Канис, Полина Владимировна
Поделись знанием:
Княжна молчала. Слышны были только звуки усилий борьбы зa портфель. Видно было, что ежели она заговорит, то заговорит не лестно для Анны Михайловны. Анна Михайловна держала крепко, но, несмотря на то, голос ее удерживал всю свою сладкую тягучесть и мягкость.
– Пьер, подойдите сюда, мой друг. Я думаю, что он не лишний в родственном совете: не правда ли, князь?
– Что же вы молчите, mon cousin? – вдруг вскрикнула княжна так громко, что в гостиной услыхали и испугались ее голоса. – Что вы молчите, когда здесь Бог знает кто позволяет себе вмешиваться и делать сцены на пороге комнаты умирающего. Интриганка! – прошептала она злобно и дернула портфель изо всей силы.
Но Анна Михайловна сделала несколько шагов, чтобы не отстать от портфеля, и перехватила руку.
– Oh! – сказал князь Василий укоризненно и удивленно. Он встал. – C'est ridicule. Voyons, [Это смешно. Ну, же,] пустите. Я вам говорю.
Княжна пустила.
– И вы!
Анна Михайловна не послушалась его.
– Пустите, я вам говорю. Я беру всё на себя. Я пойду и спрошу его. Я… довольно вам этого.
– Mais, mon prince, [Но, князь,] – говорила Анна Михайловна, – после такого великого таинства дайте ему минуту покоя. Вот, Пьер, скажите ваше мнение, – обратилась она к молодому человеку, который, вплоть подойдя к ним, удивленно смотрел на озлобленное, потерявшее всё приличие лицо княжны и на перепрыгивающие щеки князя Василья.
– Помните, что вы будете отвечать за все последствия, – строго сказал князь Василий, – вы не знаете, что вы делаете.
– Мерзкая женщина! – вскрикнула княжна, неожиданно бросаясь на Анну Михайловну и вырывая портфель.
Князь Василий опустил голову и развел руками.
В эту минуту дверь, та страшная дверь, на которую так долго смотрел Пьер и которая так тихо отворялась, быстро, с шумом откинулась, стукнув об стену, и средняя княжна выбежала оттуда и всплеснула руками.
– Что вы делаете! – отчаянно проговорила она. – II s'en va et vous me laissez seule. [Он умирает, а вы меня оставляете одну.]
Старшая княжна выронила портфель. Анна Михайловна быстро нагнулась и, подхватив спорную вещь, побежала в спальню. Старшая княжна и князь Василий, опомнившись, пошли за ней. Через несколько минут первая вышла оттуда старшая княжна с бледным и сухим лицом и прикушенною нижнею губой. При виде Пьера лицо ее выразило неудержимую злобу.
– Да, радуйтесь теперь, – сказала она, – вы этого ждали.
И, зарыдав, она закрыла лицо платком и выбежала из комнаты.
За княжной вышел князь Василий. Он, шатаясь, дошел до дивана, на котором сидел Пьер, и упал на него, закрыв глаза рукой. Пьер заметил, что он был бледен и что нижняя челюсть его прыгала и тряслась, как в лихорадочной дрожи.
– Ах, мой друг! – сказал он, взяв Пьера за локоть; и в голосе его была искренность и слабость, которых Пьер никогда прежде не замечал в нем. – Сколько мы грешим, сколько мы обманываем, и всё для чего? Мне шестой десяток, мой друг… Ведь мне… Всё кончится смертью, всё. Смерть ужасна. – Он заплакал.
Анна Михайловна вышла последняя. Она подошла к Пьеру тихими, медленными шагами.
– Пьер!… – сказала она.
Пьер вопросительно смотрел на нее. Она поцеловала в лоб молодого человека, увлажая его слезами. Она помолчала.
– II n'est plus… [Его не стало…]
Пьер смотрел на нее через очки.
– Allons, je vous reconduirai. Tachez de pleurer. Rien ne soulage, comme les larmes. [Пойдемте, я вас провожу. Старайтесь плакать: ничто так не облегчает, как слезы.]
Она провела его в темную гостиную и Пьер рад был, что никто там не видел его лица. Анна Михайловна ушла от него, и когда она вернулась, он, подложив под голову руку, спал крепким сном.
(перенаправлено с «Канис»)
| Полина Канис | |
| Имя при рождении: |
Полина Владимировна Канис |
|---|---|
| Дата рождения: | |
| Место рождения: | |
| Учёба: | |
| Награды: |
Премия Кандинского (2011) |
Полина Владимировна Канис (1985, Ленинград) — российская художница, лауреат премии Кандинского (2011)[1].
Биография
Родилась в 1985 году в Ленинграде. Закончила Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена, Московскую школу фотографии и мультимедиа им. Родченко (мастерская Кирилла Преображенского)[2].
В 2010 году вошла в лонг-лист премии Кандинского в номинации «Молодой художник»[2]. В 2011 году стала номинантом государственной премии «Инновация» в номинации «Новая генерация».
В 2011 году с проектом «Яйца» стала лауреатом премии Кандинского в номинации «Молодой художник года. Проект года»[1].
Персональные выставки
- 2012 — «Идеальная фотография». Галерея Paperworks, Винзавод, Москва[3].
Групповые выставки
- 2012 — «Angry Birds». Музей современного искусства, Варшава[4].
- 2012 — «Русский ренессанс», Brot Kunsthalle, Вена[5].
- 2011 — «Премия Кандинского». ЦДХ, Москва.
- 2011 — «ART KYIV contemporary». Национальный культурно-художественный и музейный Арт-Центр «Мыстецкий арсенал», Киев [6].
- 2011 — «Аудитория Москва». Белые палаты, Москва[7].
- 2011 — Кинофестиваль «Зеркало» (программа видеоарта), Иваново.
- 2011 — «Инновация-2010». ГЦСИ, Москва.
- 2010 — «Премия Кандинского». ЦДХ, Москва.
- 2010 — «Гогольfest», Киев.
- 2010 — «East End Film Festival/10», Russian Art Festival, The Foundry gallery, Лондон.
- 2010 — «Sense and Sensibility». Малый выставочный зал, Artplay, Москва.
- 2009 — «Серебряная камера-2008», ЦВЗ «Манеж», Москва.
- 2009 — «Молодая фотография. Connections», Центр по искусству и музыке, C.-Петербург.
Напишите отзыв о статье "Канис, Полина Владимировна"
Ссылки
- [www.kandinsky-prize.org/hronika/uchastniki-vistavok/2011/kanis-polina Полина Канис на сайте Премии Кандинского]
- [vimeo.com/user8809575 Две видеоработы Полины Канис на сайте Vimeo.com]
Источники
- ↑ 1 2 Лаптева Е. [kp.ru/daily/25806/2786268/ Питер Гринуэй наградил деятелей российского современного искусства] // Комсомольская правда. — 2011. — 17 дек.
- ↑ 1 2 Марченкова В. [artchronika.ru/persona/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81-%C2%AB%D0%B2%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6/ Полина Канис: «Внутри постановки должен быть эксперимент»] // artchronika.ru. — 2011. — 31 окт.
- ↑ [www.winzavod.ru/galleries/paperworks/?id=507 Информация о выставке на сайте «Винзавода»]
- ↑ [www.artmuseum.pl/wydarzenie.php?id=Angry_Birds_eng Информация о выставке «Angry Birds» на сайте Варшавского музея современного искусства (с онлайн-каталогом)]
- ↑ [www.brotkunsthalle.com/russian_renaissance.html Информация о выставке на сайте Brot Kunsthalle]
- ↑ [www.art-kyiv.com/page/195?lang=ru Информация о выставке на сайте "ART KYIV contemporary"]
- ↑ [auditorium-moscow.org/uchastniki/article/93-polina-kanis.html Информация о выставке на сайте Auditorium-Moscow.org]
Отрывок, характеризующий Канис, Полина Владимировна
– Я знаю, милая, добрая княжна, – сказала Анна Михайловна, хватаясь рукой за портфель и так крепко, что видно было, она не скоро его пустит. – Милая княжна, я вас прошу, я вас умоляю, пожалейте его. Je vous en conjure… [Умоляю вас…]Княжна молчала. Слышны были только звуки усилий борьбы зa портфель. Видно было, что ежели она заговорит, то заговорит не лестно для Анны Михайловны. Анна Михайловна держала крепко, но, несмотря на то, голос ее удерживал всю свою сладкую тягучесть и мягкость.
– Пьер, подойдите сюда, мой друг. Я думаю, что он не лишний в родственном совете: не правда ли, князь?
– Что же вы молчите, mon cousin? – вдруг вскрикнула княжна так громко, что в гостиной услыхали и испугались ее голоса. – Что вы молчите, когда здесь Бог знает кто позволяет себе вмешиваться и делать сцены на пороге комнаты умирающего. Интриганка! – прошептала она злобно и дернула портфель изо всей силы.
Но Анна Михайловна сделала несколько шагов, чтобы не отстать от портфеля, и перехватила руку.
– Oh! – сказал князь Василий укоризненно и удивленно. Он встал. – C'est ridicule. Voyons, [Это смешно. Ну, же,] пустите. Я вам говорю.
Княжна пустила.
– И вы!
Анна Михайловна не послушалась его.
– Пустите, я вам говорю. Я беру всё на себя. Я пойду и спрошу его. Я… довольно вам этого.
– Mais, mon prince, [Но, князь,] – говорила Анна Михайловна, – после такого великого таинства дайте ему минуту покоя. Вот, Пьер, скажите ваше мнение, – обратилась она к молодому человеку, который, вплоть подойдя к ним, удивленно смотрел на озлобленное, потерявшее всё приличие лицо княжны и на перепрыгивающие щеки князя Василья.
– Помните, что вы будете отвечать за все последствия, – строго сказал князь Василий, – вы не знаете, что вы делаете.
– Мерзкая женщина! – вскрикнула княжна, неожиданно бросаясь на Анну Михайловну и вырывая портфель.
Князь Василий опустил голову и развел руками.
В эту минуту дверь, та страшная дверь, на которую так долго смотрел Пьер и которая так тихо отворялась, быстро, с шумом откинулась, стукнув об стену, и средняя княжна выбежала оттуда и всплеснула руками.
– Что вы делаете! – отчаянно проговорила она. – II s'en va et vous me laissez seule. [Он умирает, а вы меня оставляете одну.]
Старшая княжна выронила портфель. Анна Михайловна быстро нагнулась и, подхватив спорную вещь, побежала в спальню. Старшая княжна и князь Василий, опомнившись, пошли за ней. Через несколько минут первая вышла оттуда старшая княжна с бледным и сухим лицом и прикушенною нижнею губой. При виде Пьера лицо ее выразило неудержимую злобу.
– Да, радуйтесь теперь, – сказала она, – вы этого ждали.
И, зарыдав, она закрыла лицо платком и выбежала из комнаты.
За княжной вышел князь Василий. Он, шатаясь, дошел до дивана, на котором сидел Пьер, и упал на него, закрыв глаза рукой. Пьер заметил, что он был бледен и что нижняя челюсть его прыгала и тряслась, как в лихорадочной дрожи.
– Ах, мой друг! – сказал он, взяв Пьера за локоть; и в голосе его была искренность и слабость, которых Пьер никогда прежде не замечал в нем. – Сколько мы грешим, сколько мы обманываем, и всё для чего? Мне шестой десяток, мой друг… Ведь мне… Всё кончится смертью, всё. Смерть ужасна. – Он заплакал.
Анна Михайловна вышла последняя. Она подошла к Пьеру тихими, медленными шагами.
– Пьер!… – сказала она.
Пьер вопросительно смотрел на нее. Она поцеловала в лоб молодого человека, увлажая его слезами. Она помолчала.
– II n'est plus… [Его не стало…]
Пьер смотрел на нее через очки.
– Allons, je vous reconduirai. Tachez de pleurer. Rien ne soulage, comme les larmes. [Пойдемте, я вас провожу. Старайтесь плакать: ничто так не облегчает, как слезы.]
Она провела его в темную гостиную и Пьер рад был, что никто там не видел его лица. Анна Михайловна ушла от него, и когда она вернулась, он, подложив под голову руку, спал крепким сном.
