Окава, Тору
Поделись знанием:
– Ma bonne amie, [Мой добрый друг,] – сказала маленькая княгиня утром 19 го марта после завтрака, и губка ее с усиками поднялась по старой привычке; но как и во всех не только улыбках, но звуках речей, даже походках в этом доме со дня получения страшного известия была печаль, то и теперь улыбка маленькой княгини, поддавшейся общему настроению, хотя и не знавшей его причины, – была такая, что она еще более напоминала об общей печали.
– Ma bonne amie, je crains que le fruschtique (comme dit Фока – повар) de ce matin ne m'aie pas fait du mal. [Дружочек, боюсь, чтоб от нынешнего фриштика (как называет его повар Фока) мне не было дурно.]
– А что с тобой, моя душа? Ты бледна. Ах, ты очень бледна, – испуганно сказала княжна Марья, своими тяжелыми, мягкими шагами подбегая к невестке.
– Ваше сиятельство, не послать ли за Марьей Богдановной? – сказала одна из бывших тут горничных. (Марья Богдановна была акушерка из уездного города, жившая в Лысых Горах уже другую неделю.)
– И в самом деле, – подхватила княжна Марья, – может быть, точно. Я пойду. Courage, mon ange! [Не бойся, мой ангел.] Она поцеловала Лизу и хотела выйти из комнаты.
– Ах, нет, нет! – И кроме бледности, на лице маленькой княгини выразился детский страх неотвратимого физического страдания.
– Non, c'est l'estomac… dites que c'est l'estomac, dites, Marie, dites…, [Нет это желудок… скажи, Маша, что это желудок…] – и княгиня заплакала детски страдальчески, капризно и даже несколько притворно, ломая свои маленькие ручки. Княжна выбежала из комнаты за Марьей Богдановной.
– Mon Dieu! Mon Dieu! [Боже мой! Боже мой!] Oh! – слышала она сзади себя.
Потирая полные, небольшие, белые руки, ей навстречу, с значительно спокойным лицом, уже шла акушерка.
– Марья Богдановна! Кажется началось, – сказала княжна Марья, испуганно раскрытыми глазами глядя на бабушку.
– Ну и слава Богу, княжна, – не прибавляя шага, сказала Марья Богдановна. – Вам девицам про это знать не следует.
– Но как же из Москвы доктор еще не приехал? – сказала княжна. (По желанию Лизы и князя Андрея к сроку было послано в Москву за акушером, и его ждали каждую минуту.)
– Ничего, княжна, не беспокойтесь, – сказала Марья Богдановна, – и без доктора всё хорошо будет.
Через пять минут княжна из своей комнаты услыхала, что несут что то тяжелое. Она выглянула – официанты несли для чего то в спальню кожаный диван, стоявший в кабинете князя Андрея. На лицах несших людей было что то торжественное и тихое.
Княжна Марья сидела одна в своей комнате, прислушиваясь к звукам дома, изредка отворяя дверь, когда проходили мимо, и приглядываясь к тому, что происходило в коридоре. Несколько женщин тихими шагами проходили туда и оттуда, оглядывались на княжну и отворачивались от нее. Она не смела спрашивать, затворяла дверь, возвращалась к себе, и то садилась в свое кресло, то бралась за молитвенник, то становилась на колена пред киотом. К несчастию и удивлению своему, она чувствовала, что молитва не утишала ее волнения. Вдруг дверь ее комнаты тихо отворилась и на пороге ее показалась повязанная платком ее старая няня Прасковья Савишна, почти никогда, вследствие запрещения князя,не входившая к ней в комнату.
– С тобой, Машенька, пришла посидеть, – сказала няня, – да вот княжовы свечи венчальные перед угодником зажечь принесла, мой ангел, – сказала она вздохнув.
– Ах как я рада, няня.
– Бог милостив, голубка. – Няня зажгла перед киотом обвитые золотом свечи и с чулком села у двери. Княжна Марья взяла книгу и стала читать. Только когда слышались шаги или голоса, княжна испуганно, вопросительно, а няня успокоительно смотрели друг на друга. Во всех концах дома было разлито и владело всеми то же чувство, которое испытывала княжна Марья, сидя в своей комнате. По поверью, что чем меньше людей знает о страданиях родильницы, тем меньше она страдает, все старались притвориться незнающими; никто не говорил об этом, но во всех людях, кроме обычной степенности и почтительности хороших манер, царствовавших в доме князя, видна была одна какая то общая забота, смягченность сердца и сознание чего то великого, непостижимого, совершающегося в эту минуту.
В большой девичьей не слышно было смеха. В официантской все люди сидели и молчали, на готове чего то. На дворне жгли лучины и свечи и не спали. Старый князь, ступая на пятку, ходил по кабинету и послал Тихона к Марье Богдановне спросить: что? – Только скажи: князь приказал спросить что? и приди скажи, что она скажет.
– Доложи князю, что роды начались, – сказала Марья Богдановна, значительно посмотрев на посланного. Тихон пошел и доложил князю.
(перенаправлено с «Окава Тору»)
Тору Окава | |
大川透 | |
Дата рождения: |
28 февраля 1960 (64 года) |
---|---|
Место рождения: |
префектура Кагосима |
Гражданство: |
японское |
Профессия: |
сэйю, композитор, певец. |
Карьера: |
1994 - сейчас |
Направление: |
аниме, игры |
Награды: |
Лучшая мужская роль (2004) |
Тору Окава (яп. 大川 透 О:кава То:ру?, 28 февраля, 1960, префектура Кагосима) — японский сэйю, композитор, певец.
Работает на компанию Mausu Production. Окончил Nihon University, факультет искусств, кафедра театра. В 2005 году у него родилась дочь.
Окава - хороший друг сэйю Кэйдзи Фудзивары, с которым он сдружился благодаря аниме «Стальной алхимик».
Позиции в Гран-при журнала Animage
- 2004 год — 3-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую мужскую роль[1];
- 2004 год — 6-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшего сэйю[1];
- 2005 год — 13-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшего сэйю[2]
- 2012 год — 2-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую мужскую роль[3].
Роли в аниме
- 1996 год — Tenkousei (Гэнгоромару);
- 1996 год — Видение Эскафлона (ТВ) (Гаддесс);
- 1997 год — Пламя Рэкки (Ханабиси Сигэо / Кондо);
- 1998 год — Какюсэй OVA-2 (Харухико Сатакэ);
- 1998 год — Неоранга - дух южного моря (Макото Кагэяма);
- 1998 год — Гасараки (Кио Ватанабэ);
- 1999 год — Какюсэй (ТВ) (Харухико Сатакэ);
- 1999 год — Белый крест OVA (Персия);
- 2000 год — Видение Эскафлона — Фильм (Гаддесс);
- 2000 год — Devadasy (Ямада);
- 2001 год — Patapata Hikousen no Bouken (Уильям Бакстон);
- 2001 год — Боец Баки (ТВ-1) (Кандзи Игари);
- 2001 год — Воин-волшебник Луи (Дэнди);
- 2001 год — Фигура 17 (Синъити Ибараги);
- 2001 год — Боец Баки (ТВ-2) (Кандзи Игари);
- 2001 год — Sabaku no Kaizoku! Captain Kuppa (Бимба Бу);
- 2002 год — Двенадцать королевств (Сёко);
- 2002 год — .хак//Лиминалити (Отец Макино (эп. 1));
- 2002 год — Призрак в доспехах: Синдром одиночки (ТВ) (Сайто);
- 2002 год — Мобильный воин ГАНДАМ: Поколение (Удзуми Нара Асха);
- 2003 год — Хищные куклы (Корбин (эп. 1));
- 2003 год — Папуа (ТВ-2) (Тосидзо Хидзиката);
- 2003 год — Странники (Норман);
- 2003 год — Rockman.EXE Axess (Боулмэн);
- 2003 год — Стальной алхимик (ТВ-1) (Рой Мустанг);
- 2004 год — Мадлакс (Ричард Бертон (отец Маргарет));
- 2004 год — Фантастические дети (Отец Тома);
- 2004 год — Блич (ТВ) (Кария Дзин / Евген Карриер);
- 2004 год — Мобильный воин ГАНДАМ: Судьба поколения (ТВ) (Узуми Нара Асха);
- 2005 год — Fushigi-boshi no Futago-hime (Уол);
- 2005 год — Закон Уэки (Диего Стар);
- 2005 год — Любовь близнецов 2 (Айносукэ Футаба);
- 2005 год — Кровь Триединства (Вильям Волтер Вордсворс);
- 2005 год — Десять храбрых воинов Санады (ТВ) (Косукэ Анаяма);
- 2005 год — Стальной алхимик — Фильм (Рой Мустанг);
- 2005 год — Последняя фантазия 7: Дети пришествия (Руфус Синра);
- 2005 год — Призрак в доспехах: Синдром одиночки OVA-1 (Сайто);
- 2005 год — Кровь+ (ТВ) (Джеймс);
- 2005 год — Gaiking - Legend of Daiku Maryu - (Капитан Гаррис);
- 2005 год — Rean no Tsubasa (Алекс);
- 2006 год — Моя любовь 2 (Директор Вернер);
- 2006 год — Призрак в доспехах: Синдром одиночки OVA-2 (Сайто);
- 2006 год — Utawarerumono (Сасантэ / Инкара);
- 2006 год — Стеклянный флот (Дзирад / Теодорик);
- 2006 год — Когда плачут цикады (первый сезон) (Дзиро Томитакэ);
- 2006 год — Shin Onimusha: Dawn of Dreams the Story (Хидэёси Тоётоми);
- 2006 год — Невинный Венус (Максимас Дрейк);
- 2006 год — Призрак в доспехах: Синдром одиночки — Фильм (Сайто);
- 2006 год — Дух Солнца (Такаси Рю);
- 2006 год — Тыквенные ножницы (Ранке (эп. 10));
- 2006 год — Сильнейший в истории ученик Кэнъити (Кодзо Укита);
- 2007 год — Лунная миля (первый сезон) (Зам. директора Гейнсбург);
- 2007 год — Лиричная Волшебница Наноха: Искатели (Гэня Накадзима);
- 2007 год — Салюты Эдо (Кинсиро Тояма);
- 2007 год — Ромео и Джульетта (Джованни);
- 2007 год — Koutetsu Sangokushi (Унтё Сэкива);
- 2007 год — Когда плачут цикады (второй сезон) (Дзиро Томитакэ);
- 2007 год — Охота на призраков (Ясухиро Накадзима (отец Масаюки));
- 2008 год — Китаро с кладбища (Мидзуки);
- 2008 год — Макросс Фронтир (ТВ) (Джеффри Уайлдер);
- 2008 год — Амацуки (Тададзиро Сасаки);
- 2008 год — Файрбол (Гедехитонит);
- 2008 год — Анжелика (ТВ-3) (Никс);
- 2008 год — Soul Eater (Коса Смерти);
- 2008 год — Анжелика (ТВ-4) (Никс);
- 2008 год — Куродзука (Хасэгава);
- 2008 год — Hakushaku to Yousei (Профессор Карлтон);
- 2009 год — Tears to Tiara (Аравн);
- 2009 год — Hoshi ni Negai o (Ромео);
- 2009 год — Canaan (Каммингс);
- 2009 год — Tatakau Shisho: The Book of Bantorra (Матталаст);
- 2010 год — Seikon no Qwaser (Синъитиро Отори);
- 2010 год — Hakuoki (ТВ-1) (Исами Кондо);
- 2010 год — Shiki (Тосио Одзаки);
- 2010 год — Katanagatari (Ясури Муцуэ);
- 2011 год — Gosick (Брайан Роско);
- 2011 год — Fireball Charming (Гедахтнис);
- 2011 год — Gekijouban Sengoku Basara: The Last Party (Иэясу Токугава);
- 2011 год — Towa no Quon 1: Utakata no Kaben (Каннадзуки);
- 2011 год — Sacred Seven (Онигавара);
- 2011 год — Manyuu Hiken-chou (Хатомунэ Миэ);
- 2012 год — Ai no Kusabi (Ясон Минк);
- 2012 год — Shijou Saikyou no Deshi Kenichi (Кодзо Укита);
- 2012 год — Upotte!! (Гарланд);
- 2012 год — Btooom! (Киёси Тайра);
- 2012 год — JoJo no Kimyou na Bouken (Голос за кадром);
- 2013 год — Cuticle Tantei Inaba (Дон Валентино);
- 2013 год — 009 Re:Cyborg (Альберт Хейнрих)
Напишите отзыв о статье "Окава, Тору"
Примечания
Ссылки
- [www.mausu.net/talent/tpdb_view.cgi?UID=74 Официальный сайт] (яп.). [www.webcitation.org/67LOvCaKY Архивировано из первоисточника 2 мая 2012].
- Тору Окава (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=3060 Тору Окава] (англ.) в энциклопедии персоналий сайта Anime News Network
Отрывок, характеризующий Окава, Тору
– Ничего, – сказала княжна Марья, лучистыми глазами твердо глядя на невестку. Она решилась не говорить ей и уговорила отца скрыть получение страшного известия от невестки до ее разрешения, которое должно было быть на днях. Княжна Марья и старый князь, каждый по своему, носили и скрывали свое горе. Старый князь не хотел надеяться: он решил, что князь Андрей убит, и не смотря на то, что он послал чиновника в Австрию розыскивать след сына, он заказал ему в Москве памятник, который намерен был поставить в своем саду, и всем говорил, что сын его убит. Он старался не изменяя вести прежний образ жизни, но силы изменяли ему: он меньше ходил, меньше ел, меньше спал, и с каждым днем делался слабее. Княжна Марья надеялась. Она молилась за брата, как за живого и каждую минуту ждала известия о его возвращении.– Ma bonne amie, [Мой добрый друг,] – сказала маленькая княгиня утром 19 го марта после завтрака, и губка ее с усиками поднялась по старой привычке; но как и во всех не только улыбках, но звуках речей, даже походках в этом доме со дня получения страшного известия была печаль, то и теперь улыбка маленькой княгини, поддавшейся общему настроению, хотя и не знавшей его причины, – была такая, что она еще более напоминала об общей печали.
– Ma bonne amie, je crains que le fruschtique (comme dit Фока – повар) de ce matin ne m'aie pas fait du mal. [Дружочек, боюсь, чтоб от нынешнего фриштика (как называет его повар Фока) мне не было дурно.]
– А что с тобой, моя душа? Ты бледна. Ах, ты очень бледна, – испуганно сказала княжна Марья, своими тяжелыми, мягкими шагами подбегая к невестке.
– Ваше сиятельство, не послать ли за Марьей Богдановной? – сказала одна из бывших тут горничных. (Марья Богдановна была акушерка из уездного города, жившая в Лысых Горах уже другую неделю.)
– И в самом деле, – подхватила княжна Марья, – может быть, точно. Я пойду. Courage, mon ange! [Не бойся, мой ангел.] Она поцеловала Лизу и хотела выйти из комнаты.
– Ах, нет, нет! – И кроме бледности, на лице маленькой княгини выразился детский страх неотвратимого физического страдания.
– Non, c'est l'estomac… dites que c'est l'estomac, dites, Marie, dites…, [Нет это желудок… скажи, Маша, что это желудок…] – и княгиня заплакала детски страдальчески, капризно и даже несколько притворно, ломая свои маленькие ручки. Княжна выбежала из комнаты за Марьей Богдановной.
– Mon Dieu! Mon Dieu! [Боже мой! Боже мой!] Oh! – слышала она сзади себя.
Потирая полные, небольшие, белые руки, ей навстречу, с значительно спокойным лицом, уже шла акушерка.
– Марья Богдановна! Кажется началось, – сказала княжна Марья, испуганно раскрытыми глазами глядя на бабушку.
– Ну и слава Богу, княжна, – не прибавляя шага, сказала Марья Богдановна. – Вам девицам про это знать не следует.
– Но как же из Москвы доктор еще не приехал? – сказала княжна. (По желанию Лизы и князя Андрея к сроку было послано в Москву за акушером, и его ждали каждую минуту.)
– Ничего, княжна, не беспокойтесь, – сказала Марья Богдановна, – и без доктора всё хорошо будет.
Через пять минут княжна из своей комнаты услыхала, что несут что то тяжелое. Она выглянула – официанты несли для чего то в спальню кожаный диван, стоявший в кабинете князя Андрея. На лицах несших людей было что то торжественное и тихое.
Княжна Марья сидела одна в своей комнате, прислушиваясь к звукам дома, изредка отворяя дверь, когда проходили мимо, и приглядываясь к тому, что происходило в коридоре. Несколько женщин тихими шагами проходили туда и оттуда, оглядывались на княжну и отворачивались от нее. Она не смела спрашивать, затворяла дверь, возвращалась к себе, и то садилась в свое кресло, то бралась за молитвенник, то становилась на колена пред киотом. К несчастию и удивлению своему, она чувствовала, что молитва не утишала ее волнения. Вдруг дверь ее комнаты тихо отворилась и на пороге ее показалась повязанная платком ее старая няня Прасковья Савишна, почти никогда, вследствие запрещения князя,не входившая к ней в комнату.
– С тобой, Машенька, пришла посидеть, – сказала няня, – да вот княжовы свечи венчальные перед угодником зажечь принесла, мой ангел, – сказала она вздохнув.
– Ах как я рада, няня.
– Бог милостив, голубка. – Няня зажгла перед киотом обвитые золотом свечи и с чулком села у двери. Княжна Марья взяла книгу и стала читать. Только когда слышались шаги или голоса, княжна испуганно, вопросительно, а няня успокоительно смотрели друг на друга. Во всех концах дома было разлито и владело всеми то же чувство, которое испытывала княжна Марья, сидя в своей комнате. По поверью, что чем меньше людей знает о страданиях родильницы, тем меньше она страдает, все старались притвориться незнающими; никто не говорил об этом, но во всех людях, кроме обычной степенности и почтительности хороших манер, царствовавших в доме князя, видна была одна какая то общая забота, смягченность сердца и сознание чего то великого, непостижимого, совершающегося в эту минуту.
В большой девичьей не слышно было смеха. В официантской все люди сидели и молчали, на готове чего то. На дворне жгли лучины и свечи и не спали. Старый князь, ступая на пятку, ходил по кабинету и послал Тихона к Марье Богдановне спросить: что? – Только скажи: князь приказал спросить что? и приди скажи, что она скажет.
– Доложи князю, что роды начались, – сказала Марья Богдановна, значительно посмотрев на посланного. Тихон пошел и доложил князю.