Шерешевский, Михаил Израилевич
Поделись знанием:
– Epousez moi, et je serai votre esclave. [Женитесь на мне, и я буду вашею рабою.]
– Mais c'est impossible. [Но это невозможно.]
– Vous ne daignez pas descende jusqu'a moi, vous… [Вы не удостаиваете снизойти до брака со мною, вы…] – заплакав, сказала Элен.
Лицо стало утешать ее; Элен же сквозь слезы говорила (как бы забывшись), что ничто не может мешать ей выйти замуж, что есть примеры (тогда еще мало было примеров, но она назвала Наполеона и других высоких особ), что она никогда не была женою своего мужа, что она была принесена в жертву.
– Но законы, религия… – уже сдаваясь, говорило лицо.
– Законы, религия… На что бы они были выдуманы, ежели бы они не могли сделать этого! – сказала Элен.
Важное лицо было удивлено тем, что такое простое рассуждение могло не приходить ему в голову, и обратилось за советом к святым братьям Общества Иисусова, с которыми оно находилось в близких отношениях.
Через несколько дней после этого, на одном из обворожительных праздников, который давала Элен на своей даче на Каменном острову, ей был представлен немолодой, с белыми как снег волосами и черными блестящими глазами, обворожительный m r de Jobert, un jesuite a robe courte, [г н Жобер, иезуит в коротком платье,] который долго в саду, при свете иллюминации и при звуках музыки, беседовал с Элен о любви к богу, к Христу, к сердцу божьей матери и об утешениях, доставляемых в этой и в будущей жизни единою истинною католическою религией. Элен была тронута, и несколько раз у нее и у m r Jobert в глазах стояли слезы и дрожал голос. Танец, на который кавалер пришел звать Элен, расстроил ее беседу с ее будущим directeur de conscience [блюстителем совести]; но на другой день m r de Jobert пришел один вечером к Элен и с того времени часто стал бывать у нее.
| Михаил Израилевич Шерешевский | |
| Страны: | |
|---|---|
| Дата рождения: | |
| Место рождения: | |
| Звание: | |
Михаил Израилевич Шерешевский (род. 21 апреля 1950, Минск) — белорусский шахматист, международный мастер, заслуженный тренер БССР (1988). Чемпион Минска (1968)[1], неоднократный призёр чемпионатов Белоруссии, был членом сборной команды БССР.
Тренер. Среди учеников — женские гроссмейстеры Рахиль Эйдельсон и Елена Заяц.[2]
Автор шахматных книг, изданных во многих странах. В СССР большой популярностью пользовались книги «Стратегия эндшпиля» и «Контуры эндшпиля». С 1990 года живет в Болгарии.
Книги
- Шерешевский Михаил — «Стратегия эндшпиля» — Москва. «Физкультура и спорт», 1988 г., 304 стр.
- Слуцкий Леонид, Шерешевский Михаил — «Контуры эндшпиля» — Москва. «Физкультура и спорт», 1989 г. 400 стр.
- Mikhail Shereshevsky — «The Soviet Chess Conveyor» — Semko, Sofia, ISBN 954-8782-01-4, 343 pages, paperback, 1994.
Напишите отзыв о статье "Шерешевский, Михаил Израилевич"
Примечания
Ссылки
- [ratings.fide.com/card.phtml?event=34147850 Личная карточка Михаила Шерешевского] на сайте ФИДЕ
- [www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=15331 Партии Михаила Шерешевского] в базе Chessgames.com (англ.)
- [www.365chess.com/players/Mikhail_Shereshevski Личная карточка Михаила Шерешевского] на сайте 365chess.com
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?: |
Отрывок, характеризующий Шерешевский, Михаил Израилевич
– Mais ecoutez moi, au nom de Dieu. [Но выслушайте меня, ради бога.]– Epousez moi, et je serai votre esclave. [Женитесь на мне, и я буду вашею рабою.]
– Mais c'est impossible. [Но это невозможно.]
– Vous ne daignez pas descende jusqu'a moi, vous… [Вы не удостаиваете снизойти до брака со мною, вы…] – заплакав, сказала Элен.
Лицо стало утешать ее; Элен же сквозь слезы говорила (как бы забывшись), что ничто не может мешать ей выйти замуж, что есть примеры (тогда еще мало было примеров, но она назвала Наполеона и других высоких особ), что она никогда не была женою своего мужа, что она была принесена в жертву.
– Но законы, религия… – уже сдаваясь, говорило лицо.
– Законы, религия… На что бы они были выдуманы, ежели бы они не могли сделать этого! – сказала Элен.
Важное лицо было удивлено тем, что такое простое рассуждение могло не приходить ему в голову, и обратилось за советом к святым братьям Общества Иисусова, с которыми оно находилось в близких отношениях.
Через несколько дней после этого, на одном из обворожительных праздников, который давала Элен на своей даче на Каменном острову, ей был представлен немолодой, с белыми как снег волосами и черными блестящими глазами, обворожительный m r de Jobert, un jesuite a robe courte, [г н Жобер, иезуит в коротком платье,] который долго в саду, при свете иллюминации и при звуках музыки, беседовал с Элен о любви к богу, к Христу, к сердцу божьей матери и об утешениях, доставляемых в этой и в будущей жизни единою истинною католическою религией. Элен была тронута, и несколько раз у нее и у m r Jobert в глазах стояли слезы и дрожал голос. Танец, на который кавалер пришел звать Элен, расстроил ее беседу с ее будущим directeur de conscience [блюстителем совести]; но на другой день m r de Jobert пришел один вечером к Элен и с того времени часто стал бывать у нее.
