Средняя оливская хроника
Поделись знанием:
В это время подъехала к крыльцу карета и бричка, и из кареты вышел князь Андрей, высадил свою маленькую жену и пропустил ее вперед. Седой Тихон, в парике, высунувшись из двери официантской, шопотом доложил, что князь почивают, и торопливо затворил дверь. Тихон знал, что ни приезд сына и никакие необыкновенные события не должны были нарушать порядка дня. Князь Андрей, видимо, знал это так же хорошо, как и Тихон; он посмотрел на часы, как будто для того, чтобы поверить, не изменились ли привычки отца за то время, в которое он не видал его, и, убедившись, что они не изменились, обратился к жене:
– Через двадцать минут он встанет. Пройдем к княжне Марье, – сказал он.
Маленькая княгиня потолстела за это время, но глаза и короткая губка с усиками и улыбкой поднимались так же весело и мило, когда она заговорила.
Средняя оливская хроника — латиноязычная историческая компиляция, выполненная неизвестным по имени монахом оливского монастыря в период между 1545 и 1549 гг.[1] Охватывает период с 1356 по 1545 гг. Содержит сведения по истории Тевтонского ордена, Данцига и соседних стран в XIV-XVI вв.
Издания
- Die Chroniken von Oliva und Bruchstucke aelterer Chroniken. Die mittlere Chronik von Oliva. Scriptores rerum prussicarum. Bd. V. Leipzig. 1874.
Переводы на русский язык
- [www.vostlit.info/Texts/rus17/Chr_Olivense_II/frametext1.htm Средняя оливская хроника] - в переводе И. М. Дьяконова на сайте Восточная литература
- [www.vostlit.info/Texts/rus17/Chr_Olivense_II/frametext2.htm Каталог имён аббатов оливского монастыря пресвятой Марии] - в переводе И. М. Дьяконова на сайте Восточная литература
См. также
Напишите отзыв о статье "Средняя оливская хроника"
Примечания
- ↑ [www.vostlit.info/Texts/rus17/Chr_Olivense_II/vved.phtml?id=9633 СРЕДНЯЯ ОЛИВСКАЯ ХРОНИКА->ВВЕДЕНИЕ]
Отрывок, характеризующий Средняя оливская хроника
Седой камердинер сидел, дремля и прислушиваясь к храпению князя в огромном кабинете. Из дальней стороны дома, из за затворенных дверей, слышались по двадцати раз повторяемые трудные пассажи Дюссековой сонаты.В это время подъехала к крыльцу карета и бричка, и из кареты вышел князь Андрей, высадил свою маленькую жену и пропустил ее вперед. Седой Тихон, в парике, высунувшись из двери официантской, шопотом доложил, что князь почивают, и торопливо затворил дверь. Тихон знал, что ни приезд сына и никакие необыкновенные события не должны были нарушать порядка дня. Князь Андрей, видимо, знал это так же хорошо, как и Тихон; он посмотрел на часы, как будто для того, чтобы поверить, не изменились ли привычки отца за то время, в которое он не видал его, и, убедившись, что они не изменились, обратился к жене:
– Через двадцать минут он встанет. Пройдем к княжне Марье, – сказал он.
Маленькая княгиня потолстела за это время, но глаза и короткая губка с усиками и улыбкой поднимались так же весело и мило, когда она заговорила.
