Дамаскины
Поделись знанием:
Это текущая версия страницы, сохранённая Alexandronikos (обсуждение | вклад) в 11:57, 24 июля 2016. Вы просматриваете постоянную ссылку на эту версию.
Дамаски́ны — проповеди на болгарском языке (первоначально также на церковно-славянском).
Дамаскины являются переводом сборника проповедей греческого епископа Дамаскина Студита, опубликованного в 1570 году в Венеции. Они были написаны на греческом языке. Самые старые переводы были на церковно-славянском языке, а затем были переведены на болгарский язык. Дамаскины были популярны. В настоящее время являются частью устной культуры.
Литература
- Ugrinova-Skalovska, Radmila: Damaskini: makedonski prevodi od 16 do 19 vek. Skopje: Makedonska kniga, 1975
