Наша страна (газета, Израиль)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

«Наша страна» — первая израильская газета на русском языке. Издавалась с 1968 по 2002 гг. в Тель-Авиве. Изначально была еженедельником, в первой половине 1980-х годов и после начала большой алии в 1990 году газета выходила ежедневно.





История

Газета «Наша страна» на русском языке была основана 1968 году в рамках Объединённой издательско-полиграфической компании, принадлежавшей партии МАПАЙ (позднее партии Авода). Компания сконцентрировала в своих руках значительную часть иноязычной прессы Израиля с целью содействовать интеграции новых репатриантов. Компания также служила органом партийной пропаганды во время предвыборных кампаний[1]. Во главе компании стоял Шабтай Гиммельфарб, исполнявший функции генерального директора газет на румынском, венгерском, русском, польском, немецком языках и газеты «Лецте Найес» на идиш. Он же был главным редактором газет «Наша страна» на русском языке и «Новины Курьер» на польском. Редакция каждой из газет состояла из небольшого числа сотрудников, часть их публикаций составляли перепечатки из израильской и иностранной прессы[2]. Одним из первых сотрудников газеты была Циля Клепфиш, проработавшая в газете с 1969 по 1987 год[3].

В 1974 году «Наша страна» поглотила своего единственного конкурента русскоязычную газету «Трибуна». Работавший тогда в «Трибуне» журналист Георг Мордель вспоминает, что новый издатель обязался оставить у себя всех сотрудников закрывшейся газеты, но обстановка в редакции была неприятная («с подсиживанием, с доносами») и он предпочёл другую работу[4].

В период массовой иммиграции в 1990-е годы и расцвета рынка русской прессы редакция «Нашей страны» пополнилась многими талантливыми сотрудниками. Газета в эти годы связана с такими именами как Давид Кон, Виктор Топаллер, Виктория Мунблит, Йосеф Шагал, Леонид Белоцерковский, Эфраим Ганор, Александр Гордон, Марк Галесник, Михаил Горин. Согласно Алеку Эпштейну в эти годы в Израиле образовалась благоприятная почва для русскоязычной прессы, которая бы отвечала «запросам читателей, а не служила рупором» политиков.

В середине 1990-х годов газета была куплена медиагруппой «Новости недели». После покупки «Новости недели» обратились в суд, требуя от партии Авода возместить ущерб, причинённый сокрытием информации об убыточности проданной ею газеты[5].
В 2002 году владельцы газеты решили её закрыть.

Приложения к газете

  • «Пятница» — еженедельное литературное приложение
  • «Звенья»
  • «Час пик»
  • «Знак времени»

Напишите отзыв о статье "Наша страна (газета, Израиль)"

Примечания

  1. Дан Каспи. Средства массовой информации и политика. — Израиль: издательство Открытый университет, 1998. — Т. 10. — С. 21-22. — (Власть и политика в Государстве Израиль). — ISBN 965-06-0420-0.)
  2. Мордехай Наор. [www.naormor.co.il/page.asp?id=29 Третье десятилетие СМИ  (иврит)]. сайт писателя и исследователя истории Эрец-Исраэль Мордехая Наора. Проверено 31 марта 2012. [www.webcitation.org/6BBcTSMZI Архивировано из первоисточника 5 октября 2012].
  3. Юлия Систер. [www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=4660 Вечер памяти Цили Клепфиш]. сайт NewsWe.com (Мы здесь № 347 - Международный журнал) (15.03.2012). Проверено 31 марта 2012. [www.webcitation.org/6BBcWeIm2 Архивировано из первоисточника 5 октября 2012].
  4. Виктория Мартынова. Георг-победитель // Газета Новости недели. — 16 июля 2009.
    См. также Виктория Мартынова. [izrus.co.il/weekly_news/739.html Георг-победитель]. Сайт IzRus.co.il (19.07.2009). Проверено 31 марта 2012.
  5. Ицхак Данон. [www.globes.co.il/news/article.aspx?did=147593 Сеть «Новости» возбудила иск на 1,5 млн. шекелей против партии Авода  (иврит)]. Глобс (19.05.1997). Проверено 31 марта 2012.

Литература

  • Алек Д. Эпштейн. Статья «Русско-еврейские печатные СМИ в Израиле и причины их заката» в сборнике «Израиль: русские корни» / под редакцией Михаила Пархомовского и Юлии Систер. — Израиль: НИ центр Русское еврейство в Зарубежье, 2011. — С. 451-461. — ISBN 978-965-90976-7-8.
    См. также Алек Д. Эпштейн. [www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/magazines/archive/2012/01/article0005.html Конец «золотого века»]. сайт фонда «Русский мир» (12.01.2012). Проверено 31 марта 2012. [www.webcitation.org/67h03C7kY Архивировано из первоисточника 16 мая 2012].
  • Иехиэль Лимор, Хана Адони, Рафи Ман. Лексикон средств массовой информации  (иврит). — Израиль: издательства «Сифрей Хемед» и «Едиот Ахронот», 2007. — С. 374. — ISBN 965-482-447-7.

Ссылки

  • [www.eleven.co.il/article/13190#19 Периодическая печать. Государство Израиль] — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  • Авраам Бен-Яаков. [yeda.amalnet.k12.il/Commun/RightMenu/Communication/TikshoretHevra/MaamarimEtonut/%D7%94%D7%A2%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA+%D7%91%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%9F+%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%AA+%D7%91%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C.htm Израильская пресса на русском языке  (иврит)]. сайт «Занимаемся СМИ» Управления науки и технологии при министерстве образования (при содействии МАПАТ — Всеизраильского Педагогического центра группы «Амаль») (1998). Проверено 31 марта 2012.
  • Оз Альмог, Лиза Розовская. [www.peopleil.org/details.aspx?itemID=7770 Израильская пресса на русском языке  (иврит)]. Анашим Исраэль (26.07.2008). Проверено 31 марта 2012. [www.webcitation.org/67gc7h5gD Архивировано из первоисточника 16 мая 2012].


Отрывок, характеризующий Наша страна (газета, Израиль)

К обеду вернулась Марья Дмитриевна, молчаливая и серьезная, очевидно понесшая поражение у старого князя. Она была еще слишком взволнована от происшедшего столкновения, чтобы быть в силах спокойно рассказать дело. На вопрос графа она отвечала, что всё хорошо и что она завтра расскажет. Узнав о посещении графини Безуховой и приглашении на вечер, Марья Дмитриевна сказала:
– С Безуховой водиться я не люблю и не посоветую; ну, да уж если обещала, поезжай, рассеешься, – прибавила она, обращаясь к Наташе.


Граф Илья Андреич повез своих девиц к графине Безуховой. На вечере было довольно много народу. Но всё общество было почти незнакомо Наташе. Граф Илья Андреич с неудовольствием заметил, что всё это общество состояло преимущественно из мужчин и дам, известных вольностью обращения. M lle Georges, окруженная молодежью, стояла в углу гостиной. Было несколько французов и между ними Метивье, бывший, со времени приезда Элен, домашним человеком у нее. Граф Илья Андреич решился не садиться за карты, не отходить от дочерей и уехать как только кончится представление Georges.
Анатоль очевидно у двери ожидал входа Ростовых. Он, тотчас же поздоровавшись с графом, подошел к Наташе и пошел за ней. Как только Наташа его увидала, тоже как и в театре, чувство тщеславного удовольствия, что она нравится ему и страха от отсутствия нравственных преград между ею и им, охватило ее. Элен радостно приняла Наташу и громко восхищалась ее красотой и туалетом. Вскоре после их приезда, m lle Georges вышла из комнаты, чтобы одеться. В гостиной стали расстанавливать стулья и усаживаться. Анатоль подвинул Наташе стул и хотел сесть подле, но граф, не спускавший глаз с Наташи, сел подле нее. Анатоль сел сзади.
M lle Georges с оголенными, с ямочками, толстыми руками, в красной шали, надетой на одно плечо, вышла в оставленное для нее пустое пространство между кресел и остановилась в ненатуральной позе. Послышался восторженный шопот. M lle Georges строго и мрачно оглянула публику и начала говорить по французски какие то стихи, где речь шла о ее преступной любви к своему сыну. Она местами возвышала голос, местами шептала, торжественно поднимая голову, местами останавливалась и хрипела, выкатывая глаза.
– Adorable, divin, delicieux! [Восхитительно, божественно, чудесно!] – слышалось со всех сторон. Наташа смотрела на толстую Georges, но ничего не слышала, не видела и не понимала ничего из того, что делалось перед ней; она только чувствовала себя опять вполне безвозвратно в том странном, безумном мире, столь далеком от прежнего, в том мире, в котором нельзя было знать, что хорошо, что дурно, что разумно и что безумно. Позади ее сидел Анатоль, и она, чувствуя его близость, испуганно ждала чего то.
После первого монолога всё общество встало и окружило m lle Georges, выражая ей свой восторг.
– Как она хороша! – сказала Наташа отцу, который вместе с другими встал и сквозь толпу подвигался к актрисе.
– Я не нахожу, глядя на вас, – сказал Анатоль, следуя за Наташей. Он сказал это в такое время, когда она одна могла его слышать. – Вы прелестны… с той минуты, как я увидал вас, я не переставал….
– Пойдем, пойдем, Наташа, – сказал граф, возвращаясь за дочерью. – Как хороша!
Наташа ничего не говоря подошла к отцу и вопросительно удивленными глазами смотрела на него.
После нескольких приемов декламации m lle Georges уехала и графиня Безухая попросила общество в залу.
Граф хотел уехать, но Элен умоляла не испортить ее импровизированный бал. Ростовы остались. Анатоль пригласил Наташу на вальс и во время вальса он, пожимая ее стан и руку, сказал ей, что она ravissante [обворожительна] и что он любит ее. Во время экосеза, который она опять танцовала с Курагиным, когда они остались одни, Анатоль ничего не говорил ей и только смотрел на нее. Наташа была в сомнении, не во сне ли она видела то, что он сказал ей во время вальса. В конце первой фигуры он опять пожал ей руку. Наташа подняла на него испуганные глаза, но такое самоуверенно нежное выражение было в его ласковом взгляде и улыбке, что она не могла глядя на него сказать того, что она имела сказать ему. Она опустила глаза.
– Не говорите мне таких вещей, я обручена и люблю другого, – проговорила она быстро… – Она взглянула на него. Анатоль не смутился и не огорчился тем, что она сказала.
– Не говорите мне про это. Что мне зa дело? – сказал он. – Я говорю, что безумно, безумно влюблен в вас. Разве я виноват, что вы восхитительны? Нам начинать.
Наташа, оживленная и тревожная, широко раскрытыми, испуганными глазами смотрела вокруг себя и казалась веселее чем обыкновенно. Она почти ничего не помнила из того, что было в этот вечер. Танцовали экосез и грос фатер, отец приглашал ее уехать, она просила остаться. Где бы она ни была, с кем бы ни говорила, она чувствовала на себе его взгляд. Потом она помнила, что попросила у отца позволения выйти в уборную оправить платье, что Элен вышла за ней, говорила ей смеясь о любви ее брата и что в маленькой диванной ей опять встретился Анатоль, что Элен куда то исчезла, они остались вдвоем и Анатоль, взяв ее за руку, нежным голосом сказал: