Морская полиция: Спецотдел (сезон 12)

Морская полиция: Спецотдел. 12 Сезон
Страна	CBS
Первый показ	24 сентября 2014 года — 12 мая 2015 года
Количество эпизодов	24
Хронология сезонов
← Предыдущий	Следующий →
11 сезон	13 сезон

Премьера двенадцатого сезона состоялась 23 сентября 2014, её видели 18.23 миллионов человек. Главный антагонист сезона Сергей Мишнев (Alex Veadov) впервые появляется в премьерном эпизоде «Двадцать километров». В четвёртой серии сезона, «Удушающий захват», один из сподвижников Сергея отправляется в США, чтобы убить русского ученого, который отказалась работать с ним. Антон Павленко (Лев Горн), ранее замеченный в "Двадцать километров", русский посол, вновь появляется в этом эпизоде. Сергей возвращается в «Проверке», где он «переходит на личности» с Гиббсом, убивает бывшая жену Гиббса Диану также как Кейтлин Тодд, преследует Ребекку, другую бывшую жену Гиббса, и имитирует убийства Майка Фрэнкса и Дженни Шепард. Сергей возвращается снова в «Cabin Fever», где он был убит Тобиасом Форнеллом, который был женат на Диане, кто имел дело с интенсивным горем и депрессией после убийства Дианы. Выясняется, что Сергей и Ари Хасвари являются сводными братьями от матери Ари, а Ари и Зива Давид были сводные брат и сестра от их отца Илая Давида.

В ролях

Имя	Актёр
Специальный агент Лерой Джетро Гиббс	Марк Хэрмон
Специальный агент Энтони Ди Ноззо	Майкл Уэзерли
Криминалист Эбби Шуто	Поли Перретт
Специальный агент Тимоти Макги	Шон Мюррэй
Ассистент Судмедэксперт Джимми Палмер	Брайан Дитцен
Аналитик АНБ/Специальный агент Элеонора «Элли» Бишоп	Эмили Уикершем
Директор Леон Вэнс	Роки Кэрролл
Доктор Дональд «Даки» Маллард	Дэвид Маккаллум

Episodes

№	№	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата показа в США <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep259">259</td><td>1</td> <td style="text-align: center;">«Twenty Klicks»  «Двадцать километров»</td><td>Tony Wharmby</td><td>Гэри Гласберг и Скотт Уильямс</td><td>23 сентября 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Гиббс и МакГи сопровождают компьютерного инженера NCIS с секретной информацией обратно в США из России. Дела идут наперекосяк, когда их транспортный вертолет сбит над Кольским полуостровом вблизи Финской границы. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep260">260</td><td>2</td> <td style="text-align: center;">«Kill the Messenger»  «Убить гонца»</td><td>Dennis Smith</td><td>George Schenck & Frank Cardea</td><td>30 сентября 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Капитан-лейтенант убит перед своей личной встречи с Президентом. Команда расследует, чтобы понять был ли он еще одной несчастной жертвой серии преступлений или намеренной целью из-за ценной информацией. Директор Вэнс получает шокирующие новости. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep261">261</td><td>3</td> <td style="text-align: center;">«So It Goes»  «Такие дела»</td><td>Leslie Libman</td><td>Steven D. Binder</td><td>7 октября 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Даки возвращается в Лондон после того дело обнаруживает связь с его бывшим лучшим другом детства. Агент Бишоп сопровождает его в поездке, и они берут интервью у семьи и коллег его друга. Между тем, Даки вспоминает решения, которые он сделал в прошлом, и какое влияние они имели на его взрослую жизнь. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep262">262</td><td>4</td> <td style="text-align: center;">«Choke Hold»  «Удушающий захват»</td><td>Terrence O'Hara</td><td>Christopher J. Waild</td><td>14 октября 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Министр ВМС помещает команду NCIS в целевую группу по борьбе с терроризмом, после того как убили ученого ВМС, и её убийца преследуема российскими наемниками. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep263">263</td><td>5</td> <td style="text-align: center;">«The San Dominick»  «Святой Доминик»</td><td>Arvin Brown</td><td>Christopher Silber</td><td>21 октября 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Специальный агент Гиббс и агент CGIS Борин обнаружили тело мужчины, который является пропавших без вести член экипажа судна, которое в 60 морских миль отсюда. На борту судна, Гиббс понимает, что оно было захвачен пиратами, но все не то, что кажется. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep264">264</td><td>6</td> <td style="text-align: center;">«Parental Guidance Suggested»  «Требуется опека»</td><td>Thomas J. Wright</td><td>Jennifer Corbett</td><td>28 октября 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Женщина, у которой муж в списке целей джихадистов была убита, и команда должна выяснить, была её смерть результатом теракта или что-то гораздо более зловещим. Одна из старых друзей Тони, специальный агент АТО Зои Китс, впервые проявляется. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep265">265</td><td>7</td> <td style="text-align: center;">«The Searchers»  «Искатели»</td><td>Tony Wharmby</td><td>Gina Lucita Monreal</td><td>11 ноября 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> После убийства отставного сержанта, NCIS раскрывает мошенническую благотворительность, которое охотится на тех, кто ищет пропавших без вести военнослужащих. Между тем, Бишоп мучается из-за своих результатов экзамена стажёра. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep266">266</td><td>8</td> <td style="text-align: center;">«Semper Fortis»  «Всегда сильный»</td><td>Dennis Smith</td><td>Matthew R. Jarrett & Scott J. Jarrett</td><td>18 ноября 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Гиббс ищет способ очистить имя санитара ВМФ, после того как она незаконно помогла жертвам ДТП. Отношения Эбби с Бертом попадает в 2-месячный срок. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep267">267</td><td>9</td> <td style="text-align: center;">«Grounded»  «Заземление»</td><td>Bethany Rooney</td><td>Scott Williams</td><td>25 ноября 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> В то время как погода ухудшается, ДиНоззо, Бишоп и её муж Джейк, застряли в аэропорту Даллеса работая над делом о террористической угрозе. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep268">268</td><td>10</td> <td style="text-align: center;">«House Rules»  «Домашние Правила»</td><td>Terrence O'Hara</td><td>Christopher J. Waild</td><td>16 декабря 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> При DoS-атаки рушится Интернет в Вашингтоне, NCIS просит помощи у трех хакеров, c которыми ранее они сталкивались: Аджей Хан("Канарейка"), Кевин Хусейн("Двадцать километров"), и Хайди Партридж("Страница не найдена"), и дело заставляет МакГи думать о правилах Гиббса и его натянутых отношениях с умирающим отцом. Примечание : Коте де Пабло, Саша Александр, Лиза Лапира, Мьюз Уотсон, Тройян Беллисарио и Лорен Холли появляются в воспоминаниях. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep269">269</td><td>11</td> <td style="text-align: center;">«Check»  «Шах»</td><td>Alrick Riley</td><td>Steven D. Binder</td><td>6 января 2015</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Две бывших жены Гиббса вернулись, в то время как команда вынуждены расследовать убийства персонала ВМФ и друзей, имитирующих смерть Майка Фрэнкса, Дженнифер Шепард и Кейтлин Тодд. Примечание: Лорен Холли, и Мьюз Уотсон появляются в воспоминаниях. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep270">270</td><td>12</td> <td style="text-align: center;">«The Enemy Within»  «Внутренний враг»</td><td>James Whitmore, Jr.</td><td>George Schenck & Frank Cardea</td><td>13 января 2015</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> NCIS выслеживает доморощенного террориста после спасательной операции в Сирии показывает, что американец был вовлечен в похищении социального работника. Макги и Бишоп обсуждают недавние привычки Тони, в то время как специальный агент АТО Зои Китс присоединятся к работе над делом и оказывается его девушкой. Между тем, Тобиас Форнелл борется с утратой Дианы и воспитывать Эмили в одиночку. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep271">271</td><td>13</td> <td style="text-align: center;">«We Build, We Fight»  «Мы строим, мы боримся»</td><td>Rocky Carroll</td><td>Jennifer Corbett</td><td>3 февраля 2015</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Расследование смерти старшина ведет к обнаружению, что он гей, и участие в расследовании Холлис Манн, когда жертва рассматривалась на Медаль Почета. Между тем, у Брины начинаются роды и она рожает дочь: Виктория Элизабет Палмер. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep272">272</td><td>14</td> <td style="text-align: center;">«Cadence»  «Маршировка»</td><td>Tony Wharmby</td><td>Christopher Silber</td><td>10 февраля 2015</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Когда рядовой найден мертвым, расследование приводит Тони и Бишоп к его бывшей частной школы (и также Тони), где они обнаруживают некоторые темные тайны, скрывающиеся в академии. Бишоп и Джейк просят Гиббс, Тони и МакГи к ним на ужин. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep273">273</td><td>15</td> <td style="text-align: center;">«Cabin Fever»  «Лихорадка»</td><td>Bethany Rooney</td><td>Scott Williams</td><td>17 февраля 2015</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Когда взрыв на саммите по глобальному террору приводит к смерти старшины ВМФ, команда NCIS расследует. Позже Гиббс решил отойти от расследования, чтобы помочь Форнелу, который находится на грани самоуничтожения после смерти своей жены. В конце концов, команда NCIS обнаруживает, что Сергей Мишнёв является сводным братом покойного террориста, Ари Хасвари. Террор Сергея приходит к концу, когда он будет застрелен Форнелом. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep274">274</td><td>16</td> <td style="text-align: center;">«Blast from the Past»  «Взрыв из прошлого»</td><td>Dennis Smith</td><td>David North</td><td>24 февраля 2014</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> Когда у жертвы убийства обнаружено ID Гиббса, которое использовали для тайных операций двадцать лет назад, расследование приводит к открытию, что несколько бывших тайных ID были утеряно для использования сербской разведкой. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep275">275</td><td>17</td> <td style="text-align: center;">«The Artful Dodger»  «Ловкий плут»</td><td>Terrence O'Hara</td><td>Gina Lucita Monreal</td><td>март 10, 2015 (2015-03-10)</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> После убийства лейтенанта в офисе адмирала, расследование команды приводит к отслеживанию картины, содержащий подслушивающее устройство подсаженное террористами. Отец Тони возвращается после того как его невеста бросила его, и вскоре присоединяется к делу. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep276">276</td><td>18</td> <td style="text-align: center;">«Status Update»  «Статус обновлен»</td><td>Holly Dale</td><td>Christopher J. Waild</td><td>март 24, 2015 (2015-03-24)</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> После вор убит в доме морпеха, расследование команды приводит к совместной деятельности с МинОбороной и Делайлой, чтобы выследить террориста. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep277">277</td><td>19</td> <td style="text-align: center;">«Patience» </td><td>Thomas J. Wright</td><td>Steven D. Binder</td><td>март 31, 2015 (2015-03-31)</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> When a supposed petty officer and a woman he is transporting are murdered, the team's investigation leads Gibbs and Tony to bring in McGee and Bishop on a cold case they have been working years on – an unsolved bombing from 1979, and the current case may help them not only prove who is responsible, but where the bomber is. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep278">278</td><td>20</td> <td style="text-align: center;">«No Good Deed» </td><td>Arvin Brown</td><td>George Schenck & Frank Cardea</td><td>апрель 7, 2015 (2015-04-07)</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> When a Marine is discovered to have been shot with a weapon gone missing from an ATF sting, NCIS discovers the victim had been pursuing a woman abducted by a rogue ATF informant. Meanwhile, things get complicated with Tony when his father comes back down to meet Zoe. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep279">279</td><td>21</td> <td style="text-align: center;">«Lost in Translation» </td><td>Tony Wharmby</td><td>Jennifer Corbett</td><td>апрель 14, 2015 (2015-04-14)</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> After a Marine captain is found tortured and killed, the team's investigation leads them to an Afghani citizen who worked as a translator for the deceased, and his brother who is a ruthless Taliban operative. Bishop's past comes to light when she and Gibbs travel to Afghanistan. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep280">280</td><td>22</td> <td style="text-align: center;">«Troll» </td><td>Dennis Smith</td><td>Scott Williams</td><td>апрель 28, 2015 (2015-04-28)</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> When a Navy computer tech officer working for ONI is found dead, her throat having been cut, the team reunites with Ned Dorneget to investigate her computer activity and their investigation soon leads them to a rough intersection with NSA and then to something even bigger – a terrorist organization recruiting youths. Gibbs later attempts to convince one young teenager to surrender but the teenager later ends up committing suicide by setting off a bomb that causes a huge fiery explosion, ending the episode in a cliffhanger. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep281">281</td><td>23</td> <td style="text-align: center;">«The Lost Boys» </td><td>James Whitmore, Jr.</td><td>Gina Lucita Monreal</td><td>май 5, 2015 (2015-05-05)</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> NCIS search for a terrorist organization known as "The Calling", a group that recruits young children and teenagers through the Internet while the agency itself suffers a tragedy when Agent Ned Dorneget is killed in an explosion at a hotel in Cairo, Egypt. Note: Lauren Holly and Sasha Alexander appear in CGI footage; Jessica Steen, Tim Kelleher and Muse Watson make cameo appearances. </td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep282">282</td><td>24</td> <td style="text-align: center;">«Neverland» </td><td>Tony Wharmby</td><td>Gary Glasberg</td><td>май 12, 2015 (2015-05-12)</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #ff8000" colspan="6"> In the aftermath of the terrorist attack that killed Agent Ned Dorneget, NCIS continue searching for members of the Calling, a terrorist organization that recruits teenagers through the Internet. The episode ends in a cliffhanger when teenager Luke Harris shoots Gibbs in the chest, which leaves Gibbs' fate unknown. </td></tr>

Международные трансляции

Сезон транслируется одновременно на Global в Канаде. Началась трансляция 30 сентября 2014 году на Network Ten в Австралии. В Великобритании премьера была 9 января 2015 года.

Ссылки

• [www.cbs.com/primetime/ncis/ .com/primetime/ncis/] — официальный сайт Морская полиция: Спецотдел
• Список эпизодов сериала [www.tv.com/shows/ncis/season-12/ NCIS season 12] на TV.com