Газель-Бизнес

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
«ГАЗель-Бизнес»
Общие данные
Производитель: ГАЗ
Годы пр-ва: 2010 — настоящее время
Сборка: Горьковский автомобильный завод
Класс: Фургон, микроавтобус, малотоннажный грузовик
Дизайн
Платформа: Переднемоторная ; Заднеприводная/ Полноприводная
Компоновка: задний, полный
Двигатели
УМЗ-4216.10, УМЗ-4216.70[1], Cummins ISF
Трансмиссия
5-ступенчатая МКПП
Характеристики
Массово-габаритные
Длина: 5540/6619 мм
Ширина: 2095 мм (по бортовой платформе)[2]
Высота: 2120 мм (по кабине)[2]
Клиренс: 170 мм
Колёсная база: 2900/3500 мм
Масса: 1850—1900 кг (снаряжённая) / 3500 кг (полная)
Динамические
Макс. скорость: 130км/ч
На рынке
Предшественник
Предшественник
Преемник
Преемник
Связанные: Газель
Другое
Грузоподъёмность: 1370-1660 кг
Расход топлива: 19,5 л/100 км
Объём бака: 70 л[2]
Газель-БизнесГазель-Бизнес

«ГАЗель-Бизнес» — семейство российских малотоннажных автомобилей, выпускаемых на Горьковском автомобильном заводе с 2010 года. Отличается от базовой модели «Газель» повышенной надёжностью комплектующих. Межсервисный пробег был увеличен с 10 до 15 тыс. км, гарантийный срок эксплуатации — до двух лет или 80 тыс. км.[3] Расход топлива был снижен на 5 %[4], тормозной путь сокращён на 8 %[2].

По оценке AUTO-Consulting новая модификация вобрала в себя «столько улучшений, сколько у „Газели“ не было с момента её появления».[5]





История

Конструкторские работы начались в 2008 году.[6] На основании статистики гарантийных ремонтов и продажи запчастей, а также проведённых опросов дилеров и на сайте gazell.ru (официальный сайт семейства) были доработаны 20 узлов, в конструкцию внесено 130 изменений.[6]

Выпускается серийно с 4 февраля[3] 2010 года. На презентации автомобиля в бутафорском госномере первой сошедшей с конвейера «Газель-Бизнес» были зашифрована цена и название завода: Г425АЗ 152.[2] Продажи в России стартовали 25 февраля[3] 2010 года, в Республике Беларусь — 15 апреля[7], на Украине — 14 мая[8], в Азербайджане — 22 мая[9], в Казахстане — 28 мая[10], в Армении — 18 июня[11].

В апреле 2010 года на выставке ComTrans-2010 «Группой ГАЗ» совместно с итальянской компанией OMVL была представлена модификация с газобаллонным оборудованием.[12]

2 июня президент «Группы ГАЗ» Бо Андерсон сообщил, что в качестве поставщика дизельного двигателя объемом 2,8 л для «Газель-Бизнес» была выбрана компания Cummins.[13] Производство модификации с турбодизелями Cummins ISF началось 20 июля[14], а продажи стартовали с 6 сентября 2010 года.[15] «Газель-Бизнес» с дизельным двигателем в базовой комплектации получили опцию круиз-контроль.[16] В апреле 2011 года на автомобили с дизельным двигателем приходилось 15 % продаж.[17]

В 2010 году планировалось выпустить 65 тыс. автомобилей «Газель-Бизнес».[6] Продажи в первом полугодии 2010 года составили 10 тыс., что составило 35 % от общего количества автомобилей ГАЗель, проданных за этот период.[18] В декабре 2010 года доля моделей «БИЗНЕС» в общем объеме продаж достигла 94 %.[19]

В июне 2011 года объем продаж достиг 100 тыс. автомобилей.[20] В июне в качестве опции стали устанавливать кондиционеры Sanden[21], одновременно автомобиль получил модернизированный двигатель УМЗ-4216.70.

По итогам 2011 года «Газель-Бизнес» стала лидером продаж на российском рынке в сегменте легкого коммерческого транспорта.[22]

В феврале 2013 года партия из 10 предсерийных автомобилей на СПГ (сжатом метане) была передана ООО «Газэнергосеть Нижний Новгород».[23]

Отличия от семейства «Газель»

Внешне коммерческие автомобили семейства «Газель-Бизнес» отличаются от машин семейства «Газель» последних лет выпуска интегрированной в передний бампер решёткой радиатора (эти элементы могут быть как окрашенными, так и не окрашенными в зависимости от оснащённости конкретного авто), а также новой цветовой гаммой кабин или кузовов. Внутри автомобили нового семейства отличаются от предшественников иной передней панелью, рулевым колесом, штатной аудиосистемой с головным устройством от Blaupunkt, новым блоком управления отопителем кабины или передней части салона.

Двигатель УМЗ-4216 (в обновлённом семействе коммерческих авто — УМЗ-4216.10) получил новую программу управления впрыском, за счёт чего максимальный крутящий момент (220,5 Н·м) достигается при довольно низких для бензинового мотора 2500 оборотах в минуту. В семействе «Газель-Бизнес» были внедрены подушки двигателя Anvis Group, радиатор с алюминиевой сердцевиной TRM, компоненты электрооборудования Bosch и Brisk. В приводе тормозов использована продукция Bosch (в частности, главный тормозной цилиндр и вакуумный усилитель тормозов), в приводе сцепления — компоненты ZF и Sachs, также были внедрены гидроусилитель руля от ZF Lenksysteme и электрообогрев наружных зеркал в базовой комплектации[24].

Новая модификация автомобиля с 2010 года стала комплектоваться турбированным дизельным двигателем Cummins ISF американской разработки. Тогда как производство «Газели» с дизельным двигателем австрийского производства «Штайер» было прекращено в 2008 году.[25]

Модификации

Внешние изображения
[www.zr.ru/wpfiles/uploads/2010/03/201003021427_img_9135_resize.jpg Все семейство автомобилей]

С апреля 2011 года бортовые автомобили и фургоны в качестве опции стали оснащать четырехканальной АБС компании Bosch, с регулировкой тормозного момента на каждом колесе в отдельности.[26] В базовую комплектацию микроавтобусов АБС входит с 2010 года.[26]

Также выпускаются автомобили с постоянным полным приводом, раздаточная коробка которых позволяет принудительно блокировать межосевой дифференциал.[27]

Бортовая платформа
  • ГАЗ-3302-288 — трехместная кабина;
  • ГАЗ-330202-288 — трехместная кабина, удлиненная платформа, грузоподъёмность 1500 кг;
  • ГАЗ-33023-288 «Фермер» — шестиместная кабина, грузоподъёмность 1350 кг;
Цельнометаллический фургон
  • ГАЗ-2705-288 — трехместная кабина;
  • ГАЗ-2705-298 «Комби» — семиместная кабина;
  • ГАЗ-27057-288 — трехместная кабина, полный привод;
  • ГАЗ-27057-298 «Комби» — семиместная кабина, полный привод;
Микроавтобус
  • ГАЗ-3221-288 — восьмиместный салон, АБС;
  • ГАЗ-32217-288 — восьмиместный салон, полный привод, АБС;
  • ГАЗ-32213-288 — тринадцатиместный салон, АБС;
  • ГАЗ-322173-288 — тринадцатиместный салон, полный привод, АБС;
  • ГАЗ-322132-288 — маршрутное такси, двенадцатиместный салон, АБС.
  • ГАЗ-32212-288 — маршрутное такси для междугородних перевозок, двенадцатиместный салон, АБС.
  • ГАЗ-225000-288 — маршрутное такси с высокой крышей, четырнадцатиместный салон, АБС.

Экспериментальные модификации

В апреле 2010 года был представлен беспилотный автомобиль на базе «Газель-Бизнес», и ещё 6 автомобилей были переданы победителям Робототехнического фестиваля для переоборудования в автомобили-роботы и последующего участия в «РобоКросс „Селигер-2010“».[28]

РобоКросс состоялся 18 июля 2010 года, автомобили проходили маршрут автоматически, положение определялось по сигналам ГЛОНАСС.[29] Основной целью создания беспилотных модификаций называлась снижение издержек при проведении испытаний.[29] Победителем стала команда Ковровской государственной технологической академий «Red Eyes».[30] На «РобоКросс „Селигер-2011“» команда из Коврова вновь заняла первое место.[31]

Перспективные модификации

20 июля 2010 года Бу Андерсон сообщил, что планируется запуск производства модели «ГАЗель-Бизнес плюс».[14] На 2011 год также анонсирован выпуск модификации «Газель-Бизнес» на СПГ (сжатом метане) и 2-тонной версии (полная масса 4,5 т) с усиленным задним мостом. На 2012 год ОАО «ГАЗ» анонсировал выпуск перспективного семейства «Газель-3» полной массой от 3,5 до 5,0 т, двумя вариантами колёсной базы и задним приводом.

Напишите отзыв о статье "Газель-Бизнес"

Примечания

  1. [www.gazgroup.ru/news/news/?id=3736 Модернизирован бензиновый двигатель УМЗ-4216, устанавливаемый на автомобили семейств «ГАЗель» и «Соболь»]. ГАЗ (12.07.2011). Проверено 21 июля 2011. [www.webcitation.org/67BqY3Zbl Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  2. 1 2 3 4 5 [www.dni.ru/auto/2010/2/12/185249.html Тест-драйв новой "ГАЗели-Бизнес"]. Дни.Ру (12.02.2010). Проверено 12 мая 2010. [www.webcitation.org/67BqbZPDV Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  3. 1 2 3 [www.gazgroup.ru/news/news/?id=3018 В дилерской сети ГАЗа стартуют продажи «ГАЗели-БИЗНЕС»]. Новости компании. gazgroup.ru (25.02.2010). Проверено 12 мая 2010. [www.webcitation.org/65bSJsmcc Архивировано из первоисточника 21 февраля 2012].
  4. Моржаретто, Игорь [www.zr.ru/a/208120/ Газель-Бизнес: Выиграть качество]. За рулем (апрель, 2010). Проверено 12 мая 2010. [www.webcitation.org/67BqYhCUh Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  5. [autoconsulting.com.ua/article.php?sid=16272 Как делают «Газель-Бизнес». Репортаж с завода]. AUTO-Consulting (23 апреля 2010). Проверено 12 мая 2010. [www.webcitation.org/67BqdZxLq Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  6. 1 2 3 Козлов, Аркадий [www.zr.ru/a/125181/ Газель-бизнес: Разрывая узы брака]. За рулём (02.03.2010). Проверено 28 мая 2010. [www.webcitation.org/67Bqh8tKO Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  7. [www.gazgroup.ru/news/news/?id=3061 Стартовали продажи «ГАЗели-БИЗНЕС» в дилерских центрах Республики Беларусь]. Новости компании. gazgroup.ru (16.04.2010). Проверено 12 мая 2010. [www.webcitation.org/67BqjoTj6 Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  8. Романов, Алексей [www.vremyan.ru/news/prodazha_gazelej-biznes_startovala_na_ukraine.html Продажа «ГАЗелей-БИЗНЕС» стартовала на Украине]. Время Н (14 мая 2010 года). Проверено 14 мая 2010. [www.webcitation.org/67BqkMI0Z Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  9. Романов, Алексей [www.vremyan.ru/news/den_gazeli_proshel_v_azerbajdzhane.html «День ГАЗели» прошел в Азербайджане]. Время Н (24 мая 2010 года). Проверено 25 мая 2010. [www.webcitation.org/67BqluJzR Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  10. Харченко, Екатерина [www.vremyan.ru/news/gazel-biznes_nachali_prodavat_v_kazahstane.html «ГАЗель-БИЗНЕС» начали продавать в Казахстане]. Время Н (28 мая 2010 года). Проверено 28 мая 2010. [www.webcitation.org/67Bqn3qCT Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  11. Романов, Алексей [www.vremyan.ru/news/gazel-biznes_realizuetsja_v_armenii.html «Газель-БИЗНЕС» реализуется в Армении]. Время Н (18 июня 2010 года). Проверено 18 июня 2010. [www.webcitation.org/67Bqo9aRe Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  12. [www.gazgroup.ru/news/news/?id=3064 «Группа ГАЗ» представила на выставке ComTrans-2010 газобаллонный автомобиль «Газель-Бизнес»]. gazgroup.ru (20.04.2010). Проверено 12 мая 2010. [www.webcitation.org/67BqpLAyL Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  13. [autonews.ru/automarket_news/index.shtml?2010/06/02/1556814 Автомобили "Газель-Бизнес" будут оснащаться дизелями Cummins]. autonews.ru (2 июня 2010). Проверено 12 июня 2010. [www.webcitation.org/67Bqpu5t6 Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  14. 1 2 Козлова, Ирина [www.vremyan.ru/news/gruppa_gaz_nachnet_proizvodit_gazel-biznes_pljus.html «Группа ГАЗ» начнет производить «Газель-бизнес плюс»]. Время Н (20 июля 2010 года). Проверено 27 июля 2010. [www.webcitation.org/67BrAROuz Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  15. [www.gazgroup.ru/news/news/?id=3263 «Группа ГАЗ» начала продажи автомобилей «Газель-Бизнес» с дизельным двигателем]. Новости компании. gazgroup.ru (06.09.2010). Проверено 1 октября 2010. [www.webcitation.org/67BqsBR2F Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  16. [gazell.ru/diesel ГАЗель бизнес - с новым турбо-дизелем]. gazell.ru. Проверено 21 января 2011. [www.webcitation.org/67BqsjrH7 Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  17. [autorambler.ru/journal/news/18.04.2011/560967140/185/ «ГАЗель-Бизнес» получит кондиционер]. Авторамблер со ссылкой на АВТОСТАТ (18 апреля 2011). Проверено 21 июля 2011. [www.webcitation.org/67BqtTnhZ Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  18. Гордеев, Иван [www.vremyan.ru/news/dizelnaja_gazel_vyjdet_na_rynok_v_avguste.html Дизельная «Газель» выйдет на рынок в августе] (30 июня 2010 года). Проверено 1 июля 2010. [www.webcitation.org/67Bqx8WDf Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  19. [pogazam.ru/events/past/2011/3/475/ «Газель–Бизнес» - 1 год успеха на рынке]. pogazam.ru (Март 2011 года). Проверено 21 июля 2011. [www.webcitation.org/67BqyCmWk Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  20. Чупров, Александр [www.autostat.ru/news/view/850 Продажи «Газелей-Бизнес» превысили 100-тысячную отметку]. autostat.ru (15.06.11). Проверено 21 июля 2011. [www.webcitation.org/67Br0wHku Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  21. [www.trucklist.ru/reviews/news/small/0016899/ Продажи «Газель-Бизнес» преодолели 100-тысячный рубеж]. trucklist.ru (16 июня 2011). Проверено 21 июля 2011.
  22. [www.trans-port.com.ua/index.php?newsid=38283 Российский рынок легких коммерческих авто: лидеры и аутсайдеры рынка]. trans-port.com.ua (15.05.2012). Проверено 6 июня 2012. [www.webcitation.org/68o4RdP02 Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  23. [www.finmarket.ru/z/nws/news.asp?id=3235756 Группа «ГАЗ» осенью начнет серийный выпуск битопливных «ГАЗелей»], finmarket.ru, 20 февраля 2013 года
  24. [www.ambox.ru/reviews/articles/88/2964/ Тест-обзор ГАЗ-2705-298 «Газель-Бизнес»]
  25. [www.gazavtomir.ru/news/review/gazel_cumminz Обзор дизельной Газели с двигателем Камминз]. gazavtomir.r (06.08.2010). Проверено 6 июня 2012. [www.webcitation.org/68o4ShLpV Архивировано из первоисточника 30 июня 2012].
  26. 1 2 [www.autonews.ru/automarket_news/index.shtml?2011/04/04/1662078 «Газели» оснастили антиблокировочной системой тормозов]. autonews.ru (04/04/2011). Проверено 21 июля 2011. [www.webcitation.org/67Br2WMLg Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  27. Сорокин, Александр [www.birzhaplus.ru/avto/?71048 ПРОФИ: Полный привод для "скорой"]. Биржа плюс авто (№ 10 от 17.03.2011). Проверено 14 сентября 2011. [www.webcitation.org/67Br4SkrG Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  28. [gazgroup.ru/news/news/?id=3074 «Группа ГАЗ» представила выставочный образец беспилотного автомобиля на втором Всероссийском робототехнического фестивале]. Новости компании. gazgroup.ru (26.04.2010). Проверено 12 мая 2010. [www.webcitation.org/67Br6E0Jr Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  29. 1 2 Сергеева, Ольга [www.vremyan.ru/news/gazeli_prinjali_uchastie_v_pervyh_sorevnovanijah_avtomobilej-robotov.html «ГАЗели» приняли участие в первых соревнованиях автомобилей-роботов]. Время Н (20 июля 2010 года). Проверено 27 июля 2010. [www.webcitation.org/67Br6yN0P Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  30. [myrobot.ru/news/2010/07/20100718_1.php Робокросс-2010]. myrobot.ru. Проверено 12 декабря 2010. [www.webcitation.org/67Br832YE Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].
  31. [www.gazgroup.ru/news/news/?id=3734 Автомобили «ГАЗель-БИЗНЕС» приняли участие в соревнованиях «РобоКросс “Селигер-2011”»]. ГАЗ (08.07.2011). Проверено 21 июля 2011. [www.webcitation.org/67Br9kGgS Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012].

Ссылки

  • [gazell.ru/introduction/business Газель-Бизнес], gazell.ru
  • [gazell.ru/comfort Изменения в комфорте], gazell.ru
  • [autoconsulting.com.ua/article.php?sid=16272 Как делают «Газель-Бизнес». Репортаж с завода], autoconsulting.com.ua
  • [www.gazelleclub.ru/index.php?ind=news&op=news_show_single&ide=92 Технические характеристики «Газели-Бизнес» с двигателем Cummins], gazelleclub.ru
  • [www.gruzovikpress.ru/article/newses/2009_08_A_2009_08_26-14_19_56/ Совсем другая «Газель»], gruzovikpress.ru

Отрывок, характеризующий Газель-Бизнес

– Но особенно хорошо, – говорил один, рассказывая неудачу товарища дипломата, – особенно хорошо то, что канцлер прямо сказал ему, что назначение его в Лондон есть повышение, и чтоб он так и смотрел на это. Видите вы его фигуру при этом?…
– Но что всего хуже, господа, я вам выдаю Курагина: человек в несчастии, и этим то пользуется этот Дон Жуан, этот ужасный человек!
Князь Ипполит лежал в вольтеровском кресле, положив ноги через ручку. Он засмеялся.
– Parlez moi de ca, [Ну ка, ну ка,] – сказал он.
– О, Дон Жуан! О, змея! – послышались голоса.
– Вы не знаете, Болконский, – обратился Билибин к князю Андрею, – что все ужасы французской армии (я чуть было не сказал – русской армии) – ничто в сравнении с тем, что наделал между женщинами этот человек.
– La femme est la compagne de l'homme, [Женщина – подруга мужчины,] – произнес князь Ипполит и стал смотреть в лорнет на свои поднятые ноги.
Билибин и наши расхохотались, глядя в глаза Ипполиту. Князь Андрей видел, что этот Ипполит, которого он (должно было признаться) почти ревновал к своей жене, был шутом в этом обществе.
– Нет, я должен вас угостить Курагиным, – сказал Билибин тихо Болконскому. – Он прелестен, когда рассуждает о политике, надо видеть эту важность.
Он подсел к Ипполиту и, собрав на лбу свои складки, завел с ним разговор о политике. Князь Андрей и другие обступили обоих.
– Le cabinet de Berlin ne peut pas exprimer un sentiment d'alliance, – начал Ипполит, значительно оглядывая всех, – sans exprimer… comme dans sa derieniere note… vous comprenez… vous comprenez… et puis si sa Majeste l'Empereur ne deroge pas au principe de notre alliance… [Берлинский кабинет не может выразить свое мнение о союзе, не выражая… как в своей последней ноте… вы понимаете… вы понимаете… впрочем, если его величество император не изменит сущности нашего союза…]
– Attendez, je n'ai pas fini… – сказал он князю Андрею, хватая его за руку. – Je suppose que l'intervention sera plus forte que la non intervention. Et… – Он помолчал. – On ne pourra pas imputer a la fin de non recevoir notre depeche du 28 novembre. Voila comment tout cela finira. [Подождите, я не кончил. Я думаю, что вмешательство будет прочнее чем невмешательство И… Невозможно считать дело оконченным непринятием нашей депеши от 28 ноября. Чем то всё это кончится.]
И он отпустил руку Болконского, показывая тем, что теперь он совсем кончил.
– Demosthenes, je te reconnais au caillou que tu as cache dans ta bouche d'or! [Демосфен, я узнаю тебя по камешку, который ты скрываешь в своих золотых устах!] – сказал Билибин, y которого шапка волос подвинулась на голове от удовольствия.
Все засмеялись. Ипполит смеялся громче всех. Он, видимо, страдал, задыхался, но не мог удержаться от дикого смеха, растягивающего его всегда неподвижное лицо.
– Ну вот что, господа, – сказал Билибин, – Болконский мой гость в доме и здесь в Брюнне, и я хочу его угостить, сколько могу, всеми радостями здешней жизни. Ежели бы мы были в Брюнне, это было бы легко; но здесь, dans ce vilain trou morave [в этой скверной моравской дыре], это труднее, и я прошу у всех вас помощи. Il faut lui faire les honneurs de Brunn. [Надо ему показать Брюнн.] Вы возьмите на себя театр, я – общество, вы, Ипполит, разумеется, – женщин.
– Надо ему показать Амели, прелесть! – сказал один из наших, целуя кончики пальцев.
– Вообще этого кровожадного солдата, – сказал Билибин, – надо обратить к более человеколюбивым взглядам.
– Едва ли я воспользуюсь вашим гостеприимством, господа, и теперь мне пора ехать, – взглядывая на часы, сказал Болконский.
– Куда?
– К императору.
– О! о! о!
– Ну, до свидания, Болконский! До свидания, князь; приезжайте же обедать раньше, – пocлшaлиcь голоса. – Мы беремся за вас.
– Старайтесь как можно более расхваливать порядок в доставлении провианта и маршрутов, когда будете говорить с императором, – сказал Билибин, провожая до передней Болконского.
– И желал бы хвалить, но не могу, сколько знаю, – улыбаясь отвечал Болконский.
– Ну, вообще как можно больше говорите. Его страсть – аудиенции; а говорить сам он не любит и не умеет, как увидите.


На выходе император Франц только пристально вгляделся в лицо князя Андрея, стоявшего в назначенном месте между австрийскими офицерами, и кивнул ему своей длинной головой. Но после выхода вчерашний флигель адъютант с учтивостью передал Болконскому желание императора дать ему аудиенцию.
Император Франц принял его, стоя посредине комнаты. Перед тем как начинать разговор, князя Андрея поразило то, что император как будто смешался, не зная, что сказать, и покраснел.
– Скажите, когда началось сражение? – спросил он поспешно.
Князь Андрей отвечал. После этого вопроса следовали другие, столь же простые вопросы: «здоров ли Кутузов? как давно выехал он из Кремса?» и т. п. Император говорил с таким выражением, как будто вся цель его состояла только в том, чтобы сделать известное количество вопросов. Ответы же на эти вопросы, как было слишком очевидно, не могли интересовать его.
– В котором часу началось сражение? – спросил император.
– Не могу донести вашему величеству, в котором часу началось сражение с фронта, но в Дюренштейне, где я находился, войско начало атаку в 6 часу вечера, – сказал Болконский, оживляясь и при этом случае предполагая, что ему удастся представить уже готовое в его голове правдивое описание всего того, что он знал и видел.
Но император улыбнулся и перебил его:
– Сколько миль?
– Откуда и докуда, ваше величество?
– От Дюренштейна до Кремса?
– Три с половиною мили, ваше величество.
– Французы оставили левый берег?
– Как доносили лазутчики, в ночь на плотах переправились последние.
– Достаточно ли фуража в Кремсе?
– Фураж не был доставлен в том количестве…
Император перебил его.
– В котором часу убит генерал Шмит?…
– В семь часов, кажется.
– В 7 часов. Очень печально! Очень печально!
Император сказал, что он благодарит, и поклонился. Князь Андрей вышел и тотчас же со всех сторон был окружен придворными. Со всех сторон глядели на него ласковые глаза и слышались ласковые слова. Вчерашний флигель адъютант делал ему упреки, зачем он не остановился во дворце, и предлагал ему свой дом. Военный министр подошел, поздравляя его с орденом Марии Терезии З й степени, которым жаловал его император. Камергер императрицы приглашал его к ее величеству. Эрцгерцогиня тоже желала его видеть. Он не знал, кому отвечать, и несколько секунд собирался с мыслями. Русский посланник взял его за плечо, отвел к окну и стал говорить с ним.
Вопреки словам Билибина, известие, привезенное им, было принято радостно. Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией Терезией большого креста, и вся армия получила награды. Болконский получал приглашения со всех сторон и всё утро должен был делать визиты главным сановникам Австрии. Окончив свои визиты в пятом часу вечера, мысленно сочиняя письмо отцу о сражении и о своей поездке в Брюнн, князь Андрей возвращался домой к Билибину. У крыльца дома, занимаемого Билибиным, стояла до половины уложенная вещами бричка, и Франц, слуга Билибина, с трудом таща чемодан, вышел из двери.
Прежде чем ехать к Билибину, князь Андрей поехал в книжную лавку запастись на поход книгами и засиделся в лавке.
– Что такое? – спросил Болконский.
– Ach, Erlaucht? – сказал Франц, с трудом взваливая чемодан в бричку. – Wir ziehen noch weiter. Der Bosewicht ist schon wieder hinter uns her! [Ах, ваше сиятельство! Мы отправляемся еще далее. Злодей уж опять за нами по пятам.]
– Что такое? Что? – спрашивал князь Андрей.
Билибин вышел навстречу Болконскому. На всегда спокойном лице Билибина было волнение.
– Non, non, avouez que c'est charmant, – говорил он, – cette histoire du pont de Thabor (мост в Вене). Ils l'ont passe sans coup ferir. [Нет, нет, признайтесь, что это прелесть, эта история с Таборским мостом. Они перешли его без сопротивления.]
Князь Андрей ничего не понимал.
– Да откуда же вы, что вы не знаете того, что уже знают все кучера в городе?
– Я от эрцгерцогини. Там я ничего не слыхал.
– И не видали, что везде укладываются?
– Не видал… Да в чем дело? – нетерпеливо спросил князь Андрей.
– В чем дело? Дело в том, что французы перешли мост, который защищает Ауэсперг, и мост не взорвали, так что Мюрат бежит теперь по дороге к Брюнну, и нынче завтра они будут здесь.
– Как здесь? Да как же не взорвали мост, когда он минирован?
– А это я у вас спрашиваю. Этого никто, и сам Бонапарте, не знает.
Болконский пожал плечами.
– Но ежели мост перейден, значит, и армия погибла: она будет отрезана, – сказал он.
– В этом то и штука, – отвечал Билибин. – Слушайте. Вступают французы в Вену, как я вам говорил. Всё очень хорошо. На другой день, то есть вчера, господа маршалы: Мюрат Ланн и Бельяр, садятся верхом и отправляются на мост. (Заметьте, все трое гасконцы.) Господа, – говорит один, – вы знаете, что Таборский мост минирован и контраминирован, и что перед ним грозный tete de pont и пятнадцать тысяч войска, которому велено взорвать мост и нас не пускать. Но нашему государю императору Наполеону будет приятно, ежели мы возьмем этот мост. Проедемте втроем и возьмем этот мост. – Поедемте, говорят другие; и они отправляются и берут мост, переходят его и теперь со всею армией по сю сторону Дуная направляются на нас, на вас и на ваши сообщения.
– Полноте шутить, – грустно и серьезно сказал князь Андрей.
Известие это было горестно и вместе с тем приятно князю Андрею.
Как только он узнал, что русская армия находится в таком безнадежном положении, ему пришло в голову, что ему то именно предназначено вывести русскую армию из этого положения, что вот он, тот Тулон, который выведет его из рядов неизвестных офицеров и откроет ему первый путь к славе! Слушая Билибина, он соображал уже, как, приехав к армии, он на военном совете подаст мнение, которое одно спасет армию, и как ему одному будет поручено исполнение этого плана.
– Полноте шутить, – сказал он.
– Не шучу, – продолжал Билибин, – ничего нет справедливее и печальнее. Господа эти приезжают на мост одни и поднимают белые платки; уверяют, что перемирие, и что они, маршалы, едут для переговоров с князем Ауэрспергом. Дежурный офицер пускает их в tete de pont. [мостовое укрепление.] Они рассказывают ему тысячу гасконских глупостей: говорят, что война кончена, что император Франц назначил свидание Бонапарту, что они желают видеть князя Ауэрсперга, и тысячу гасконад и проч. Офицер посылает за Ауэрспергом; господа эти обнимают офицеров, шутят, садятся на пушки, а между тем французский баталион незамеченный входит на мост, сбрасывает мешки с горючими веществами в воду и подходит к tete de pont. Наконец, является сам генерал лейтенант, наш милый князь Ауэрсперг фон Маутерн. «Милый неприятель! Цвет австрийского воинства, герой турецких войн! Вражда кончена, мы можем подать друг другу руку… император Наполеон сгорает желанием узнать князя Ауэрсперга». Одним словом, эти господа, не даром гасконцы, так забрасывают Ауэрсперга прекрасными словами, он так прельщен своею столь быстро установившеюся интимностью с французскими маршалами, так ослеплен видом мантии и страусовых перьев Мюрата, qu'il n'y voit que du feu, et oubl celui qu'il devait faire faire sur l'ennemi. [Что он видит только их огонь и забывает о своем, о том, который он обязан был открыть против неприятеля.] (Несмотря на живость своей речи, Билибин не забыл приостановиться после этого mot, чтобы дать время оценить его.) Французский баталион вбегает в tete de pont, заколачивают пушки, и мост взят. Нет, но что лучше всего, – продолжал он, успокоиваясь в своем волнении прелестью собственного рассказа, – это то, что сержант, приставленный к той пушке, по сигналу которой должно было зажигать мины и взрывать мост, сержант этот, увидав, что французские войска бегут на мост, хотел уже стрелять, но Ланн отвел его руку. Сержант, который, видно, был умнее своего генерала, подходит к Ауэрспергу и говорит: «Князь, вас обманывают, вот французы!» Мюрат видит, что дело проиграно, ежели дать говорить сержанту. Он с удивлением (настоящий гасконец) обращается к Ауэрспергу: «Я не узнаю столь хваленую в мире австрийскую дисциплину, – говорит он, – и вы позволяете так говорить с вами низшему чину!» C'est genial. Le prince d'Auersperg se pique d'honneur et fait mettre le sergent aux arrets. Non, mais avouez que c'est charmant toute cette histoire du pont de Thabor. Ce n'est ni betise, ni lachete… [Это гениально. Князь Ауэрсперг оскорбляется и приказывает арестовать сержанта. Нет, признайтесь, что это прелесть, вся эта история с мостом. Это не то что глупость, не то что подлость…]
– С'est trahison peut etre, [Быть может, измена,] – сказал князь Андрей, живо воображая себе серые шинели, раны, пороховой дым, звуки пальбы и славу, которая ожидает его.
– Non plus. Cela met la cour dans de trop mauvais draps, – продолжал Билибин. – Ce n'est ni trahison, ni lachete, ni betise; c'est comme a Ulm… – Он как будто задумался, отыскивая выражение: – c'est… c'est du Mack. Nous sommes mackes , [Также нет. Это ставит двор в самое нелепое положение; это ни измена, ни подлость, ни глупость; это как при Ульме, это… это Маковщина . Мы обмаковались. ] – заключил он, чувствуя, что он сказал un mot, и свежее mot, такое mot, которое будет повторяться.
Собранные до тех пор складки на лбу быстро распустились в знак удовольствия, и он, слегка улыбаясь, стал рассматривать свои ногти.
– Куда вы? – сказал он вдруг, обращаясь к князю Андрею, который встал и направился в свою комнату.