Ле Пти Фюте

Le Petit Futé (читается Лё пти-фютэ) — серия путеводителей. Основана в 1976 году французами, студентами Высшей школы коммерции (фр.  Hautes études commerciales) Домиником Озиасом и Жаном-Пьером Лабурдетом. Первая книга серии выпущена в Нанси и посвящена этому городу. Последующие издания серии, выходившие по-французски, описывали достопримечательности крупных французских, а затем и европейских городов. В настоящее время в серии вышло более 400 книг. Книги изданы дёшево, и вся серия ориентирована на туристов, которых не интересует глубокое изучение темы. Описаны лишь стандартные достопримечательности, и довольно поверхностно. Путеводители серии сгруппированы в несколько категорий: по городам, по регионам, по странам, а также тематические. Во Франции основным конкурентом является серия Guide du routard.

В последнее время путеводители серии переводятся на китайский, польский и русский (с 1996 года) языки.

Издания серии на русском языке

В России с 1996 года путеводители серии выпускает издательство «Авангард». В настоящее время выпущено более 120 книг в трёх сериях: «Страны мира» (с 1996 года, оформление синего цвета), «Регионы России» (с 1997 года, зелёного) и тематические справочники (с 2002 года, красного). Серия «Страны мира» представляет собой сокращённые переводы с французского издания и часто критикуется за крайне низкое качество и устаревшую информацию. Напротив того, серия «Регионы России» пишется специально для русского издания, и по многим регионам (например, Чукотка, Хабаровский край, Ярославская область) содержит информацию, отсутствующую в путеводителях других серий.

Ссылки

• [www.petitfute.ru/ Сайт российского издательства путеводителей Petit Fute]
• [www.petitfute.com/ Международный сайт Petit Fute]

Отрывок, характеризующий Ле Пти Фюте

В конце Петровского поста Аграфена Ивановна Белова, отрадненская соседка Ростовых, приехала в Москву поклониться московским угодникам. Она предложила Наташе говеть, и Наташа с радостью ухватилась за эту мысль. Несмотря на запрещение доктора выходить рано утром, Наташа настояла на том, чтобы говеть, и говеть не так, как говели обыкновенно в доме Ростовых, то есть отслушать на дому три службы, а чтобы говеть так, как говела Аграфена Ивановна, то есть всю неделю, не пропуская ни одной вечерни, обедни или заутрени.
Графине понравилось это усердие Наташи; она в душе своей, после безуспешного медицинского лечения, надеялась, что молитва поможет ей больше лекарств, и хотя со страхом и скрывая от доктора, но согласилась на желание Наташи и поручила ее Беловой. Аграфена Ивановна в три часа ночи приходила будить Наташу и большей частью находила ее уже не спящею. Наташа боялась проспать время заутрени. Поспешно умываясь и с смирением одеваясь в самое дурное свое платье и старенькую мантилью, содрогаясь от свежести, Наташа выходила на пустынные улицы, прозрачно освещенные утренней зарей. По совету Аграфены Ивановны, Наташа говела не в своем приходе, а в церкви, в которой, по словам набожной Беловой, был священник весьма строгий и высокой жизни. В церкви всегда было мало народа; Наташа с Беловой становились на привычное место перед иконой божией матери, вделанной в зад левого клироса, и новое для Наташи чувство смирения перед великим, непостижимым, охватывало ее, когда она в этот непривычный час утра, глядя на черный лик божией матери, освещенный и свечами, горевшими перед ним, и светом утра, падавшим из окна, слушала звуки службы, за которыми она старалась следить, понимая их. Когда она понимала их, ее личное чувство с своими оттенками присоединялось к ее молитве; когда она не понимала, ей еще сладостнее было думать, что желание понимать все есть гордость, что понимать всего нельзя, что надо только верить и отдаваться богу, который в эти минуты – она чувствовала – управлял ее душою. Она крестилась, кланялась и, когда не понимала, то только, ужасаясь перед своею мерзостью, просила бога простить ее за все, за все, и помиловать. Молитвы, которым она больше всего отдавалась, были молитвы раскаяния. Возвращаясь домой в ранний час утра, когда встречались только каменщики, шедшие на работу, дворники, выметавшие улицу, и в домах еще все спали, Наташа испытывала новое для нее чувство возможности исправления себя от своих пороков и возможности новой, чистой жизни и счастия.