Папа-досвидос
| Папа досвидос | |
| That's My Boy | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер |
Аллен Коверт, Джек Джаррапуто, Хезер Парри, Адам Сэндлер, Барри Бернарди(исполнительный продюсер) |
| Автор сценария | |
| В главных ролях |
Адам Сэндлер |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания | |
| Длительность |
116 мин. |
| Бюджет |
$70 000 000 |
| Сборы | |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
«Па́па-досвидо́с» (англ. That's My Boy — «Это мой мальчик») — американская комедия 2012 года режиссёра Шона Андерса.
Сюжет
В одной из городских школ штата Массачусетс тинейджер Донни Бергер влюбляется в свою новую молодую учительницу Мэри МакГеррикл, и это чувство оказывается взаимным. К тому же, Мэри оказывается «очень плохой училкой» и сама его соблазняет. В итоге они начинают встречаться, но однажды вся школа их застаёт за занятием сексом прямо на сцене школьного театра. Хотя вся школа в восторге от поступка Донни, сама Мэри попадает под суд, и обнаруживается, что она беременна. В результате она попадает на 30 лет в тюрьму, а Донни становится отцом «по залету». При этом его история облетает мир и становится основой телесериала, а Донни даже успел подружиться с известным рэпером Ваниллой Айсом.
Ему пришлось заботиться и воспитывать ребёнка до его совершеннолетия, причём его жестокий отец ему ни капли не помогал. Своего сына он назвал Хан Соло (в честь одного из персонажей «Звёздных войн»[1]), считая, что это самое «крутое» имя на свете. После наступления совершеннолетия Донни и его сын расходятся. Хан Соло, взбешённый на отца за несерьёзность и безответственность, изменяет своё имя на Тодд Питерсон и придумывает себе новую биографию.
Прошли годы, теперь Донни алкоголик-бездельник, проводящий время в основном в стриптиз-клубе своих друзей. Случайно он узнает, что его сын Тодд — один из перспективных молодых финансистов страны, и что он собирается играть свадьбу. Вскоре адвокат Донни сообщает ему, что если он не оплатит все долги, то попадёт в тюрьму на три года. И тогда известный телеведущий Рэндалл Морган предлагает Донни 50 тысяч долларов в обмен на воссоединение Тодда с матерью (которую тот перестал посещать в тюрьме из-за душевной тяжести). Донни соглашается.
Донни отправляется к сыну с уговорами. Поскольку Тодд наврал своей невесте Джейми и её семье, что его родители погибли во взрыве, он представляет Донни как своего старого друга. В разговоре наедине он выражает свою ненависть к Донни, но тот всё равно решает остаться и быстро зарабатывает любовь всех гостей, кроме Джейми и её брата военного Чеда. При этом оказывается, что Джейми не так уж и сильно любит Тодда, т. к. постоянно его унижает, но тот этого не замечает. Донни не оставляет попыток помириться, и в итоге им с Тоддом удаётся наладить родственную связь. Кроме того, Донни устраивает для Тодда и его босса Стива вечеринку в стриптиз-клубе своих друзей, где у Тодда возникает взаимная привязанность к официантке Бри.
На следующий день Донни случайно узнаёт, что у Джейми имелись интимные отношения со Стивом. Он пытается рассказать это Тодду, но Джейми всё перевирает на свой лад. Тем не менее, Тодд всё же решается навестить маму, но Донни больше не хочет спасаться от тюрьмы: отцовские чувства взяли верх. Он едет в тюрьму следом за Тоддом, но в итоге сам разговаривает с Мэри и понимает, что всё ещё любит её. В этот момент появляется Рэндалл, и правда раскрывается. Взбешённый на отца за ложь, Тодд с отвращением уходит.
Донни решает помириться с Джейми, но с ужасом узнаёт, что она состоит в интимных отношениях со своим братом Чедом. Донни фотографирует их и решает показать фото Тодду, но Джейми даёт ему чек на 50 тысяч долларов в обмен на молчание. Донни поначалу решает оставить сына в покое, но затем понимает, что не может позволить ему жениться на такой неверной женщине, и при поддержке Ваниллы Айса заявляется на свадьбу. Тодд наконец раскрывает всем присутствующим, что Донни его отец, и Джейми под давлением открывает ему правду о Чеде. Тодд разрывает помолвку, окончательно мирится с Донни и даже берёт себе обратно прежнее имя.
В конце Донни вместе с сыном и друзьями устраивает маленькую вечеринку в качестве прощания до выхода из тюрьмы. Теперь Хан готов помочь отцу и дать денег, но Донни решает ответить за свои ошибки сам, а заодно по выходе из тюрьмы возобновить отношения с Мэри. Также выясняется, что Хан и Бри стали встречаться. Но в этот момент случается сюрприз: по телевизору начинают показывать состязание по бегу, в котором участвует Пузатый Дюк (Толстяк), на которого Донни просто так поставил 20 долларов. Он выигрывает, и Донни достаётся выигрыш в 160 тысяч долларов.
В ролях
| Актёр | Роль | Актёр дубляжа |
|---|---|---|
| Адам Сэндлер | Донни Бергер | Сергей Бурунов |
| Энди Сэмберг | Тодд Питерсон/Хан Соло Бергер сын Донни | Антон Эльдаров |
| Лейтон Мистер | Джейми Мартин невеста Тодда | Василиса Воронина |
| Vanilla Ice | играет самого себя лучший друг Донни | Александр Дзюба |
| Майло Вентимилья | Чед Мартин младший брат Джейми | Иван Жарков |
| Тони Орландо | Стив Спир босс Тодда | Сергей Чихачёв |
| Ciara | Бри подруга Донни | Вероника Саркисова |
| Сьюзен Сарандон | Мэри МакГеррикл мать Тодда | Ольга Зубкова |
| Ева Амурри | учительница Мэри МакГеррикл в молодости | Дарья Фролова |
| Джастин Уивер | Донни в юности | Томас Шлекер |
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Уилл Форте | Фил |
| Джеймс Каан | отец МакНелли |
| Миген Фэй | Хелен |
| Рэйчел Дрэч | жена Фила |
| Ник Свардсон | Кэнни |
| Пегги Стюарт | бабушка Долорес |
| Лунелл Кэмпбелл | Champale мать Бри |
| Ана Гастейер | миссис Рэйвенсдейл |
История создания
 |
Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей.
|
В фильме «Папа-досвидос» Сэндлер играет, наверное, худшего отца на свете. Он, само собой, любит своего сына, и старался в своё время изо всех сил, чтобы его воспитать. Но его «изо всех сил» — по взрослым меркам лишь жалкая пародия на отцовство. На первой встрече с Сэндлером режиссёр Шон Андерс и продюсер Джон Моррис обсуждали с ним своё видение фильма. Эта связь особо проявилась, по мнению Андерса, в одной из сцен: Донни учит Тодда кататься на велосипеде — своего рода обряд посвящения для сына. Чтобы наладить отношения с сыном, Донни потребуется помощь его лучшего друга. Им оказывается никто иной как звезда девяностых Ванилла Айс, играющий в этом фильме самого себя. Но это для нас он звезда, а для Тодда он просто «дядя Венни». По словам Шона Андерса, роль Айса в этом фильме выходит далеко за рамки камео. И, по словам режиссёра, легенда девяностых Ванилла Айс показал большой талант в жанре комедии. Когда у тебя отец Донни, а дядя — Ванилла Айс, в жизни необходим человек, к которому всегда можно обратиться за мудрым советом. В жизни Тодда этот человек — Бри, в исполнении певицы Сиары. Свадьба Тодда и Джейми запланирована в шикарном поместье начальника Тодда, Стива Спиру. Рекс Райан исполняет роль Джима Нэнса: прямого, грубоватого персонаж с нескрываемой любовью к американскому футболу и команде «Нью-Ингленд Пэтриотс». В свободное от съемок время Рекс подрабатывает главным тренером команды «Нью-Йорк Джетс» — соперника «Патриотов». Также в фильме приняла участие юмористка Лунелл — в роли бывалой стриптизерши Шэмпейл. Она выступает в любимом стриптиз-баре Донни — Classy Rick’s Bacon and Legs.
Интересные факты
- Адам Сэндлер всего лишь на 12 лет старше Энди Сэмберга, который играет роль его сына в фильме.
- Сьюзен Сарандон так же играла мать Энди Сэмберга в телешоу «Субботним вечером в прямом эфире» в эпизодах «Motherlover» и «3-Way (The Golden Rule)» (сцены сделаны для телешоу совместно комедийной группой «The Lonely Island», участником которой является Сэмберг с Джастином Тимберлэйком).
- Сьюзен Сарандон так же играла учительницу, у которой были взаимоотношения с несовершеннолетним студентом в сериале «Студия 30», эпизод «Queen of Jordan».
- Рекс Райан играет эпизодическую роль фаната команды Патриотов (The Patriots). В реальной жизни он — главный тренер Нью-Йорк Джетс (New York Jets), которые являются основными конкурентами Патриотов.
- Ева Амурри играет «молодую версию» своей реальной матери Сьюзен Сарандон.
- В сцене школьных воспоминаний (в 1984 году) один из школьных друзей Донни держит в руках коробку для завтрака с надписью «ALF», хотя премьера этого сериала состоялась лишь в 1986 году.
- Когда Тодд и Донни посещают Мэри в тюрьме, её оранжевый комбинезон меняется: сначала застегнут, потом расстегнут и затем застегнут снова, до тех пор пока она сама не расстегивает его.
- Несмотря на то, что Донни холостяк, у него виден след от обручального кольца на пальце. Это наиболее заметно во время объятий после мальчишника.
- В сцене, где Донни и Ванилла Айс бегут по пляжу, двух маленьких девочек за стойкой с лимонадом играют дочери Адама Сэндлера - Сэди и Санни.
- Жена Адама Сэндлера - Джеки Сэндлер играла роль массажистки в мужском спа салоне
Напишите отзыв о статье "Папа-досвидос"
Примечания
- ↑ [www.gamescope.ru/videos-ru/thats-my-boy-trailer/ Трейлер фильма «Папа-досвидос» | GameScope]
Ссылки
- «Папа-досвидос» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- www.gamescope.ru/videos-ru/thats-my-boy-trailer/
Отрывок, характеризующий Папа-досвидос
Страсть его к государю несколько ослабела в Москве, так как он за это время не видал его. Но он часто рассказывал о государе, о своей любви к нему, давая чувствовать, что он еще не всё рассказывает, что что то еще есть в его чувстве к государю, что не может быть всем понятно; и от всей души разделял общее в то время в Москве чувство обожания к императору Александру Павловичу, которому в Москве в то время было дано наименование ангела во плоти.В это короткое пребывание Ростова в Москве, до отъезда в армию, он не сблизился, а напротив разошелся с Соней. Она была очень хороша, мила, и, очевидно, страстно влюблена в него; но он был в той поре молодости, когда кажется так много дела, что некогда этим заниматься, и молодой человек боится связываться – дорожит своей свободой, которая ему нужна на многое другое. Когда он думал о Соне в это новое пребывание в Москве, он говорил себе: Э! еще много, много таких будет и есть там, где то, мне еще неизвестных. Еще успею, когда захочу, заняться и любовью, а теперь некогда. Кроме того, ему казалось что то унизительное для своего мужества в женском обществе. Он ездил на балы и в женское общество, притворяясь, что делал это против воли. Бега, английский клуб, кутеж с Денисовым, поездка туда – это было другое дело: это было прилично молодцу гусару.
В начале марта, старый граф Илья Андреич Ростов был озабочен устройством обеда в английском клубе для приема князя Багратиона.
Граф в халате ходил по зале, отдавая приказания клубному эконому и знаменитому Феоктисту, старшему повару английского клуба, о спарже, свежих огурцах, землянике, теленке и рыбе для обеда князя Багратиона. Граф, со дня основания клуба, был его членом и старшиною. Ему было поручено от клуба устройство торжества для Багратиона, потому что редко кто умел так на широкую руку, хлебосольно устроить пир, особенно потому, что редко кто умел и хотел приложить свои деньги, если они понадобятся на устройство пира. Повар и эконом клуба с веселыми лицами слушали приказания графа, потому что они знали, что ни при ком, как при нем, нельзя было лучше поживиться на обеде, который стоил несколько тысяч.
– Так смотри же, гребешков, гребешков в тортю положи, знаешь! – Холодных стало быть три?… – спрашивал повар. Граф задумался. – Нельзя меньше, три… майонез раз, – сказал он, загибая палец…
– Так прикажете стерлядей больших взять? – спросил эконом. – Что ж делать, возьми, коли не уступают. Да, батюшка ты мой, я было и забыл. Ведь надо еще другую антре на стол. Ах, отцы мои! – Он схватился за голову. – Да кто же мне цветы привезет?
– Митинька! А Митинька! Скачи ты, Митинька, в подмосковную, – обратился он к вошедшему на его зов управляющему, – скачи ты в подмосковную и вели ты сейчас нарядить барщину Максимке садовнику. Скажи, чтобы все оранжереи сюда волок, укутывал бы войлоками. Да чтобы мне двести горшков тут к пятнице были.
Отдав еще и еще разные приказания, он вышел было отдохнуть к графинюшке, но вспомнил еще нужное, вернулся сам, вернул повара и эконома и опять стал приказывать. В дверях послышалась легкая, мужская походка, бряцанье шпор, и красивый, румяный, с чернеющимися усиками, видимо отдохнувший и выхолившийся на спокойном житье в Москве, вошел молодой граф.
– Ах, братец мой! Голова кругом идет, – сказал старик, как бы стыдясь, улыбаясь перед сыном. – Хоть вот ты бы помог! Надо ведь еще песенников. Музыка у меня есть, да цыган что ли позвать? Ваша братия военные это любят.
– Право, папенька, я думаю, князь Багратион, когда готовился к Шенграбенскому сражению, меньше хлопотал, чем вы теперь, – сказал сын, улыбаясь.
Старый граф притворился рассерженным. – Да, ты толкуй, ты попробуй!
И граф обратился к повару, который с умным и почтенным лицом, наблюдательно и ласково поглядывал на отца и сына.
– Какова молодежь то, а, Феоктист? – сказал он, – смеется над нашим братом стариками.
– Что ж, ваше сиятельство, им бы только покушать хорошо, а как всё собрать да сервировать , это не их дело.
– Так, так, – закричал граф, и весело схватив сына за обе руки, закричал: – Так вот же что, попался ты мне! Возьми ты сейчас сани парные и ступай ты к Безухову, и скажи, что граф, мол, Илья Андреич прислали просить у вас земляники и ананасов свежих. Больше ни у кого не достанешь. Самого то нет, так ты зайди, княжнам скажи, и оттуда, вот что, поезжай ты на Разгуляй – Ипатка кучер знает – найди ты там Ильюшку цыгана, вот что у графа Орлова тогда плясал, помнишь, в белом казакине, и притащи ты его сюда, ко мне.
– И с цыганками его сюда привести? – спросил Николай смеясь. – Ну, ну!…
В это время неслышными шагами, с деловым, озабоченным и вместе христиански кротким видом, никогда не покидавшим ее, вошла в комнату Анна Михайловна. Несмотря на то, что каждый день Анна Михайловна заставала графа в халате, всякий раз он конфузился при ней и просил извинения за свой костюм.
– Ничего, граф, голубчик, – сказала она, кротко закрывая глаза. – А к Безухому я съезжу, – сказала она. – Пьер приехал, и теперь мы всё достанем, граф, из его оранжерей. Мне и нужно было видеть его. Он мне прислал письмо от Бориса. Слава Богу, Боря теперь при штабе.
Граф обрадовался, что Анна Михайловна брала одну часть его поручений, и велел ей заложить маленькую карету.
– Вы Безухову скажите, чтоб он приезжал. Я его запишу. Что он с женой? – спросил он.
Анна Михайловна завела глаза, и на лице ее выразилась глубокая скорбь…
– Ах, мой друг, он очень несчастлив, – сказала она. – Ежели правда, что мы слышали, это ужасно. И думали ли мы, когда так радовались его счастию! И такая высокая, небесная душа, этот молодой Безухов! Да, я от души жалею его и постараюсь дать ему утешение, которое от меня будет зависеть.
– Да что ж такое? – спросили оба Ростова, старший и младший.
Анна Михайловна глубоко вздохнула: – Долохов, Марьи Ивановны сын, – сказала она таинственным шопотом, – говорят, совсем компрометировал ее. Он его вывел, пригласил к себе в дом в Петербурге, и вот… Она сюда приехала, и этот сорви голова за ней, – сказала Анна Михайловна, желая выразить свое сочувствие Пьеру, но в невольных интонациях и полуулыбкою выказывая сочувствие сорви голове, как она назвала Долохова. – Говорят, сам Пьер совсем убит своим горем.
– Ну, всё таки скажите ему, чтоб он приезжал в клуб, – всё рассеется. Пир горой будет.
На другой день, 3 го марта, во 2 м часу по полудни, 250 человек членов Английского клуба и 50 человек гостей ожидали к обеду дорогого гостя и героя Австрийского похода, князя Багратиона. В первое время по получении известия об Аустерлицком сражении Москва пришла в недоумение. В то время русские так привыкли к победам, что, получив известие о поражении, одни просто не верили, другие искали объяснений такому странному событию в каких нибудь необыкновенных причинах. В Английском клубе, где собиралось всё, что было знатного, имеющего верные сведения и вес, в декабре месяце, когда стали приходить известия, ничего не говорили про войну и про последнее сражение, как будто все сговорились молчать о нем. Люди, дававшие направление разговорам, как то: граф Ростопчин, князь Юрий Владимирович Долгорукий, Валуев, гр. Марков, кн. Вяземский, не показывались в клубе, а собирались по домам, в своих интимных кружках, и москвичи, говорившие с чужих голосов (к которым принадлежал и Илья Андреич Ростов), оставались на короткое время без определенного суждения о деле войны и без руководителей. Москвичи чувствовали, что что то нехорошо и что обсуждать эти дурные вести трудно, и потому лучше молчать. Но через несколько времени, как присяжные выходят из совещательной комнаты, появились и тузы, дававшие мнение в клубе, и всё заговорило ясно и определенно. Были найдены причины тому неимоверному, неслыханному и невозможному событию, что русские были побиты, и все стало ясно, и во всех углах Москвы заговорили одно и то же. Причины эти были: измена австрийцев, дурное продовольствие войска, измена поляка Пшебышевского и француза Ланжерона, неспособность Кутузова, и (потихоньку говорили) молодость и неопытность государя, вверившегося дурным и ничтожным людям. Но войска, русские войска, говорили все, были необыкновенны и делали чудеса храбрости. Солдаты, офицеры, генералы – были герои. Но героем из героев был князь Багратион, прославившийся своим Шенграбенским делом и отступлением от Аустерлица, где он один провел свою колонну нерасстроенною и целый день отбивал вдвое сильнейшего неприятеля. Тому, что Багратион выбран был героем в Москве, содействовало и то, что он не имел связей в Москве, и был чужой. В лице его отдавалась должная честь боевому, простому, без связей и интриг, русскому солдату, еще связанному воспоминаниями Итальянского похода с именем Суворова. Кроме того в воздаянии ему таких почестей лучше всего показывалось нерасположение и неодобрение Кутузову.
– Ежели бы не было Багратиона, il faudrait l'inventer, [надо бы изобрести его.] – сказал шутник Шиншин, пародируя слова Вольтера. Про Кутузова никто не говорил, и некоторые шопотом бранили его, называя придворною вертушкой и старым сатиром. По всей Москве повторялись слова князя Долгорукова: «лепя, лепя и облепишься», утешавшегося в нашем поражении воспоминанием прежних побед, и повторялись слова Ростопчина про то, что французских солдат надо возбуждать к сражениям высокопарными фразами, что с Немцами надо логически рассуждать, убеждая их, что опаснее бежать, чем итти вперед; но что русских солдат надо только удерживать и просить: потише! Со всex сторон слышны были новые и новые рассказы об отдельных примерах мужества, оказанных нашими солдатами и офицерами при Аустерлице. Тот спас знамя, тот убил 5 ть французов, тот один заряжал 5 ть пушек. Говорили и про Берга, кто его не знал, что он, раненый в правую руку, взял шпагу в левую и пошел вперед. Про Болконского ничего не говорили, и только близко знавшие его жалели, что он рано умер, оставив беременную жену и чудака отца.
