В спорте только девушки

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
В спорте только девушки
Жанр

Романтическая комедия

Режиссёр

Евгений Невский

Продюсер

Александр Цекало
Глеб Фетисов
Руслан Сорокин
Олег Тетерин

Автор
сценария

Александр Карпов

В главных
ролях

Илья Глинников
Александр Ведменский
Александр Головин
Алексей Золотовицкий
Лянка Грыу
Екатерина Вилкова
Алена Чехова
Михаил Богдасаров
Михаил Трухин
Дмитрий Мухамадеев
Алексей Гаврилов
Михаил Горевой В эпизодах Сергей Романович

Оператор

Леван Капанадзе

Кинокомпания

Среда Фетисов Филмс

Длительность

90 мин

Бюджет

4 млн $

Сборы

более 8 млн $

Страна

Россия Россия

Язык

русский
английский

Год

2014

К:Фильмы 2014 года

«В спорте только девушки» (англ. Some Like It Cold) — романтическая комедия режиссёра «Интернов» Евгения Невского, приуроченная к Олимпиаде в Сочи-2014. Съёмки продлились с середины января по апрель 2013 года. Съёмочная группа работала в Москве, Абхазии и Красной Поляне. Команда фильма получила официальное разрешение снимать на олимпийских объектах, в результате чего фильм имеет кадры олимпийских трасс и курорта «Роза Хутор», где прошла бо́льшая часть интерьерных съёмок. Премьера фильма состоялась 28 января 2014 года в кинотеатре «Октябрь», а 6 февраля показом в Сочи открыла культурную программу Олимпиады. Сборы комедии в России и странах СНГ составили 290 млн. рублей[1]. Благодаря успеху, фильм получит продолжение "В спорте только девушки 2" уже в 2016 году.





Сюжет

Сюжет фильма разворачивается вокруг подготовки к Олимпийским играм 2014 года российской женской сборной по сноуборду. Трое парней (Мика, Кит и Свифт) пробираются по вентиляционной шахте в ночной клуб, чтобы снять компромат на ректора института. По нелепой случайности срабатывает вспышка фотоаппарата, и ректор понимает, что за ним следили. Парням удаётся сбежать от двух наёмных охранников, но для этого приходится переодеться в женские костюмы и спуститься по склону на сноубордах. Мастерство ребят замечает тренер российской женской сборной по сноуборду и приглашает их поехать вместе с командой на тестовые соревнования в Сочи, и друзья уезжают в Сочи под видом девушек[2].

В ролях

Съёмки

По словам продюсеров картины, задачей было не превратить фильм в пошлое кабаре, а сделать его органичным и смешным. Из-за этого, пробы на главную роль устраивались для актеров сразу в двух образах. Предпочтение было отдано тем, кто смог «тонко передать женскую сущность». Для съемок горных пейзажей были использованы два вертолета — из Москвы и Сочи[3].

Прокат

11 февраля 2014 года кинокомпания Metro-Goldwyn-Mayer потребовала от создателей фильма изменить название картины для зарубежного проката[4][5], так как если у ленты останется прежнее имя на английском языке, оно будет вводить в заблуждение американских зрителей, которые примут «В спорте только девушки» (переведено в англ. как «Some like it cold», дословно «некоторые любят холод») за ремейк фильма «В джазе только девушки» («Some like it hot») производства «MGM». Также, компания Metro-Goldwyn-Mayer потребовала отозвать зарегистрированный товарный знак «Some like it cold», однако в российской компании не посчитали данные требования правомерными.

12 февраля 2014 года Мосгорсуд по заявлению правообладателей временно ограничил доступ к пиратским версиям комедии «В спорте только девушки». Решение касалось сайтов nnm-club.me, kinostok.tv, rutor.org, kinozal.tv, bobfilm.net[6].

20 февраля 2014 года продюсер фильма Олег Тетерин написал письмо в министерство культуры с предложением запретить загрузку и скачивание видео в Интернете без идентификации пользователя[7].

Критика

Напишите отзыв о статье "В спорте только девушки"

Примечания

  1. [gorodbryansk.info/2014/03/somelikeitcold-2/ Сборы комедии в странах в СНГ составили 290 млн рублей]
  2. [www.aif.ru/culture/movie/1099438 В прокат выходит комедия «В спорте только девушки»]
  3. [www.mk.ru/culture/cinema/article/2013/10/07/926657-v-sporte-tolko-devushki.html Женскую олимпийскую сборную проверят по всем статьям]
  4. [www.bloomberg.com/news/2014-02-20/the-russian-cross-dressing-olympics-movie-that-hollywood-doesn-t-want-you-to-see.html The Russian Cross-Dressing Olympics Movie That Hollywood Doesn’t Want You to See, англ. ]
  5. [www.kommersant.ru/doc/2405927 Правила игры становятся все «снегсшибательнее»]
  6. [ria.ru/incidents/20140212/994554534.html#ixzz2v1BjfQiH Суд ограничил доступ к пиратским копиям киноновинок]
  7. [izvestia.ru/news/566201 Минкультуры просят пускать россиян на торренты только по паспорту]

Ссылки

  • «В спорте только девушки» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • [www.somelikeitcold2014.com Официальный сайт фильма]
  • [urgantshow.ru/page/28891 Александр Цекало и Лянка Грыу в шоу «Вечерний Ургант»]
  • [aonehiphop.ru/video/NEWS_Premera_komedii_V_sporte_tolko_devushki/ Сюжет с премьеры фильма «В спорте только девушки»]
  • [www.rg.ru/2014/01/16/bogdasarov-site.html Интервью Михаила Богдасарова «Российской газете»]
  • [www.cosmo.ru/in_focus/cosmostars/1550199/ Интервью Лянки Грыу в Cosmopoliten]
  • [www.cinemotionlab.com/novosti/kreativnost_i_opyt_v_drugom_biznese_ne_svyazannom_s_kino_privodyat_k_udivitelnym_rezultatam/ Продюсер Олег Тетерин о съемках фильма]

Отрывок, характеризующий В спорте только девушки

Перейдя в гостиную, он передал письмо княжне Марье и, разложив пред собой план новой постройки, на который он устремил глаза, приказал ей читать вслух. Прочтя письмо, княжна Марья вопросительно взглянула на отца.
Он смотрел на план, очевидно, погруженный в свои мысли.
– Что вы об этом думаете, князь? – позволил себе Десаль обратиться с вопросом.
– Я! я!.. – как бы неприятно пробуждаясь, сказал князь, не спуская глаз с плана постройки.
– Весьма может быть, что театр войны так приблизится к нам…
– Ха ха ха! Театр войны! – сказал князь. – Я говорил и говорю, что театр войны есть Польша, и дальше Немана никогда не проникнет неприятель.
Десаль с удивлением посмотрел на князя, говорившего о Немане, когда неприятель был уже у Днепра; но княжна Марья, забывшая географическое положение Немана, думала, что то, что ее отец говорит, правда.
– При ростепели снегов потонут в болотах Польши. Они только могут не видеть, – проговорил князь, видимо, думая о кампании 1807 го года, бывшей, как казалось, так недавно. – Бенигсен должен был раньше вступить в Пруссию, дело приняло бы другой оборот…
– Но, князь, – робко сказал Десаль, – в письме говорится о Витебске…
– А, в письме, да… – недовольно проговорил князь, – да… да… – Лицо его приняло вдруг мрачное выражение. Он помолчал. – Да, он пишет, французы разбиты, при какой это реке?
Десаль опустил глаза.
– Князь ничего про это не пишет, – тихо сказал он.
– А разве не пишет? Ну, я сам не выдумал же. – Все долго молчали.
– Да… да… Ну, Михайла Иваныч, – вдруг сказал он, приподняв голову и указывая на план постройки, – расскажи, как ты это хочешь переделать…
Михаил Иваныч подошел к плану, и князь, поговорив с ним о плане новой постройки, сердито взглянув на княжну Марью и Десаля, ушел к себе.
Княжна Марья видела смущенный и удивленный взгляд Десаля, устремленный на ее отца, заметила его молчание и была поражена тем, что отец забыл письмо сына на столе в гостиной; но она боялась не только говорить и расспрашивать Десаля о причине его смущения и молчания, но боялась и думать об этом.
Ввечеру Михаил Иваныч, присланный от князя, пришел к княжне Марье за письмом князя Андрея, которое забыто было в гостиной. Княжна Марья подала письмо. Хотя ей это и неприятно было, она позволила себе спросить у Михаила Иваныча, что делает ее отец.
– Всё хлопочут, – с почтительно насмешливой улыбкой, которая заставила побледнеть княжну Марью, сказал Михаил Иваныч. – Очень беспокоятся насчет нового корпуса. Читали немножко, а теперь, – понизив голос, сказал Михаил Иваныч, – у бюра, должно, завещанием занялись. (В последнее время одно из любимых занятий князя было занятие над бумагами, которые должны были остаться после его смерти и которые он называл завещанием.)
– А Алпатыча посылают в Смоленск? – спросила княжна Марья.
– Как же с, уж он давно ждет.


Когда Михаил Иваныч вернулся с письмом в кабинет, князь в очках, с абажуром на глазах и на свече, сидел у открытого бюро, с бумагами в далеко отставленной руке, и в несколько торжественной позе читал свои бумаги (ремарки, как он называл), которые должны были быть доставлены государю после его смерти.
Когда Михаил Иваныч вошел, у него в глазах стояли слезы воспоминания о том времени, когда он писал то, что читал теперь. Он взял из рук Михаила Иваныча письмо, положил в карман, уложил бумаги и позвал уже давно дожидавшегося Алпатыча.
На листочке бумаги у него было записано то, что нужно было в Смоленске, и он, ходя по комнате мимо дожидавшегося у двери Алпатыча, стал отдавать приказания.
– Первое, бумаги почтовой, слышишь, восемь дестей, вот по образцу; золотообрезной… образчик, чтобы непременно по нем была; лаку, сургучу – по записке Михаила Иваныча.
Он походил по комнате и заглянул в памятную записку.
– Потом губернатору лично письмо отдать о записи.
Потом были нужны задвижки к дверям новой постройки, непременно такого фасона, которые выдумал сам князь. Потом ящик переплетный надо было заказать для укладки завещания.
Отдача приказаний Алпатычу продолжалась более двух часов. Князь все не отпускал его. Он сел, задумался и, закрыв глаза, задремал. Алпатыч пошевелился.
– Ну, ступай, ступай; ежели что нужно, я пришлю.
Алпатыч вышел. Князь подошел опять к бюро, заглянув в него, потрогал рукою свои бумаги, опять запер и сел к столу писать письмо губернатору.
Уже было поздно, когда он встал, запечатав письмо. Ему хотелось спать, но он знал, что не заснет и что самые дурные мысли приходят ему в постели. Он кликнул Тихона и пошел с ним по комнатам, чтобы сказать ему, где стлать постель на нынешнюю ночь. Он ходил, примеривая каждый уголок.
Везде ему казалось нехорошо, но хуже всего был привычный диван в кабинете. Диван этот был страшен ему, вероятно по тяжелым мыслям, которые он передумал, лежа на нем. Нигде не было хорошо, но все таки лучше всех был уголок в диванной за фортепиано: он никогда еще не спал тут.
Тихон принес с официантом постель и стал уставлять.
– Не так, не так! – закричал князь и сам подвинул на четверть подальше от угла, и потом опять поближе.
«Ну, наконец все переделал, теперь отдохну», – подумал князь и предоставил Тихону раздевать себя.
Досадливо морщась от усилий, которые нужно было делать, чтобы снять кафтан и панталоны, князь разделся, тяжело опустился на кровать и как будто задумался, презрительно глядя на свои желтые, иссохшие ноги. Он не задумался, а он медлил перед предстоявшим ему трудом поднять эти ноги и передвинуться на кровати. «Ох, как тяжело! Ох, хоть бы поскорее, поскорее кончились эти труды, и вы бы отпустили меня! – думал он. Он сделал, поджав губы, в двадцатый раз это усилие и лег. Но едва он лег, как вдруг вся постель равномерно заходила под ним вперед и назад, как будто тяжело дыша и толкаясь. Это бывало с ним почти каждую ночь. Он открыл закрывшиеся было глаза.