Лабрадорско-инуитский пиджин
Поделись знанием:
В невысокой комнатке, освещенной одной свечой, сидела княжна и еще кто то с нею, в черном платье. Пьер помнил, что при княжне всегда были компаньонки. Кто такие и какие они, эти компаньонки, Пьер не знал и не помнил. «Это одна из компаньонок», – подумал он, взглянув на даму в черном платье.
Княжна быстро встала ему навстречу и протянула руку.
– Да, – сказала она, всматриваясь в его изменившееся лицо, после того как он поцеловал ее руку, – вот как мы с вами встречаемся. Он и последнее время часто говорил про вас, – сказала она, переводя свои глаза с Пьера на компаньонку с застенчивостью, которая на мгновение поразила Пьера.
| Лабрадорско-инуитский пиджин | |
| Страны: | |
|---|---|
| Регионы: | |
| Вымер: |
около 1760 года |
| Классификация | |
| |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1: |
— |
| ISO 639-2: |
— |
| ISO 639-3: |
— |
| См. также: Проект:Лингвистика | |
Лабрадорско-инуитский пиджин (англ. Labrador Inuit Pidgin French) - мёртвый пиджин и контактный язык на французской основе, который раньше являлся смесью, на котором с конца 17 века до приблизительно 1760 года говорили бретонские и баскские рыбаки и инуиты, проживающие на проливе Белл-Айл региона Лабрадор провинции Ньюфаундленд и Лабрадор в Канаде.
Напишите отзыв о статье "Лабрадорско-инуитский пиджин"
Ссылки
- [en.cyclopaedia.net/wiki/Labrador-Inuit-Pidgin-French Лабрадорско-инуитский пиджин] (англ.)
Отрывок, характеризующий Лабрадорско-инуитский пиджин
Через несколько минут к Пьеру вышли официант и Десаль. Десаль от имени княжны передал Пьеру, что она очень рада видеть его и просит, если он извинит ее за бесцеремонность, войти наверх, в ее комнаты.В невысокой комнатке, освещенной одной свечой, сидела княжна и еще кто то с нею, в черном платье. Пьер помнил, что при княжне всегда были компаньонки. Кто такие и какие они, эти компаньонки, Пьер не знал и не помнил. «Это одна из компаньонок», – подумал он, взглянув на даму в черном платье.
Княжна быстро встала ему навстречу и протянула руку.
– Да, – сказала она, всматриваясь в его изменившееся лицо, после того как он поцеловал ее руку, – вот как мы с вами встречаемся. Он и последнее время часто говорил про вас, – сказала она, переводя свои глаза с Пьера на компаньонку с застенчивостью, которая на мгновение поразила Пьера.
