Пэл (собака)

Пэл
Pal
Пэл в роли Лесси в 1942 году
Вид:	Canis lupus familiaris
Порода:	колли длинношёрстный
Пол:	кобель
Дата рождения:	4 июня 1940(1940-06-04)
Место рождения:	Калифорния, США
Дата смерти:	1958(1958)
Место смерти:	Калифорния, США
IMDb:	1306087

Пэл (4 июня 1940—1958) — собака породы колли, первая в ряду собак, сыгравших женскую роль Лесси на телевидении. Пэл родился в Калифорнии в 1940 году и вскоре стал собственностью голливудского дрессировщика Радда Уэзервокса. В 1943 году пес был выбран на роль Лесси в художественном фильме киностудии Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) «Лесси возвращается домой». После своего дебюта в кино Пэл снялся ещё в шести фильмах MGM о Лесси с середины 1940-х до начала 1950-х годов, участвовал в выставках, ярмарках и родео по всем Соединенным Штатам, прежде чем получил главные роли в двух пилотных сериях телесериала «Лесси» (1954). После этих съемок Пэл вышел в отставку и умер в 1958 году. Он стал родоначальником династии собак — исполнителей роли Лесси. Журнал «Saturday Evening Post» писал, что Пэл был «примером самой впечатляющей собачьей карьеры в истории кино».

Рождение и первые годы

Пэл родился в Питомнике Глэмис Черри Осборна в Северном Голливуде 4 июня 1940 года. Его родителей звали Красный Брюси из Глэмис и Яркая Безделушка из Глэмис. Родословная Пэла восходит к первой известной колли, «Старому Коки», которая жила в Англии в девятнадцатом веке. Из-за своих больших глаз и белой полосы на лбу Пэл не был признан по-настоящему чистокровным.

Дрессировщик Говард Пек принес восьмимесячного колли в Голливуд к дрессировщику Радду Уэзервоксу, чтобы отучить животное от неконтролируемого лая и привычки гоняться за мотоциклами . После работы с собакой Уэзервокс получил контроль над лаем, но мотоциклы остались его маленькой слабостью. Пек был разочарован результатами и отдал собаку Уэзервоксу в счет своего долга. Уэзервокс, в свою очередь, передал собаку другу, но когда он узнал, что по роману Эрика Найта «Лесси, вернись домой» киностудия MGM собирается ставить фильм, то почувствовал, что Пэл был достоин этой роли, и выкупил собаку назад у своего друга за $ 10,00. Пек пытался вернуть Пэла, после того как он стал известен как Лесси, но право собственности было сохранено за Уэзервоксом. Брат Радда Фрэнк Уэзервокс, который готовил специально обученных собак для таких фильмов как «5000 Пальцев доктора Т» и «Волшебник страны Оз» ,помогал Радду в обучении Пэла.

Фильмы MGM

Первый фильм MGM «Лесси возвращается домой» планировался как малобюджетный, чёрно-белый фильм для детей. Пэл был в числе 1500 собак, которые пробовались на главную роль, но был отвергнут, потому что он был мужского пола, его глаза были слишком большими, голова слишком плоская, и у него была белая полоса на лбу. На роль главного героя взяли колли-медалистку. Уэзервокс был нанят для обучения звезды, и Пэл был нанят в качестве собаки-трюкача.

В ходе съёмок было принято решение воспользоваться массивным затоплением реки Сан-Хоакин в центральной Калифорнии, чтобы получить впечатляющие кадры для фильма. Исполнительница главной роли отказалась войти в бушующую реку. Уэзервокс был с Пэлом и предложил, чтобы его собака выступила в пятиэлементной сцене, в которой Пэл будет переплывать реку, тащить себя из воды, лежать, не отряхиваясь, пытаться ползать, лежа на боку и, наконец, лежать без движения, полностью исчерпав силы.. Пэл выполнил трюк исключительно хорошо, и сцена была завершена в один дубль. По словам Уэзервокса, директор Фред М. Уилкокс был настолько впечатлён Пэлом во время процесса, что у него были «слёзы на глазах». В результате Пэл был взят на главную роль, а ранее отснятые сцены были пересняты с новой звездой. Другие источники говорят, что колли-сука была заменена, потому что она стала сильно линять во время съёмок фильма в летнее время, в результате чего Уэзервокс заменил её на Пэла. В любом случае, руководители MGM были настолько впечатлены, что решили провести масштабную рекламную кампанию и снимать фильм в цвете. Пэл включился в работу с энтузиазмом, редко нуждаясь в нескольких дублях.

Успех Пэла в фильме «Лесси возвращается домой» в 1943 году привел к появлению ещё шести фильмов MGM: «Сын Лесси» (продолжение «Лесси возвращается домой»), «Храбрость Лесси», «Родные холмы», «Солнце восходит», «Вызов Лесси» и «Лесси в разрисованных холмах».

После выхода на экраны в 1951 году фильма «Лесси в разрисованных холмах» руководители MGM решили, что образ Лесси исчерпал себя, и было запланировано не выпускать больше фильмы с этим персонажем. Руководители MGM тогда добились разрыва контракта с Уэзервоксом. Вместо $ 40 000 заработной платы, которые должна была ему студия, Уэзервокс получил бренд Лесси.

Телесериал

После ухода из MGM Пэл и Уэзервокс стали давать 18-минутные представления на выставках собак и в универмагах. Телевизионный продюсер Роберт Максвелл убедил Уэзервокса, что будущее Пэла связано с телевидением. Вместе мужчины создали сценарий о мальчике и его собаке, живущих в бедной семье, на видавшей виды ферме в американской глубинке.

На роль мальчика в сериале Лесси пробовались трое молодых актёров, но окончательное решение было оставлено за Пэлом. После недели встреч с мальчиками в доме Уэзервокса в Северном Голливуде Пэлу, казалось, одиннадцатилетний Томми Реттиг понравился больше, чем два другие. Реттиг получил роль на основании реакции Пэла, и съемки двух пилотных серий начались летом 1954 года. В обеих сериях Пэл играл Лесси.

После просмотра пилотов руководители CBS сразу же утвердили 30-минутный сериал, запланировав его запуск в 1954 году. Пэл ушёл в отставку после съемок в пилотных сериях, и его сын, Лесси-младший (который был на три года младше и обучался вместе с отцом в течение нескольких лет), приступил к съемкам. Пэл каждый день приходил с сыном на съемочную площадку, которая находилась в первом павильоне KTTV в Лос-Анджелесе. У него была своя подстилка, и его почтительно называли Стариком. Звезда сериала Томми Реттиг позже вспоминал: «Когда Радд просил Лесси-младшего что-то сделать, если бы вы были на съемках, вы могли видеть, как Старик вставал с постели, выполнял номер и возвращался назад».

Смерть

К 1957 году Пэл был слепым, глухим и малоподвижным, и редко посещал съемки сериала «Лесси». Звезда сериала Джон Провост позже вспоминал: «В молодости я узнал, сколько эта собака значила для Радда. Радд любил эту старую собаку так сильно, как никто не может любить животное или человека».

Пэл умер в 1958 в возрасте 18 лет, и четыре месяца Уэзервокс выбирался из глубокой депрессии. Роберт Уэзервокс, сын Радда, позже вспоминал: "Смерть Пэла его очень потрясла. Он похоронил его в специальном месте на ранчо и часто посещал могилу. Папа никогда больше не смотрел фильмы MGM о Лесси. Он просто не мог спокойно видеть Пэла. Он не хотел, чтобы что-то напоминало о том, насколько сильно он любил эту собаку "".

Потомки

В 1950 году Радд Уэзервокс в соавторстве с Джоном Х. Ротвеллой написал книгу о жизни Пэла под названием «История Лесси:. Его открытия и обучение от щенячьего возраста к славе»

Внешность Пэла стала своеобразным стандартом для отбора собак на роль Лесси. Все исполнители этой роли были колли соболиного окраса, у которых были такие характерные черты: белая полоса на морде, белая шерсть вокруг шеи, белые лапы.

Несколько потомков Пэла сыграли роль Лесси после смерти своих предшественников. В оригинальном телесериале (1954—1973) сын Пэла, Лесси-младший, и его внуки, Спук и Беби, снимались в первых нескольких сезонах. Майа появился в нескольких рейнджерских сезонах, и Эй-эй снимался в последних двух объединённых сезонах.

Выбор на роль Лесси колли, не являющейся потомком Пэла, был встречен протестом. В 1997 году сериал «Лесси» дебютировал на канале «Планета животных», но без обученной Уэзервоксом собаки. В результате протеста продюсеры допустили к съёмкам представителя девятого поколения собак-актёров. Ремейк оригинального фильма «Лесси» (2005) спровоцировал слух о том, что в главной роли сняли собаку, не являющуюся потомком Пэла. Роберт Уэзервокс опровергает эти слухи. В 2000 году бренд Лесси был продан восемью остальными членами семьи Уэзервокс компании Классик Медиа. В 2004 году личный контракт Роберта Уэзервокса на обязательства поставлять собак на роль Лесси закончился, и ни одна из сторон не инициировала продолжения. После нескольких лет замены потомков Пэла теми колли, которые не были связаны с его родословной, Классик Медиа заключил контракт с Кэрол Риггинс, которая была сотренером Роберта Уэзервокса. Её собака Эй-эй II, представитель 9-го поколения, играла роль Лесси в течение последних 13 эпизодов канадского сериала «Лесси» под вывеской «Уэзервокс Обученные собаки». Кэрол Риггинс продолжает работать сегодня в качестве официального владельца и тренера Лесси с другой собакой, прямым потомком оригинального Пэла в 10-м поколении.

Официальные Лесси

• 1. Пэл (Pal)
• 2. Лесси-младший (Lassie Junior)
• 3. братья Спук (Spook) и Беби (Baby)
• 4. Майа (Mire)
• 5. Эй-эй (Hey Hey)
• 6. Бой (Boy)
• 7. Олдмэн (The Old Man)
• 8. Говард (Hovard)
• 9. Эй-эй II (Hey Hey II)
• 10. Роки (Rockie)

Собаки Роберта Уэзервокса

Роберт Уэзервокс считает, что договор на разведение Эй-эя II был незаконным, впрочем, никаких доказательств он никогда не представлял. Вследствие этого официальной Лесси он считает младшего брата Эй-эя II по кличке Лэдди. Их отцом был Говард. Лэдди и его потомки тоже, как и официальные Лесси, появляются на различных мероприятиях, иногда в сопровождении Джона Провоста, актёра, сыгравшего в двух сериалах о Лесси. Хотя в сознании людей они и ассоциируются с Лесси, тем более что также являются потомками Пэла, называться так они уже не имеют права, потому что у Уэзервокса нет ни прав на этот бренд, ни разрешения от правообладателя.

• 1. Лэдди (Laddie)
• 2. Дуни (Doonie)
• 3. братья Хаммер (Hammer) и Гатор (Gator)

Фильмография

• 1943 — Лесси возвращается домой — Лесси
• 1945 — Сын Лесси — Лэдди
• 1946 — Храбрость Лесси — Билл
• 1948 — Родные холмы — Лесси
• 1949 — Солнце восходит — Лесси
• 1950 — Вызов Лесси — Лесси
• 1951 — Лесси в разрисованных холмах — Шеп
• 2006 — Ночь в музее — Шеп

Работы на телевидении

• 1954 «Лесси»: «Наследство» — Лесси
• 1954 «Лесси»: «Мистер Пибоди» — Лесси

Ссылки

• [www.imdb.com/name/nm1306087/| Пэл на the Internet Movie Database]
• [www.weatherwaxtraineddogs.com/ Официальный сайт Роберта Уэзервокса]

Отрывок, характеризующий Пэл (собака)

Отец тоже строил в Лысых Горах и думал, что это его место, его земля, его воздух, его мужики; а пришел Наполеон и, не зная об его существовании, как щепку с дороги, столкнул его, и развалились его Лысые Горы и вся его жизнь. А княжна Марья говорит, что это испытание, посланное свыше. Для чего же испытание, когда его уже нет и не будет? никогда больше не будет! Его нет! Так кому же это испытание? Отечество, погибель Москвы! А завтра меня убьет – и не француз даже, а свой, как вчера разрядил солдат ружье около моего уха, и придут французы, возьмут меня за ноги и за голову и швырнут в яму, чтоб я не вонял им под носом, и сложатся новые условия жизни, которые будут также привычны для других, и я не буду знать про них, и меня не будет».
Он поглядел на полосу берез с их неподвижной желтизной, зеленью и белой корой, блестящих на солнце. «Умереть, чтобы меня убили завтра, чтобы меня не было… чтобы все это было, а меня бы не было». Он живо представил себе отсутствие себя в этой жизни. И эти березы с их светом и тенью, и эти курчавые облака, и этот дым костров – все вокруг преобразилось для него и показалось чем то страшным и угрожающим. Мороз пробежал по его спине. Быстро встав, он вышел из сарая и стал ходить.
За сараем послышались голоса.
– Кто там? – окликнул князь Андрей.
Красноносый капитан Тимохин, бывший ротный командир Долохова, теперь, за убылью офицеров, батальонный командир, робко вошел в сарай. За ним вошли адъютант и казначей полка.
Князь Андрей поспешно встал, выслушал то, что по службе имели передать ему офицеры, передал им еще некоторые приказания и сбирался отпустить их, когда из за сарая послышался знакомый, пришепетывающий голос.
– Que diable! [Черт возьми!] – сказал голос человека, стукнувшегося обо что то.
Князь Андрей, выглянув из сарая, увидал подходящего к нему Пьера, который споткнулся на лежавшую жердь и чуть не упал. Князю Андрею вообще неприятно было видеть людей из своего мира, в особенности же Пьера, который напоминал ему все те тяжелые минуты, которые он пережил в последний приезд в Москву.
– А, вот как! – сказал он. – Какими судьбами? Вот не ждал.
В то время как он говорил это, в глазах его и выражении всего лица было больше чем сухость – была враждебность, которую тотчас же заметил Пьер. Он подходил к сараю в самом оживленном состоянии духа, но, увидав выражение лица князя Андрея, он почувствовал себя стесненным и неловким.
– Я приехал… так… знаете… приехал… мне интересно, – сказал Пьер, уже столько раз в этот день бессмысленно повторявший это слово «интересно». – Я хотел видеть сражение.
– Да, да, а братья масоны что говорят о войне? Как предотвратить ее? – сказал князь Андрей насмешливо. – Ну что Москва? Что мои? Приехали ли наконец в Москву? – спросил он серьезно.
– Приехали. Жюли Друбецкая говорила мне. Я поехал к ним и не застал. Они уехали в подмосковную.


Офицеры хотели откланяться, но князь Андрей, как будто не желая оставаться с глазу на глаз с своим другом, предложил им посидеть и напиться чаю. Подали скамейки и чай. Офицеры не без удивления смотрели на толстую, громадную фигуру Пьера и слушали его рассказы о Москве и о расположении наших войск, которые ему удалось объездить. Князь Андрей молчал, и лицо его так было неприятно, что Пьер обращался более к добродушному батальонному командиру Тимохину, чем к Болконскому.
– Так ты понял все расположение войск? – перебил его князь Андрей.
– Да, то есть как? – сказал Пьер. – Как невоенный человек, я не могу сказать, чтобы вполне, но все таки понял общее расположение.
– Eh bien, vous etes plus avance que qui cela soit, [Ну, так ты больше знаешь, чем кто бы то ни было.] – сказал князь Андрей.
– A! – сказал Пьер с недоуменьем, через очки глядя на князя Андрея. – Ну, как вы скажете насчет назначения Кутузова? – сказал он.
– Я очень рад был этому назначению, вот все, что я знаю, – сказал князь Андрей.
– Ну, а скажите, какое ваше мнение насчет Барклая де Толли? В Москве бог знает что говорили про него. Как вы судите о нем?
– Спроси вот у них, – сказал князь Андрей, указывая на офицеров.
Пьер с снисходительно вопросительной улыбкой, с которой невольно все обращались к Тимохину, посмотрел на него.
– Свет увидали, ваше сиятельство, как светлейший поступил, – робко и беспрестанно оглядываясь на своего полкового командира, сказал Тимохин.
– Отчего же так? – спросил Пьер.
– Да вот хоть бы насчет дров или кормов, доложу вам. Ведь мы от Свенцян отступали, не смей хворостины тронуть, или сенца там, или что. Ведь мы уходим, ему достается, не так ли, ваше сиятельство? – обратился он к своему князю, – а ты не смей. В нашем полку под суд двух офицеров отдали за этакие дела. Ну, как светлейший поступил, так насчет этого просто стало. Свет увидали…
– Так отчего же он запрещал?
Тимохин сконфуженно оглядывался, не понимая, как и что отвечать на такой вопрос. Пьер с тем же вопросом обратился к князю Андрею.
– А чтобы не разорять край, который мы оставляли неприятелю, – злобно насмешливо сказал князь Андрей. – Это очень основательно; нельзя позволять грабить край и приучаться войскам к мародерству. Ну и в Смоленске он тоже правильно рассудил, что французы могут обойти нас и что у них больше сил. Но он не мог понять того, – вдруг как бы вырвавшимся тонким голосом закричал князь Андрей, – но он не мог понять, что мы в первый раз дрались там за русскую землю, что в войсках был такой дух, какого никогда я не видал, что мы два дня сряду отбивали французов и что этот успех удесятерял наши силы. Он велел отступать, и все усилия и потери пропали даром. Он не думал об измене, он старался все сделать как можно лучше, он все обдумал; но от этого то он и не годится. Он не годится теперь именно потому, что он все обдумывает очень основательно и аккуратно, как и следует всякому немцу. Как бы тебе сказать… Ну, у отца твоего немец лакей, и он прекрасный лакей и удовлетворит всем его нуждам лучше тебя, и пускай он служит; но ежели отец при смерти болен, ты прогонишь лакея и своими непривычными, неловкими руками станешь ходить за отцом и лучше успокоишь его, чем искусный, но чужой человек. Так и сделали с Барклаем. Пока Россия была здорова, ей мог служить чужой, и был прекрасный министр, но как только она в опасности; нужен свой, родной человек. А у вас в клубе выдумали, что он изменник! Тем, что его оклеветали изменником, сделают только то, что потом, устыдившись своего ложного нарекания, из изменников сделают вдруг героем или гением, что еще будет несправедливее. Он честный и очень аккуратный немец…
– Однако, говорят, он искусный полководец, – сказал Пьер.
– Я не понимаю, что такое значит искусный полководец, – с насмешкой сказал князь Андрей.
– Искусный полководец, – сказал Пьер, – ну, тот, который предвидел все случайности… ну, угадал мысли противника.
– Да это невозможно, – сказал князь Андрей, как будто про давно решенное дело.
Пьер с удивлением посмотрел на него.
– Однако, – сказал он, – ведь говорят же, что война подобна шахматной игре.
– Да, – сказал князь Андрей, – только с тою маленькою разницей, что в шахматах над каждым шагом ты можешь думать сколько угодно, что ты там вне условий времени, и еще с той разницей, что конь всегда сильнее пешки и две пешки всегда сильнее одной, a на войне один батальон иногда сильнее дивизии, а иногда слабее роты. Относительная сила войск никому не может быть известна. Поверь мне, – сказал он, – что ежели бы что зависело от распоряжений штабов, то я бы был там и делал бы распоряжения, а вместо того я имею честь служить здесь, в полку вот с этими господами, и считаю, что от нас действительно будет зависеть завтрашний день, а не от них… Успех никогда не зависел и не будет зависеть ни от позиции, ни от вооружения, ни даже от числа; а уж меньше всего от позиции.
– А от чего же?
– От того чувства, которое есть во мне, в нем, – он указал на Тимохина, – в каждом солдате.
Князь Андрей взглянул на Тимохина, который испуганно и недоумевая смотрел на своего командира. В противность своей прежней сдержанной молчаливости князь Андрей казался теперь взволнованным. Он, видимо, не мог удержаться от высказывания тех мыслей, которые неожиданно приходили ему.
– Сражение выиграет тот, кто твердо решил его выиграть. Отчего мы под Аустерлицем проиграли сражение? У нас потеря была почти равная с французами, но мы сказали себе очень рано, что мы проиграли сражение, – и проиграли. А сказали мы это потому, что нам там незачем было драться: поскорее хотелось уйти с поля сражения. «Проиграли – ну так бежать!» – мы и побежали. Ежели бы до вечера мы не говорили этого, бог знает что бы было. А завтра мы этого не скажем. Ты говоришь: наша позиция, левый фланг слаб, правый фланг растянут, – продолжал он, – все это вздор, ничего этого нет. А что нам предстоит завтра? Сто миллионов самых разнообразных случайностей, которые будут решаться мгновенно тем, что побежали или побегут они или наши, что убьют того, убьют другого; а то, что делается теперь, – все это забава. Дело в том, что те, с кем ты ездил по позиции, не только не содействуют общему ходу дел, но мешают ему. Они заняты только своими маленькими интересами.
– В такую минуту? – укоризненно сказал Пьер.
– В такую минуту, – повторил князь Андрей, – для них это только такая минута, в которую можно подкопаться под врага и получить лишний крестик или ленточку. Для меня на завтра вот что: стотысячное русское и стотысячное французское войска сошлись драться, и факт в том, что эти двести тысяч дерутся, и кто будет злей драться и себя меньше жалеть, тот победит. И хочешь, я тебе скажу, что, что бы там ни было, что бы ни путали там вверху, мы выиграем сражение завтра. Завтра, что бы там ни было, мы выиграем сражение!
– Вот, ваше сиятельство, правда, правда истинная, – проговорил Тимохин. – Что себя жалеть теперь! Солдаты в моем батальоне, поверите ли, не стали водку, пить: не такой день, говорят. – Все помолчали.
Офицеры поднялись. Князь Андрей вышел с ними за сарай, отдавая последние приказания адъютанту. Когда офицеры ушли, Пьер подошел к князю Андрею и только что хотел начать разговор, как по дороге недалеко от сарая застучали копыта трех лошадей, и, взглянув по этому направлению, князь Андрей узнал Вольцогена с Клаузевицем, сопутствуемых казаком. Они близко проехали, продолжая разговаривать, и Пьер с Андреем невольно услыхали следующие фразы:
– Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben, [Война должна быть перенесена в пространство. Это воззрение я не могу достаточно восхвалить (нем.) ] – говорил один.
– O ja, – сказал другой голос, – da der Zweck ist nur den Feind zu schwachen, so kann man gewiss nicht den Verlust der Privatpersonen in Achtung nehmen. [О да, так как цель состоит в том, чтобы ослабить неприятеля, то нельзя принимать во внимание потери частных лиц (нем.) ]
– O ja, [О да (нем.) ] – подтвердил первый голос.
– Да, im Raum verlegen, [перенести в пространство (нем.) ] – повторил, злобно фыркая носом, князь Андрей, когда они проехали. – Im Raum то [В пространстве (нем.) ] у меня остался отец, и сын, и сестра в Лысых Горах. Ему это все равно. Вот оно то, что я тебе говорил, – эти господа немцы завтра не выиграют сражение, а только нагадят, сколько их сил будет, потому что в его немецкой голове только рассуждения, не стоящие выеденного яйца, а в сердце нет того, что одно только и нужно на завтра, – то, что есть в Тимохине. Они всю Европу отдали ему и приехали нас учить – славные учители! – опять взвизгнул его голос.