Петерс
Поделись знанием:
__DISAMBIG__
– Я позову, – сказал Петя.
– Позови, позови. Жалкий мальчишка, – повторил Денисов.
Петя стоял у двери, когда Денисов сказал это. Петя пролез между офицерами и близко подошел к Денисову.
– Позвольте вас поцеловать, голубчик, – сказал он. – Ах, как отлично! как хорошо! – И, поцеловав Денисова, он побежал на двор.
– Bosse! Vincent! – прокричал Петя, остановясь у двери.
– Вам кого, сударь, надо? – сказал голос из темноты. Петя отвечал, что того мальчика француза, которого взяли нынче.
– А! Весеннего? – сказал казак.
Имя его Vincent уже переделали: казаки – в Весеннего, а мужики и солдаты – в Висеню. В обеих переделках это напоминание о весне сходилось с представлением о молоденьком мальчике.
– Он там у костра грелся. Эй, Висеня! Висеня! Весенний! – послышались в темноте передающиеся голоса и смех.
– А мальчонок шустрый, – сказал гусар, стоявший подле Пети. – Мы его покормили давеча. Страсть голодный был!
В темноте послышались шаги и, шлепая босыми ногами по грязи, барабанщик подошел к двери.
– Ah, c'est vous! – сказал Петя. – Voulez vous manger? N'ayez pas peur, on ne vous fera pas de mal, – прибавил он, робко и ласково дотрогиваясь до его руки. – Entrez, entrez. [Ах, это вы! Хотите есть? Не бойтесь, вам ничего не сделают. Войдите, войдите.]
– Merci, monsieur, [Благодарю, господин.] – отвечал барабанщик дрожащим, почти детским голосом и стал обтирать о порог свои грязные ноги. Пете многое хотелось сказать барабанщику, но он не смел. Он, переминаясь, стоял подле него в сенях. Потом в темноте взял его за руку и пожал ее.
– Entrez, entrez, – повторил он только нежным шепотом.
«Ах, что бы мне ему сделать!» – проговорил сам с собою Петя и, отворив дверь, пропустил мимо себя мальчика.
Когда барабанщик вошел в избушку, Петя сел подальше от него, считая для себя унизительным обращать на него внимание. Он только ощупывал в кармане деньги и был в сомненье, не стыдно ли будет дать их барабанщику.
От барабанщика, которому по приказанию Денисова дали водки, баранины и которого Денисов велел одеть в русский кафтан, с тем, чтобы, не отсылая с пленными, оставить его при партии, внимание Пети было отвлечено приездом Долохова. Петя в армии слышал много рассказов про необычайные храбрость и жестокость Долохова с французами, и потому с тех пор, как Долохов вошел в избу, Петя, не спуская глаз, смотрел на него и все больше подбадривался, подергивая поднятой головой, с тем чтобы не быть недостойным даже и такого общества, как Долохов.
Наружность Долохова странно поразила Петю своей простотой.
Денисов одевался в чекмень, носил бороду и на груди образ Николая чудотворца и в манере говорить, во всех приемах выказывал особенность своего положения. Долохов же, напротив, прежде, в Москве, носивший персидский костюм, теперь имел вид самого чопорного гвардейского офицера. Лицо его было чисто выбрито, одет он был в гвардейский ваточный сюртук с Георгием в петлице и в прямо надетой простой фуражке. Он снял в углу мокрую бурку и, подойдя к Денисову, не здороваясь ни с кем, тотчас же стал расспрашивать о деле. Денисов рассказывал ему про замыслы, которые имели на их транспорт большие отряды, и про присылку Пети, и про то, как он отвечал обоим генералам. Потом Денисов рассказал все, что он знал про положение французского отряда.
– Это так, но надо знать, какие и сколько войск, – сказал Долохов, – надо будет съездить. Не зная верно, сколько их, пускаться в дело нельзя. Я люблю аккуратно дело делать. Вот, не хочет ли кто из господ съездить со мной в их лагерь. У меня мундиры с собою.
– Я, я… я поеду с вами! – вскрикнул Петя.
– Совсем и тебе не нужно ездить, – сказал Денисов, обращаясь к Долохову, – а уж его я ни за что не пущу.
– Вот прекрасно! – вскрикнул Петя, – отчего же мне не ехать?..
– Да оттого, что незачем.
– Ну, уж вы меня извините, потому что… потому что… я поеду, вот и все. Вы возьмете меня? – обратился он к Долохову.
– Отчего ж… – рассеянно отвечал Долохов, вглядываясь в лицо французского барабанщика.
|
|
Петерс (нем. Peters) — немецкая фамилия.
Известные носители
А
- Петерс, Александр Фёдорович (1836—1895) — генерал-лейтенант, сенатор, герой русско-турецкой войны 1877—1878 годов.
- Петерс, Арно (1916—2002) — немецкий исследователь и мыслитель, географ, историк, экономист и гуманист.
- Петерс, Амплий Карлович (1824—1890) — генерал-лейтенант, участник Кавказской войны.
Б
- Петерс, Борис Августович (1868—1935) — военный, инженер, революционер
- Петерс, Борис Георгиевич (1926) — С детских лет увлекался поэзией и археологией. Великая Отечественная война. В 16 лет из 9го класса добровольцем ушел на фронт. Ст.лейтенант РККА, СА. Рабочий. Геолог "Гидропроект". Подводный археолог, полевой археолог "Институт археологии" АН СССР. Кандидат исторических наук. Сын Г.Б. Петерса.
В
- Петерс, Вильгельм (1815—1883) — немецкий натуралист
- Петерс, Владислав Георгиевич (1935) - майор СА, РА, журналист, писатель, поэт. Сын Г.Б. Петерса
Г
- Петерс, Георгий Борисович (1897—1978) — Герой Советского Союза, Гвардии генерал-майор, 1ая мировая война командир отделения, младший офицер русской Императорской армии, Румынский фронт. Гражданская война командир взвода, командир отдельной саперной роты, командир стрелкового батальона. 2 легких ранения, контузия. Мирное время ст. помощник Представителя Наркомвоенмора на МББ ж.д., Комбриг Г.Б. Петерс командир 23го отдельного железнодорожного полка, Средне-Азиатского В.О. В Великую Отечественную войну Нач. штаба инженерных войск 33 армии. Командир 222 стрел. дивизии 33 армии. Командир 110 стрел.дивизии - 84 Гв. стрел. дивизии, которая под его руководством получила все свои боевые награды и отличия. Командир 5й Гв. стрел. дивизии, которая под его командованием была награждена орденами "Ленина", "Красного Знамени", и "Суворова II". Во время войны получил два тяжелых ранения, три легких и две контузии. Начальник научно исследовательского отдела при министре обороны маршале Жукове. Сын Б.А. Петерса.
- Петерс, Густав (Август) Эрнестович (1837—1896) — военный, инженер
Д
- Петерс, Джимми (1922—2006) — канадский хоккеист, правый крайний нападающий, игравший в Национальной хоккейной лиге.
- Петерс, Дмитрий (род. 1984) — немецкий дзюдоист, выступающий по категории до 100 кг.
Е
- Петерс, Евгений Борисович (1892—1922) — герой Первой мировой войны, участник Белого движения, полковник Дроздовского полка.
К
- Петерс, Кари (род. 1985) — люксембургский лыжник, участник Олимпийских игр 2014 года.
- :
- Петерс, Карл (1856—1918) — германский колониальный деятель.
- Петерс, Карл Фридрих (1779—1827) — немецкий музыкальный издатель (Edition Peters).
- Петерс, Карл-Фридрих-Вильгельм (1844—1894) — немецкий астроном.
- :
- Петерс, Клара (художница) (Clara Peeters, 1594—1657) — нидерландская художница, мастер натюрмортов;
- Петерс, Клара (фигуристка) (Clara Peters, 1991) — ирландская фигуристка;
- Петерс, Кристиан Генрих Фридрих (1813—1890) — германо-американский астроном.
Л
- Петерс, Лори (род. 1973) — бывшая барабанщица американской группы Skillet (2000—2007).
М
- Петерс, Марибет (род. 1939) — 11-й регистратор авторских прав Соединенных Штатов Америки.
- Петерс, Мауритиус (1882—1957) — нидерландский велогонщик, олимпийский чемпион и чемпион мира.
Р
- Петерс, Райнхард (1926—2008) — немецкий дирижёр.
- Петерс, Рене (род. 1981) — люксембургский футболист, полузащитник национальной сборной Люксембурга.
- Петерс, Ричард (Рихард) Александрович (1850—1908) — российский педиатр, доктор медицины, старший врач детской больницы принца Петра Ольденбургского.
- Петерс, Ротими (род. 1955) — нигерийский легкоатлет, призёр Олимпийских игр.
- Петерс, Рудольф (1902—1962) — немецкий композитор и пианист.
С
- Петерс, Синеке (род. 1992) — нидерландская певица и стилист.
Х
- Петерс, Хайнрих — немецкий яхтсмен, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.
- Петерс, Христиан Иванович (Христиан Август Фридрих; 1806—1880) — немецкий астроном.
Э
- Петерс, Эдит (1926—2000) — джазовая певица, участница популярном трио Peters Sisters.
- Петерс, Эрнст Карлович (1813—1891) — генерал-лейтенант, участник Крымской войны.
Я
- Петерс, Яки (род. 1969) — бельгийский футболист.
- Петерс, Яков Христофорович (1886—1938) — революционер, создатель и руководитель ВЧК.
- Петерс, Янис (род. 1939) — латышский поэт, публицист, советский политик и латвийский дипломат и общественный деятель.
Другое
- Петерс — советский художественный фильм о ближайшем сподвижнике Феликса Дзержинского, революционере Якове Петерсе.
- «Роза Петерса» — матрица для вычисления точной стоимости какого-либо продукта или услуги.
См. также
- Питерс — распространённая транслитерация этой же фамилии с английского языка.
 |
Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, следует уточнить ссылку так, чтобы она указывала на статью о конкретном человеке. См. также [ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Категория:Персоналии_по_алфавиту&from=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81 полный список] существующих статей. |
Напишите отзыв о статье "Петерс"
Отрывок, характеризующий Петерс
– Да, жалкий мальчишка, – сказал Денисов, видимо, не найдя ничего стыдного в этом напоминании. – Позвать его сюда. Vincent Bosse его зовут. Позвать.– Я позову, – сказал Петя.
– Позови, позови. Жалкий мальчишка, – повторил Денисов.
Петя стоял у двери, когда Денисов сказал это. Петя пролез между офицерами и близко подошел к Денисову.
– Позвольте вас поцеловать, голубчик, – сказал он. – Ах, как отлично! как хорошо! – И, поцеловав Денисова, он побежал на двор.
– Bosse! Vincent! – прокричал Петя, остановясь у двери.
– Вам кого, сударь, надо? – сказал голос из темноты. Петя отвечал, что того мальчика француза, которого взяли нынче.
– А! Весеннего? – сказал казак.
Имя его Vincent уже переделали: казаки – в Весеннего, а мужики и солдаты – в Висеню. В обеих переделках это напоминание о весне сходилось с представлением о молоденьком мальчике.
– Он там у костра грелся. Эй, Висеня! Висеня! Весенний! – послышались в темноте передающиеся голоса и смех.
– А мальчонок шустрый, – сказал гусар, стоявший подле Пети. – Мы его покормили давеча. Страсть голодный был!
В темноте послышались шаги и, шлепая босыми ногами по грязи, барабанщик подошел к двери.
– Ah, c'est vous! – сказал Петя. – Voulez vous manger? N'ayez pas peur, on ne vous fera pas de mal, – прибавил он, робко и ласково дотрогиваясь до его руки. – Entrez, entrez. [Ах, это вы! Хотите есть? Не бойтесь, вам ничего не сделают. Войдите, войдите.]
– Merci, monsieur, [Благодарю, господин.] – отвечал барабанщик дрожащим, почти детским голосом и стал обтирать о порог свои грязные ноги. Пете многое хотелось сказать барабанщику, но он не смел. Он, переминаясь, стоял подле него в сенях. Потом в темноте взял его за руку и пожал ее.
– Entrez, entrez, – повторил он только нежным шепотом.
«Ах, что бы мне ему сделать!» – проговорил сам с собою Петя и, отворив дверь, пропустил мимо себя мальчика.
Когда барабанщик вошел в избушку, Петя сел подальше от него, считая для себя унизительным обращать на него внимание. Он только ощупывал в кармане деньги и был в сомненье, не стыдно ли будет дать их барабанщику.
От барабанщика, которому по приказанию Денисова дали водки, баранины и которого Денисов велел одеть в русский кафтан, с тем, чтобы, не отсылая с пленными, оставить его при партии, внимание Пети было отвлечено приездом Долохова. Петя в армии слышал много рассказов про необычайные храбрость и жестокость Долохова с французами, и потому с тех пор, как Долохов вошел в избу, Петя, не спуская глаз, смотрел на него и все больше подбадривался, подергивая поднятой головой, с тем чтобы не быть недостойным даже и такого общества, как Долохов.
Наружность Долохова странно поразила Петю своей простотой.
Денисов одевался в чекмень, носил бороду и на груди образ Николая чудотворца и в манере говорить, во всех приемах выказывал особенность своего положения. Долохов же, напротив, прежде, в Москве, носивший персидский костюм, теперь имел вид самого чопорного гвардейского офицера. Лицо его было чисто выбрито, одет он был в гвардейский ваточный сюртук с Георгием в петлице и в прямо надетой простой фуражке. Он снял в углу мокрую бурку и, подойдя к Денисову, не здороваясь ни с кем, тотчас же стал расспрашивать о деле. Денисов рассказывал ему про замыслы, которые имели на их транспорт большие отряды, и про присылку Пети, и про то, как он отвечал обоим генералам. Потом Денисов рассказал все, что он знал про положение французского отряда.
– Это так, но надо знать, какие и сколько войск, – сказал Долохов, – надо будет съездить. Не зная верно, сколько их, пускаться в дело нельзя. Я люблю аккуратно дело делать. Вот, не хочет ли кто из господ съездить со мной в их лагерь. У меня мундиры с собою.
– Я, я… я поеду с вами! – вскрикнул Петя.
– Совсем и тебе не нужно ездить, – сказал Денисов, обращаясь к Долохову, – а уж его я ни за что не пущу.
– Вот прекрасно! – вскрикнул Петя, – отчего же мне не ехать?..
– Да оттого, что незачем.
– Ну, уж вы меня извините, потому что… потому что… я поеду, вот и все. Вы возьмете меня? – обратился он к Долохову.
– Отчего ж… – рассеянно отвечал Долохов, вглядываясь в лицо французского барабанщика.
