Малые населённые пункты Слуцкого района
Поделись знанием:
– Бонапарте в рубашке родился. Солдаты у него прекрасные. Да и на первых он на немцев напал. А немцев только ленивый не бил. С тех пор как мир стоит, немцев все били. А они никого. Только друг друга. Он на них свою славу сделал.
И князь начал разбирать все ошибки, которые, по его понятиям, делал Бонапарте во всех своих войнах и даже в государственных делах. Сын не возражал, но видно было, что какие бы доводы ему ни представляли, он так же мало способен был изменить свое мнение, как и старый князь. Князь Андрей слушал, удерживаясь от возражений и невольно удивляясь, как мог этот старый человек, сидя столько лет один безвыездно в деревне, в таких подробностях и с такою тонкостью знать и обсуживать все военные и политические обстоятельства Европы последних годов.
– Ты думаешь, я, старик, не понимаю настоящего положения дел? – заключил он. – А мне оно вот где! Я ночи не сплю. Ну, где же этот великий полководец твой то, где он показал себя?
– Это длинно было бы, – отвечал сын.
– Ступай же ты к Буонапарте своему. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur! [вот еще поклонник вашего холопского императора…] – закричал он отличным французским языком.
– Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prince. [Вы знаете, князь, что я не бонапартистка.]
– «Dieu sait quand reviendra»… [Бог знает, вернется когда!] – пропел князь фальшиво, еще фальшивее засмеялся и вышел из за стола.
Маленькая княгиня во всё время спора и остального обеда молчала и испуганно поглядывала то на княжну Марью, то на свекра. Когда они вышли из за стола, она взяла за руку золовку и отозвала ее в другую комнату.
– Сomme c'est un homme d'esprit votre pere, – сказала она, – c'est a cause de cela peut etre qu'il me fait peur. [Какой умный человек ваш батюшка. Может быть, от этого то я и боюсь его.]
– Ax, он так добр! – сказала княжна.
Князь Андрей уезжал на другой день вечером. Старый князь, не отступая от своего порядка, после обеда ушел к себе. Маленькая княгиня была у золовки. Князь Андрей, одевшись в дорожный сюртук без эполет, в отведенных ему покоях укладывался с своим камердинером. Сам осмотрев коляску и укладку чемоданов, он велел закладывать. В комнате оставались только те вещи, которые князь Андрей всегда брал с собой: шкатулка, большой серебряный погребец, два турецких пистолета и шашка, подарок отца, привезенный из под Очакова. Все эти дорожные принадлежности были в большом порядке у князя Андрея: всё было ново, чисто, в суконных чехлах, старательно завязано тесемочками.
В минуты отъезда и перемены жизни на людей, способных обдумывать свои поступки, обыкновенно находит серьезное настроение мыслей. В эти минуты обыкновенно поверяется прошедшее и делаются планы будущего. Лицо князя Андрея было очень задумчиво и нежно. Он, заложив руки назад, быстро ходил по комнате из угла в угол, глядя вперед себя, и задумчиво покачивал головой. Страшно ли ему было итти на войну, грустно ли бросить жену, – может быть, и то и другое, только, видимо, не желая, чтоб его видели в таком положении, услыхав шаги в сенях, он торопливо высвободил руки, остановился у стола, как будто увязывал чехол шкатулки, и принял свое всегдашнее, спокойное и непроницаемое выражение. Это были тяжелые шаги княжны Марьи.
– Мне сказали, что ты велел закладывать, – сказала она, запыхавшись (она, видно, бежала), – а мне так хотелось еще поговорить с тобой наедине. Бог знает, на сколько времени опять расстаемся. Ты не сердишься, что я пришла? Ты очень переменился, Андрюша, – прибавила она как бы в объяснение такого вопроса.
Она улыбнулась, произнося слово «Андрюша». Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства.
– А где Lise? – спросил он, только улыбкой отвечая на ее вопрос.
– Она так устала, что заснула у меня в комнате на диване. Ax, Andre! Que! tresor de femme vous avez, [Ax, Андрей! Какое сокровище твоя жена,] – сказала она, усаживаясь на диван против брата. – Она совершенный ребенок, такой милый, веселый ребенок. Я так ее полюбила.
Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице.
– Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.] Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело.
Князь Андрей улыбался, глядя на сестру, как мы улыбаемся, слушая людей, которых, нам кажется, что мы насквозь видим.
– Ты живешь в деревне и не находишь эту жизнь ужасною, – сказал он.
– Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна…
– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
Брат недоверчиво покачал головой.
– Одно, что тяжело для меня, – я тебе по правде скажу, Andre, – это образ мыслей отца в религиозном отношении. Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно, как день, и может так заблуждаться? Вот это составляет одно мое несчастие. Но и тут в последнее время я вижу тень улучшения. В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним.
– Ну, мой друг, я боюсь, что вы с монахом даром растрачиваете свой порох, – насмешливо, но ласково сказал князь Андрей.
– Аh! mon ami. [А! Друг мой.] Я только молюсь Богу и надеюсь, что Он услышит меня. Andre, – сказала она робко после минуты молчания, – у меня к тебе есть большая просьба.
– Что, мой друг?
– Нет, обещай мне, что ты не откажешь. Это тебе не будет стоить никакого труда, и ничего недостойного тебя в этом не будет. Только ты меня утешишь. Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что то.
Она робко, умоляющим взглядом смотрела на брата.
– Ежели бы это и стоило мне большого труда… – как будто догадываясь, в чем было дело, отвечал князь Андрей.
– Ты, что хочешь, думай! Я знаю, ты такой же, как и mon pere. Что хочешь думай, но для меня это сделай. Сделай, пожалуйста! Его еще отец моего отца, наш дедушка, носил во всех войнах… – Она всё еще не доставала того, что держала, из ридикюля. – Так ты обещаешь мне?
– Конечно, в чем дело?
– Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь?
– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.
– Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону.
Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu'il vous donne l'amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Если бы ты имел веру, то обратился бы к Богу с молитвою, чтоб Он даровал тебе любовь, которую ты не чувствуешь, и молитва твоя была бы услышана.]
– Да, разве это! – сказал князь Андрей. – Иди, Маша, я сейчас приду.
По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
– Ah! je vous croyais chez vous, [Ах, я думала, вы у себя,] – сказала она, почему то краснея и опуская глаза.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не сказав.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees… [Нет, представьте себе, старая графиня Зубова, с фальшивыми локонами, с фальшивыми зубами, как будто издеваясь над годами…] Xa, xa, xa, Marieie!
Слуцкий район
| Название (рус. ) | Название (белор. ) | Сельсовет | Статус | Население | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|
| Огородники | Агаро́днікі | Козловичский | д. | 253 | |
| Огородники | Агаро́днікі | Козловичский | д. | 116 | |
| Адамово | Адамо́ва | Покрашевский | д. | 34 | |
| Озерцы | Азярцы́ | Гацуковский | д. | 45 | |
| Октябрь | Акця́бр | Беличский | аг. | 295 | |
| Омговичи | Амго́вічы | Сорогский | д. | 402 | |
| Ануфровичи | Ану́фравічы | Покрашевский | д. | 99 | |
| Аполины | Апалі́ны | Первомайский | д. | 29 | |
| Островок | Астраво́к | Гресский | д. | 33 | |
| Оступище | Асту́пішча | Сорогский | д. | 1 | |
| Бобовищи | Бабо́вішчы Бабовішча |
Покрашевский | д. | 20 | |
| Болотчицы | Балотчыцы | Беличский | д. | 396 | |
| Боровая | Барава́я | Первомайский | д. | 42 | |
| Борок | Баро́к | Знаменский | д. | 154 | |
| Беларусь (Белорусь) |
Белару́сь | Знаменский | д. | 16 | |
| Белая Лужа | Бе́лая Лу́жа | Гацуковский | д. | 60 | |
| Беличи | Бе́лічы | Беличский | д. | 184 | |
| Белый Бор | Бе́лы Бор | Гацуковский | д. | 25 | |
| Ближние Бондари | Блі́жнія Бандары́ | Козловичский | д. | 104 | |
| Бокшицы | Бо́кшыцы | Бокшицкий | д. | 130 | |
| Борки | Бо́ркі | Весейский | д. | 32 | |
| Борки | Бо́ркі | Гресский | д. | 49 | |
| Браново | Бра́нава | Серяжский | д. | 17 | |
| Брановичи | Бранаві́чы | Серяжский | д. | 957 | |
| Буда Гресская (Буда Греская) |
Бу́да Грэ́ская | Гацуковский | д. | 106 | |
| Бусловка | Бу́слаўка | Весейский | д. | 10 | |
| Безверховичи | Бязве́рхавічы | Серяжский | д. | 281 | |
| Безверховичи | Бязве́рхавічы | Серяжский | п. | 31 | |
| Белевичи | Бяле́вічы | Рачковичский | д. | 120 | |
| Берёзовка | Бяро́заўка | Весейский | д. | 132 | |
| Волоты | Валаты́ | Исернский | д. | 12 | |
| Ваньковщина | Ванько́ўшчына Ванькаўшчына |
Знаменский | д. | 16 | |
| Варковичи | Варкаві́чы | Серяжский | д. | 307 | |
| Василинки | Васілі́нкі | Бокшицкий | д. | 294 | |
| Васильково | Васілько́ва | Весейский | д. | 60 | |
| Вежи | Ве́жы | Гацуковский | аг. | 486 | |
| Веробьёво (Воробьёво) |
Вераб’ёва | Гацуковский | д. | 12 | |
| Ветка | Ве́тка | Гресский | д. | 138 | |
| Вишнёвка | Вішнёўка | Знаменский | д. | 17 | |
| Волошево | Во́лашава | Сорогский | д. | 45 | |
| Вынисцы | Вы́нісцы | Покрашевский | д. | 157 | |
| Великое Журово (Большое Журово) |
Вялі́кае Жу́рава | Кировский | д. | 96 | |
| Великая Падерь (Большая Падерь) |
Вялі́кая Падзе́р | Козловичский | д. | 140 | |
| Великая Слива | Вялі́кая Слі́ва | Исернский | д. | 583 | |
| Великий Быков | Вялі́кі Быко́ў Вялікі Быкаў |
Исернский | д. | 144 | |
| Весея | Вясе́я | Весейский | аг. | 1306 | |
| Городище | Гарадзі́шча | Бокшицкий | д. | 292 | |
| Гороховка | Гаро́хаўка | Бокшицкий | д. | 28 | |
| Гацук | Гацу́к | Гацуковский | аг. | 1012 | |
| Гольчичи | Го́льчычы | Первомайский | д. | 482 | |
| Горки | Го́ркі | Беличский | д. | 81 | |
| Греск | Грэск | Гресский | аг. | 1700 | |
| Гуляево | Гуля́ева | Исернский | д. | 65 | |
| Гутница | Гу́тніца | Сорогский | д. | 14 | |
| Дальние Бондари | Да́льнія Бандары́ | Козловичский | д. | 65 | |
| Дворище | Дво́рышча | Сорогский | д. | 59 | |
| Дуброва | Дубро́ва | Знаменский | п. | 13 | |
| Евличи | Е́ўлічы | Беличский | д. | 164 | |
| Жилин Брод | Жы́лін Брод | Первомайский | д. | 160 | |
| Заболоть | За́балаць | Бокшицкий | д. | 12 | |
| Забелы | Гацуковский | д. | 6 | ||
| Загорье | Заго́р’е | Бокшицкий | д. | 18 | |
| Заградье | Загра́ддзе | Козловичский | д. | 116 | |
| Залесье | Зале́ссе | Гацуковский | д. | 20 | |
| Залядье | Заля́ддзе | Знаменский | д. | 13 | |
| Замостье | Замо́сце | Покрашевский | д. | 556 | |
| Замошье | Замо́шша | Рачковичский | д. | 22 | |
| Заполье | Запо́лле | Бокшицкий | аг. | 323 | |
| Знамя | Зна́мя | Знаменский | д. | 496 | |
| Ивановские Огородники | Іва́наўскія Агаро́днікі | Кировский | д. | 206 | |
| Ивань | Іва́нь | Кировский | д. | 61 | |
| Избудище | Ізбу́дзішча | Весейский | д. | 91 | |
| Исерно | І́серна | Исернский | д. | 415 | |
| Ковержицы | Каве́ржыцы | Рачковичский | д. | 2 | |
| Кажушки | Кажу́шкі | Знаменский | д. | 38 | |
| Козловичи | Казло́вічы | Козловичский | аг. | 921 | |
| Калиновка | Калі́наўка | Исернский | п. | 15 | |
| Каліта | Каліта́ | Сорогский | д. | 45 | |
| Кальчицы | Кальчы́цы | Первомайский | д. | 73 | |
| Камора (Комора) |
Камо́ра | Весейский | д. | 5 | |
| Качалово | Кача́лава | Серяжский | п. | 2 | |
| Квасыничи | Квасы́нічы | Беличский | д. | 741 | |
| Кирово | Кі́рава | Кировский | д. | 381 | |
| Клешево | Кле́шава | Гресский | д. | 137 | |
| Клепчаны | Кляпча́ны | Кировский | д. | 381 | |
| Кублище | Кублі́шча | Козловичский | д. | 13 | |
| Краснае | Сорогский | д. | 2 | ||
| Красное Село | Кра́снае Сяло́ | Весейский | д. | 115 | |
| Круглое | Кру́глае | Сорогский | д. | 9 | |
| Кривая Гряда | Крыва́я Града́ | Гацуковский | д. | 52 | |
| Кулики | Кулікі́ | Первомайский | д. | 20 | |
| Кухты | Ку́хты | Бокшицкий | д. | 127 | |
| Кучино | Ку́чына | Сорогский | д. | 2 | |
| Лопатичи | Лапа́цічы | Знаменский | д. | 95 | |
| Ленино | Ле́ніна | Знаменский | аг. | 455 | |
| Леньки | Ле́нькі | Весейский | д. | 13 | |
| Леньки | Ле́нькі | Покрашевский | аг. | 380 | |
| Лесуны | Лесуны́ | Козловичский | д. | 112 | |
| Летковщина | Ле́ткаўшчына | Гресский | аг. | 335 | |
| Липники | Ліпнікі́ | Весейский | д. | 4 | |
| Лошица | Ло́шыца | Весейский | д. | 5 | |
| Лучники | Лучнікі́ | Серяжский | аг. | 1617 | |
| Лядно | Ля́дна | Рачковичский | аг. | 722 | |
| Лесище | Лясі́шча | Кировский | д. | 65 | |
| Ляхово | Ля́хава | Сорогский | д. | 3 | |
| Маглыши | Маглышы́ | Кировский | д. | 53 | |
| Малая Падерь | Мала́я Падзе́р | Бокшицкий | д. | 163 | |
| Малая Падерь | Мала́я Падзе́р | Кировский | д. | 88 | |
| Малая Слива | Мала́я Слі́ва | Козловичский | д. | 57 | |
| Малиновка | Малі́наўка | Знаменский | п. | 107 | |
| Малиновка | Малі́наўка | Исернский | п. | 9 | |
| Молотково | Мало́ткава | Бокшицкий | д. | 64 | |
| Малый Быков | Малы́ Быко́ў | Исернский | д. | 44 | |
| Малышевичи | Малышэ́вічы | Рачковичский | д. | 65 | |
| Морозы | Маро́зы | Гресский | д. | 14 | |
| Мащицы | Ма́шчыцы | Беличский | д. | 49 | |
| Маяк | Мая́к | Гресский | аг. | 279 | |
| Мелитоново | Меліто́нава | Сорогский | д. | 2 | |
| Мерешино | Мерашыно́ | Козловичский | д. | 138 | |
| Михайловка | Міха́йлаўка | Знаменский | п. | 14 | |
| Михейки | Міхе́йкі | Бокшицкий | д. | 339 | |
| Млынка | Млы́нка | Беличский | д. | 39 | |
| Муравищина | Мураві́шчына | Весейский | д. | 39 | |
| Мусичи | Му́січы | Гресский | д. | 110 | |
| Мелешки | Мяле́шкі | Весейский | аг. | 411 | |
| Набушево | На́бушава | Весейский | д. | 36 | |
| Новобеличи (Ново-Беличи) |
Навабе́лічы | Беличский | д. | 76 | |
| Новодворцы | Навадво́рцы | Кировский | д. | 575 | |
| Новосёлки | Навасёлкі | Исернский | д. | 13 | |
| Новинки | Наві́нкі | Первомайский | д. | 145 | |
| Нежевка | Нежаўка | Исернский | д. | 117 | |
| Нива | Ні́ва | Первомайский | д. | 62 | |
| Новая Нива | Но́вая Ні́ва | Бокшицкий | д. | 22 | |
| Новый Гутков | Но́вы Гутко́ў | Сорогский | д. | 32 | |
| Новый Двор | Но́вы Двор | Кировский | д. | 179 | |
| Новые Рачковичи | Но́выя Ра́чкавічы | Рачковичский | д. | 239 | |
| Невязцы | Нявя́зцы | Знаменский | д. | 96 | |
| Подлесье | Падле́ссе | Знаменский | аг. | 493 | |
| Подлипцы | Падлі́пцы | Серяжский | д. | 139 | |
| Подлошица | Падло́шыца | Сорогский | д. | 5 | |
| Подстарево | Падстарэ́ва | Сорогский | д. | 1 | |
| Поликаровка | Паліка́раўка | Первомайский | д. | 2 | |
| Паничи | Па́нічы | Исернский | д. | 13 | |
| Поповцы | Папо́ўцы | Весейский | д. | 259 | |
| Павловка | Па́ўлаўка | Покрашевский | д. | 15 | |
| Павловка | Па́ўлаўка | Сорогский | д. | 5 | |
| Павловка | Па́ўлаўка | Серяжский | д. | 5 | |
| Повстынь | Паўсты́нь | Козловичский | д. | 541 | |
| Пильня | Пі́льня | Первомайский | д. | 15 | |
| Покрашево | По́крашава | Покрашевский | д. | 356 | |
| Прогресс | Прагрэ́с | Гресский | д. | 4 | |
| Працевичи | Пра́цавічы | Кировский | д. | 349 | |
| Прощицы | Про́шчыцы | Бокшицкий | д. | 332 | |
| Придирки | Пры́дзіркі | Рачковичский | д. | 10 | |
| Пятницы | Пя́тніцы | Рачковичский | д. | 3 | |
| Рабак | Раба́к | Козловичский | д. | 121 | |
| Радичево | Ра́дзічава | Бокшицкий | д. | 108 | |
| Рачковичи | Ра́чкавічы | Рачковичский | д. | 43 | |
| Ржавка | Ржа́ўка | Первомайский | д. | 65 | |
| Рубеж | Рубе́ж | Сорогский | д. | 3 | |
| Рудня | Ру́дня | Покрашевский | д. | 139 | |
| Рыжица | Ры́жыца | Сорогский | д. | 17 | |
| Ретовщина | Рэтаўшчына | Серяжский | п. | 9 | |
| Свободный | Свабо́дны | Знаменский | п. | 9 | |
| Селище | Се́лішча | Знаменский | д. | 563 | |
| Середняки | Сераднякі́ | Знаменский | д. | 43 | |
| Слобода | Слабада́ | Весейский | д. | 9 | |
| Славино | Сла́віна | Рачковичский | д. | 2 | |
| Славинск | Сла́вінск | Знаменский | п. | 74 | |
| Сливка | Слі́ўка | Сорогский | д. | 16 | |
| Сороги | Со́рагі | Сорогский | д. | 501 | |
| Старый Гутков | Стары́ Гутко́ў | Сорогский | д. | 93 | |
| Старина | Старына́ | Гресский | д. | 12 | |
| Старево | Старэ́ва | Сорогский | д. | 3 | |
| Строхово | Стро́хава | Первомайский | д. | 36 | |
| Степково | Сцяпко́ва | Гресский | д. | 56 | |
| Серяги | Сяра́гі | Серяжский | д. | 557 | |
| Таковище | Тако́вішча | Первомайский | д. | 22 | |
| Талица | Та́ліца | Весейский | д. | 2 | |
| Танежицы | Тане́жыцы | Рачковичский | аг. | 540 | |
| Тарасовка | Тара́саўка | Сорогский | д. | 1 | |
| Уланово | Ула́нава | Бокшицкий | д. | 38 | |
| Ульяновка | Улья́наўка | Гацуковский | д. | 13 | |
| Ульяновка | Улья́наўка | Знаменский | д. | 39 | |
| Устрань | У́странь | Кировский | д. | 29 | |
| Усход (Восток) |
Усхо́д | Знаменский | п. | 18 | |
| Улашаовичи | Ушало́вічы | Бокшицкий | д. | 52 | |
| Хиноловка | Хіно́лаўка | Сорогский | д. | 1 | |
| Хлебный Клин | Хле́бны Клін | Знаменский | п. | 13 | |
| Хорошево | Хо́рашава | Сорогский | д. | 8 | |
| Целевичи | Цале́вічы | Беличский | д. | 199 | |
| Тихонь | Ці́хань | Сорогский | д. | 4 | |
| Терасполь | Цяра́спаль | Знаменский | п. | 52 | |
| Чайчицы | Ча́йчыцы | Рачковичский | п. | 2 | |
| Чаплицы | Ча́пліцы | Рачковичский | д. | 124 | |
| Чаплицы | Ча́пліцы | Рачковичский | п. | 29 | |
| Чижовка | Чыжо́ўка | Беличский | д. | 137 | |
| Чирвоная Нива (Красная Нива) |
Чырво́ная Ні́ва | Знаменский | п. | 19 | |
| Чирвоная Сторонка (Красная Сторонка) |
Чырво́ная Старо́нка | Сорогский | д. | 4 | |
| Шаловичи | Ша́лавічы | Знаменский | д. | 97 | |
| Шантаровщина | Шантаро́ўшчына | Первомайский | д. | 22 | |
| Шведы | Швяды́ | Гацуковский | д. | 45 | |
| Шуляки | Шулякі́ | Гресский | д. | 32 | |
| Шищицы | Шышчыцы | Гацуковский | д. | 353 | |
| Юлисино | Юлісіно́ | Рачковичский | п. | 8 | |
| Евладовичи | Яўла́давічы | Гацуковский | д. | 17 | |
| Ячево | Я́чава | Козловичский | д. | 382 |
Напишите отзыв о статье "Малые населённые пункты Слуцкого района"
Литература
- Гарады і вёскі Беларусі: энцыклапедыя / Рэдкал.: Т. У. Бялова (дырэктар) [і інш.]. — Мн.: Беларус. Энцыкл. імя П.Броўкі, 2012. — Т. 8. Мінская вобласць. Кн. 3
- Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Мін. вобл.:Нармат. давед / Пад. рэд. В.П. Лемцюговай.. — Мн.: Тэхналогія, 2003. — 604 с. — ISBN 985-458-054-7.
Отрывок, характеризующий Малые населённые пункты Слуцкого района
Князь опять засмеялся своим холодным смехом.– Бонапарте в рубашке родился. Солдаты у него прекрасные. Да и на первых он на немцев напал. А немцев только ленивый не бил. С тех пор как мир стоит, немцев все били. А они никого. Только друг друга. Он на них свою славу сделал.
И князь начал разбирать все ошибки, которые, по его понятиям, делал Бонапарте во всех своих войнах и даже в государственных делах. Сын не возражал, но видно было, что какие бы доводы ему ни представляли, он так же мало способен был изменить свое мнение, как и старый князь. Князь Андрей слушал, удерживаясь от возражений и невольно удивляясь, как мог этот старый человек, сидя столько лет один безвыездно в деревне, в таких подробностях и с такою тонкостью знать и обсуживать все военные и политические обстоятельства Европы последних годов.
– Ты думаешь, я, старик, не понимаю настоящего положения дел? – заключил он. – А мне оно вот где! Я ночи не сплю. Ну, где же этот великий полководец твой то, где он показал себя?
– Это длинно было бы, – отвечал сын.
– Ступай же ты к Буонапарте своему. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur! [вот еще поклонник вашего холопского императора…] – закричал он отличным французским языком.
– Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prince. [Вы знаете, князь, что я не бонапартистка.]
– «Dieu sait quand reviendra»… [Бог знает, вернется когда!] – пропел князь фальшиво, еще фальшивее засмеялся и вышел из за стола.
Маленькая княгиня во всё время спора и остального обеда молчала и испуганно поглядывала то на княжну Марью, то на свекра. Когда они вышли из за стола, она взяла за руку золовку и отозвала ее в другую комнату.
– Сomme c'est un homme d'esprit votre pere, – сказала она, – c'est a cause de cela peut etre qu'il me fait peur. [Какой умный человек ваш батюшка. Может быть, от этого то я и боюсь его.]
– Ax, он так добр! – сказала княжна.
Князь Андрей уезжал на другой день вечером. Старый князь, не отступая от своего порядка, после обеда ушел к себе. Маленькая княгиня была у золовки. Князь Андрей, одевшись в дорожный сюртук без эполет, в отведенных ему покоях укладывался с своим камердинером. Сам осмотрев коляску и укладку чемоданов, он велел закладывать. В комнате оставались только те вещи, которые князь Андрей всегда брал с собой: шкатулка, большой серебряный погребец, два турецких пистолета и шашка, подарок отца, привезенный из под Очакова. Все эти дорожные принадлежности были в большом порядке у князя Андрея: всё было ново, чисто, в суконных чехлах, старательно завязано тесемочками.
В минуты отъезда и перемены жизни на людей, способных обдумывать свои поступки, обыкновенно находит серьезное настроение мыслей. В эти минуты обыкновенно поверяется прошедшее и делаются планы будущего. Лицо князя Андрея было очень задумчиво и нежно. Он, заложив руки назад, быстро ходил по комнате из угла в угол, глядя вперед себя, и задумчиво покачивал головой. Страшно ли ему было итти на войну, грустно ли бросить жену, – может быть, и то и другое, только, видимо, не желая, чтоб его видели в таком положении, услыхав шаги в сенях, он торопливо высвободил руки, остановился у стола, как будто увязывал чехол шкатулки, и принял свое всегдашнее, спокойное и непроницаемое выражение. Это были тяжелые шаги княжны Марьи.
– Мне сказали, что ты велел закладывать, – сказала она, запыхавшись (она, видно, бежала), – а мне так хотелось еще поговорить с тобой наедине. Бог знает, на сколько времени опять расстаемся. Ты не сердишься, что я пришла? Ты очень переменился, Андрюша, – прибавила она как бы в объяснение такого вопроса.
Она улыбнулась, произнося слово «Андрюша». Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства.
– А где Lise? – спросил он, только улыбкой отвечая на ее вопрос.
– Она так устала, что заснула у меня в комнате на диване. Ax, Andre! Que! tresor de femme vous avez, [Ax, Андрей! Какое сокровище твоя жена,] – сказала она, усаживаясь на диван против брата. – Она совершенный ребенок, такой милый, веселый ребенок. Я так ее полюбила.
Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице.
– Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.] Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело.
Князь Андрей улыбался, глядя на сестру, как мы улыбаемся, слушая людей, которых, нам кажется, что мы насквозь видим.
– Ты живешь в деревне и не находишь эту жизнь ужасною, – сказал он.
– Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна…
– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
Брат недоверчиво покачал головой.
– Одно, что тяжело для меня, – я тебе по правде скажу, Andre, – это образ мыслей отца в религиозном отношении. Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно, как день, и может так заблуждаться? Вот это составляет одно мое несчастие. Но и тут в последнее время я вижу тень улучшения. В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним.
– Ну, мой друг, я боюсь, что вы с монахом даром растрачиваете свой порох, – насмешливо, но ласково сказал князь Андрей.
– Аh! mon ami. [А! Друг мой.] Я только молюсь Богу и надеюсь, что Он услышит меня. Andre, – сказала она робко после минуты молчания, – у меня к тебе есть большая просьба.
– Что, мой друг?
– Нет, обещай мне, что ты не откажешь. Это тебе не будет стоить никакого труда, и ничего недостойного тебя в этом не будет. Только ты меня утешишь. Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что то.
Она робко, умоляющим взглядом смотрела на брата.
– Ежели бы это и стоило мне большого труда… – как будто догадываясь, в чем было дело, отвечал князь Андрей.
– Ты, что хочешь, думай! Я знаю, ты такой же, как и mon pere. Что хочешь думай, но для меня это сделай. Сделай, пожалуйста! Его еще отец моего отца, наш дедушка, носил во всех войнах… – Она всё еще не доставала того, что держала, из ридикюля. – Так ты обещаешь мне?
– Конечно, в чем дело?
– Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь?
– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.
– Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону.
Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu'il vous donne l'amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Если бы ты имел веру, то обратился бы к Богу с молитвою, чтоб Он даровал тебе любовь, которую ты не чувствуешь, и молитва твоя была бы услышана.]
– Да, разве это! – сказал князь Андрей. – Иди, Маша, я сейчас приду.
По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
– Ah! je vous croyais chez vous, [Ах, я думала, вы у себя,] – сказала она, почему то краснея и опуская глаза.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не сказав.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees… [Нет, представьте себе, старая графиня Зубова, с фальшивыми локонами, с фальшивыми зубами, как будто издеваясь над годами…] Xa, xa, xa, Marieie!
