Мы — Миллеры
| Мы — Миллеры | |
| We're the Millers | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр |
Роусон Маршалл Тёрбер |
| Продюсер |
Крис Бендер |
| Автор сценария |
Боб Фишер |
| В главных ролях |
Дженнифер Энистон |
| Оператор |
Бэрри Петерсон |
| Композитор |
Людвиг Йоранссон |
| Кинокомпания |
BenderSpink |
| Длительность |
110 мин. |
| Бюджет |
37 млн $[1] |
| Сборы |
269 994 119 $[1] |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
«Мы — Миллеры» (англ. We're the Millers) — американская комедия режиссёра Роусона Маршалла Тёрбера. В главных ролях — Дженнифер Энистон, Джейсон Судейкис, Эмма Робертс и Уилл Поултер.
Премьера в США состоялась 7 августа, в России — 15 августа 2013 года.
Содержание
Сюжет
Дэвид Кларк — мелкий торговец слабодействующими наркотиками, сбывающий свой товар шеф-поварам и матерям юных футболистов, но не детям. Кларк пытается помочь своему соседу Кенни — простоватому пареньку, неосмотрительно вступившемуся за незнакомую девушку. Дэвид теряет выручку и теперь он должен своему поставщику Брэду. Чтобы закрыть долг, Дэвид должен привезти Брэду крупную партию наркотиков из Мексики. Подключая соседей: циничную стриптизёршу Роуз, скучающего соседа Кенни и уличную девчонку Кейси, он разрабатывает план: фальшивая жена, двое детишек, фургон — и «Миллеры» направляются на юг от границы на праздник Дня независимости.
После того, как «Миллеры» забрали партию наркотиков, они отправляются в Америку, но фургон неожиданно ломается. Их подбирает семья Фицджеральдов, состоящая из трёх человек: бывшего работника по борьбе с наркотиками Дона, его жены Эди и дочки Мелиссы, с которыми «Миллеры» познакомились на границе. Фицджеральды согласились подбросить их до автосервиса. Но он оказывается закрытым, и «Миллерам» приходится остаться на ночь с Фицджеральдами. Тем временем, Роуз и Дэвид узнают, что Дон и Эди — свингеры, а Кейси учит Кенни целоваться, свидетельницей чего становится Мелисса, симпатизирующая Кенни.
На следующее утро Фицджеральды уезжают, а «Миллеры», пытаясь забрать фургон из автосервиса, попадают в руки Пабло Чакона, который являлся владельцем склада наркотиков, откуда «Миллеры» как раз и вывезли партию. Дэвид понимает, что Брэд его подставил. Чакон грозит убить «Миллеров», но Роуз танцует для него стриптиз, и ребятам удаётся избежать смерти.
Пока Кенни вынужден управлять фургоном, он не замечает, как ему в штаны пробирается паук и кусает его за яйца. Роуз уговаривает Дэвида отвести парня в больницу. Тем временем Кейси знакомится со Скотти Пи и уезжает с ним. Роуз в личной беседе с Дэвидом выдаёт ему своё настоящее имя — Сара, а Дэвид признаётся, что его зовут Барбара.
Забрав Кенни из больницы, Дэвид, торопясь скорей добраться до Америки, случайно проговаривается о том, сколько ему собирается заплатить Брэд за сделку. Ребята ругаются, Кейси уходит в парк к Скотти Пи, Роуз-Сара и Кенни отправляются её искать, а Дэвид уезжает в Америку, но меняет своё мнение, находит ребят и предлагает поделить деньги поровну. Это решение всех устраивает. По пути к фургону «Миллеры» снова встречают Фицджеральдов, и снова их ловит Чакон, но Дон и Кенни всех спасают.
На следующий день Дэвид привозит наркотики Брэду, но узнаёт, что его босс вовсе и не собирался ему платить. Дэвид решил поступить по совести и сдал Брэда людям по борьбе с наркотиками, среди которых оказался Дон. За это он поместил Дэвида и остальных в программу защиты свидетелей на 6 месяцев.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джейсон Судейкис | Дэвид |
| Дженнифер Энистон | Роуз/Сара |
| Эмма Робертс | Кейси |
| Уилл Поултер | Кенни |
| Эд Хелмс | Брэд Гурдлингер |
| Томер Сислей | Пабло Чакон |
| Кэтрин Хан | Эди Фицджеральд |
| Молли Кейтлин Куинн | Мелисса Фицджеральд |
| Ник Офферман | Дон Фицджеральд |
| Луис Гусман | Мексиканский коп |
Создание
Фильм много лет находился в разработке New Line Cinema. В 2006 году на главные роли в картине были приглашены Стив Бушеми и Уилл Арнетт, но съёмок не последовало[2]. В апреле 2012 во многих СМИ появилась информация, что ведутся переговоры об участии в фильме Дженнифер Энистон и Джейсона Судейкиса[3][4]. В июле того же года к актёрскому составу присоединились Эмма Робертс, Уилл Поултер, Эд Хелмс и Кэтрин Хан[5][6].
Съёмки начались 23 июля 2012 года Уилмингтоне (Северная Каролина)[5].
Отзывы
Фильм получил смешанные отзывы кинокритиков. На Rotten Tomatoes средний рейтинг составляет 47 %[7]. На Metacritic — 44 %[8].
Зрители положительно приняли фильм — на IMDb рейтинг картины составляет 7,2 балла из 10[9]. CinemaScore — фирма, занимающаяся исследованием рынка, — проводила опрос зрителей на выходе из кинотеатра в течение открывающего уик-энда. Так, средняя оценка кинозрителей была «пять с минусом» по пятибалльной шкале[10].
Продолжение
New Line Cinema запланировало снять продолжение, сценарий написал Адам Сцикель (англ. Adam Sztykiel)[11]. Режиссёр, Роусон Маршалл Тёрбер, согласился на условия Дженнифер Энистон о гонораре в 15 миллион долларов. Джейсон Судейкис потребовал 10 миллионов долларов, это на 2 миллиона больше чем гонорар в первой части. Съемки «Мы — Миллеры 2» начались 21 октября 2015 года . Дата премьеры фильма еще не назначена.
Напишите отзыв о статье "Мы — Миллеры"
Примечания
- ↑ 1 2 [www.boxofficemojo.com/movies/?id=werethemillers.htm We're the Millers - Box Office Mojo]
- ↑ [www.empireonline.com/News/story.asp?nid=28848 New Line High Again On We’re The Millers]
- ↑ [www.hollywoodreporter.com/risky-business/jennifer-aniston-jason-sudeikis-talks-301222 Jennifer Aniston, Jason Sudeikis in Talks to Star in New Line's 'We're the Millers']. The Hollywood Reporter (9 апреля 2012). Проверено 2 февраля 2013. [www.webcitation.org/6JK2XJYC9 Архивировано из первоисточника 2 сентября 2013].
- ↑ White, James [www.empireonline.com/news/story.asp?NID=33614 Aniston Could Say We're The Millers] (5 декабря 2006). Проверено 2 февраля 2013. [www.webcitation.org/6JK2YI8cV Архивировано из первоисточника 2 сентября 2013].
- ↑ 1 2 Abrams, Rachel [www.variety.com/article/VR1118056581/ Emma Roberts in talks for ‘We’re the Millers’]. Variety (13 июля 2012). Проверено 2 февраля 2013. [www.webcitation.org/6JK2bMCXd Архивировано из первоисточника 2 сентября 2013].
- ↑ McNary, Dave [www.variety.com/article/VR1118056529/ Kathryn Hahn joins ‘Millers’ cast]. Variety (12 июля 2012). Проверено 2 февраля 2013. [www.webcitation.org/6JK2Zv8oV Архивировано из первоисточника 2 сентября 2013].
- ↑ [www.rottentomatoes.com/m/were_the_millers/ We’re the Millers — Rotten Tomatoes]
- ↑ [www.metacritic.com/movie/were-the-millers We’re the Millers — Metacritic]
- ↑ [www.imdb.com/title/tt1723121/ We’re the Millers — Internet Movie Database]
- ↑ Subers, Ray [www.boxofficemojo.com/news/?id=3713&p=.htm Weekend Report: Audiences Travel to 'Elysium' Over Crowded Weekend]. Box Office Mojo. Amazon.com (11 августа 2013). Проверено 12 августа 2013. [www.webcitation.org/6JK2cW0l6 Архивировано из первоисточника 2 сентября 2013].
- ↑ [www.comingsoon.net/movie/were-the-millers-2 We're the Millers 2]
Ссылки
- [werethemillers.warnerbros.com Официальный сайт]
- «Мы — Миллеры» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.boxofficemojo.com/movies/?id=werethemillers.htm «Мы — Миллеры»] (англ.) на сайте Box Office Mojo
- [www.rottentomatoes.com/m/were_the_millers/ «Мы — Миллеры»] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- [www.metacritic.com/movie/were-the-millers «Мы — Миллеры»] (англ.) на сайте Metacritic
| ||||||
Отрывок, характеризующий Мы — Миллеры
– Ну ловок, – сказал эсаул.– Экая бестия! – с тем же выражением досады проговорил Денисов. – И что он делал до сих пор?
– Это кто? – спросил Петя.
– Это наш пластун. Я его посылал языка взять.
– Ах, да, – сказал Петя с первого слова Денисова, кивая головой, как будто он все понял, хотя он решительно не понял ни одного слова.
Тихон Щербатый был один из самых нужных людей в партии. Он был мужик из Покровского под Гжатью. Когда, при начале своих действий, Денисов пришел в Покровское и, как всегда, призвав старосту, спросил о том, что им известно про французов, староста отвечал, как отвечали и все старосты, как бы защищаясь, что они ничего знать не знают, ведать не ведают. Но когда Денисов объяснил им, что его цель бить французов, и когда он спросил, не забредали ли к ним французы, то староста сказал, что мародеры бывали точно, но что у них в деревне только один Тишка Щербатый занимался этими делами. Денисов велел позвать к себе Тихона и, похвалив его за его деятельность, сказал при старосте несколько слов о той верности царю и отечеству и ненависти к французам, которую должны блюсти сыны отечества.
– Мы французам худого не делаем, – сказал Тихон, видимо оробев при этих словах Денисова. – Мы только так, значит, по охоте баловались с ребятами. Миродеров точно десятка два побили, а то мы худого не делали… – На другой день, когда Денисов, совершенно забыв про этого мужика, вышел из Покровского, ему доложили, что Тихон пристал к партии и просился, чтобы его при ней оставили. Денисов велел оставить его.
Тихон, сначала исправлявший черную работу раскладки костров, доставления воды, обдирания лошадей и т. п., скоро оказал большую охоту и способность к партизанской войне. Он по ночам уходил на добычу и всякий раз приносил с собой платье и оружие французское, а когда ему приказывали, то приводил и пленных. Денисов отставил Тихона от работ, стал брать его с собою в разъезды и зачислил в казаки.
Тихон не любил ездить верхом и всегда ходил пешком, никогда не отставая от кавалерии. Оружие его составляли мушкетон, который он носил больше для смеха, пика и топор, которым он владел, как волк владеет зубами, одинаково легко выбирая ими блох из шерсти и перекусывая толстые кости. Тихон одинаково верно, со всего размаха, раскалывал топором бревна и, взяв топор за обух, выстрагивал им тонкие колышки и вырезывал ложки. В партии Денисова Тихон занимал свое особенное, исключительное место. Когда надо было сделать что нибудь особенно трудное и гадкое – выворотить плечом в грязи повозку, за хвост вытащить из болота лошадь, ободрать ее, залезть в самую середину французов, пройти в день по пятьдесят верст, – все указывали, посмеиваясь, на Тихона.
– Что ему, черту, делается, меренина здоровенный, – говорили про него.
Один раз француз, которого брал Тихон, выстрелил в него из пистолета и попал ему в мякоть спины. Рана эта, от которой Тихон лечился только водкой, внутренне и наружно, была предметом самых веселых шуток во всем отряде и шуток, которым охотно поддавался Тихон.
– Что, брат, не будешь? Али скрючило? – смеялись ему казаки, и Тихон, нарочно скорчившись и делая рожи, притворяясь, что он сердится, самыми смешными ругательствами бранил французов. Случай этот имел на Тихона только то влияние, что после своей раны он редко приводил пленных.
Тихон был самый полезный и храбрый человек в партии. Никто больше его не открыл случаев нападения, никто больше его не побрал и не побил французов; и вследствие этого он был шут всех казаков, гусаров и сам охотно поддавался этому чину. Теперь Тихон был послан Денисовым, в ночь еще, в Шамшево для того, чтобы взять языка. Но, или потому, что он не удовлетворился одним французом, или потому, что он проспал ночь, он днем залез в кусты, в самую середину французов и, как видел с горы Денисов, был открыт ими.
Поговорив еще несколько времени с эсаулом о завтрашнем нападении, которое теперь, глядя на близость французов, Денисов, казалось, окончательно решил, он повернул лошадь и поехал назад.
– Ну, бг'ат, тепег'ь поедем обсушимся, – сказал он Пете.
Подъезжая к лесной караулке, Денисов остановился, вглядываясь в лес. По лесу, между деревьев, большими легкими шагами шел на длинных ногах, с длинными мотающимися руками, человек в куртке, лаптях и казанской шляпе, с ружьем через плечо и топором за поясом. Увидав Денисова, человек этот поспешно швырнул что то в куст и, сняв с отвисшими полями мокрую шляпу, подошел к начальнику. Это был Тихон. Изрытое оспой и морщинами лицо его с маленькими узкими глазами сияло самодовольным весельем. Он, высоко подняв голову и как будто удерживаясь от смеха, уставился на Денисова.
– Ну где пг'опадал? – сказал Денисов.
– Где пропадал? За французами ходил, – смело и поспешно отвечал Тихон хриплым, но певучим басом.
– Зачем же ты днем полез? Скотина! Ну что ж, не взял?..
– Взять то взял, – сказал Тихон.
– Где ж он?
– Да я его взял сперва наперво на зорьке еще, – продолжал Тихон, переставляя пошире плоские, вывернутые в лаптях ноги, – да и свел в лес. Вижу, не ладен. Думаю, дай схожу, другого поаккуратнее какого возьму.
– Ишь, шельма, так и есть, – сказал Денисов эсаулу. – Зачем же ты этого не пг'ивел?
– Да что ж его водить то, – сердито и поспешно перебил Тихон, – не гожающий. Разве я не знаю, каких вам надо?
– Эка бестия!.. Ну?..
– Пошел за другим, – продолжал Тихон, – подполоз я таким манером в лес, да и лег. – Тихон неожиданно и гибко лег на брюхо, представляя в лицах, как он это сделал. – Один и навернись, – продолжал он. – Я его таким манером и сграбь. – Тихон быстро, легко вскочил. – Пойдем, говорю, к полковнику. Как загалдит. А их тут четверо. Бросились на меня с шпажками. Я на них таким манером топором: что вы, мол, Христос с вами, – вскрикнул Тихон, размахнув руками и грозно хмурясь, выставляя грудь.
– То то мы с горы видели, как ты стречка задавал через лужи то, – сказал эсаул, суживая свои блестящие глаза.
Пете очень хотелось смеяться, но он видел, что все удерживались от смеха. Он быстро переводил глаза с лица Тихона на лицо эсаула и Денисова, не понимая того, что все это значило.
– Ты дуг'ака то не представляй, – сказал Денисов, сердито покашливая. – Зачем пег'вого не пг'ивел?
Тихон стал чесать одной рукой спину, другой голову, и вдруг вся рожа его растянулась в сияющую глупую улыбку, открывшую недостаток зуба (за что он и прозван Щербатый). Денисов улыбнулся, и Петя залился веселым смехом, к которому присоединился и сам Тихон.
– Да что, совсем несправный, – сказал Тихон. – Одежонка плохенькая на нем, куда же его водить то. Да и грубиян, ваше благородие. Как же, говорит, я сам анаральский сын, не пойду, говорит.
