Ессентуки (минеральная вода)

Ессентуки́ — минеральные воды популярного крупного бальнеологического курорта России Ессентуки, специализирующегося на лечении заболеваний желудочно-кишечного тракта, печени, а также сопутствующих заболеваний и нарушения обмена веществ. Основными лечебными средствами курорта являются более 20 углекислых соляно-щелочных источников минеральных вод, наиболее известные среди них: «Ессентуки № 20», «Ессентуки № 17», «Ессентуки № 4», «Ессентуки № 2 Новая», серно-щелочная «Ессентуки № 1 Буровая» и другие. Воды источников используются для питья, приёма ванн, орошений, ингаляций. В лечебных целях (грязелечение) также используют сульфидную иловую грязь Тамбуканского озера.

Историческая справка

День основания города-курорта Ессентуки отмечается 27 августа. На правом берегу речки Ессентук в 1798 году был построен военный редут для охраны южных границ России.

В качестве курорта Ессентуки признали позже Пятигорска и Железноводска. Открытые в 1811 году минеральные источники не заинтересовали врачей и посетителей Кавказских Минеральных Вод. Воды из источников Ессентуки в 1823 году были подробно изучены и описаны профессором Петербургской Медико-Хирургической академии Александром Нелюбиным.

Один из выдающихся русских врачей-терапевтов, основатель московской клинической школы, почётный член Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук профессор Г. А. Захарьин в своих лекциях указывал на то, что минеральные воды по своему лечебному эффекту превосходят многие медикаменты:

Сколько раз приходилось мне видеть излечение больных с катаром желудка, запорами, желчными камнями и почечным песком, подолгу и безуспешно применявших упомянутые порошки, правильным употреблением минеральной воды.

— П. Л. Яновский «Минеральные воды СССР» (1968)

Таким образом, благодаря настойчивости и непререкаемому авторитету Г. А. Захарьина, во врачебную практику России тех лет прочно входит питьевое лечение отечественными водами «Боржоми» и «Ессентуки». Кроме того, в дальнейшем немаловажное значение питьевому лечению минеральными водами придавали и другие крупные специалисты в сфере терапии заболеваний желудочно-кишечного тракта и лечебного питания: профессора М. И. Певзнер, В. А. Александров, Р. А. Лурия, В. В. Владимирский, А. С. Вишневский, С. О. Бадилькис, Н. С. Савощенко и другие.

В 1847 году наместник на Кавказе князь Воронцов утверждает проект галереи, представляющей собой строение на английский манер с византийскими и мавританскими элементами архитектуры с источником минеральной воды Ессентуки № 17. Её открытие состоялось через четыре года — в 1856 году.

После завершения строительства железнодорожной ветки в Ессентуки поток отдыхающих резко увеличился. Популярность курорта к началу 20 века достигла огромных размеров: по посещаемости Ессентуки уверенно вышли на первое место.Курорт Ессентуки расширяется: строятся здания санаториев, грязелечебниц, гостиниц. К 1917 году в нынешней курортной зоне был построен дачный посёлок.

Настоящая курортная история Ессентуков началась в 1925 году, когда все крупные сооружения были преобразованы в санатории. Наряду с этим в городе строились новые здравницы. Постоянно велись работы по озеленению и благоустройства города. Именно с 1925 года станица Ессентукская стала называться городом-курортом Ессентуки.

11 января 1943 года Ессентуки освобождены от немецко-фашистских захватчиков. 5 июня 1964 года Совет Министров РСФСР постановил «Ограничить прописку граждан в городах-курортах Пятигорске, Кисловодске, Железноводске, Ессентуках, Минеральных Водах и прилегающих к ним населенных пунктах Ставропольского края».

Разновидности и химический состав

Ессентукское месторождение содержит углекислые (концентрация растворённого СО₂ 1,0—3,0 г/дм³) хлоридно-гидрокарбонатные натриевые воды типа «Ессентуки № 4» с минерализацией 7—10 г/дм³ (на территории санатория пробурено 11 скважин) и типа «Ессентуки № 17» с минерализацией 10—15 г/л (5 источников); сероводородно-углекислые хлоридно-гидрокарбонатные натриевые воды средней минерализации и другие. Суммарная отдача Ессентукских и Бештаугорских месторождений превышает 800 м³/сут. Минеральные воды используются на курорте Ессентуки для питьевого лечения и проведения наружных процедур.

Минерализация и основной ионный состав (мг/дм³) некоторых минеральных вод города-курорта Ессентуки:

Название	Ессентуки целебная	Ессентуки Новая-55	Ессентуки № 2 Новая	Ессентуки № 4	Ессентуки № 17	Ессентукская Горная
Источник	Ессентукское месторождение, скважина №73.	Ессентукское месторождение, скважина №55.	Смесь минеральных вод Бештаугорского месторождения из скважин №2Б и №66.	Ессентукское месторождение, скважины №№33-бис, 34-бис, 39-бис, 41-бис, 49-Э, 418', 56, 57-РЭ-бис, 71.	Ессентукское месторождение, скважины №№17-бис, 36-бис, 46.	Горный участок Ессентукского месторождения, Ставропольский край, скважина №70.
Назначение	лечебно-столовая	столовая пресная	лечебно-столовая	лечебно-столовая	лечебная	столовая пресная
Минерализация	средняя (7,0—8,0 г/л)	пресная (0,4—0,9 г/л)	низкая (3,0—6,5 г/л)	средняя (7,0—10,0 г/л)	высокая (10,0—14,0 г/л)	пресная (0,5—0,8 г/л)
HCO3-	1600—1800	200—350	1000—2000	3400—4800	4900—6500	220—500
SO4-	1300—1600	100—170	900—1600	менее 25	менее 25	менее 90
Cl-	1800—2000	50—100	200—750	1300—1900	1700—2800	менее 80
I-	0,47	—	—	—	—	—
Ca2+	менее 250	менее 50	100—350	менее 150	50—200	менее 20
Mg2+	менее 100	менее 50	менее 100	менее 100	менее 150	менее 10
Na+ + K+	2100—2400	190—250	800—1500	2000—3000	2700—4000	120—250
Н2SiO3	100—180	—	30—80	—	—	—
Н3BO3	—	—	—	30—60	40—90	—
CO2	500—800	—	—	500—1800	500—2350	—

«Ессентуки № 20» — столовая питьевая минеральная вода низкой минерализации, относится к типу маломинерализованных сульфатных гидрокарбонатных кальциево-магниевых вод. Изначально поставлялась из источника № 20, расположенного на территории Ессентукского курортного парка, который ныне не эксплуатируется. Использовалась для бальнеотерапии заболеваний мочевыводящих путей. Позже вода подобного химического состава добывалась из скважины № 2Б Бештаугорского месторождения, а также Юцкого источника Пятигорского месторождения. На рынок поставляется различными производителями из разных источников Кавказских Минеральных Вод. Современная столовая питьевая вода «Ессентуки № 20» не является натуральной минеральной водой, так как может представлять собой смесь разных вод.

«Ессентуки Новая» — представляет собой смесь минеральных вод Ессентукского месторождения из скважин № 1-КМВ-бис и № 55 смешанных в пропорции 1:2 и родниковой воды.

«Ессентуки № 1 Буровая» — лечебно-столовая углекисло-сероводородная слабосульфидная вода, добываемая из скважины глубиной 337 метров. Источник обладает значительным избыточным давлением, отличается постоянством химического состава (минерализация: 4,7—5,6 г/л) и температуры (+24°C). Содержание растворённого в воде сероводорода достигает 16—20 мг/л. Из-за высокой концентрации природной углекислоты эту воду иногда именуют ессентукским нарзаном. Вода «№ 1 Буровая» используется для питья, полоскания горла, приёма ванн. Отмечается положительная динамика у пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями и сахарным диабетом. Дебит скважины № 1 превышает суточный дебит остальных источников города-курорта Ессентуки, однако через 2 часа с момента выхода из скважины вода полностью теряет лечебные свойства, поэтому не подлежит бутилированию. Бювет отведён в галерею источника № 4.

Лечебные свойства

К лечебным и лечебно-столовым минеральным водам следует относиться как к лекарству, созданному самой природой и принимать их в назначенное время и в указанной дозировке строго по назначению врача. Минеральные воды курорта «Ессентуки» рекомендуют для профилактики обострений и лечения различных хронических заболеваний (в стадии ремиссии):

• желудка (хронический гастрит с нормальной, пониженной и повышенной кислотностью, язвенная болезнь, рефлюкс),
• двенадцатиперстной кишки (язвенная болезнь, рефлюкс),
• печени,
• желчного пузыря,
• хронический панкреатит,
• реабилитационные мероприятия после хирургического лечения (после оперативного лечения язвы желудка,

постхолецистэктомический синдром),

• дискинезия кишечника,
• почек (хронический пиелонефрит),
• мочевыводящих путей (мочекаменная болезнь, хронический цистит, хронический уретрит),
• при подагре, ожирении и лёгкой форме сахарного диабета (компенсированного и без склонности к кетоацидозу).

Расположение источников

На территории и в окрестностях города-курорта Ессентуки пробурено множество скважин, которые отличаются друг от друга не только датой бурения, но и по глубине, а также химическому составу воды и её природной температуре. При этом два источника относятся к группе сероводородных углекислых, по содержанию сероводорода (16—20 мг/дм³), минерализации в пределах 4,7—5,6 г/л и концентрации углекислоты не менее 1,0 г/л воды этих источников Ессентуков относятся к бальнеологической группе минеральных вод, обладающих слабосульфидным составом.

В 1967 году пробурена и обустроена скважина под первым номером, которая расположена в четырёх километрах севернее города Ессентуки. По химическому составу минеральная вода из этой скважины относится к хлоридно-гидрокарбонатным водам, с повышенным содержанием магния и сульфатов, её природная температура достаточно высока: +42°C. Непосредственно на территорию курорта вода из источника № 1 подаётся не в чистом виде, а в смеси со слабоминерализованной водой (минерализация 0,7 г/л), поступающей из скважины под номером 55, которая была пробурена ещё в 1966 году. По химическому составу (хлориды, гидрокарбонаты, натрий, кальций) и природной температуре вода этого источника подобна воде из скважины № 1. Расположена скважина № 55 на небольшом расстоянии от скважины № 1, при этом обе скважины эксплуатируются методом самоизлива. Смешиваются воды из скважин № 1 и № 55 в момент поступления в накопительные ёмкости Нижних и Верхних ванн (соотношение 1 к 2). При этом смешанная вода обладает хлоридно-сульфатно-гидрокарбонатным кальциево-натриевым с повышенным содержанием ионов магния составом (весьма близким к первозданному типу минеральной воды источника № 20), её минерализация — 3,0 г/л, содержание растворённой углекислоты превышает 1,0 г/л. В 1987 году на основе этой воды, получившей название «Ессентукская новая», организован питьевой бювет.

В 1989 году на территории Ессентуков построена крупнейшая в стране питьевая галерея, рассчитанная на 5 000 посещений в день. Архитектурное решение галереи, а том числе ротонда выполненная из гранита и мрамора, явились настоящим украшением города-курорта. Минеральные воды «Ессентуки №4», «Ессентуки №17» и «Ессентуки Новая» поступают в галерею из скважин, относящихся к Ессентукскому и Бештаугорскому месторождениям.

Промышленное производство

В розничной торговой сети имеется в наличии большой выбор минеральной воды «Ессентуки» от разных производителей (встречаются и подделки). Несмотря на это, необходимо чётко представлять, что целебные свойства минеральной воды весьма сложно сохранить в полном объёме. По мнению врачей курорта Ессентуки, наибольший лечебный эффект даёт дозированный приём минеральной воды непосредственно из бювета, куда вода поступает из скважины не потеряв своей естественной температуры. После выхода на поверхность минеральная вода остывает на открытом воздухе и в течение 15—20 минут теряет часть катионов, а вместе с ними и часть своих лечебных качеств. Тем не менее, под контролем специалистов часть минеральных вод бальнеологического курорта разливается в стеклотару на заводах в городе Ессентуки. Для максимального сохранения лечебных свойств минеральную воду, полученную из скважин, обрабатывают раствором серебра. При соблюдении условий хранения бутылок в горизонтальном положении в тёмном и прохладном помещении минеральная вода способна не утрачивать целебных качеств на протяжении практически неограниченного периода времени. Необходимо помнить, что сохранение лечебных свойств любой минеральной воды возможно только в стеклянной таре.

См. также

• Боржоми (минеральная вода)
• Нарзан
• Нафтуся

Литература

• М. И. Ганштак. Кавказские минеральные воды. — Издательство «Севкавгиз (Северо-Кавказское краевое государственное издательство, Пятигорск)», 1935. — 236 с. — (Справочник по курортам).
• А. М. Овчинников. Минеральные воды. — Издательство «Госгеолтехиздат», 1963. — 383 с.
• П. Л. Яновский. Минеральные воды СССР (разливаемые в бутылки). — М.: «Пищевая промышленность», 1968. — 160 с.
• Е. В. Посохов, Н. И. Толстихин. Минеральные воды. — 240 с.
• Г. В. Куликов, А. В. Жевлаков, С. С. Бондаренко. Минеральные лечебные воды СССР. — Издательство «Недра», 1991. — 399 с. — (ISBN: 5-247-01595-9).
• Ессентуки // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Ссылки

• [cqcounter.com/site/essentuky-today.ru.html Ессентуки — официальный сайт администрации города]

Отрывок, характеризующий Ессентуки (минеральная вода)

Денисов в эту ночь праздновал производство свое в майоры, и Ростов, уже довольно выпивший в конце пирушки, предложил тост за здоровье государя, но «не государя императора, как говорят на официальных обедах, – сказал он, – а за здоровье государя, доброго, обворожительного и великого человека; пьем за его здоровье и за верную победу над французами!»
– Коли мы прежде дрались, – сказал он, – и не давали спуску французам, как под Шенграбеном, что же теперь будет, когда он впереди? Мы все умрем, с наслаждением умрем за него. Так, господа? Может быть, я не так говорю, я много выпил; да я так чувствую, и вы тоже. За здоровье Александра первого! Урра!
– Урра! – зазвучали воодушевленные голоса офицеров.
И старый ротмистр Кирстен кричал воодушевленно и не менее искренно, чем двадцатилетний Ростов.
Когда офицеры выпили и разбили свои стаканы, Кирстен налил другие и, в одной рубашке и рейтузах, с стаканом в руке подошел к солдатским кострам и в величественной позе взмахнув кверху рукой, с своими длинными седыми усами и белой грудью, видневшейся из за распахнувшейся рубашки, остановился в свете костра.
– Ребята, за здоровье государя императора, за победу над врагами, урра! – крикнул он своим молодецким, старческим, гусарским баритоном.
Гусары столпились и дружно отвечали громким криком.
Поздно ночью, когда все разошлись, Денисов потрепал своей коротенькой рукой по плечу своего любимца Ростова.
– Вот на походе не в кого влюбиться, так он в ца'я влюбился, – сказал он.
– Денисов, ты этим не шути, – крикнул Ростов, – это такое высокое, такое прекрасное чувство, такое…
– Ве'ю, ве'ю, д'ужок, и 'азделяю и одоб'яю…
– Нет, не понимаешь!
И Ростов встал и пошел бродить между костров, мечтая о том, какое было бы счастие умереть, не спасая жизнь (об этом он и не смел мечтать), а просто умереть в глазах государя. Он действительно был влюблен и в царя, и в славу русского оружия, и в надежду будущего торжества. И не он один испытывал это чувство в те памятные дни, предшествующие Аустерлицкому сражению: девять десятых людей русской армии в то время были влюблены, хотя и менее восторженно, в своего царя и в славу русского оружия.


На следующий день государь остановился в Вишау. Лейб медик Вилье несколько раз был призываем к нему. В главной квартире и в ближайших войсках распространилось известие, что государь был нездоров. Он ничего не ел и дурно спал эту ночь, как говорили приближенные. Причина этого нездоровья заключалась в сильном впечатлении, произведенном на чувствительную душу государя видом раненых и убитых.
На заре 17 го числа в Вишау был препровожден с аванпостов французский офицер, приехавший под парламентерским флагом, требуя свидания с русским императором. Офицер этот был Савари. Государь только что заснул, и потому Савари должен был дожидаться. В полдень он был допущен к государю и через час поехал вместе с князем Долгоруковым на аванпосты французской армии.
Как слышно было, цель присылки Савари состояла в предложении свидания императора Александра с Наполеоном. В личном свидании, к радости и гордости всей армии, было отказано, и вместо государя князь Долгоруков, победитель при Вишау, был отправлен вместе с Савари для переговоров с Наполеоном, ежели переговоры эти, против чаяния, имели целью действительное желание мира.
Ввечеру вернулся Долгоруков, прошел прямо к государю и долго пробыл у него наедине.
18 и 19 ноября войска прошли еще два перехода вперед, и неприятельские аванпосты после коротких перестрелок отступали. В высших сферах армии с полдня 19 го числа началось сильное хлопотливо возбужденное движение, продолжавшееся до утра следующего дня, 20 го ноября, в который дано было столь памятное Аустерлицкое сражение.
До полудня 19 числа движение, оживленные разговоры, беготня, посылки адъютантов ограничивались одной главной квартирой императоров; после полудня того же дня движение передалось в главную квартиру Кутузова и в штабы колонных начальников. Вечером через адъютантов разнеслось это движение по всем концам и частям армии, и в ночь с 19 на 20 поднялась с ночлегов, загудела говором и заколыхалась и тронулась громадным девятиверстным холстом 80 титысячная масса союзного войска.
Сосредоточенное движение, начавшееся поутру в главной квартире императоров и давшее толчок всему дальнейшему движению, было похоже на первое движение серединного колеса больших башенных часов. Медленно двинулось одно колесо, повернулось другое, третье, и всё быстрее и быстрее пошли вертеться колеса, блоки, шестерни, начали играть куранты, выскакивать фигуры, и мерно стали подвигаться стрелки, показывая результат движения.
Как в механизме часов, так и в механизме военного дела, так же неудержимо до последнего результата раз данное движение, и так же безучастно неподвижны, за момент до передачи движения, части механизма, до которых еще не дошло дело. Свистят на осях колеса, цепляясь зубьями, шипят от быстроты вертящиеся блоки, а соседнее колесо так же спокойно и неподвижно, как будто оно сотни лет готово простоять этою неподвижностью; но пришел момент – зацепил рычаг, и, покоряясь движению, трещит, поворачиваясь, колесо и сливается в одно действие, результат и цель которого ему непонятны.
Как в часах результат сложного движения бесчисленных различных колес и блоков есть только медленное и уравномеренное движение стрелки, указывающей время, так и результатом всех сложных человеческих движений этих 1000 русских и французов – всех страстей, желаний, раскаяний, унижений, страданий, порывов гордости, страха, восторга этих людей – был только проигрыш Аустерлицкого сражения, так называемого сражения трех императоров, т. е. медленное передвижение всемирно исторической стрелки на циферблате истории человечества.
Князь Андрей был в этот день дежурным и неотлучно при главнокомандующем.
В 6 м часу вечера Кутузов приехал в главную квартиру императоров и, недолго пробыв у государя, пошел к обер гофмаршалу графу Толстому.
Болконский воспользовался этим временем, чтобы зайти к Долгорукову узнать о подробностях дела. Князь Андрей чувствовал, что Кутузов чем то расстроен и недоволен, и что им недовольны в главной квартире, и что все лица императорской главной квартиры имеют с ним тон людей, знающих что то такое, чего другие не знают; и поэтому ему хотелось поговорить с Долгоруковым.
– Ну, здравствуйте, mon cher, – сказал Долгоруков, сидевший с Билибиным за чаем. – Праздник на завтра. Что ваш старик? не в духе?
– Не скажу, чтобы был не в духе, но ему, кажется, хотелось бы, чтоб его выслушали.
– Да его слушали на военном совете и будут слушать, когда он будет говорить дело; но медлить и ждать чего то теперь, когда Бонапарт боится более всего генерального сражения, – невозможно.
– Да вы его видели? – сказал князь Андрей. – Ну, что Бонапарт? Какое впечатление он произвел на вас?
– Да, видел и убедился, что он боится генерального сражения более всего на свете, – повторил Долгоруков, видимо, дорожа этим общим выводом, сделанным им из его свидания с Наполеоном. – Ежели бы он не боялся сражения, для чего бы ему было требовать этого свидания, вести переговоры и, главное, отступать, тогда как отступление так противно всей его методе ведения войны? Поверьте мне: он боится, боится генерального сражения, его час настал. Это я вам говорю.
– Но расскажите, как он, что? – еще спросил князь Андрей.
– Он человек в сером сюртуке, очень желавший, чтобы я ему говорил «ваше величество», но, к огорчению своему, не получивший от меня никакого титула. Вот это какой человек, и больше ничего, – отвечал Долгоруков, оглядываясь с улыбкой на Билибина.
– Несмотря на мое полное уважение к старому Кутузову, – продолжал он, – хороши мы были бы все, ожидая чего то и тем давая ему случай уйти или обмануть нас, тогда как теперь он верно в наших руках. Нет, не надобно забывать Суворова и его правила: не ставить себя в положение атакованного, а атаковать самому. Поверьте, на войне энергия молодых людей часто вернее указывает путь, чем вся опытность старых кунктаторов.
– Но в какой же позиции мы атакуем его? Я был на аванпостах нынче, и нельзя решить, где он именно стоит с главными силами, – сказал князь Андрей.
Ему хотелось высказать Долгорукову свой, составленный им, план атаки.
– Ах, это совершенно всё равно, – быстро заговорил Долгоруков, вставая и раскрывая карту на столе. – Все случаи предвидены: ежели он стоит у Брюнна…
И князь Долгоруков быстро и неясно рассказал план флангового движения Вейротера.
Князь Андрей стал возражать и доказывать свой план, который мог быть одинаково хорош с планом Вейротера, но имел тот недостаток, что план Вейротера уже был одобрен. Как только князь Андрей стал доказывать невыгоды того и выгоды своего, князь Долгоруков перестал его слушать и рассеянно смотрел не на карту, а на лицо князя Андрея.
– Впрочем, у Кутузова будет нынче военный совет: вы там можете всё это высказать, – сказал Долгоруков.
– Я это и сделаю, – сказал князь Андрей, отходя от карты.
– И о чем вы заботитесь, господа? – сказал Билибин, до сих пор с веселой улыбкой слушавший их разговор и теперь, видимо, собираясь пошутить. – Будет ли завтра победа или поражение, слава русского оружия застрахована. Кроме вашего Кутузова, нет ни одного русского начальника колонн. Начальники: Неrr general Wimpfen, le comte de Langeron, le prince de Lichtenstein, le prince de Hohenloe et enfin Prsch… prsch… et ainsi de suite, comme tous les noms polonais. [Вимпфен, граф Ланжерон, князь Лихтенштейн, Гогенлое и еще Пришпршипрш, как все польские имена.]
– Taisez vous, mauvaise langue, [Удержите ваше злоязычие.] – сказал Долгоруков. – Неправда, теперь уже два русских: Милорадович и Дохтуров, и был бы 3 й, граф Аракчеев, но у него нервы слабы.
– Однако Михаил Иларионович, я думаю, вышел, – сказал князь Андрей. – Желаю счастия и успеха, господа, – прибавил он и вышел, пожав руки Долгорукову и Бибилину.
Возвращаясь домой, князь Андрей не мог удержаться, чтобы не спросить молчаливо сидевшего подле него Кутузова, о том, что он думает о завтрашнем сражении?
Кутузов строго посмотрел на своего адъютанта и, помолчав, ответил:
– Я думаю, что сражение будет проиграно, и я так сказал графу Толстому и просил его передать это государю. Что же, ты думаешь, он мне ответил? Eh, mon cher general, je me mele de riz et des et cotelettes, melez vous des affaires de la guerre. [И, любезный генерал! Я занят рисом и котлетами, а вы занимайтесь военными делами.] Да… Вот что мне отвечали!


В 10 м часу вечера Вейротер с своими планами переехал на квартиру Кутузова, где и был назначен военный совет. Все начальники колонн были потребованы к главнокомандующему, и, за исключением князя Багратиона, который отказался приехать, все явились к назначенному часу.
Вейротер, бывший полным распорядителем предполагаемого сражения, представлял своею оживленностью и торопливостью резкую противоположность с недовольным и сонным Кутузовым, неохотно игравшим роль председателя и руководителя военного совета. Вейротер, очевидно, чувствовал себя во главе.движения, которое стало уже неудержимо. Он был, как запряженная лошадь, разбежавшаяся с возом под гору. Он ли вез, или его гнало, он не знал; но он несся во всю возможную быстроту, не имея времени уже обсуждать того, к чему поведет это движение. Вейротер в этот вечер был два раза для личного осмотра в цепи неприятеля и два раза у государей, русского и австрийского, для доклада и объяснений, и в своей канцелярии, где он диктовал немецкую диспозицию. Он, измученный, приехал теперь к Кутузову.
Он, видимо, так был занят, что забывал даже быть почтительным с главнокомандующим: он перебивал его, говорил быстро, неясно, не глядя в лицо собеседника, не отвечая на деланные ему вопросы, был испачкан грязью и имел вид жалкий, измученный, растерянный и вместе с тем самонадеянный и гордый.
Кутузов занимал небольшой дворянский замок около Остралиц. В большой гостиной, сделавшейся кабинетом главнокомандующего, собрались: сам Кутузов, Вейротер и члены военного совета. Они пили чай. Ожидали только князя Багратиона, чтобы приступить к военному совету. В 8 м часу приехал ординарец Багратиона с известием, что князь быть не может. Князь Андрей пришел доложить о том главнокомандующему и, пользуясь прежде данным ему Кутузовым позволением присутствовать при совете, остался в комнате.
– Так как князь Багратион не будет, то мы можем начинать, – сказал Вейротер, поспешно вставая с своего места и приближаясь к столу, на котором была разложена огромная карта окрестностей Брюнна.
Кутузов в расстегнутом мундире, из которого, как бы освободившись, выплыла на воротник его жирная шея, сидел в вольтеровском кресле, положив симметрично пухлые старческие руки на подлокотники, и почти спал. На звук голоса Вейротера он с усилием открыл единственный глаз.
– Да, да, пожалуйста, а то поздно, – проговорил он и, кивнув головой, опустил ее и опять закрыл глаза.
Ежели первое время члены совета думали, что Кутузов притворялся спящим, то звуки, которые он издавал носом во время последующего чтения, доказывали, что в эту минуту для главнокомандующего дело шло о гораздо важнейшем, чем о желании выказать свое презрение к диспозиции или к чему бы то ни было: дело шло для него о неудержимом удовлетворении человеческой потребности – .сна. Он действительно спал. Вейротер с движением человека, слишком занятого для того, чтобы терять хоть одну минуту времени, взглянул на Кутузова и, убедившись, что он спит, взял бумагу и громким однообразным тоном начал читать диспозицию будущего сражения под заглавием, которое он тоже прочел:
«Диспозиция к атаке неприятельской позиции позади Кобельница и Сокольница, 20 ноября 1805 года».
Диспозиция была очень сложная и трудная. В оригинальной диспозиции значилось:
Da der Feind mit seinerien linken Fluegel an die mit Wald bedeckten Berge lehnt und sich mit seinerien rechten Fluegel laengs Kobeinitz und Sokolienitz hinter die dort befindIichen Teiche zieht, wir im Gegentheil mit unserem linken Fluegel seinen rechten sehr debordiren, so ist es vortheilhaft letzteren Fluegel des Feindes zu attakiren, besondere wenn wir die Doerfer Sokolienitz und Kobelienitz im Besitze haben, wodurch wir dem Feind zugleich in die Flanke fallen und ihn auf der Flaeche zwischen Schlapanitz und dem Thuerassa Walde verfolgen koennen, indem wir dem Defileen von Schlapanitz und Bellowitz ausweichen, welche die feindliche Front decken. Zu dieserien Endzwecke ist es noethig… Die erste Kolonne Marieschirt… die zweite Kolonne Marieschirt… die dritte Kolonne Marieschirt… [Так как неприятель опирается левым крылом своим на покрытые лесом горы, а правым крылом тянется вдоль Кобельница и Сокольница позади находящихся там прудов, а мы, напротив, превосходим нашим левым крылом его правое, то выгодно нам атаковать сие последнее неприятельское крыло, особливо если мы займем деревни Сокольниц и Кобельниц, будучи поставлены в возможность нападать на фланг неприятеля и преследовать его в равнине между Шлапаницем и лесом Тюрасским, избегая вместе с тем дефилеи между Шлапаницем и Беловицем, которою прикрыт неприятельский фронт. Для этой цели необходимо… Первая колонна марширует… вторая колонна марширует… третья колонна марширует…] и т. д., читал Вейротер. Генералы, казалось, неохотно слушали трудную диспозицию. Белокурый высокий генерал Буксгевден стоял, прислонившись спиною к стене, и, остановив свои глаза на горевшей свече, казалось, не слушал и даже не хотел, чтобы думали, что он слушает. Прямо против Вейротера, устремив на него свои блестящие открытые глаза, в воинственной позе, оперев руки с вытянутыми наружу локтями на колени, сидел румяный Милорадович с приподнятыми усами и плечами. Он упорно молчал, глядя в лицо Вейротера, и спускал с него глаза только в то время, когда австрийский начальник штаба замолкал. В это время Милорадович значительно оглядывался на других генералов. Но по значению этого значительного взгляда нельзя было понять, был ли он согласен или несогласен, доволен или недоволен диспозицией. Ближе всех к Вейротеру сидел граф Ланжерон и с тонкой улыбкой южного французского лица, не покидавшей его во всё время чтения, глядел на свои тонкие пальцы, быстро перевертывавшие за углы золотую табакерку с портретом. В середине одного из длиннейших периодов он остановил вращательное движение табакерки, поднял голову и с неприятною учтивостью на самых концах тонких губ перебил Вейротера и хотел сказать что то; но австрийский генерал, не прерывая чтения, сердито нахмурился и замахал локтями, как бы говоря: потом, потом вы мне скажете свои мысли, теперь извольте смотреть на карту и слушать. Ланжерон поднял глаза кверху с выражением недоумения, оглянулся на Милорадовича, как бы ища объяснения, но, встретив значительный, ничего не значущий взгляд Милорадовича, грустно опустил глаза и опять принялся вертеть табакерку.