Кто он?
Поделись знанием:
К:Фильмы 2014 года
Наташа встала и присела великолепной графине. Наташе так приятна была похвала этой блестящей красавицы, что она покраснела от удовольствия.
– Я теперь тоже хочу сделаться москвичкой, – говорила Элен. – И как вам не совестно зарыть такие перлы в деревне!
Графиня Безухая, по справедливости, имела репутацию обворожительной женщины. Она могла говорить то, чего не думала, и в особенности льстить, совершенно просто и натурально.
– Нет, милый граф, вы мне позвольте заняться вашими дочерьми. Я хоть теперь здесь не надолго. И вы тоже. Я постараюсь повеселить ваших. Я еще в Петербурге много слышала о вас, и хотела вас узнать, – сказала она Наташе с своей однообразно красивой улыбкой. – Я слышала о вас и от моего пажа – Друбецкого. Вы слышали, он женится? И от друга моего мужа – Болконского, князя Андрея Болконского, – сказала она с особенным ударением, намекая этим на то, что она знала отношения его к Наташе. – Она попросила, чтобы лучше познакомиться, позволить одной из барышень посидеть остальную часть спектакля в ее ложе, и Наташа перешла к ней.
В третьем акте был на сцене представлен дворец, в котором горело много свечей и повешены были картины, изображавшие рыцарей с бородками. В середине стояли, вероятно, царь и царица. Царь замахал правою рукою, и, видимо робея, дурно пропел что то, и сел на малиновый трон. Девица, бывшая сначала в белом, потом в голубом, теперь была одета в одной рубашке с распущенными волосами и стояла около трона. Она о чем то горестно пела, обращаясь к царице; но царь строго махнул рукой, и с боков вышли мужчины с голыми ногами и женщины с голыми ногами, и стали танцовать все вместе. Потом скрипки заиграли очень тонко и весело, одна из девиц с голыми толстыми ногами и худыми руками, отделившись от других, отошла за кулисы, поправила корсаж, вышла на середину и стала прыгать и скоро бить одной ногой о другую. Все в партере захлопали руками и закричали браво. Потом один мужчина стал в угол. В оркестре заиграли громче в цимбалы и трубы, и один этот мужчина с голыми ногами стал прыгать очень высоко и семенить ногами. (Мужчина этот был Duport, получавший 60 тысяч в год за это искусство.) Все в партере, в ложах и райке стали хлопать и кричать изо всех сил, и мужчина остановился и стал улыбаться и кланяться на все стороны. Потом танцовали еще другие, с голыми ногами, мужчины и женщины, потом опять один из царей закричал что то под музыку, и все стали петь. Но вдруг сделалась буря, в оркестре послышались хроматические гаммы и аккорды уменьшенной септимы, и все побежали и потащили опять одного из присутствующих за кулисы, и занавесь опустилась. Опять между зрителями поднялся страшный шум и треск, и все с восторженными лицами стали кричать: Дюпора! Дюпора! Дюпора! Наташа уже не находила этого странным. Она с удовольствием, радостно улыбаясь, смотрела вокруг себя.
– N'est ce pas qu'il est admirable – Duport? [Неправда ли, Дюпор восхитителен?] – сказала Элен, обращаясь к ней.
– Oh, oui, [О, да,] – отвечала Наташа.
В антракте в ложе Элен пахнуло холодом, отворилась дверь и, нагибаясь и стараясь не зацепить кого нибудь, вошел Анатоль.
– Позвольте мне вам представить брата, – беспокойно перебегая глазами с Наташи на Анатоля, сказала Элен. Наташа через голое плечо оборотила к красавцу свою хорошенькую головку и улыбнулась. Анатоль, который вблизи был так же хорош, как и издали, подсел к ней и сказал, что давно желал иметь это удовольствие, еще с Нарышкинского бала, на котором он имел удовольствие, которое не забыл, видеть ее. Курагин с женщинами был гораздо умнее и проще, чем в мужском обществе. Он говорил смело и просто, и Наташу странно и приятно поразило то, что не только не было ничего такого страшного в этом человеке, про которого так много рассказывали, но что напротив у него была самая наивная, веселая и добродушная улыбка.
Курагин спросил про впечатление спектакля и рассказал ей про то, как в прошлый спектакль Семенова играя, упала.
– А знаете, графиня, – сказал он, вдруг обращаясь к ней, как к старой давнишней знакомой, – у нас устраивается карусель в костюмах; вам бы надо участвовать в нем: будет очень весело. Все сбираются у Карагиных. Пожалуйста приезжайте, право, а? – проговорил он.
Говоря это, он не спускал улыбающихся глаз с лица, с шеи, с оголенных рук Наташи. Наташа несомненно знала, что он восхищается ею. Ей было это приятно, но почему то ей тесно и тяжело становилось от его присутствия. Когда она не смотрела на него, она чувствовала, что он смотрел на ее плечи, и она невольно перехватывала его взгляд, чтоб он уж лучше смотрел на ее глаза. Но, глядя ему в глаза, она со страхом чувствовала, что между им и ей совсем нет той преграды стыдливости, которую она всегда чувствовала между собой и другими мужчинами. Она, сама не зная как, через пять минут чувствовала себя страшно близкой к этому человеку. Когда она отворачивалась, она боялась, как бы он сзади не взял ее за голую руку, не поцеловал бы ее в шею. Они говорили о самых простых вещах и она чувствовала, что они близки, как она никогда не была с мужчиной. Наташа оглядывалась на Элен и на отца, как будто спрашивая их, что такое это значило; но Элен была занята разговором с каким то генералом и не ответила на ее взгляд, а взгляд отца ничего не сказал ей, как только то, что он всегда говорил: «весело, ну я и рад».
В одну из минут неловкого молчания, во время которых Анатоль своими выпуклыми глазами спокойно и упорно смотрел на нее, Наташа, чтобы прервать это молчание, спросила его, как ему нравится Москва. Наташа спросила и покраснела. Ей постоянно казалось, что что то неприличное она делает, говоря с ним. Анатоль улыбнулся, как бы ободряя ее.
– Сначала мне мало нравилась, потому что, что делает город приятным, ce sont les jolies femmes, [хорошенькие женщины,] не правда ли? Ну а теперь очень нравится, – сказал он, значительно глядя на нее. – Поедете на карусель, графиня? Поезжайте, – сказал он, и, протянув руку к ее букету и понижая голос, сказал: – Vous serez la plus jolie. Venez, chere comtesse, et comme gage donnez moi cette fleur. [Вы будете самая хорошенькая. Поезжайте, милая графиня, и в залог дайте мне этот цветок.]
Наташа не поняла того, что он сказал, так же как он сам, но она чувствовала, что в непонятных словах его был неприличный умысел. Она не знала, что сказать и отвернулась, как будто не слыхала того, что он сказал. Но только что она отвернулась, она подумала, что он тут сзади так близко от нее.
«Что он теперь? Он сконфужен? Рассержен? Надо поправить это?» спрашивала она сама себя. Она не могла удержаться, чтобы не оглянуться. Она прямо в глаза взглянула ему, и его близость и уверенность, и добродушная ласковость улыбки победили ее. Она улыбнулась точно так же, как и он, глядя прямо в глаза ему. И опять она с ужасом чувствовала, что между ним и ею нет никакой преграды.
Опять поднялась занавесь. Анатоль вышел из ложи, спокойный и веселый. Наташа вернулась к отцу в ложу, совершенно уже подчиненная тому миру, в котором она находилась. Всё, что происходило перед ней, уже казалось ей вполне естественным; но за то все прежние мысли ее о женихе, о княжне Марье, о деревенской жизни ни разу не пришли ей в голову, как будто всё то было давно, давно прошедшее.
В четвертом акте был какой то чорт, который пел, махая рукою до тех пор, пока не выдвинули под ним доски, и он не опустился туда. Наташа только это и видела из четвертого акта: что то волновало и мучило ее, и причиной этого волнения был Курагин, за которым она невольно следила глазами. Когда они выходили из театра, Анатоль подошел к ним, вызвал их карету и подсаживал их. Подсаживая Наташу, он пожал ей руку выше локтя. Наташа, взволнованная и красная, оглянулась на него. Он, блестя своими глазами и нежно улыбаясь, смотрел на нее.
Только приехав домой, Наташа могла ясно обдумать всё то, что с ней было, и вдруг вспомнив князя Андрея, она ужаснулась, и при всех за чаем, за который все сели после театра, громко ахнула и раскрасневшись выбежала из комнаты. – «Боже мой! Я погибла! сказала она себе. Как я могла допустить до этого?» думала она. Долго она сидела закрыв раскрасневшееся лицо руками, стараясь дать себе ясный отчет в том, что было с нею, и не могла ни понять того, что с ней было, ни того, что она чувствовала. Всё казалось ей темно, неясно и страшно. Там, в этой огромной, освещенной зале, где по мокрым доскам прыгал под музыку с голыми ногами Duport в курточке с блестками, и девицы, и старики, и голая с спокойной и гордой улыбкой Элен в восторге кричали браво, – там под тенью этой Элен, там это было всё ясно и просто; но теперь одной, самой с собой, это было непонятно. – «Что это такое? Что такое этот страх, который я испытывала к нему? Что такое эти угрызения совести, которые я испытываю теперь»? думала она.
Одной старой графине Наташа в состоянии была бы ночью в постели рассказать всё, что она думала. Соня, она знала, с своим строгим и цельным взглядом, или ничего бы не поняла, или ужаснулась бы ее признанию. Наташа одна сама с собой старалась разрешить то, что ее мучило.
«Погибла ли я для любви князя Андрея или нет? спрашивала она себя и с успокоительной усмешкой отвечала себе: Что я за дура, что я спрашиваю это? Что ж со мной было? Ничего. Я ничего не сделала, ничем не вызвала этого. Никто не узнает, и я его не увижу больше никогда, говорила она себе. Стало быть ясно, что ничего не случилось, что не в чем раскаиваться, что князь Андрей может любить меня и такою . Но какою такою ? Ах Боже, Боже мой! зачем его нет тут»! Наташа успокоивалась на мгновенье, но потом опять какой то инстинкт говорил ей, что хотя всё это и правда и хотя ничего не было – инстинкт говорил ей, что вся прежняя чистота любви ее к князю Андрею погибла. И она опять в своем воображении повторяла весь свой разговор с Курагиным и представляла себе лицо, жесты и нежную улыбку этого красивого и смелого человека, в то время как он пожал ее руку.
Анатоль Курагин жил в Москве, потому что отец отослал его из Петербурга, где он проживал больше двадцати тысяч в год деньгами и столько же долгами, которые кредиторы требовали с отца.
Отец объявил сыну, что он в последний раз платит половину его долгов; но только с тем, чтобы он ехал в Москву в должность адъютанта главнокомандующего, которую он ему выхлопотал, и постарался бы там наконец сделать хорошую партию. Он указал ему на княжну Марью и Жюли Карагину.
Анатоль согласился и поехал в Москву, где остановился у Пьера. Пьер принял Анатоля сначала неохотно, но потом привык к нему, иногда ездил с ним на его кутежи и, под предлогом займа, давал ему деньги.
Анатоль, как справедливо говорил про него Шиншин, с тех пор как приехал в Москву, сводил с ума всех московских барынь в особенности тем, что он пренебрегал ими и очевидно предпочитал им цыганок и французских актрис, с главою которых – mademoiselle Georges, как говорили, он был в близких сношениях. Он не пропускал ни одного кутежа у Данилова и других весельчаков Москвы, напролет пил целые ночи, перепивая всех, и бывал на всех вечерах и балах высшего света. Рассказывали про несколько интриг его с московскими дамами, и на балах он ухаживал за некоторыми. Но с девицами, в особенности с богатыми невестами, которые были большей частью все дурны, он не сближался, тем более, что Анатоль, чего никто не знал, кроме самых близких друзей его, был два года тому назад женат. Два года тому назад, во время стоянки его полка в Польше, один польский небогатый помещик заставил Анатоля жениться на своей дочери.
Анатоль весьма скоро бросил свою жену и за деньги, которые он условился высылать тестю, выговорил себе право слыть за холостого человека.
Анатоль был всегда доволен своим положением, собою и другими. Он был инстинктивно всем существом своим убежден в том, что ему нельзя было жить иначе, чем как он жил, и что он никогда в жизни не сделал ничего дурного. Он не был в состоянии обдумать ни того, как его поступки могут отозваться на других, ни того, что может выйти из такого или такого его поступка. Он был убежден, что как утка сотворена так, что она всегда должна жить в воде, так и он сотворен Богом так, что должен жить в тридцать тысяч дохода и занимать всегда высшее положение в обществе. Он так твердо верил в это, что, глядя на него, и другие были убеждены в этом и не отказывали ему ни в высшем положении в свете, ни в деньгах, которые он, очевидно, без отдачи занимал у встречного и поперечного.
Он не был игрок, по крайней мере никогда не желал выигрыша. Он не был тщеславен. Ему было совершенно всё равно, что бы об нем ни думали. Еще менее он мог быть повинен в честолюбии. Он несколько раз дразнил отца, портя свою карьеру, и смеялся над всеми почестями. Он был не скуп и не отказывал никому, кто просил у него. Одно, что он любил, это было веселье и женщины, и так как по его понятиям в этих вкусах не было ничего неблагородного, а обдумать то, что выходило для других людей из удовлетворения его вкусов, он не мог, то в душе своей он считал себя безукоризненным человеком, искренно презирал подлецов и дурных людей и с спокойной совестью высоко носил голову.
У кутил, у этих мужских магдалин, есть тайное чувство сознания невинности, такое же, как и у магдалин женщин, основанное на той же надежде прощения. «Ей всё простится, потому что она много любила, и ему всё простится, потому что он много веселился».
Долохов, в этом году появившийся опять в Москве после своего изгнания и персидских похождений, и ведший роскошную игорную и кутежную жизнь, сблизился с старым петербургским товарищем Курагиным и пользовался им для своих целей.
Анатоль искренно любил Долохова за его ум и удальство. Долохов, которому были нужны имя, знатность, связи Анатоля Курагина для приманки в свое игорное общество богатых молодых людей, не давая ему этого чувствовать, пользовался и забавлялся Курагиным. Кроме расчета, по которому ему был нужен Анатоль, самый процесс управления чужою волей был наслаждением, привычкой и потребностью для Долохова.
Наташа произвела сильное впечатление на Курагина. Он за ужином после театра с приемами знатока разобрал перед Долоховым достоинство ее рук, плеч, ног и волос, и объявил свое решение приволокнуться за нею. Что могло выйти из этого ухаживанья – Анатоль не мог обдумать и знать, как он никогда не знал того, что выйдет из каждого его поступка.
– Хороша, брат, да не про нас, – сказал ему Долохов.
– Я скажу сестре, чтобы она позвала ее обедать, – сказал Анатоль. – А?
– Ты подожди лучше, когда замуж выйдет…
– Ты знаешь, – сказал Анатоль, – j'adore les petites filles: [обожаю девочек:] – сейчас потеряется.
– Ты уж попался раз на petite fille [девочке], – сказал Долохов, знавший про женитьбу Анатоля. – Смотри!
– Ну уж два раза нельзя! А? – сказал Анатоль, добродушно смеясь.
Следующий после театра день Ростовы никуда не ездили и никто не приезжал к ним. Марья Дмитриевна о чем то, скрывая от Наташи, переговаривалась с ее отцом. Наташа догадывалась, что они говорили о старом князе и что то придумывали, и ее беспокоило и оскорбляло это. Она всякую минуту ждала князя Андрея, и два раза в этот день посылала дворника на Вздвиженку узнавать, не приехал ли он. Он не приезжал. Ей было теперь тяжеле, чем первые дни своего приезда. К нетерпению и грусти ее о нем присоединились неприятное воспоминание о свидании с княжной Марьей и с старым князем, и страх и беспокойство, которым она не знала причины. Ей всё казалось, что или он никогда не приедет, или что прежде, чем он приедет, с ней случится что нибудь. Она не могла, как прежде, спокойно и продолжительно, одна сама с собой думать о нем. Как только она начинала думать о нем, к воспоминанию о нем присоединялось воспоминание о старом князе, о княжне Марье и о последнем спектакле, и о Курагине. Ей опять представлялся вопрос, не виновата ли она, не нарушена ли уже ее верность князю Андрею, и опять она заставала себя до малейших подробностей воспоминающею каждое слово, каждый жест, каждый оттенок игры выражения на лице этого человека, умевшего возбудить в ней непонятное для нее и страшное чувство. На взгляд домашних, Наташа казалась оживленнее обыкновенного, но она далеко была не так спокойна и счастлива, как была прежде.
В воскресение утром Марья Дмитриевна пригласила своих гостей к обедни в свой приход Успенья на Могильцах.
– Я этих модных церквей не люблю, – говорила она, видимо гордясь своим свободомыслием. – Везде Бог один. Поп у нас прекрасный, служит прилично, так это благородно, и дьякон тоже. Разве от этого святость какая, что концерты на клиросе поют? Не люблю, одно баловство!
Марья Дмитриевна любила воскресные дни и умела праздновать их. Дом ее бывал весь вымыт и вычищен в субботу; люди и она не работали, все были празднично разряжены, и все бывали у обедни. К господскому обеду прибавлялись кушанья, и людям давалась водка и жареный гусь или поросенок. Но ни на чем во всем доме так не бывал заметен праздник, как на широком, строгом лице Марьи Дмитриевны, в этот день принимавшем неизменяемое выражение торжественности.
Когда напились кофе после обедни, в гостиной с снятыми чехлами, Марье Дмитриевне доложили, что карета готова, и она с строгим видом, одетая в парадную шаль, в которой она делала визиты, поднялась и объявила, что едет к князю Николаю Андреевичу Болконскому, чтобы объясниться с ним насчет Наташи.
После отъезда Марьи Дмитриевны, к Ростовым приехала модистка от мадам Шальме, и Наташа, затворив дверь в соседней с гостиной комнате, очень довольная развлечением, занялась примериваньем новых платьев. В то время как она, надев сметанный на живую нитку еще без рукавов лиф и загибая голову, гляделась в зеркало, как сидит спинка, она услыхала в гостиной оживленные звуки голоса отца и другого, женского голоса, который заставил ее покраснеть. Это был голос Элен. Не успела Наташа снять примериваемый лиф, как дверь отворилась и в комнату вошла графиня Безухая, сияющая добродушной и ласковой улыбкой, в темнолиловом, с высоким воротом, бархатном платье.
– Ah, ma delicieuse! [О, моя прелестная!] – сказала она красневшей Наташе. – Charmante! [Очаровательна!] Нет, это ни на что не похоже, мой милый граф, – сказала она вошедшему за ней Илье Андреичу. – Как жить в Москве и никуда не ездить? Нет, я от вас не отстану! Нынче вечером у меня m lle Georges декламирует и соберутся кое кто; и если вы не привезете своих красавиц, которые лучше m lle Georges, то я вас знать не хочу. Мужа нет, он уехал в Тверь, а то бы я его за вами прислала. Непременно приезжайте, непременно, в девятом часу. – Она кивнула головой знакомой модистке, почтительно присевшей ей, и села на кресло подле зеркала, живописно раскинув складки своего бархатного платья. Она не переставала добродушно и весело болтать, беспрестанно восхищаясь красотой Наташи. Она рассмотрела ее платья и похвалила их, похвалилась и своим новым платьем en gaz metallique, [из газа цвета металла,] которое она получила из Парижа и советовала Наташе сделать такое же.
| Кто он? | |
| телугу ఎవడు / Yevadu | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария |
Ваккантам Вамси |
| В главных ролях | |
| Оператор |
Рам Прасад |
| Композитор | |
| Кинокомпания |
Sri Venkateswara Creations |
| Длительность |
165 мин |
| Сборы | |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
«Кто он?» (телугу ఎవడు, транскр. Yevadu, альтернативные названия «Солдат», «Доброволец») — индийский фильм режиссёра Вамси Падипали на языке телугу, вышедший в прокат 12 января 2014 года. Главные роли в фильме исполнили Рам Чаран Теджа, Шрути Хасан, Эми Джексон, а Аллу Арджун и Каджал Агарвал появились в эпизоде в качестве камео. По сюжету герой, сильно обгоревший при пожаре, получает новое лицо и отправляется мстить своим врагам, которые теперь его не узнают, однако у того, чье лицо он теперь носит, тоже есть враги, которых герой пока не знает.
Картина собрала в прокате более 40 крор и вошла в число самых кассовых фильмов на телугу, принеся создателям две номинации на Filmfare Awards South.
Содержание
Сюжет
Сатья и Дипти — двое влюблённых, спокойная жизнь которых заканчивается, когда на Дипти положил глаз криминальный дон Виру-бхай. Отец девушки советует ей бежать со своим парнем. Не получив желаемого, Виру-бхай убивает родителей Дипти и посылает за ней своих людей. Влюблённые пытаются бежать из города, но их автобус останавливают бандиты и убивают всех внутри. Однако Сатье несмотря на тяжелые раны и ожоги полученные, когда автобус подожгли, удается выжить. В больнице ему делают пластическую операцию, и придя в себя через несколько месяцев он обнаруживает у себя совсем другое лицо. Сбежав из госпиталя в тот же день, он отправляется в родной город, чтобы отомстить убийцам Дипти.
Пользуясь тем, что его никто не узнаёт, он втирается в доверие к Виру-бхаю и узнает, что тому понравилась очередная девушка, Шрути. Он спасает её от преследования и использует, чтобы поссорить Виру с его братом. Но Шрути влюбляется в своего спасителя и приходит за ним к Виру-бхаю.
Когда всё остаётся позади, на героя неожиданно нападает незнакомец. Тот понимает, что причиной нападения стало его новое лицо. Он возвращается в больницу, чтобы узнать в чём дело. Пластический хирург рассказывает, что пересадила ему лицо своего погибшего сына Чарана. Её сын поднял бунт против ещё одного криминального дона Дхармы, когда тот убил его друга. Тогда Дхарма нанял человека, чтобы убить его. Нападение произошло, когда он возвращался со свадьбы в том же автобусе, где ехали Дипти и Сатья. Юноша был убит, но перед этим успел выбраться из автобуса, так что его тело не пострадало в огне.
Сатья решает продолжить дело Чарана и отомстить за его смерть.
В ролях
- Рам Чаран Теджа — Сатья / Рам и Чаран
- Шрути Хасан — Манжу, девушка Чарана
- Эми Джексон — Шрути
- Аллу Арджун — Сатья до операции
- Каджал Агарвал — Дипти
- Джаясудха — доктор Шайладжа, мать Чарана
- Брахманандам — мошенник в доме Сатьи
- Рахул Дев — Виру-бхай
- Аджай — Аджай, брат Виру-бхая
- Мурли Шарма — помощник комиссара Ашок Варма
- Саи Кумар — Дхарма, криминальный дон
- Кота Шриниваса Рао — министр
- Раджа — Шарат Кунал, приятель Чарана
- Веннела Кишор — друг Чарана
- Шашанк — Шашанк, друг Чарана
- Л. Б. Шрирам — отец Шашанка
- Суббараджу — подручный Дхармы
- Сурья Кумар Бхагвандас — отец Манжу
- Сурекха Вани — жена журналиста
- Чандра Мохан — отец Дипти
- Скарлет Меллиш Вилсон — танцовщица в клубе
- Прабхас Срину (англ. Prabhas Sreenu) — подручный Дэвы
- Джон Коккен (англ. John Kokken) — Дэва, ставленник Виру-бхая
- Рагхавендра Шраван (англ. Raghavendra Shravan) — инспектор Шраван
- Суприт Редди (англ. Supreet Reddy) — человек Дхармы
- Мастер Никхил (англ. Master Nikhil) — сын журналиста
Производство
Саманта (вверху), выбранная на главную роль, была заменена на Шрути Хасан (внизу) из-за творческих разногласий.
После двух семейных кинолент «Суперигрок» и «Ветка жасмина» продюсер Дил Раджу хотел выпустить технически продвинутый фильм и выбрал для этого сценарий Вамси Паидипалли[3]. Проект с Рамом Чараном был анонсирован в октябре 2011 года[4][5]. Прежде чем показать тому сценарий, Паидипалли дорабатывал его в течение двух месяцев[6]. Производство фильма было официально запущено 11 декабря в Хайдарабаде[7]. Название Yevadu он носил с самого начала съёмок[8]. Сюжет фильма был придуман Ваккантамом Вамси, а диалоги написаны Аббури Рави[9].
Однако первыми, кому предложили сценарий, были НТР младший и его брат Кальян Рам, но они отказались, и героем фильма стал Рам Чаран[10]. Его кузен Аллу Арджун и актриса Каджал Агарвал выступили в качестве камео[11][12][13]. На одну из женских ролей была выбрана Эми Джексон, ранее не снимавшаяся в кино на языке телугу[14]. Прежде чем начать снимать, режиссёр отправил актрису на семинар по языку, чтобы улучшить её произношение. Чтобы больше соответствовать роли, она также усиленно занималась йогой и ежедневно совершала пробежки по Bandstand Promenade[15]. В качестве второй героини была заявлена Саманта Рут Прабху, которая должна была присоединиться к съёмкам в октябре 2012 года[16], но вышла из проекта из-за творческих разногласий[17]. На её место взяли Шрути Хасан, которая, как сообщается, согласилась работать за плату в 6 миллионов рупий, несмотря на успех её предыдущего фильма «Габбар Сингх», принесшего ей 10 миллионов[18]. Одну из ролей второго плана сыграл Раджу, сын поэта-песенника Ситарамы Шастри[19]. Танцевать в item-номере пригласили Скарлет Вилсон, для которой фильм должен был стать дебютом в Толливуде[20]. Однако её следующий фильм «Репортёры», где она также появилась в музыкальном номере, вышел на экраны раньше[21].
Съёмочный период начался 27 апреля 2012 года[22]. В этот момент Рам Чаран снимался ещё в двух проектах: «Герой Калькутты» и «Затянувшаяся расплата» (вышли в прокат в 2013 году). Завершив первоначальные съёмки в «Расплате», актёр присоединился к команде Yevadu 8 мая, чтобы снять item-номер, а также сцены первой части фильма, где были задействованы он, Эми Джексон и другие[23]. После первой фазы производства Рам Чаран вернулся в Бангкок, чтобы закончить съёмки «Затянувшейся расплаты», а затем сосредоточиться на производстве Yevadu, начиная с 7 августа[24]. Съёмки продолжались в Хайдарабаде до середины сентября 2012 года, после чего 14 сентября производство было перенесено в Вишакхапатнам[25]. К началу октября 2012 года было завершено 40 процентов фильма, включавшие, в основном, сцены из первой половины[26].
После короткого перерыва, съёмки возобновились 5 марта 2013 года[27], и к концу месяца 90 % эпизодов, содержавших диалоги, были завершены[28]. Несколько драк были сняты на Ramoji Film City в середине апреля 2013 года под руководством Питера Хейна[29]. К тому времени, сцены с Арджуном и Каджал были почти закончены[30]. Команда фильма отправилась в Швейцарию 20 мая, чтобы заснять музыкальный номер с Рам Чараном и Шрути[31]. Съемки в Цюрихе были завершены к 27 мая[32].
С возвращением Эми Джексон съёмочный период возобновился в Хайдарабаде с 29 мая, съёмки планировалось завершить до 20 июня[33]. В середине июня 2013 года на студии Ramoji Film City был снят музыкальный номер с Рамом Чараном[34]. Затем началась работа в Annapurna Studios над клипом с Рамом и Шрути, хореографией которого занимался Шекхар[35]. Музыкальный номер, показывающий Рам Чарана и Джексон, снимался в Бангкоке. Клип на песню «Freedom», где хореографом был Джонни, был снят в начале июля 2013 года также в Ramoji Film City.[36]. Съёмки подошли к концу 22 июля 2013 года после завершения сцен с Шрути Хасан[37]. Тем не менее, как сообщается, в конце сентября 2013 года они были возобновлены, и в некоторые части фильма, в целях ускорения темпа, были добавлены новые сцены[38].
Саундтрек
Вся музыка написана Деви Шри Прасадом.| № | Название | Слова | Исполнители | Длительность | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Cheliya Cheliya» | Чандрабос | K.K. | 4:50 | |||||
| 2. | «Oye Oye» | Шри Мани | Дэвид Саймон, Андреа Джеремия | 3:31 | |||||
| 3. | «Ayyo Paapam» | Рамаджогайя Шастри | Ранджит | 4:43 | |||||
| 4. | «Freedom» | Кришна Чайтанья | Сучит Суресан, Бенни Дайял |
4:13 | |||||
| 5. | «Nee Jathaga» | Сиривеннела Ситарамашастри | Картик, Шрея Гхошал | 4:36 | |||||
| 6. | «Pimple Dimple» | Рамаджогайя Шастри | Сагар, Ранина Редди | 4:11 | |||||
| 26:04 | |||||||||
Критика
| Рейтинги | |
|---|---|
| Издание | Оценка |
| The Times of India |  
|
| IndiaGlitz |
|
| Idlebrain.com | 
|
Картик Пасупулате из The Times of India раскритиковал фильм за его явное сходство с картиной «Без лица», добавив что постановка драк была «неразборчивой» и назвав персонажа Саи Кумара «одним из самых лучших отрицательных персонажей за всё время»[39]. Сунита Чаудхари из The Hindu подвергла критики эпизоды мести, назвав их «безостановочными и длительными», но похвалила музыку и операторскую работу[40]. В рецензии IndiaGlitz фильм был назван шаблонным, однако было отмечено, что «для сюжета, который бы выглядел устаревшим в руках любого другого режиссёра, Вамси обошелся с последней частью с ловкостью»[41]. А в отзыве с Idlebrain.com в качестве плюсов фильма были названы «выступление Рама Чарана, коммерческий сценарий, пробуждающий любопытство, и способности режиссёра в управлении эмоциями». В качестве минуса было указано обилие насилия[42].
Награды и номинации
| Награды и номинации | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Дата | Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылка |
| 26 июня 2015 | Filmfare Awards South (Телугу) | Лучшая роль второго плана | Саи Кумар | Номинация | [43] |
| Лучшая музыка к песне | Деви Шри Прасад | Номинация | |||
| 6-7 августа 2015 | SIIMA Awards (Телугу) | Лучшая постановка танцев | Джони («Freedom») | Номинация | [44][45] |
| Лучшая постановка боевых сцен | Селвам | Номинация | |||
| Лучшая женская роль второго плана | Джаясудха | Номинация | |||
| Лучшее исполнение отрицательной роли | Саи Кумар | Номинация | |||
| Лучший женский закадровый вокал | Шрея Гхошал («Nee Jathaga») | Номинация | |||
Напишите отзыв о статье "Кто он?"
Примечания
- ↑ Seshagiri, Sangeetha [www.ibtimes.co.in/top-worldwide-share-telugu-039yevadu039-039svsc039-039attarintiki-daredi039-039mirchi039-and-other-films-538981 Top Worldwide Share (Telugu): 'Yevadu', 'SVSC', 'Attarintiki Daredi', 'Mirchi' and Other Films] (англ.). International Business Times India (16 February 2014). Проверено 15 августа 2015. [web.archive.org/web/20150110061927/www.ibtimes.co.in/top-worldwide-share-telugu-039yevadu039-039svsc039-039attarintiki-daredi039-039mirchi039-and-other-films-538981 Архивировано из первоисточника 10 января 2015].
- ↑ [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Ram-Charans-Yevadu-total-collections/movie-review/30519061.cms Ram Charan’s Yevadu total collections] (англ.). The Times of India (16 February 2014). Проверено 15 августа 2015.
- ↑ [archives.deccanchronicle.com/130724/entertainment-tollywood/article/%E2%80%98my-dream-come-true%E2%80%99 ‘My dream come true’] (англ.). Deccan Chronicle (24 July 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107140008/archives.deccanchronicle.com/130724/entertainment-tollywood/article/%E2%80%98my-dream-come-true%E2%80%99 Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [www.sify.com/movies/dil-raju-ropes-in-ramcharan-news-news-lkkpbabeiaesi.html Dil Raju ropes in Ramcharan] (англ.). Sify (10 October 2011). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107140010/www.sify.com/movies/dil-raju-ropes-in-ramcharan-news-news-lkkpbabeiaesi.html Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ Ramchander. [www.filmibeat.com/telugu/news/2011/dil-raju-wonderful-script-ram-charan-teja-101011.html Dil Raju's wonderful script for Ram Charan Teja] (англ.). Oneindia Entertainment (10 October 2011). Проверено 16 августа 2015.
- ↑ Y. Sunita Chowdary. [www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/its-a-challenge/article3875715.ece ‘It’s a challenge’] (англ.). The Hindu (9 September 2012). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107140012/www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/its-a-challenge/article3875715.ece Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [www.filmibeat.com/telugu/news/2011/ram-charan-teja-yevadu-launched-101211.html Ram Charan Teja's Yevadu launched] (англ.). Oneindia Entertainment (10 December 2011). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107140321/www.filmibeat.com/telugu/news/2011/ram-charan-teja-yevadu-launched-101211.html Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ Karthik Pasupulate. [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Upasana-is-more-romantic-than-me-Ram-Charan-Tej/articleshow/11070599.cms Upasana is more romantic than me: Ram Charan Tej] (англ.). The Times of India (12 December 2011). Проверено 16 августа 2015.
- ↑ [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Vamsi-Paidipalli-Excited-about-Ram-Charans-Yevadu/articleshow/13407029.cms Vamsi Paidipalli Excited about Ram Charan’s “Yevadu”] (англ.). The Times of India (23 May 2012). Проверено 16 августа 2015.
- ↑ [www.gulte.com/movienews/18890/Nandamuri-Heroes-turned-down-Yevadu-script Nandamuri Heroes turned down Yevadu script] (англ.). Gulte.com (15 July 2013). Проверено 17 августа 2015.
- ↑ [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Allu-Arjun-as-Sathya-in-Yevadu/articleshow/28152763.cms Allu Arjun as Sathya in Yevadu] (англ.). The Times of India (30 December 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107103958/timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news-interviews/Allu-Arjun-as-Sathya-in-Yevadu/articleshow/28152763.cms Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ Karthik Pasupulate. [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Kajal-in-Ram-Charans-Yevadu/articleshow/15490191.cms Kajal in Ram Charan’s Yevadu] (англ.). The Times of India (14 August 2012). Проверено 16 августа 2015.
- ↑ [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/did-you-know-/Allu-Arjun-did-a-cameo-in-Yevadu/articleshow/41093772.cms Allu Arjun did a cameo in Yevadu] (англ.). The Times of India (27 August 2014). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107103113/timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/did-you-know-/Allu-Arjun-did-a-cameo-in-Yevadu/articleshow/41093772.cms Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ Tushar Joshi. [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Amy-Jacksons-Telugu-debut/articleshow/12850878.cms Amy Jackson’s Telugu debut] (англ.). The Times of India (25 April 2012). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107103118/timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Amy-Jacksons-Telugu-debut/articleshow/12850878.cms Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ Sangeetha Devi Dundoo. [www.thehindu.com/features/cinema/its-a-challenge-to-get-the-diction-right/article3387570.ece ‘It's a challenge to get the diction right'] (англ.). The Hindu (6 May 2012). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107103244/www.thehindu.com/features/cinema/its-a-challenge-to-get-the-diction-right/article3387570.ece Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [www.gulte.com/movienews/8428/Yevadu-team-worries-about-Samantha Yevadu team worries about Samantha] (англ.). Gulte.com (4 July 2012). Проверено 16 августа 2015.
- ↑ [www.gulte.com/movienews/12396/Yes-I-Was-Ousted-Samantha Yes, I Was Ousted: Samantha] (англ.). Gulte.com (10 November 2012). Проверено 16 августа 2015.
- ↑ B. V. S. Prakas. [archives.deccanchronicle.com/130104/entertainment-tollywood/article/shruti-cuts-fee-charan Shruti cuts fee for Charan?] (англ.). Deccan Chronicle (4 January 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107103954/archives.deccanchronicle.com/130104/entertainment-tollywood/article/shruti-cuts-fee-charan Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [www.greatandhra.com/movies/movie-news/seetarama-sastrys-son-back-stabs-ram-charan-53166.html Seetarama Sastry's Son Back Stabs Ram Charan] (англ.). Greatandhra (16 January 2014). Проверено 17 августа 2015.
- ↑ [www.gulte.com/movienews/7302/Ram-Charan-makes-Item-Girl-Comfortable Ram Charan makes Item Girl Comfortable] (англ.). Gulte.com (27 March 2012). Проверено 16 августа 2015.
- ↑ Sasidhar A. S. [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/After-Charan-it-is-Pawan-for-Scarlett-Wilson/articleshow/14555323.cms After Charan, it is Pawan for Scarlett Wilson] (англ.). The Times of India (1 July 2012). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107103742/timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/After-Charan-it-is-Pawan-for-Scarlett-Wilson/articleshow/14555323.cms Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [ibnlive.in.com/news/watch-trailer-of-ram-charan-teja-starer-yevadu/381828-71-216.html Watch: Trailer of Ram Charan Teja starer 'Yevadu']. IBN Live (29 March 2013). Проверено 7 января 2015. [web.archive.org/web/20150107070218/ibnlive.in.com/news/watch-trailer-of-ram-charan-teja-starer-yevadu/381828-71-216.html Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [ibnlive.in.com/news/yevadu-ram-charan-teja-shoots-item-number/255851-8-180.html Yevadu: Ram Charan Teja shoots item number] (англ.). IBN Live (8 May 2012). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107070232/ibnlive.in.com/news/yevadu-ram-charan-teja-shoots-item-number/255851-8-180.html Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [www.indiaglitz.com/cherry-to-rejoin-yevadu-shoot-from-aug-7-telugu-news-84509 Cherry to rejoin Yevadu shoot from Aug 7] (англ.). IndiaGlitz (7 August 2012). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107070241/www.indiaglitz.com/cherry-to-rejoin-yevadu-shoot-from-aug-7-telugu-news-84509 Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ Pasupulate, Karthik [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Yevadu-shooting-to-move-to-Vishakapatnam/articleshow/16334404.cms Yevadu shooting to move to Vishakapatnam] (англ.). The Times of India (10 September 2012). Проверено 16 августа 2015.
- ↑ [www.indiaglitz.com/cherryarjuns-yevadu-on-april-5-next-year-telugu-news-86831 Cherry-Arjun's Yevadu on April 5 next year] (англ.). IndiaGlitz (4 October 2012). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107070647/www.indiaglitz.com/cherryarjuns-yevadu-on-april-5-next-year-telugu-news-86831 Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Shruti-Haasan-to-resume-shooting-for-Yevadu/articleshow/18812645.cms Shruti Haasan to resume shooting for Yevadu] (англ.). The Times of India (5 March 2013). Проверено 16 августа 2015.
- ↑ [www.indiaglitz.com/ram-charans-yevadu-audio-on-may-9th-telugu-news-92188 Ram Charan's 'Yevadu' audio on May 9th] (англ.). IndiaGlitz (27 March 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107070702/www.indiaglitz.com/ram-charans-yevadu-audio-on-may-9th-telugu-news-92188 Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [www.indiaglitz.com/yevadu-action-sequences-in-hyderabad-telugu-news-92842 'Yevadu' action sequences in Hyderabad] (англ.). IndiaGlitz (18 April 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107071044/www.indiaglitz.com/yevadu-action-sequences-in-hyderabad-telugu-news-92842 Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-04-18/news-interviews/38645908_1_amy-jackson-and-samantha-kajal-stylish-star Allu Arjun and Kajal spotted on the sets] (англ.). The Times of India (18 April 2013). Проверено 3 сентября 2014.
- ↑ [www.indiaglitz.com/yevadu-team-leaving-to-switzerland-telugu-news-93814 'Yevadu' team leaving to Switzerland] (англ.). IndiaGlitz (20 May 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107071107/www.indiaglitz.com/yevadu-team-leaving-to-switzerland-telugu-news-93814 Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/Ram-Charans-Yevadu-wraps-up-Swiss-schedule/articleshow/20290010.cms Ram Charan's Yevadu wraps up Swiss schedule] (англ.). The Times of India (27 May 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107071040/timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/Ram-Charans-Yevadu-wraps-up-Swiss-schedule/articleshow/20290010.cms Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/Amy-Jackson-back-to-Yevadu-sets/articleshow/20329681.cms Amy Jackson back to Yevadu sets] (англ.). The Times of India (29 May 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107071204/timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/Amy-Jackson-back-to-Yevadu-sets/articleshow/20329681.cms Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/Ram-Charans-Yevadu-song-shoot-at-RFC/articleshow/20646056.cms Ram Charan's Yevadu song shoot at RFC] (англ.). The Times of India (18 June 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107071202/timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/Ram-Charans-Yevadu-song-shoot-at-RFC/articleshow/20646056.cms Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/Yevadu-song-shoot-in-Hyderabad/articleshow/20785342.cms Yevadu song shoot in Hyderabad] (англ.). The Times of India (26 June 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107071404/timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/Yevadu-song-shoot-in-Hyderabad/articleshow/20785342.cms Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [www.indiaglitz.com/salman-khan-all-praises-for-ram-charan-yevadu-telugu-news-95320 Salman Khan All Praises for Ram Charan 'Yevadu'] (англ.). IndiaGlitz (10 July 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107071422/www.indiaglitz.com/salman-khan-all-praises-for-ram-charan-yevadu-telugu-news-95320 Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/Its-a-wrap-for-Ram-Charans-Yevadu/articleshow/21239218.cms It’s a wrap for Ram Charan’s Yevadu] (англ.). The Times of India (22 July 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107071409/timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/telugu/news-interviews/Its-a-wrap-for-Ram-Charans-Yevadu/articleshow/21239218.cms Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ Chakpak. [archives.deccanchronicle.com/130920/entertainment-tollywood/article/parts-ram-charan%E2%80%99s-yevadu-being-re-shot Parts of Ram Charan’s Yevadu being re-shot] (англ.). Deccan Chronicle (20 September 2013). Проверено 16 августа 2015. [web.archive.org/web/20150107071540/archives.deccanchronicle.com/130920/entertainment-tollywood/article/parts-ram-charan%E2%80%99s-yevadu-being-re-shot Архивировано из первоисточника 7 января 2015].
- ↑ Karthik Pasupulate. [timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movie-reviews/Yevadu/movie-review/28708997.cms Yevadu Movie Review] (англ.). The Times of India (12 January 2014). Проверено 30 марта 2015.
- ↑ Y. Sunita Chowdhary. [www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/yevadu-tailored-for-the-masses/article5573569.ece Yevadu: Tailored for the masses] (англ.). The Hindu (13 January 2014). Проверено 31 марта 2015.
- ↑ [www.indiaglitz.com/yevadu-telugu-movie-review-14904.html Yevadu Movie Review - Two revenge stories, but only one matters] (англ.). IndiaGlitz (12 January 2014). Проверено 15 августа 2015.
- ↑ Jeevi. [www.idlebrain.com/movie/archive/yevadu.html Yevadu review] (англ.). Idlebrain.com (12 January 2014). Проверено 15 августа 2015.
- ↑ [www.filmfare.com/features/nominations-for-the-62nd-britannia-filmfare-awards-south-9405-2.html#descArticle Nominations for the 62nd Britannia Filmfare Awards (South)] (англ.). Filmfare (2 June 2015). Проверено 15 августа 2015.
- ↑ Shekhar H Hooli. [www.ibtimes.co.in/siima-awards-2015-nominations-manam-race-gurram-top-telugu-movie-list-636052 SIIMA Awards 2015 Nominations: 'Manam', 'Race Gurram' Top Telugu Movie List] (англ.). International Business Times (16 June 2015). Проверено 15 августа 2015.
- ↑ [www.idlebrain.com/news/today/siima-nominations2015.html South Indian International Movie Awards(SIIMA) 2015 Nominations] (англ.). Idlebrain.com (16 June 2014). Проверено 15 августа 2015.
Ссылки
- «Кто он?» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Отрывок, характеризующий Кто он?
– Да познакомьте же меня с вашими прелестными дочерьми, – сказала она, – весь город про них кричит, а я их не знаю.Наташа встала и присела великолепной графине. Наташе так приятна была похвала этой блестящей красавицы, что она покраснела от удовольствия.
– Я теперь тоже хочу сделаться москвичкой, – говорила Элен. – И как вам не совестно зарыть такие перлы в деревне!
Графиня Безухая, по справедливости, имела репутацию обворожительной женщины. Она могла говорить то, чего не думала, и в особенности льстить, совершенно просто и натурально.
– Нет, милый граф, вы мне позвольте заняться вашими дочерьми. Я хоть теперь здесь не надолго. И вы тоже. Я постараюсь повеселить ваших. Я еще в Петербурге много слышала о вас, и хотела вас узнать, – сказала она Наташе с своей однообразно красивой улыбкой. – Я слышала о вас и от моего пажа – Друбецкого. Вы слышали, он женится? И от друга моего мужа – Болконского, князя Андрея Болконского, – сказала она с особенным ударением, намекая этим на то, что она знала отношения его к Наташе. – Она попросила, чтобы лучше познакомиться, позволить одной из барышень посидеть остальную часть спектакля в ее ложе, и Наташа перешла к ней.
В третьем акте был на сцене представлен дворец, в котором горело много свечей и повешены были картины, изображавшие рыцарей с бородками. В середине стояли, вероятно, царь и царица. Царь замахал правою рукою, и, видимо робея, дурно пропел что то, и сел на малиновый трон. Девица, бывшая сначала в белом, потом в голубом, теперь была одета в одной рубашке с распущенными волосами и стояла около трона. Она о чем то горестно пела, обращаясь к царице; но царь строго махнул рукой, и с боков вышли мужчины с голыми ногами и женщины с голыми ногами, и стали танцовать все вместе. Потом скрипки заиграли очень тонко и весело, одна из девиц с голыми толстыми ногами и худыми руками, отделившись от других, отошла за кулисы, поправила корсаж, вышла на середину и стала прыгать и скоро бить одной ногой о другую. Все в партере захлопали руками и закричали браво. Потом один мужчина стал в угол. В оркестре заиграли громче в цимбалы и трубы, и один этот мужчина с голыми ногами стал прыгать очень высоко и семенить ногами. (Мужчина этот был Duport, получавший 60 тысяч в год за это искусство.) Все в партере, в ложах и райке стали хлопать и кричать изо всех сил, и мужчина остановился и стал улыбаться и кланяться на все стороны. Потом танцовали еще другие, с голыми ногами, мужчины и женщины, потом опять один из царей закричал что то под музыку, и все стали петь. Но вдруг сделалась буря, в оркестре послышались хроматические гаммы и аккорды уменьшенной септимы, и все побежали и потащили опять одного из присутствующих за кулисы, и занавесь опустилась. Опять между зрителями поднялся страшный шум и треск, и все с восторженными лицами стали кричать: Дюпора! Дюпора! Дюпора! Наташа уже не находила этого странным. Она с удовольствием, радостно улыбаясь, смотрела вокруг себя.
– N'est ce pas qu'il est admirable – Duport? [Неправда ли, Дюпор восхитителен?] – сказала Элен, обращаясь к ней.
– Oh, oui, [О, да,] – отвечала Наташа.
В антракте в ложе Элен пахнуло холодом, отворилась дверь и, нагибаясь и стараясь не зацепить кого нибудь, вошел Анатоль.
– Позвольте мне вам представить брата, – беспокойно перебегая глазами с Наташи на Анатоля, сказала Элен. Наташа через голое плечо оборотила к красавцу свою хорошенькую головку и улыбнулась. Анатоль, который вблизи был так же хорош, как и издали, подсел к ней и сказал, что давно желал иметь это удовольствие, еще с Нарышкинского бала, на котором он имел удовольствие, которое не забыл, видеть ее. Курагин с женщинами был гораздо умнее и проще, чем в мужском обществе. Он говорил смело и просто, и Наташу странно и приятно поразило то, что не только не было ничего такого страшного в этом человеке, про которого так много рассказывали, но что напротив у него была самая наивная, веселая и добродушная улыбка.
Курагин спросил про впечатление спектакля и рассказал ей про то, как в прошлый спектакль Семенова играя, упала.
– А знаете, графиня, – сказал он, вдруг обращаясь к ней, как к старой давнишней знакомой, – у нас устраивается карусель в костюмах; вам бы надо участвовать в нем: будет очень весело. Все сбираются у Карагиных. Пожалуйста приезжайте, право, а? – проговорил он.
Говоря это, он не спускал улыбающихся глаз с лица, с шеи, с оголенных рук Наташи. Наташа несомненно знала, что он восхищается ею. Ей было это приятно, но почему то ей тесно и тяжело становилось от его присутствия. Когда она не смотрела на него, она чувствовала, что он смотрел на ее плечи, и она невольно перехватывала его взгляд, чтоб он уж лучше смотрел на ее глаза. Но, глядя ему в глаза, она со страхом чувствовала, что между им и ей совсем нет той преграды стыдливости, которую она всегда чувствовала между собой и другими мужчинами. Она, сама не зная как, через пять минут чувствовала себя страшно близкой к этому человеку. Когда она отворачивалась, она боялась, как бы он сзади не взял ее за голую руку, не поцеловал бы ее в шею. Они говорили о самых простых вещах и она чувствовала, что они близки, как она никогда не была с мужчиной. Наташа оглядывалась на Элен и на отца, как будто спрашивая их, что такое это значило; но Элен была занята разговором с каким то генералом и не ответила на ее взгляд, а взгляд отца ничего не сказал ей, как только то, что он всегда говорил: «весело, ну я и рад».
В одну из минут неловкого молчания, во время которых Анатоль своими выпуклыми глазами спокойно и упорно смотрел на нее, Наташа, чтобы прервать это молчание, спросила его, как ему нравится Москва. Наташа спросила и покраснела. Ей постоянно казалось, что что то неприличное она делает, говоря с ним. Анатоль улыбнулся, как бы ободряя ее.
– Сначала мне мало нравилась, потому что, что делает город приятным, ce sont les jolies femmes, [хорошенькие женщины,] не правда ли? Ну а теперь очень нравится, – сказал он, значительно глядя на нее. – Поедете на карусель, графиня? Поезжайте, – сказал он, и, протянув руку к ее букету и понижая голос, сказал: – Vous serez la plus jolie. Venez, chere comtesse, et comme gage donnez moi cette fleur. [Вы будете самая хорошенькая. Поезжайте, милая графиня, и в залог дайте мне этот цветок.]
Наташа не поняла того, что он сказал, так же как он сам, но она чувствовала, что в непонятных словах его был неприличный умысел. Она не знала, что сказать и отвернулась, как будто не слыхала того, что он сказал. Но только что она отвернулась, она подумала, что он тут сзади так близко от нее.
«Что он теперь? Он сконфужен? Рассержен? Надо поправить это?» спрашивала она сама себя. Она не могла удержаться, чтобы не оглянуться. Она прямо в глаза взглянула ему, и его близость и уверенность, и добродушная ласковость улыбки победили ее. Она улыбнулась точно так же, как и он, глядя прямо в глаза ему. И опять она с ужасом чувствовала, что между ним и ею нет никакой преграды.
Опять поднялась занавесь. Анатоль вышел из ложи, спокойный и веселый. Наташа вернулась к отцу в ложу, совершенно уже подчиненная тому миру, в котором она находилась. Всё, что происходило перед ней, уже казалось ей вполне естественным; но за то все прежние мысли ее о женихе, о княжне Марье, о деревенской жизни ни разу не пришли ей в голову, как будто всё то было давно, давно прошедшее.
В четвертом акте был какой то чорт, который пел, махая рукою до тех пор, пока не выдвинули под ним доски, и он не опустился туда. Наташа только это и видела из четвертого акта: что то волновало и мучило ее, и причиной этого волнения был Курагин, за которым она невольно следила глазами. Когда они выходили из театра, Анатоль подошел к ним, вызвал их карету и подсаживал их. Подсаживая Наташу, он пожал ей руку выше локтя. Наташа, взволнованная и красная, оглянулась на него. Он, блестя своими глазами и нежно улыбаясь, смотрел на нее.
Только приехав домой, Наташа могла ясно обдумать всё то, что с ней было, и вдруг вспомнив князя Андрея, она ужаснулась, и при всех за чаем, за который все сели после театра, громко ахнула и раскрасневшись выбежала из комнаты. – «Боже мой! Я погибла! сказала она себе. Как я могла допустить до этого?» думала она. Долго она сидела закрыв раскрасневшееся лицо руками, стараясь дать себе ясный отчет в том, что было с нею, и не могла ни понять того, что с ней было, ни того, что она чувствовала. Всё казалось ей темно, неясно и страшно. Там, в этой огромной, освещенной зале, где по мокрым доскам прыгал под музыку с голыми ногами Duport в курточке с блестками, и девицы, и старики, и голая с спокойной и гордой улыбкой Элен в восторге кричали браво, – там под тенью этой Элен, там это было всё ясно и просто; но теперь одной, самой с собой, это было непонятно. – «Что это такое? Что такое этот страх, который я испытывала к нему? Что такое эти угрызения совести, которые я испытываю теперь»? думала она.
Одной старой графине Наташа в состоянии была бы ночью в постели рассказать всё, что она думала. Соня, она знала, с своим строгим и цельным взглядом, или ничего бы не поняла, или ужаснулась бы ее признанию. Наташа одна сама с собой старалась разрешить то, что ее мучило.
«Погибла ли я для любви князя Андрея или нет? спрашивала она себя и с успокоительной усмешкой отвечала себе: Что я за дура, что я спрашиваю это? Что ж со мной было? Ничего. Я ничего не сделала, ничем не вызвала этого. Никто не узнает, и я его не увижу больше никогда, говорила она себе. Стало быть ясно, что ничего не случилось, что не в чем раскаиваться, что князь Андрей может любить меня и такою . Но какою такою ? Ах Боже, Боже мой! зачем его нет тут»! Наташа успокоивалась на мгновенье, но потом опять какой то инстинкт говорил ей, что хотя всё это и правда и хотя ничего не было – инстинкт говорил ей, что вся прежняя чистота любви ее к князю Андрею погибла. И она опять в своем воображении повторяла весь свой разговор с Курагиным и представляла себе лицо, жесты и нежную улыбку этого красивого и смелого человека, в то время как он пожал ее руку.
Анатоль Курагин жил в Москве, потому что отец отослал его из Петербурга, где он проживал больше двадцати тысяч в год деньгами и столько же долгами, которые кредиторы требовали с отца.
Отец объявил сыну, что он в последний раз платит половину его долгов; но только с тем, чтобы он ехал в Москву в должность адъютанта главнокомандующего, которую он ему выхлопотал, и постарался бы там наконец сделать хорошую партию. Он указал ему на княжну Марью и Жюли Карагину.
Анатоль согласился и поехал в Москву, где остановился у Пьера. Пьер принял Анатоля сначала неохотно, но потом привык к нему, иногда ездил с ним на его кутежи и, под предлогом займа, давал ему деньги.
Анатоль, как справедливо говорил про него Шиншин, с тех пор как приехал в Москву, сводил с ума всех московских барынь в особенности тем, что он пренебрегал ими и очевидно предпочитал им цыганок и французских актрис, с главою которых – mademoiselle Georges, как говорили, он был в близких сношениях. Он не пропускал ни одного кутежа у Данилова и других весельчаков Москвы, напролет пил целые ночи, перепивая всех, и бывал на всех вечерах и балах высшего света. Рассказывали про несколько интриг его с московскими дамами, и на балах он ухаживал за некоторыми. Но с девицами, в особенности с богатыми невестами, которые были большей частью все дурны, он не сближался, тем более, что Анатоль, чего никто не знал, кроме самых близких друзей его, был два года тому назад женат. Два года тому назад, во время стоянки его полка в Польше, один польский небогатый помещик заставил Анатоля жениться на своей дочери.
Анатоль весьма скоро бросил свою жену и за деньги, которые он условился высылать тестю, выговорил себе право слыть за холостого человека.
Анатоль был всегда доволен своим положением, собою и другими. Он был инстинктивно всем существом своим убежден в том, что ему нельзя было жить иначе, чем как он жил, и что он никогда в жизни не сделал ничего дурного. Он не был в состоянии обдумать ни того, как его поступки могут отозваться на других, ни того, что может выйти из такого или такого его поступка. Он был убежден, что как утка сотворена так, что она всегда должна жить в воде, так и он сотворен Богом так, что должен жить в тридцать тысяч дохода и занимать всегда высшее положение в обществе. Он так твердо верил в это, что, глядя на него, и другие были убеждены в этом и не отказывали ему ни в высшем положении в свете, ни в деньгах, которые он, очевидно, без отдачи занимал у встречного и поперечного.
Он не был игрок, по крайней мере никогда не желал выигрыша. Он не был тщеславен. Ему было совершенно всё равно, что бы об нем ни думали. Еще менее он мог быть повинен в честолюбии. Он несколько раз дразнил отца, портя свою карьеру, и смеялся над всеми почестями. Он был не скуп и не отказывал никому, кто просил у него. Одно, что он любил, это было веселье и женщины, и так как по его понятиям в этих вкусах не было ничего неблагородного, а обдумать то, что выходило для других людей из удовлетворения его вкусов, он не мог, то в душе своей он считал себя безукоризненным человеком, искренно презирал подлецов и дурных людей и с спокойной совестью высоко носил голову.
У кутил, у этих мужских магдалин, есть тайное чувство сознания невинности, такое же, как и у магдалин женщин, основанное на той же надежде прощения. «Ей всё простится, потому что она много любила, и ему всё простится, потому что он много веселился».
Долохов, в этом году появившийся опять в Москве после своего изгнания и персидских похождений, и ведший роскошную игорную и кутежную жизнь, сблизился с старым петербургским товарищем Курагиным и пользовался им для своих целей.
Анатоль искренно любил Долохова за его ум и удальство. Долохов, которому были нужны имя, знатность, связи Анатоля Курагина для приманки в свое игорное общество богатых молодых людей, не давая ему этого чувствовать, пользовался и забавлялся Курагиным. Кроме расчета, по которому ему был нужен Анатоль, самый процесс управления чужою волей был наслаждением, привычкой и потребностью для Долохова.
Наташа произвела сильное впечатление на Курагина. Он за ужином после театра с приемами знатока разобрал перед Долоховым достоинство ее рук, плеч, ног и волос, и объявил свое решение приволокнуться за нею. Что могло выйти из этого ухаживанья – Анатоль не мог обдумать и знать, как он никогда не знал того, что выйдет из каждого его поступка.
– Хороша, брат, да не про нас, – сказал ему Долохов.
– Я скажу сестре, чтобы она позвала ее обедать, – сказал Анатоль. – А?
– Ты подожди лучше, когда замуж выйдет…
– Ты знаешь, – сказал Анатоль, – j'adore les petites filles: [обожаю девочек:] – сейчас потеряется.
– Ты уж попался раз на petite fille [девочке], – сказал Долохов, знавший про женитьбу Анатоля. – Смотри!
– Ну уж два раза нельзя! А? – сказал Анатоль, добродушно смеясь.
Следующий после театра день Ростовы никуда не ездили и никто не приезжал к ним. Марья Дмитриевна о чем то, скрывая от Наташи, переговаривалась с ее отцом. Наташа догадывалась, что они говорили о старом князе и что то придумывали, и ее беспокоило и оскорбляло это. Она всякую минуту ждала князя Андрея, и два раза в этот день посылала дворника на Вздвиженку узнавать, не приехал ли он. Он не приезжал. Ей было теперь тяжеле, чем первые дни своего приезда. К нетерпению и грусти ее о нем присоединились неприятное воспоминание о свидании с княжной Марьей и с старым князем, и страх и беспокойство, которым она не знала причины. Ей всё казалось, что или он никогда не приедет, или что прежде, чем он приедет, с ней случится что нибудь. Она не могла, как прежде, спокойно и продолжительно, одна сама с собой думать о нем. Как только она начинала думать о нем, к воспоминанию о нем присоединялось воспоминание о старом князе, о княжне Марье и о последнем спектакле, и о Курагине. Ей опять представлялся вопрос, не виновата ли она, не нарушена ли уже ее верность князю Андрею, и опять она заставала себя до малейших подробностей воспоминающею каждое слово, каждый жест, каждый оттенок игры выражения на лице этого человека, умевшего возбудить в ней непонятное для нее и страшное чувство. На взгляд домашних, Наташа казалась оживленнее обыкновенного, но она далеко была не так спокойна и счастлива, как была прежде.
В воскресение утром Марья Дмитриевна пригласила своих гостей к обедни в свой приход Успенья на Могильцах.
– Я этих модных церквей не люблю, – говорила она, видимо гордясь своим свободомыслием. – Везде Бог один. Поп у нас прекрасный, служит прилично, так это благородно, и дьякон тоже. Разве от этого святость какая, что концерты на клиросе поют? Не люблю, одно баловство!
Марья Дмитриевна любила воскресные дни и умела праздновать их. Дом ее бывал весь вымыт и вычищен в субботу; люди и она не работали, все были празднично разряжены, и все бывали у обедни. К господскому обеду прибавлялись кушанья, и людям давалась водка и жареный гусь или поросенок. Но ни на чем во всем доме так не бывал заметен праздник, как на широком, строгом лице Марьи Дмитриевны, в этот день принимавшем неизменяемое выражение торжественности.
Когда напились кофе после обедни, в гостиной с снятыми чехлами, Марье Дмитриевне доложили, что карета готова, и она с строгим видом, одетая в парадную шаль, в которой она делала визиты, поднялась и объявила, что едет к князю Николаю Андреевичу Болконскому, чтобы объясниться с ним насчет Наташи.
После отъезда Марьи Дмитриевны, к Ростовым приехала модистка от мадам Шальме, и Наташа, затворив дверь в соседней с гостиной комнате, очень довольная развлечением, занялась примериваньем новых платьев. В то время как она, надев сметанный на живую нитку еще без рукавов лиф и загибая голову, гляделась в зеркало, как сидит спинка, она услыхала в гостиной оживленные звуки голоса отца и другого, женского голоса, который заставил ее покраснеть. Это был голос Элен. Не успела Наташа снять примериваемый лиф, как дверь отворилась и в комнату вошла графиня Безухая, сияющая добродушной и ласковой улыбкой, в темнолиловом, с высоким воротом, бархатном платье.
– Ah, ma delicieuse! [О, моя прелестная!] – сказала она красневшей Наташе. – Charmante! [Очаровательна!] Нет, это ни на что не похоже, мой милый граф, – сказала она вошедшему за ней Илье Андреичу. – Как жить в Москве и никуда не ездить? Нет, я от вас не отстану! Нынче вечером у меня m lle Georges декламирует и соберутся кое кто; и если вы не привезете своих красавиц, которые лучше m lle Georges, то я вас знать не хочу. Мужа нет, он уехал в Тверь, а то бы я его за вами прислала. Непременно приезжайте, непременно, в девятом часу. – Она кивнула головой знакомой модистке, почтительно присевшей ей, и села на кресло подле зеркала, живописно раскинув складки своего бархатного платья. Она не переставала добродушно и весело болтать, беспрестанно восхищаясь красотой Наташи. Она рассмотрела ее платья и похвалила их, похвалилась и своим новым платьем en gaz metallique, [из газа цвета металла,] которое она получила из Парижа и советовала Наташе сделать такое же.
