Николай фон Ерошин

Николай фон Ерошин (нем. Nikolaus von Jeroschin, встречается рус. Николаус фон Ерошин)— брат-священник Тевтонского ордена XIV века, создавший Хронику земли Прусской на восточносредненемецком языке.

Принятие в орден подтверждается сообщением Готфрида фон Хаймберга комтура Кёнигсберга с 1326 по 1329 год. При Дитрихе фон Альтенбурге (комтур Кёнигсберга в 1331—1335 годы) был в должности капеллана. В какой местности или в этом случае в какой из местностей он нёс свою службу в этой должности не указано, по некоторым предположениям это был Кёнигсберг.

Хроника земли Прусской, которую создал Николай фон Ерошин, — это обработанный перевод за несколько лет до этого появившейся латинской Хроники земли Прусской Петра из Дуйсбурга с историографией Тевтонского ордена, где описывалось возникновение ордена.

Также перевёл в стихах на немецкий язык (средневерхненемецкий): «Vita Sancti Adalberti» Иоанна Канапариуса. Труды Иерошина важны для истории языка.

Ссылки

• [www.vostlit.info/haupt-Dateien/index-Dateien/E.phtml?id=2046 Николай фон Ерошин]. Восточная литература. Проверено 18 февраля 2011. [www.webcitation.org/61C2eoFEU Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].

• Николай фон Ерошин. Хроника земли Прусской (перевод - Углик-Башлаков Д. В. 2005) [www.vostlit.info/Texts/rus12/Eroschin/vved.phtml?id=480 Введение. Ахим Массер]. [www.vostlit.info/Texts/rus12/Eroschin/pred.phtml?id=481 Предисловие]. [www.vostlit.info/Texts/rus12/Eroschin/frametext.htm Хроника земли Прусской]. Восточная литература. Проверено 18 февраля 2011.

Отрывок, характеризующий Николай фон Ерошин

После столкновения при Вязьме, где Кутузов не мог удержать свои войска от желания опрокинуть, отрезать и т. д., дальнейшее движение бежавших французов и за ними бежавших русских, до Красного, происходило без сражений. Бегство было так быстро, что бежавшая за французами русская армия не могла поспевать за ними, что лошади в кавалерии и артиллерии становились и что сведения о движении французов были всегда неверны.
Люди русского войска были так измучены этим непрерывным движением по сорок верст в сутки, что не могли двигаться быстрее.
Чтобы понять степень истощения русской армии, надо только ясно понять значение того факта, что, потеряв ранеными и убитыми во все время движения от Тарутина не более пяти тысяч человек, не потеряв сотни людей пленными, армия русская, вышедшая из Тарутина в числе ста тысяч, пришла к Красному в числе пятидесяти тысяч.
Быстрое движение русских за французами действовало на русскую армию точно так же разрушительно, как и бегство французов. Разница была только в том, что русская армия двигалась произвольно, без угрозы погибели, которая висела над французской армией, и в том, что отсталые больные у французов оставались в руках врага, отсталые русские оставались у себя дома. Главная причина уменьшения армии Наполеона была быстрота движения, и несомненным доказательством тому служит соответственное уменьшение русских войск.
Вся деятельность Кутузова, как это было под Тарутиным и под Вязьмой, была направлена только к тому, чтобы, – насколько то было в его власти, – не останавливать этого гибельного для французов движения (как хотели в Петербурге и в армии русские генералы), а содействовать ему и облегчить движение своих войск.
Но, кроме того, со времени выказавшихся в войсках утомления и огромной убыли, происходивших от быстроты движения, еще другая причина представлялась Кутузову для замедления движения войск и для выжидания. Цель русских войск была – следование за французами. Путь французов был неизвестен, и потому, чем ближе следовали наши войска по пятам французов, тем больше они проходили расстояния. Только следуя в некотором расстоянии, можно было по кратчайшему пути перерезывать зигзаги, которые делали французы. Все искусные маневры, которые предлагали генералы, выражались в передвижениях войск, в увеличении переходов, а единственно разумная цель состояла в том, чтобы уменьшить эти переходы. И к этой цели во всю кампанию, от Москвы до Вильны, была направлена деятельность Кутузова – не случайно, не временно, но так последовательно, что он ни разу не изменил ей.