Овадипатимоккха
Поделись знанием:
К:Википедия:Страницы на КУЛ (тип: не указан)
К:Википедия:Изолированные статьи (тип: не указан)
Французский гусарский унтер офицер, в малиновом мундире и мохнатой шапке, крикнул на подъезжавшего Балашева, приказывая ему остановиться. Балашев не тотчас остановился, а продолжал шагом подвигаться по дороге.
Унтер офицер, нахмурившись и проворчав какое то ругательство, надвинулся грудью лошади на Балашева, взялся за саблю и грубо крикнул на русского генерала, спрашивая его: глух ли он, что не слышит того, что ему говорят. Балашев назвал себя. Унтер офицер послал солдата к офицеру.
Не обращая на Балашева внимания, унтер офицер стал говорить с товарищами о своем полковом деле и не глядел на русского генерала.
Необычайно странно было Балашеву, после близости к высшей власти и могуществу, после разговора три часа тому назад с государем и вообще привыкшему по своей службе к почестям, видеть тут, на русской земле, это враждебное и главное – непочтительное отношение к себе грубой силы.
(перенаправлено с «Овадипатимокка»)
 |
Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать.
Пояснение причин и обсуждение — на странице Википедия:К улучшению/8 февраля 2016. |
Овадипатимо́ккха — одна из самых известных буддийских мантр на Шри-Ланке, является цитатой из Винаяпитаки, обобщающей её содержание. Овадипатамоккха часто пишется на стенах буддийских храмов и используется как надпись на амулетах.
|
Саббэ папассэ акаранан, кусалассэ упасасампада, сатчитта париюдапэнан, этан Буддхану сасанан. | 
|
В тибетском буддизме фраза была переведена на тибетский и стала распространённым элементом молитв:
སྡིག་པ་ཅི་ཡང་མི་བྱ་ཞིང། །་དགེ་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བྱ། །རང་གི་སེམས་ནི་ཡོངས་སུ་འདུལ། །འདི་ནི་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཡིན།།
sdig-pa ci-yang mi-bya-zhing. dge-ba phun-sum tshags-par bya. rang-gi sems-ni yongs-su-'dul. 'di-ni sang-rgyas bstan-pa yin.
Перевод: Дурных деяний не совершай, совершай добрые дела, обуздай своё сознание, таков завет Будды.
|
Это заготовка статьи о буддизме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Напишите отзыв о статье "Овадипатимоккха"
Отрывок, характеризующий Овадипатимоккха
Выехав в ночь с 13 го на 14 е июня, Балашев, сопутствуемый трубачом и двумя казаками, к рассвету приехал в деревню Рыконты, на французские аванпосты по сю сторону Немана. Он был остановлен французскими кавалерийскими часовыми.Французский гусарский унтер офицер, в малиновом мундире и мохнатой шапке, крикнул на подъезжавшего Балашева, приказывая ему остановиться. Балашев не тотчас остановился, а продолжал шагом подвигаться по дороге.
Унтер офицер, нахмурившись и проворчав какое то ругательство, надвинулся грудью лошади на Балашева, взялся за саблю и грубо крикнул на русского генерала, спрашивая его: глух ли он, что не слышит того, что ему говорят. Балашев назвал себя. Унтер офицер послал солдата к офицеру.
Не обращая на Балашева внимания, унтер офицер стал говорить с товарищами о своем полковом деле и не глядел на русского генерала.
Необычайно странно было Балашеву, после близости к высшей власти и могуществу, после разговора три часа тому назад с государем и вообще привыкшему по своей службе к почестям, видеть тут, на русской земле, это враждебное и главное – непочтительное отношение к себе грубой силы.
