TVR News
Поделись знанием:
К:Телеканалы, запущенные в 2012 году
– Et moi qui ne me doutais pas!… – восклицала княжна Марья. – Ah! Andre, je ne vous voyais pas. [А я не подозревала!… Ах, Andre, я и не видела тебя.]
Князь Андрей поцеловался с сестрою рука в руку и сказал ей, что она такая же pleurienicheuse, [плакса,] как всегда была. Княжна Марья повернулась к брату, и сквозь слезы любовный, теплый и кроткий взгляд ее прекрасных в ту минуту, больших лучистых глаз остановился на лице князя Андрея.
Княгиня говорила без умолку. Короткая верхняя губка с усиками то и дело на мгновение слетала вниз, притрогивалась, где нужно было, к румяной нижней губке, и вновь открывалась блестевшая зубами и глазами улыбка. Княгиня рассказывала случай, который был с ними на Спасской горе, грозивший ей опасностию в ее положении, и сейчас же после этого сообщила, что она все платья свои оставила в Петербурге и здесь будет ходить Бог знает в чем, и что Андрей совсем переменился, и что Китти Одынцова вышла замуж за старика, и что есть жених для княжны Марьи pour tout de bon, [вполне серьезный,] но что об этом поговорим после. Княжна Марья все еще молча смотрела на брата, и в прекрасных глазах ее была и любовь и грусть. Видно было, что в ней установился теперь свой ход мысли, независимый от речей невестки. Она в середине ее рассказа о последнем празднике в Петербурге обратилась к брату:
– И ты решительно едешь на войну, Andre? – сказала oia, вздохнув.
Lise вздрогнула тоже.
– Даже завтра, – отвечал брат.
– II m'abandonne ici,et Du sait pourquoi, quand il aur pu avoir de l'avancement… [Он покидает меня здесь, и Бог знает зачем, тогда как он мог бы получить повышение…]
Княжна Марья не дослушала и, продолжая нить своих мыслей, обратилась к невестке, ласковыми глазами указывая на ее живот:
– Наверное? – сказала она.
Лицо княгини изменилось. Она вздохнула.
– Да, наверное, – сказала она. – Ах! Это очень страшно…
Губка Лизы опустилась. Она приблизила свое лицо к лицу золовки и опять неожиданно заплакала.
– Ей надо отдохнуть, – сказал князь Андрей, морщась. – Не правда ли, Лиза? Сведи ее к себе, а я пойду к батюшке. Что он, всё то же?
– То же, то же самое; не знаю, как на твои глаза, – отвечала радостно княжна.
TVR News | |
Televiziunea Română News | |
Страна | |
---|---|
Зона вещания | |
Время вещания |
круглосуточно |
Язык вещания | |
Центр управления | |
Формат изображения | |
Дата начала вещания | |
Заменил | |
Владелец | |
Родственные каналы | |
Сайт |
[www.tvrnews.ro/ news.ro] |
Доступность | |
Кабельное | |
UPC Romania |
Channel 23 (DVR) |
TVR News — круглосуточный информационный телеканал Румынского телевидения, вещающий с 15 ноября 2012. Он заменил ранее существовавший информационный канал TVR Info, который работал с 31 декабря 2008 по 15 августа 2012. Стараниями международного информационного многоязычного канала Euronews Румынское телевидение сумело создать телеканал TVR News. В сетку вещания канала входят новости и спортивные сводки, прогнозы погоды, документальные фильмы и аналитические программы. Также выходят программы телеканалов DW-TV и Euronews с субтитрами или закадровым дубляжом на румынском языке.
Программы
- Информационные: «Telejurnal matinal» (с рум. — «Утренний тележурнал»), «INFO+» (выпуск новостей каждый час), «INFO Sport», «INFO Expres», «INFO Business», «Tur de orizont» (с рум. — «Прогулки за горизонт»), «7 din 7» (рум. 7 на 7)
- Тележурналы: «Magazinul de știri» (с рум. — «Журнал новостей»), «Dezbaterile INFO +» (рум. Дебаты INFO+)
- Ток-шоу: «Foc încrucișat» (с рум. — «Перекрёстный огонь»), «De la + la infinit» (с рум. — «От и до бесконечности»)
- Международные новости: «Eurobox», «Atlas», «Lumea azi» (с рум. — «Мир сегодня»), «Mondo +», «Europa mea» (с рум. — «Моя Европа»), «+Europa»
- Спортивные новости: «Replay», «Sport 7»
- «No Comment» — специальный проект Euronews о событиях, к которым не требуются закадровые комментарии
Напишите отзыв о статье "TVR News"
Ссылки
- [www.tvrnews.ro/ Официальный сайт] (рум.)
|
Отрывок, характеризующий TVR News
– J'ai tout de suite reconnu madame la princesse, [Я тотчас узнала княгиню,] – вставила m lle Бурьен.– Et moi qui ne me doutais pas!… – восклицала княжна Марья. – Ah! Andre, je ne vous voyais pas. [А я не подозревала!… Ах, Andre, я и не видела тебя.]
Князь Андрей поцеловался с сестрою рука в руку и сказал ей, что она такая же pleurienicheuse, [плакса,] как всегда была. Княжна Марья повернулась к брату, и сквозь слезы любовный, теплый и кроткий взгляд ее прекрасных в ту минуту, больших лучистых глаз остановился на лице князя Андрея.
Княгиня говорила без умолку. Короткая верхняя губка с усиками то и дело на мгновение слетала вниз, притрогивалась, где нужно было, к румяной нижней губке, и вновь открывалась блестевшая зубами и глазами улыбка. Княгиня рассказывала случай, который был с ними на Спасской горе, грозивший ей опасностию в ее положении, и сейчас же после этого сообщила, что она все платья свои оставила в Петербурге и здесь будет ходить Бог знает в чем, и что Андрей совсем переменился, и что Китти Одынцова вышла замуж за старика, и что есть жених для княжны Марьи pour tout de bon, [вполне серьезный,] но что об этом поговорим после. Княжна Марья все еще молча смотрела на брата, и в прекрасных глазах ее была и любовь и грусть. Видно было, что в ней установился теперь свой ход мысли, независимый от речей невестки. Она в середине ее рассказа о последнем празднике в Петербурге обратилась к брату:
– И ты решительно едешь на войну, Andre? – сказала oia, вздохнув.
Lise вздрогнула тоже.
– Даже завтра, – отвечал брат.
– II m'abandonne ici,et Du sait pourquoi, quand il aur pu avoir de l'avancement… [Он покидает меня здесь, и Бог знает зачем, тогда как он мог бы получить повышение…]
Княжна Марья не дослушала и, продолжая нить своих мыслей, обратилась к невестке, ласковыми глазами указывая на ее живот:
– Наверное? – сказала она.
Лицо княгини изменилось. Она вздохнула.
– Да, наверное, – сказала она. – Ах! Это очень страшно…
Губка Лизы опустилась. Она приблизила свое лицо к лицу золовки и опять неожиданно заплакала.
– Ей надо отдохнуть, – сказал князь Андрей, морщась. – Не правда ли, Лиза? Сведи ее к себе, а я пойду к батюшке. Что он, всё то же?
– То же, то же самое; не знаю, как на твои глаза, – отвечала радостно княжна.