Сигеберт из Жамблу
Поделись знанием:
Валуев конфиденциально рассказывал, что Уваров был прислан из Петербурга, для того чтобы узнать мнение москвичей об Аустерлице.
В третьем кружке Нарышкин говорил о заседании австрийского военного совета, в котором Суворов закричал петухом в ответ на глупость австрийских генералов. Шиншин, стоявший тут же, хотел пошутить, сказав, что Кутузов, видно, и этому нетрудному искусству – кричать по петушиному – не мог выучиться у Суворова; но старички строго посмотрели на шутника, давая ему тем чувствовать, что здесь и в нынешний день так неприлично было говорить про Кутузова.
Граф Илья Андреич Ростов, озабоченно, торопливо похаживал в своих мягких сапогах из столовой в гостиную, поспешно и совершенно одинаково здороваясь с важными и неважными лицами, которых он всех знал, и изредка отыскивая глазами своего стройного молодца сына, радостно останавливал на нем свой взгляд и подмигивал ему. Молодой Ростов стоял у окна с Долоховым, с которым он недавно познакомился, и знакомством которого он дорожил. Старый граф подошел к ним и пожал руку Долохову.
– Ко мне милости прошу, вот ты с моим молодцом знаком… вместе там, вместе геройствовали… A! Василий Игнатьич… здорово старый, – обратился он к проходившему старичку, но не успел еще договорить приветствия, как всё зашевелилось, и прибежавший лакей, с испуганным лицом, доложил: пожаловали!
Раздались звонки; старшины бросились вперед; разбросанные в разных комнатах гости, как встряхнутая рожь на лопате, столпились в одну кучу и остановились в большой гостиной у дверей залы.
Сигеберт из Жамблу (лат. Sigebertus Gemblacensis) (ок. 1030 — 5 октября 1112) — средневековый монах из бенедиктинского аббатства Жамблу. Автор всемирной хроники, охватывающей период с 381 по 1111 гг. Отличался своими проимперскими взглядами в конфликте императоров и папства за инвеституру.
Сочинения
- Chronica Sigeberti Gemblacensis (ca. 1111)[1]
- Liber de scriptoribus ecclesiasticis (ca. 1112)
Переводы на русский язык
- [www.vostlit.info/Texts/rus16/Sigibert_Gemblasensis/text1.phtml?id=4084 Хроника, Часть 1] в переводе И. Дьяконова на сайте Восточная литература
- [www.vostlit.info/Texts/rus16/Sigibert_Gemblasensis/text2.phtml?id=4085 Хроника, Часть 2] в переводе И. Дьяконова на сайте Восточная литература
- [www.vostlit.info/Texts/rus16/Sigibert_Gemblasensis/text3.phtml?id=4370 Хроника, Часть 3] в переводе И. Дьяконова на сайте Восточная литература
- [www.vostlit.info/Texts/rus16/Sigibert_Gemblasensis/frametext4.htm Хроника, Часть 4] в переводе И. Дьяконова на сайте Восточная литература
- [www.vostlit.info/Texts/rus16/Sigibert_Gemblasensis/text5.htm Хроника, Часть 5] в переводе И. Дьяконова на сайте Восточная литература
- Хроника, Часть 6
- Хроника, Часть 7
- Хроника, Часть 8
- Хроника, Часть 9
- Хроника, Часть 10
- [www.vostlit.info/Texts/rus16/Sigibert_Gemblasensis/frametext11.htm Хроника, Часть 11] в переводе И. Дьяконова на сайте Восточная литература
Напишите отзыв о статье "Сигеберт из Жамблу"
Примечания
- ↑ Издано в MGH, SS. Bd. VI. Hannover. 1844, p. 300—374.
Ссылки
См. также
Отрывок, характеризующий Сигеберт из Жамблу
Старики из самых значительных составляли центр кружков, к которым почтительно приближались даже незнакомые, чтобы послушать известных людей. Большие кружки составлялись около графа Ростопчина, Валуева и Нарышкина. Ростопчин рассказывал про то, как русские были смяты бежавшими австрийцами и должны были штыком прокладывать себе дорогу сквозь беглецов.Валуев конфиденциально рассказывал, что Уваров был прислан из Петербурга, для того чтобы узнать мнение москвичей об Аустерлице.
В третьем кружке Нарышкин говорил о заседании австрийского военного совета, в котором Суворов закричал петухом в ответ на глупость австрийских генералов. Шиншин, стоявший тут же, хотел пошутить, сказав, что Кутузов, видно, и этому нетрудному искусству – кричать по петушиному – не мог выучиться у Суворова; но старички строго посмотрели на шутника, давая ему тем чувствовать, что здесь и в нынешний день так неприлично было говорить про Кутузова.
Граф Илья Андреич Ростов, озабоченно, торопливо похаживал в своих мягких сапогах из столовой в гостиную, поспешно и совершенно одинаково здороваясь с важными и неважными лицами, которых он всех знал, и изредка отыскивая глазами своего стройного молодца сына, радостно останавливал на нем свой взгляд и подмигивал ему. Молодой Ростов стоял у окна с Долоховым, с которым он недавно познакомился, и знакомством которого он дорожил. Старый граф подошел к ним и пожал руку Долохову.
– Ко мне милости прошу, вот ты с моим молодцом знаком… вместе там, вместе геройствовали… A! Василий Игнатьич… здорово старый, – обратился он к проходившему старичку, но не успел еще договорить приветствия, как всё зашевелилось, и прибежавший лакей, с испуганным лицом, доложил: пожаловали!
Раздались звонки; старшины бросились вперед; разбросанные в разных комнатах гости, как встряхнутая рожь на лопате, столпились в одну кучу и остановились в большой гостиной у дверей залы.
