Гулоу
Поделись знанием:
__DISAMBIG__
– Имею честь доложить, господин полковник, зарядов имеется только восемь, прикажете ли продолжать огонь? – спросил он.
– Картечь! – не отвечая, крикнул старший офицер, смотревший через вал.
Вдруг что то случилось; офицерик ахнул и, свернувшись, сел на землю, как на лету подстреленная птица. Все сделалось странно, неясно и пасмурно в глазах Пьера.
Одно за другим свистели ядра и бились в бруствер, в солдат, в пушки. Пьер, прежде не слыхавший этих звуков, теперь только слышал одни эти звуки. Сбоку батареи, справа, с криком «ура» бежали солдаты не вперед, а назад, как показалось Пьеру.
Китайское слово «Гулоу» буквально переводится как «Барабанная башня». В средневековых китайских городах имелись башни с колоколом и барабаном, удары которых оповещали горожан об истечении очередного отрезка времени. В некоторых современных городах районы в исторической части получили названия в честь таких сохранившихся «Башен колокола и барабана» (钟鼓楼, Чжун гу лоу):
- Гулоу (Кайфэн) — район городского подчинения городского округа Кайфэн провинции Хэнань
- Гулоу (Фучжоу) — район городского подчинения городского округа Фучжоу провинции Фуцзянь
- Гулоу (Нанкин) — район городского подчинения города субпровинциального значения Нанкин провинции Цзянсу
- Гулоу (Сюйчжоу) — район городского подчинения городского округа Сюйчжоу провинции Цзянсу
|
Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на нужную статью. |
Напишите отзыв о статье "Гулоу"
Отрывок, характеризующий Гулоу
Грозовая туча надвинулась, и ярко во всех лицах горел тот огонь, за разгоранием которого следил Пьер. Он стоял подле старшего офицера. Молоденький офицерик подбежал, с рукой к киверу, к старшему.– Имею честь доложить, господин полковник, зарядов имеется только восемь, прикажете ли продолжать огонь? – спросил он.
– Картечь! – не отвечая, крикнул старший офицер, смотревший через вал.
Вдруг что то случилось; офицерик ахнул и, свернувшись, сел на землю, как на лету подстреленная птица. Все сделалось странно, неясно и пасмурно в глазах Пьера.
Одно за другим свистели ядра и бились в бруствер, в солдат, в пушки. Пьер, прежде не слыхавший этих звуков, теперь только слышал одни эти звуки. Сбоку батареи, справа, с криком «ура» бежали солдаты не вперед, а назад, как показалось Пьеру.
