Ябаолу
Координаты: 39°54′50″ с. ш. 116°26′00″ в. д. / 39.91389° с. ш. 116.43333° в. д. (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=39.91389&mlon=116.43333&zoom=14 (O)] (Я)
Ябаолу (кит. упр. 雅宝路, пиньинь: Yǎbǎo Lù, палл.: Ябао Лу; буквально, «Улица Элегантных сокровищ»; иногда встречается также нестандартная транскрипция Яболу) — улица в Чаоянском районе Пекина. Длиной в несколько кварталов, улица Ябао идет на восток от Цзяньгомэнь Бэй Дацзе (Jianguomen Bei Dajie, Северного проспекта Цзяньгомэнь — восточного звена Второй кольцевой дороги, окружающей центр Пекина) к Парку Храма Солнца (Rìtán Gongyuan, 日坛公园). Главный пекинский посольский квартал (в районе Саньлитунь) находится в нескольких километрах к северу отсюда, но несколько иностранных посольств расположены в непосредственной близости от ул. Ябао и Парка Храма Солнца.
Ябаолу и прилегающие кварталы — торговый район, который специализируется на оптовой торговле с Россией. На многих торговых точках — надписи на кириллице. В 1990-е гг. значительная часть товара, заполонившего «толкучки» в странах СНГ, отгружалась с Ябаолу. Хотя большой рынок, находившийся там, был снесён в конце 2002 г.,[1] новые торговые центры, отстроенные на улице Ябао, также в значительной степени ориентируются на русскую клиентуру.
В этом квартале сосредоточена русская диаспора Пекина. По отношению к этому району в некоторых англоязычных публикациях употребляется название Russiatown.
Напишите отзыв о статье "Ябаолу"
Примечания
- ↑ [www.thingsasian.com/stories-photos/2199 Death of a Beijing Flea Market]
Ссылки
- [www.amurpravda.ru/articles/2006/04/15/3.html Статья в «Амурской правде»]
Отрывок, характеризующий Ябаолу
– Что такое, что? – спрашивали княгиня и княжна, увидев князя Андрея и на минуту высунувшуюся фигуру кричавшего сердитым голосом старика в белом халате, без парика и в стариковских очках.Князь Андрей вздохнул и ничего не ответил.
– Ну, – сказал он, обратившись к жене.
И это «ну» звучало холодною насмешкой, как будто он говорил: «теперь проделывайте вы ваши штуки».
– Andre, deja! [Андрей, уже!] – сказала маленькая княгиня, бледнея и со страхом глядя на мужа.
Он обнял ее. Она вскрикнула и без чувств упала на его плечо.
Он осторожно отвел плечо, на котором она лежала, заглянул в ее лицо и бережно посадил ее на кресло.
– Adieu, Marieie, [Прощай, Маша,] – сказал он тихо сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты.
Княгиня лежала в кресле, m lle Бурьен терла ей виски. Княжна Марья, поддерживая невестку, с заплаканными прекрасными глазами, всё еще смотрела в дверь, в которую вышел князь Андрей, и крестила его. Из кабинета слышны были, как выстрелы, часто повторяемые сердитые звуки стариковского сморкания. Только что князь Андрей вышел, дверь кабинета быстро отворилась и выглянула строгая фигура старика в белом халате.
– Уехал? Ну и хорошо! – сказал он, сердито посмотрев на бесчувственную маленькую княгиню, укоризненно покачал головою и захлопнул дверь.
В октябре 1805 года русские войска занимали села и города эрцгерцогства Австрийского, и еще новые полки приходили из России и, отягощая постоем жителей, располагались у крепости Браунау. В Браунау была главная квартира главнокомандующего Кутузова.
