Холодный пот (фильм, 1970)
Поделись знанием:
К:Фильмы 1970 года
– Et savez vous que vous etes terrible avec votre petit air innocent, – продолжал виконт. – Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de prince regnant.. [А знаете ли, вы ужасный человек, несмотря на ваш невинный вид. Мне жаль бедного мужа, этого офицерика, который корчит из себя владетельную особу.]
Ипполит фыркнул еще и сквозь смех проговорил:
– Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s'y prendre. [А вы говорили, что русские дамы хуже французских. Надо уметь взяться.]
Пьер, приехав вперед, как домашний человек, прошел в кабинет князя Андрея и тотчас же, по привычке, лег на диван, взял первую попавшуюся с полки книгу (это были Записки Цезаря) и принялся, облокотившись, читать ее из середины.
– Что ты сделал с m lle Шерер? Она теперь совсем заболеет, – сказал, входя в кабинет, князь Андрей и потирая маленькие, белые ручки.
Пьер поворотился всем телом, так что диван заскрипел, обернул оживленное лицо к князю Андрею, улыбнулся и махнул рукой.
– Нет, этот аббат очень интересен, но только не так понимает дело… По моему, вечный мир возможен, но я не умею, как это сказать… Но только не политическим равновесием…
Князь Андрей не интересовался, видимо, этими отвлеченными разговорами.
– Нельзя, mon cher, [мой милый,] везде всё говорить, что только думаешь. Ну, что ж, ты решился, наконец, на что нибудь? Кавалергард ты будешь или дипломат? – спросил князь Андрей после минутного молчания.
Пьер сел на диван, поджав под себя ноги.
– Можете себе представить, я всё еще не знаю. Ни то, ни другое мне не нравится.
Холодный пот | |
De la part des copains | |
Жанр | |
---|---|
Режиссёр | |
В главных ролях | |
Композитор |
Мишель Мань |
Кинокомпания |
Belgique Ciné, |
Длительность |
95 мин. |
Страна | |
Год | |
IMDb | |
«Холодный пот» (фр. De la part des copains, в американском прокате шел под названием англ. Cold Sweat) — художественный фильм режиссёра Теренса Янга.
Сюжет
Джо Мартен, тихий американец, ведёт спокойную жизнь на юге Франции, сдавая туристам в аренду лодки. Он счастлив в браке и имеет двенадцатилетнюю дочь Мишель. Но у Джо есть криминальное прошлое, которое внезапно напоминает о себе. Бывшие подельники Мартена предлагают ему сделку, в которой на кону оказывается жизнь его близких.
В ролях
- Чарльз Бронсон — Джо Мартен
- Джеймс Мэйсон — капитан Росс
- Лив Ульман — Фабьен Мартен
- Мишель Константен — Вермон (Уайти)
Напишите отзыв о статье "Холодный пот (фильм, 1970)"
Ссылки
Это заготовка статьи о французском кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Это заготовка статьи об итальянском кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Это заготовка статьи о бельгийском фильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Отрывок, характеризующий Холодный пот (фильм, 1970)
Ипполит, фыркнув, засмеялся.– Et savez vous que vous etes terrible avec votre petit air innocent, – продолжал виконт. – Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de prince regnant.. [А знаете ли, вы ужасный человек, несмотря на ваш невинный вид. Мне жаль бедного мужа, этого офицерика, который корчит из себя владетельную особу.]
Ипполит фыркнул еще и сквозь смех проговорил:
– Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s'y prendre. [А вы говорили, что русские дамы хуже французских. Надо уметь взяться.]
Пьер, приехав вперед, как домашний человек, прошел в кабинет князя Андрея и тотчас же, по привычке, лег на диван, взял первую попавшуюся с полки книгу (это были Записки Цезаря) и принялся, облокотившись, читать ее из середины.
– Что ты сделал с m lle Шерер? Она теперь совсем заболеет, – сказал, входя в кабинет, князь Андрей и потирая маленькие, белые ручки.
Пьер поворотился всем телом, так что диван заскрипел, обернул оживленное лицо к князю Андрею, улыбнулся и махнул рукой.
– Нет, этот аббат очень интересен, но только не так понимает дело… По моему, вечный мир возможен, но я не умею, как это сказать… Но только не политическим равновесием…
Князь Андрей не интересовался, видимо, этими отвлеченными разговорами.
– Нельзя, mon cher, [мой милый,] везде всё говорить, что только думаешь. Ну, что ж, ты решился, наконец, на что нибудь? Кавалергард ты будешь или дипломат? – спросил князь Андрей после минутного молчания.
Пьер сел на диван, поджав под себя ноги.
– Можете себе представить, я всё еще не знаю. Ни то, ни другое мне не нравится.