Оксфордская история Соединённых Штатов Америки
Поделись знанием:
– Смир р р р на! – закричал полковой командир потрясающим душу голосом, радостным для себя, строгим в отношении к полку и приветливым в отношении к подъезжающему начальнику.
По широкой, обсаженной деревьями, большой, бесшоссейной дороге, слегка погромыхивая рессорами, шибкою рысью ехала высокая голубая венская коляска цугом. За коляской скакали свита и конвой кроатов. Подле Кутузова сидел австрийский генерал в странном, среди черных русских, белом мундире. Коляска остановилась у полка. Кутузов и австрийский генерал о чем то тихо говорили, и Кутузов слегка улыбнулся, в то время как, тяжело ступая, он опускал ногу с подножки, точно как будто и не было этих 2 000 людей, которые не дыша смотрели на него и на полкового командира.
Раздался крик команды, опять полк звеня дрогнул, сделав на караул. В мертвой тишине послышался слабый голос главнокомандующего. Полк рявкнул: «Здравья желаем, ваше го го го го ство!» И опять всё замерло. Сначала Кутузов стоял на одном месте, пока полк двигался; потом Кутузов рядом с белым генералом, пешком, сопутствуемый свитою, стал ходить по рядам.
По тому, как полковой командир салютовал главнокомандующему, впиваясь в него глазами, вытягиваясь и подбираясь, как наклоненный вперед ходил за генералами по рядам, едва удерживая подрагивающее движение, как подскакивал при каждом слове и движении главнокомандующего, – видно было, что он исполнял свои обязанности подчиненного еще с большим наслаждением, чем обязанности начальника. Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау. Отсталых и больных было только 217 человек. И всё было исправно, кроме обуви.
Кутузов прошел по рядам, изредка останавливаясь и говоря по нескольку ласковых слов офицерам, которых он знал по турецкой войне, а иногда и солдатам. Поглядывая на обувь, он несколько раз грустно покачивал головой и указывал на нее австрийскому генералу с таким выражением, что как бы не упрекал в этом никого, но не мог не видеть, как это плохо. Полковой командир каждый раз при этом забегал вперед, боясь упустить слово главнокомандующего касательно полка. Сзади Кутузова, в таком расстоянии, что всякое слабо произнесенное слово могло быть услышано, шло человек 20 свиты. Господа свиты разговаривали между собой и иногда смеялись. Ближе всех за главнокомандующим шел красивый адъютант. Это был князь Болконский. Рядом с ним шел его товарищ Несвицкий, высокий штаб офицер, чрезвычайно толстый, с добрым, и улыбающимся красивым лицом и влажными глазами; Несвицкий едва удерживался от смеха, возбуждаемого черноватым гусарским офицером, шедшим подле него. Гусарский офицер, не улыбаясь, не изменяя выражения остановившихся глаз, с серьезным лицом смотрел на спину полкового командира и передразнивал каждое его движение. Каждый раз, как полковой командир вздрагивал и нагибался вперед, точно так же, точь в точь так же, вздрагивал и нагибался вперед гусарский офицер. Несвицкий смеялся и толкал других, чтобы они смотрели на забавника.
Кутузов шел медленно и вяло мимо тысячей глаз, которые выкатывались из своих орбит, следя за начальником. Поровнявшись с 3 й ротой, он вдруг остановился. Свита, не предвидя этой остановки, невольно надвинулась на него.
– А, Тимохин! – сказал главнокомандующий, узнавая капитана с красным носом, пострадавшего за синюю шинель.
Казалось, нельзя было вытягиваться больше того, как вытягивался Тимохин, в то время как полковой командир делал ему замечание. Но в эту минуту обращения к нему главнокомандующего капитан вытянулся так, что, казалось, посмотри на него главнокомандующий еще несколько времени, капитан не выдержал бы; и потому Кутузов, видимо поняв его положение и желая, напротив, всякого добра капитану, поспешно отвернулся. По пухлому, изуродованному раной лицу Кутузова пробежала чуть заметная улыбка.
– Еще измайловский товарищ, – сказал он. – Храбрый офицер! Ты доволен им? – спросил Кутузов у полкового командира.
И полковой командир, отражаясь, как в зеркале, невидимо для себя, в гусарском офицере, вздрогнул, подошел вперед и отвечал:
– Очень доволен, ваше высокопревосходительство.
– Мы все не без слабостей, – сказал Кутузов, улыбаясь и отходя от него. – У него была приверженность к Бахусу.
Полковой командир испугался, не виноват ли он в этом, и ничего не ответил. Офицер в эту минуту заметил лицо капитана с красным носом и подтянутым животом и так похоже передразнил его лицо и позу, что Несвицкий не мог удержать смеха.
Кутузов обернулся. Видно было, что офицер мог управлять своим лицом, как хотел: в ту минуту, как Кутузов обернулся, офицер успел сделать гримасу, а вслед за тем принять самое серьезное, почтительное и невинное выражение.
Третья рота была последняя, и Кутузов задумался, видимо припоминая что то. Князь Андрей выступил из свиты и по французски тихо сказал:
– Вы приказали напомнить о разжалованном Долохове в этом полку.
– Где тут Долохов? – спросил Кутузов.
Долохов, уже переодетый в солдатскую серую шинель, не дожидался, чтоб его вызвали. Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.
«Оксфордская история Соединённых Штатов Америки» (англ. Oxford History of the United States, 1982—2016) — серия научно-популярных книг про историю США. Издательство Оксфордского университета привлекло самых авторитетных историков Америки для написания томов этой серии. Каждому историку был отведён определённый исторический период (революция, гражданская война, и т. д.), и книги выходили по мере написания. Сама серия была изначально задумана в конце 1950-х годов известными американскими историками К. Ванном Вудвордом и Ричардом Хофштадтером. Всего было запланировано одиннадцать томов; позже — двенадцать. Первый том этой серии, однако, появился лишь в 1982 году: книга историка Роберта Миддлкоффа «Славное дело. Американская революция, 1763—1789 гг.». Это был третий том в хронологической последовательности серии, и позже, в 2005 году, появилось переиздание этой книги, исправленное и дополненное. На сегодняшний день из двенадцати запланированных томов в серии вышло уже восемь. Пять из них были номинированы на Пулитцеровскую премию в номинации «За книгу по истории», получив три награды (1989[1], 2000[2], 2008[3]).
Содержание
Тома
Опубликованные тома
На ноябрь 2012 года в серии опубликованы следующие тома (в порядке издания):
- Том 3: Роберт Миддлкофф, «Славное дело. Американская революция, 1763—1789 гг.» (The Glorious Cause: The American Revolution, 1763—1789) (1982; 2005, переиздание)
- Том 6: Джеймс М. Макферсон, «Боевой клич свободы. Эпоха гражданской войны» (Battle Cry of Freedom: The Civil War Era) (1988)
- Том 10: Джеймс Т. Паттерсон, «Грандиозные ожидания. Соединённые Штаты, 1945—1974 гг.» (Grand Expectations: The United States, 1945—1974) (1996)
- Том 9: Дэвид М. Кеннеди, «Свобода от страха. Американский народ в годы Депрессии и Войны, 1929—1945 гг.» (Freedom From Fear: The American People in Depression and War, 1929—1945) (1999)
- Том 11: Джеймс Т. Паттерсон, «Беспокойный гигант. Соединённые Штаты от Уотергейта до дела „Буш против Гора“» (Restless Giant: The United States from Watergate to Bush v. Gore) (2005)
- Том 5: Дэниел Уокер Хау, «Что творит Бог. Преобразование Америки, 1815—1848 гг.» (What Hath God Wrought: The Transformation of America, 1815—1848) (2007)
- Том 12: Джордж Херринг, «От колонии до сверхдержавы. Внешняя политика США с 1776 года» (From Colony to Superpower: U.S. Foreign Relations Since 1776) (2008)
- Том 4: Гордон С. Вуд, «Царство свободы. История ранней республики, 1789—1815 гг.» (Empire of Liberty: A History of the Early Republic, 1789—1815) (2009)
Ожидаемые тома
На ноябрь 2012 года планируется публикация следующих томов (в хронологическом порядке):
- Том 1: Питер Мэнколл, «Истоки Америки» (American Origins)
- Том 2: Фред Андерсон и Эндрю Кэйтон, «Америка в составе Империи, 1674—1764 гг.» (Imperial America, 1674—1764) (ожидается в 2013 году)
- Том 7: Ричард Уайт, «Длительный кризис» (The Long Crisis)
- Том 8: Брюс Шульман, «Пробуждённая нация. Рождение современной Америки, 1896—1929 гг.» (Reawakened Nation: The Birth of Modern America, 1896—1929) (ожидается в 2014 году)
Хронологическая таблица томов
| Том | Автор | Название | Год | Стр. | ISBN | Премии |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Питер Мэнколл | «Истоки Америки» | ||||
| 2 | Фред Андерсон и Эндрю Кэйтон | «Америка в составе Империи, 1674—1764 гг.» | 2013 (ожидается) | |||
| 3 | Роберт Миддлкофф | «Славное дело. Американская революция, 1763—1789 гг.» | 1982; 2005 (переиздание) | 760 | ISBN 978-0-19-516247-9 | Номинация на Пулитцеровскую премию (1983) |
| 4 | Гордон С. Вуд | «Царство свободы. История ранней республики, 1789—1815 гг.» | 2009 | 800 | ISBN 978-0-19-503914-6 | Номинация на Пулитцеровскую премию (2010) |
| 5 | Дэниел Уокер Хау | «Что творит Бог. Преобразование Америки, 1815—1848 гг.» | 2007 | 928 | ISBN 978-0-19-507894-7 | Пулитцеровская премия (2008) |
| 6 | Джеймс М. Макферсон | «Боевой клич свободы. Эпоха гражданской войны» | 1988 | 904 | ISBN 978-0-19-503863-7 | Пулитцеровская премия (1989) |
| 7 | Ричард Уайт | «Длительный кризис» | ||||
| 8 | Брюс Шульман | «Пробуждённая нация. Рождение современной Америки, 1896—1929 гг.» | 2014 (ожидается) | 736 | ISBN 978-0-19-515636-2 | |
| 9 | Дэвид М. Кеннеди | «Свобода от страха. Американский народ в годы Депрессии и Войны, 1929—1945 гг.» | 1999 | 990 | ISBN 978-0-19-503834-7 | Пулитцеровская премия (2000) |
| 10 | Джеймс Т. Паттерсон | «Грандиозные ожидания. Соединённые Штаты в 1945—1974 гг.» | 1996 | 880 | ISBN 978-0-19-507680-6 | |
| 11 | Джеймс Т. Паттерсон | «Беспокойный гигант. Соединённые Штаты от Уотергейта до дела „Буш против Гора“» | 2005 | 448 | ISBN 978-0-19-512216-9 | |
| 12 | Джордж Херринг | «От колонии до сверхдержавы. Внешняя политика США с 1776 года» | 2008 | 1056 | ISBN 978-0-19-507822-0 |
Русский перевод
В настоящее время на русском языке опубликованы два тома серии, в частности «Боевой клич свободы» Джеймса Макферсона, в переводе Дениса Голубцова, издательством «Гонзо» в 2012 (976 стр., ISBN 978-5-904577-08-7).[4] А также Американская революция Роберта Л. Миддлкауфа (800 стр.).
Напишите отзыв о статье "Оксфордская история Соединённых Штатов Америки"
Примечания
- ↑ [www.pulitzer.org/awards/1989 The Pulitzer Prizes | Awards]
- ↑ [www.pulitzer.org/works/2000-History The Pulitzer Prizes | Works]
- ↑ [www.pulitzer.org/works/2008-History The Pulitzer Prizes | Works]
- ↑ [www.zakharov.ru/component/option,com_books/task,book_details/id,629/Itemid,52/ Издательство Захаров : Джеймс Макферсон :: Боевой клич свободы]
Ссылки
- [www.us.oup.com/us/catalog/general/series/OxfordHistoryoftheUnitedStates/ Издательство Оксфордского университета]: Oxford History of the United States
- [www.audible.com/mc/Oxford_History_US Audible.com]: Oxford History of the United States
Отрывок, характеризующий Оксфордская история Соединённых Штатов Америки
Полковой командир, покраснел, подбежал к лошади, дрожащими руками взялся за стремя, перекинул тело, оправился, вынул шпагу и с счастливым, решительным лицом, набок раскрыв рот, приготовился крикнуть. Полк встрепенулся, как оправляющаяся птица, и замер.– Смир р р р на! – закричал полковой командир потрясающим душу голосом, радостным для себя, строгим в отношении к полку и приветливым в отношении к подъезжающему начальнику.
По широкой, обсаженной деревьями, большой, бесшоссейной дороге, слегка погромыхивая рессорами, шибкою рысью ехала высокая голубая венская коляска цугом. За коляской скакали свита и конвой кроатов. Подле Кутузова сидел австрийский генерал в странном, среди черных русских, белом мундире. Коляска остановилась у полка. Кутузов и австрийский генерал о чем то тихо говорили, и Кутузов слегка улыбнулся, в то время как, тяжело ступая, он опускал ногу с подножки, точно как будто и не было этих 2 000 людей, которые не дыша смотрели на него и на полкового командира.
Раздался крик команды, опять полк звеня дрогнул, сделав на караул. В мертвой тишине послышался слабый голос главнокомандующего. Полк рявкнул: «Здравья желаем, ваше го го го го ство!» И опять всё замерло. Сначала Кутузов стоял на одном месте, пока полк двигался; потом Кутузов рядом с белым генералом, пешком, сопутствуемый свитою, стал ходить по рядам.
По тому, как полковой командир салютовал главнокомандующему, впиваясь в него глазами, вытягиваясь и подбираясь, как наклоненный вперед ходил за генералами по рядам, едва удерживая подрагивающее движение, как подскакивал при каждом слове и движении главнокомандующего, – видно было, что он исполнял свои обязанности подчиненного еще с большим наслаждением, чем обязанности начальника. Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау. Отсталых и больных было только 217 человек. И всё было исправно, кроме обуви.
Кутузов прошел по рядам, изредка останавливаясь и говоря по нескольку ласковых слов офицерам, которых он знал по турецкой войне, а иногда и солдатам. Поглядывая на обувь, он несколько раз грустно покачивал головой и указывал на нее австрийскому генералу с таким выражением, что как бы не упрекал в этом никого, но не мог не видеть, как это плохо. Полковой командир каждый раз при этом забегал вперед, боясь упустить слово главнокомандующего касательно полка. Сзади Кутузова, в таком расстоянии, что всякое слабо произнесенное слово могло быть услышано, шло человек 20 свиты. Господа свиты разговаривали между собой и иногда смеялись. Ближе всех за главнокомандующим шел красивый адъютант. Это был князь Болконский. Рядом с ним шел его товарищ Несвицкий, высокий штаб офицер, чрезвычайно толстый, с добрым, и улыбающимся красивым лицом и влажными глазами; Несвицкий едва удерживался от смеха, возбуждаемого черноватым гусарским офицером, шедшим подле него. Гусарский офицер, не улыбаясь, не изменяя выражения остановившихся глаз, с серьезным лицом смотрел на спину полкового командира и передразнивал каждое его движение. Каждый раз, как полковой командир вздрагивал и нагибался вперед, точно так же, точь в точь так же, вздрагивал и нагибался вперед гусарский офицер. Несвицкий смеялся и толкал других, чтобы они смотрели на забавника.
Кутузов шел медленно и вяло мимо тысячей глаз, которые выкатывались из своих орбит, следя за начальником. Поровнявшись с 3 й ротой, он вдруг остановился. Свита, не предвидя этой остановки, невольно надвинулась на него.
– А, Тимохин! – сказал главнокомандующий, узнавая капитана с красным носом, пострадавшего за синюю шинель.
Казалось, нельзя было вытягиваться больше того, как вытягивался Тимохин, в то время как полковой командир делал ему замечание. Но в эту минуту обращения к нему главнокомандующего капитан вытянулся так, что, казалось, посмотри на него главнокомандующий еще несколько времени, капитан не выдержал бы; и потому Кутузов, видимо поняв его положение и желая, напротив, всякого добра капитану, поспешно отвернулся. По пухлому, изуродованному раной лицу Кутузова пробежала чуть заметная улыбка.
– Еще измайловский товарищ, – сказал он. – Храбрый офицер! Ты доволен им? – спросил Кутузов у полкового командира.
И полковой командир, отражаясь, как в зеркале, невидимо для себя, в гусарском офицере, вздрогнул, подошел вперед и отвечал:
– Очень доволен, ваше высокопревосходительство.
– Мы все не без слабостей, – сказал Кутузов, улыбаясь и отходя от него. – У него была приверженность к Бахусу.
Полковой командир испугался, не виноват ли он в этом, и ничего не ответил. Офицер в эту минуту заметил лицо капитана с красным носом и подтянутым животом и так похоже передразнил его лицо и позу, что Несвицкий не мог удержать смеха.
Кутузов обернулся. Видно было, что офицер мог управлять своим лицом, как хотел: в ту минуту, как Кутузов обернулся, офицер успел сделать гримасу, а вслед за тем принять самое серьезное, почтительное и невинное выражение.
Третья рота была последняя, и Кутузов задумался, видимо припоминая что то. Князь Андрей выступил из свиты и по французски тихо сказал:
– Вы приказали напомнить о разжалованном Долохове в этом полку.
– Где тут Долохов? – спросил Кутузов.
Долохов, уже переодетый в солдатскую серую шинель, не дожидался, чтоб его вызвали. Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.
