Народный совет
Поделись знанием:
__DISAMBIG__
– Il a un poignard, lieutenant, [Поручик, у него кинжал,] – были первые слова, которые понял Пьер.
– Ah, une arme! [А, оружие!] – сказал офицер и обратился к босому солдату, который был взят с Пьером.
– C'est bon, vous direz tout cela au conseil de guerre, [Хорошо, хорошо, на суде все расскажешь,] – сказал офицер. И вслед за тем повернулся к Пьеру: – Parlez vous francais vous? [Говоришь ли по французски?]
Пьер оглядывался вокруг себя налившимися кровью глазами и не отвечал. Вероятно, лицо его показалось очень страшно, потому что офицер что то шепотом сказал, и еще четыре улана отделились от команды и стали по обеим сторонам Пьера.
– Parlez vous francais? – повторил ему вопрос офицер, держась вдали от него. – Faites venir l'interprete. [Позовите переводчика.] – Из за рядов выехал маленький человечек в штатском русском платье. Пьер по одеянию и говору его тотчас же узнал в нем француза одного из московских магазинов.
Народный совет — название представительных органов, существовавших в разных странах в разное время
- Народные советы (Албания) - в Албании в 1946 - 1989 гг. - органы местного самоуправления
- Народные советы (Болгария) - в Болгарии в 1948 - 1989 гг. - органы местного самоуправления
- Народный совет (Индонезия) (нидерл. Volksraad) — совещательный орган при нидерландском генерал-губернаторе Индонезии, существовавший с 1916 по 1942 год.
- Народный совет Латвии (латыш. Tautas Padome) — временный совет, провозгласивший независимость Латвии в 1918 году, и затем действовавший как временный парламент до выборов Учредительного собрания.
- Народные советы (Румыния) - в Румынии в 1947 - 1989 гг. - органы местного самоуправления
- Народный совет Сирии (араб. مجلس الشعب) — высший законодательный орган Сирии
- Народный совет (Оранжевое Свободное государство) (африк. Volksraad) — представительный орган Оранжевого Свободного государства, существовавший с 1854 по 1900 год.
- Народный совет (Трансвааль) (африк. Volksraad) — однопалатный представительный орган, существовавший в Республике Трансвааль с 1857 по 1901 год
- Народный совет Туркменистана (Халк Масхалаты) — высший представительный орган Туркменистана, существовавший с 1992 по 2008 год.
- Народный Совет Финляндии (фин. Suomen kansanvaltuuskunta) — орган финских левых, прежде всего представителей социал-демократической партии. Действовал во время гражданской войны в Финляндии в качестве политического руководства "красных".
|
Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на нужную статью. |
Напишите отзыв о статье "Народный совет"
Отрывок, характеризующий Народный совет
Пьер был в том восторге бешенства, в котором он ничего не помнил и в котором силы его удесятерялись. Он бросился на босого француза и, прежде чем тот успел вынуть свой тесак, уже сбил его с ног и молотил по нем кулаками. Послышался одобрительный крик окружавшей толпы, в то же время из за угла показался конный разъезд французских уланов. Уланы рысью подъехали к Пьеру и французу и окружили их. Пьер ничего не помнил из того, что было дальше. Он помнил, что он бил кого то, его били и что под конец он почувствовал, что руки его связаны, что толпа французских солдат стоит вокруг него и обыскивает его платье.– Il a un poignard, lieutenant, [Поручик, у него кинжал,] – были первые слова, которые понял Пьер.
– Ah, une arme! [А, оружие!] – сказал офицер и обратился к босому солдату, который был взят с Пьером.
– C'est bon, vous direz tout cela au conseil de guerre, [Хорошо, хорошо, на суде все расскажешь,] – сказал офицер. И вслед за тем повернулся к Пьеру: – Parlez vous francais vous? [Говоришь ли по французски?]
Пьер оглядывался вокруг себя налившимися кровью глазами и не отвечал. Вероятно, лицо его показалось очень страшно, потому что офицер что то шепотом сказал, и еще четыре улана отделились от команды и стали по обеим сторонам Пьера.
– Parlez vous francais? – повторил ему вопрос офицер, держась вдали от него. – Faites venir l'interprete. [Позовите переводчика.] – Из за рядов выехал маленький человечек в штатском русском платье. Пьер по одеянию и говору его тотчас же узнал в нем француза одного из московских магазинов.
