I Am Just a Girl
| «I Am Just a Girl» | ||||
| Сингл Björn & Benny, Agnetha & Frida | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сторона «А» |
«I Am Just a Girl» | |||
| Сторона «Б» |
«Ring Ring» | |||
| Выпущен |
16 сентября 1973[1] | |||
| Формат | ||||
| Записан |
начало 1973[2] | |||
| Жанр | ||||
| Длительность |
3:05 | |||
| Продюсер | ||||
| Лейбл |
Phonogram Japan | |||
|
| ||||
|
| ||||
| Хронология синглов Björn & Benny, Agnetha & Frida | ||||
| ||||
«I Am Just a Girl» (с англ. — «Я всего лишь девушка») — песня шведского квартета «Björn & Benny, Agnetha & Frida» — будущей группы ABBA.
Композиция была написана Бьорном Ульвеусом и Бенни Андерссоном. Первая версия песни, с текстом на шведском языке, называлась «Jag är blott en man» (со швед. — «я всего лишь человек») и была впервые записана шведским актёром Ярлом Кулле (англ.) 12 сентября 1972 года[3]. Она послужила второй стороной для сингла «Ture Sventon», выпущенного Кулле в 1972 году[3].
Англоязычная версия, получившая название «I Am Just a Girl», была записана квартетом в начале 1973 года[2]. Ведущий вокал принадлежит всем четырём участникам группы, а у Агнеты Фельтског также имеется сольная партия.
Песня была выпущена как вторая сторона сингла «Love Isn’t Easy», вышедшего в 1973 году на лейбле Polar[4], и австрийского релиза песни «Nina, Pretty Ballerina»[5].
8 сентября 1973 года «I Am Just a Girl» вошла в шведский чарт Tio i topp. Задержавшись в хит-параде всего на неделю, песня тем не менее достигла 6-й позиции[6].
Бо́льшим успехом песня, равно как и другие ранние работы группы, пользовалась в Японии. 16 сентября 1973 года она была выпущена как сингл вместе с композицией «Ring Ring» в качестве второй стороны[1]; и пусть релиз не попал в наиболее авторитетный хит-парад Oricon, в радиочарте «All Japan Pop 20» песня заняла 21-ю позицию, в «JOLF Pops Best 10» — 9-ю[7].
Также песня включена на первый студийный альбом группы, Ring Ring.
Примечания
- ↑ 1 2 Nickson, Trent [home.zipworld.com.au/~callisto/japan.html Japan] (англ.). — информация о японских релизах группы. Проверено 22 июня 2010. [www.webcitation.org/67CvxaRLK Архивировано из первоисточника 26 апреля 2012].
- ↑ 1 2 [www.abba-world.net/songs/titles/iajag.htm I Am Just a Girl] (англ.)(недоступная ссылка — история). abba-world.net. — информация о песне. Проверено 22 июня 2010. [web.archive.org/20031025200417/www.abba-world.net/songs/titles/iajag.htm Архивировано из первоисточника 25 октября 2003].
- ↑ 1 2 [www.abba-world.net/songs/titles/jabem.htm Jag är blott en man] (англ.)(недоступная ссылка — история). abba-world.net. — информация о песне. Проверено 22 июня 2010. [web.archive.org/20031231021749/www.abba-world.net/songs/titles/jabem.htm Архивировано из первоисточника 31 декабря 2003].
- ↑ [abba4therecord.com/detail.php?recordID=937 ABBA | Full Details] (англ.). abba4therecord.com. Проверено 22 июня 2010. [www.webcitation.org/67JX0WzIN Архивировано из первоисточника 30 апреля 2012].
- ↑ [www.discogs.com/Bj%C3%B6rn-Benny-Anna-Frieda-Nina-Pretty-Ballerina-I-Am-Just-A-Girl/release/705160 Björn & Benny, Anna & Frieda* - Nina, Pretty Ballerina / I Am Just A Girl] (англ.). Discogs. — информация о сингле. Проверено 22 июня 2010.
- ↑ Nickson, Trent [home.zipworld.com.au/~callisto/sweden.html Sweden] (англ.). — информация о релизах группы в Швеции. Проверено 22 июня 2010. [www.webcitation.org/66hMkXtvG Архивировано из первоисточника 5 апреля 2012].
- ↑ [www.ne.jp/asahi/chifumi/abba/en/chart1.html#iajag Chart in Japan #1] (англ.). ne.jp. — информация о японских релизах группы. Проверено 22 июня 2010. [www.webcitation.org/67JX1CWDH Архивировано из первоисточника 30 апреля 2012].
