приглашённый в качестве замены поздно снявшегося игрока основной сетки.
  • R (англ. retired, дословно — снявшийся) — отказ игрока от продолжения игры по ходу матча.
  • W/O (англ. walkover, дословно — проход) — выигрыш на невыходе соперника на игру.
  • SE (англ. special exempt) — специальный допуск. Используется для игроков, которые удачно сыграли на неделе, предшествовавшей турниру, и потому не могли участвовать в квалификации.
  • PR (англ. protected ranking, дословно — защищённый рейтинг). Используется для допуска в турнир игроков, пропустивших долгое время из-за травмы и опустившихся в рейтинге.
  • ALT (англ. alternate) — альтернативный игрок в сетке (замена кого-то из поздно снявшихся с турнира).
  • S (англ. suspended, дословно — отложен) — матч приостановлен из-за дождя или темноты.
  • D (англ. defaulted) — один из спортсменов снят с турнира за неспортивное поведение.


Первые раунды

Секция 1

Первый раунд   Второй раунд   Четвертьфиналы   Полуфинал

<tr> <td colspan=6> </td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>1</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   А.Петкович</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>WC</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   К.Виттхёфт</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>WC</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   К.Виттхёфт</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td rowspan='4' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>LL</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Д.Пфиценмайер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>1</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   А.Петкович</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>Q</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Н.Цандер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>6</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Л.Зигемунд</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td rowspan='8' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>WC</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   А.-Л.Фридзам</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>5</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>Q</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Н.Цандер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>5</td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>6</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Л.Зигемунд</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td colspan=14> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>1</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   А.Петкович</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td colspan=14> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>3</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ю.Гёргес</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>5</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>3</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ю.Гёргес</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>r</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Л.Стайнбах</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'></td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Л.Стайнбах</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td rowspan='4' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>Q</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Д.Гайос</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>3</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ю.Гёргес</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ю.Оцга</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ю.Оцга</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   А.Шефер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ю.Оцга</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4r</td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>8</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ю.Бабилон</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> </tr>


Секция 2

Первый раунд   Второй раунд   Четвертьфиналы   Полуфинал

<tr> <td colspan=6> </td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>5</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ш.Герлайн</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>5</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>LL</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ш.Бахофер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>LL</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ш.Бахофер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td rowspan='4' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>WC</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   А.Бек</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>LL</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Ш.Бахофер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   С.Клашка</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>4</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   К.Клашка</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td rowspan='8' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>Q</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   К.Даниэльс</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   С.Клашка</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>4</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   К.Клашка</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td colspan=14> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>4</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   К.Клашка</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>0</td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td colspan=14> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Н.Гойер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Н.Гойер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Н.Гойер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>7</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   А.Рёш</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td rowspan='4' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   С.Вайдеманн</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>0</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>0</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Н.Гойер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>Q</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   З.Кайзер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3r</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>2</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Т.Малек</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Л.-М.Хофманн</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>Q</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   З.Кайзер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>2</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>   Т.Малек</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td colspan=6> </td> </tr>


Финал

Финал
1   Андреа Петкович 6 6  
    Никола Гойер 4 2  


См. также

Напишите отзыв о статье "Немецкий национальный теннисный чемпионат среди женщин 2009"

Ссылки

  • [www.dtb-tennis.de/ Сайт Федерации тенниса Германии]  (нем.)

Отрывок, характеризующий Немецкий национальный теннисный чемпионат среди женщин 2009

Сперанский не перебегал глазами с одного лица на другое, как это невольно делается при входе в большое общество, и не торопился говорить. Он говорил тихо, с уверенностью, что будут слушать его, и смотрел только на то лицо, с которым говорил.
Князь Андрей особенно внимательно следил за каждым словом и движением Сперанского. Как это бывает с людьми, особенно с теми, которые строго судят своих ближних, князь Андрей, встречаясь с новым лицом, особенно с таким, как Сперанский, которого он знал по репутации, всегда ждал найти в нем полное совершенство человеческих достоинств.
Сперанский сказал Кочубею, что жалеет о том, что не мог приехать раньше, потому что его задержали во дворце. Он не сказал, что его задержал государь. И эту аффектацию скромности заметил князь Андрей. Когда Кочубей назвал ему князя Андрея, Сперанский медленно перевел свои глаза на Болконского с той же улыбкой и молча стал смотреть на него.
– Я очень рад с вами познакомиться, я слышал о вас, как и все, – сказал он.
Кочубей сказал несколько слов о приеме, сделанном Болконскому Аракчеевым. Сперанский больше улыбнулся.
– Директором комиссии военных уставов мой хороший приятель – господин Магницкий, – сказал он, договаривая каждый слог и каждое слово, – и ежели вы того пожелаете, я могу свести вас с ним. (Он помолчал на точке.) Я надеюсь, что вы найдете в нем сочувствие и желание содействовать всему разумному.
Около Сперанского тотчас же составился кружок и тот старик, который говорил о своем чиновнике, Пряничникове, тоже с вопросом обратился к Сперанскому.
Князь Андрей, не вступая в разговор, наблюдал все движения Сперанского, этого человека, недавно ничтожного семинариста и теперь в руках своих, – этих белых, пухлых руках, имевшего судьбу России, как думал Болконский. Князя Андрея поразило необычайное, презрительное спокойствие, с которым Сперанский отвечал старику. Он, казалось, с неизмеримой высоты обращал к нему свое снисходительное слово. Когда старик стал говорить слишком громко, Сперанский улыбнулся и сказал, что он не может судить о выгоде или невыгоде того, что угодно было государю.
Поговорив несколько времени в общем кругу, Сперанский встал и, подойдя к князю Андрею, отозвал его с собой на другой конец комнаты. Видно было, что он считал нужным заняться Болконским.
– Я не успел поговорить с вами, князь, среди того одушевленного разговора, в который был вовлечен этим почтенным старцем, – сказал он, кротко презрительно улыбаясь и этой улыбкой как бы признавая, что он вместе с князем Андреем понимает ничтожность тех людей, с которыми он только что говорил. Это обращение польстило князю Андрею. – Я вас знаю давно: во первых, по делу вашему о ваших крестьянах, это наш первый пример, которому так желательно бы было больше последователей; а во вторых, потому что вы один из тех камергеров, которые не сочли себя обиженными новым указом о придворных чинах, вызывающим такие толки и пересуды.
– Да, – сказал князь Андрей, – отец не хотел, чтобы я пользовался этим правом; я начал службу с нижних чинов.
– Ваш батюшка, человек старого века, очевидно стоит выше наших современников, которые так осуждают эту меру, восстановляющую только естественную справедливость.
– Я думаю однако, что есть основание и в этих осуждениях… – сказал князь Андрей, стараясь бороться с влиянием Сперанского, которое он начинал чувствовать. Ему неприятно было во всем соглашаться с ним: он хотел противоречить. Князь Андрей, обыкновенно говоривший легко и хорошо, чувствовал теперь затруднение выражаться, говоря с Сперанским. Его слишком занимали наблюдения над личностью знаменитого человека.
– Основание для личного честолюбия может быть, – тихо вставил свое слово Сперанский.
– Отчасти и для государства, – сказал князь Андрей.
– Как вы разумеете?… – сказал Сперанский, тихо опустив глаза.
– Я почитатель Montesquieu, – сказал князь Андрей. – И его мысль о том, что le рrincipe des monarchies est l'honneur, me parait incontestable. Certains droits еt privileges de la noblesse me paraissent etre des moyens de soutenir ce sentiment. [основа монархий есть честь, мне кажется несомненной. Некоторые права и привилегии дворянства мне кажутся средствами для поддержания этого чувства.]
Улыбка исчезла на белом лице Сперанского и физиономия его много выиграла от этого. Вероятно мысль князя Андрея показалась ему занимательною.
– Si vous envisagez la question sous ce point de vue, [Если вы так смотрите на предмет,] – начал он, с очевидным затруднением выговаривая по французски и говоря еще медленнее, чем по русски, но совершенно спокойно. Он сказал, что честь, l'honneur, не может поддерживаться преимуществами вредными для хода службы, что честь, l'honneur, есть или: отрицательное понятие неделанья предосудительных поступков, или известный источник соревнования для получения одобрения и наград, выражающих его.
Доводы его были сжаты, просты и ясны.
Институт, поддерживающий эту честь, источник соревнования, есть институт, подобный Legion d'honneur [Ордену почетного легиона] великого императора Наполеона, не вредящий, а содействующий успеху службы, а не сословное или придворное преимущество.
– Я не спорю, но нельзя отрицать, что придворное преимущество достигло той же цели, – сказал князь Андрей: – всякий придворный считает себя обязанным достойно нести свое положение.
– Но вы им не хотели воспользоваться, князь, – сказал Сперанский, улыбкой показывая, что он, неловкий для своего собеседника спор, желает прекратить любезностью. – Ежели вы мне сделаете честь пожаловать ко мне в среду, – прибавил он, – то я, переговорив с Магницким, сообщу вам то, что может вас интересовать, и кроме того буду иметь удовольствие подробнее побеседовать с вами. – Он, закрыв глаза, поклонился, и a la francaise, [на французский манер,] не прощаясь, стараясь быть незамеченным, вышел из залы.


Первое время своего пребыванья в Петербурге, князь Андрей почувствовал весь свой склад мыслей, выработавшийся в его уединенной жизни, совершенно затемненным теми мелкими заботами, которые охватили его в Петербурге.