Список птиц Бразилии
Поделись знанием:
– Как прикажете!
– Так погоди же кормить.
– Слушаю.
Через пять минут Данило с Уваркой стояли в большом кабинете Николая. Несмотря на то, что Данило был не велик ростом, видеть его в комнате производило впечатление подобное тому, как когда видишь лошадь или медведя на полу между мебелью и условиями людской жизни. Данило сам это чувствовал и, как обыкновенно, стоял у самой двери, стараясь говорить тише, не двигаться, чтобы не поломать как нибудь господских покоев, и стараясь поскорее всё высказать и выйти на простор, из под потолка под небо.
Окончив расспросы и выпытав сознание Данилы, что собаки ничего (Даниле и самому хотелось ехать), Николай велел седлать. Но только что Данила хотел выйти, как в комнату вошла быстрыми шагами Наташа, еще не причесанная и не одетая, в большом, нянином платке. Петя вбежал вместе с ней.
– Ты едешь? – сказала Наташа, – я так и знала! Соня говорила, что не поедете. Я знала, что нынче такой день, что нельзя не ехать.
– Едем, – неохотно отвечал Николай, которому нынче, так как он намеревался предпринять серьезную охоту, не хотелось брать Наташу и Петю. – Едем, да только за волками: тебе скучно будет.
– Ты знаешь, что это самое большое мое удовольствие, – сказала Наташа.
– Это дурно, – сам едет, велел седлать, а нам ничего не сказал.
– Тщетны россам все препоны, едем! – прокричал Петя.
– Да ведь тебе и нельзя: маменька сказала, что тебе нельзя, – сказал Николай, обращаясь к Наташе.
– Нет, я поеду, непременно поеду, – сказала решительно Наташа. – Данила, вели нам седлать, и Михайла чтоб выезжал с моей сворой, – обратилась она к ловчему.
И так то быть в комнате Даниле казалось неприлично и тяжело, но иметь какое нибудь дело с барышней – для него казалось невозможным. Он опустил глаза и поспешил выйти, как будто до него это не касалось, стараясь как нибудь нечаянно не повредить барышне.
Старый граф, всегда державший огромную охоту, теперь же передавший всю охоту в ведение сына, в этот день, 15 го сентября, развеселившись, собрался сам тоже выехать.
Через час вся охота была у крыльца. Николай с строгим и серьезным видом, показывавшим, что некогда теперь заниматься пустяками, прошел мимо Наташи и Пети, которые что то рассказывали ему. Он осмотрел все части охоты, послал вперед стаю и охотников в заезд, сел на своего рыжего донца и, подсвистывая собак своей своры, тронулся через гумно в поле, ведущее к отрадненскому заказу. Лошадь старого графа, игреневого меренка, называемого Вифлянкой, вел графский стремянной; сам же он должен был прямо выехать в дрожечках на оставленный ему лаз.
Всех гончих выведено было 54 собаки, под которыми, доезжачими и выжлятниками, выехало 6 человек. Борзятников кроме господ было 8 человек, за которыми рыскало более 40 борзых, так что с господскими сворами выехало в поле около 130 ти собак и 20 ти конных охотников.
Каждая собака знала хозяина и кличку. Каждый охотник знал свое дело, место и назначение. Как только вышли за ограду, все без шуму и разговоров равномерно и спокойно растянулись по дороге и полю, ведшими к отрадненскому лесу.
Как по пушному ковру шли по полю лошади, изредка шлепая по лужам, когда переходили через дороги. Туманное небо продолжало незаметно и равномерно спускаться на землю; в воздухе было тихо, тепло, беззвучно. Изредка слышались то подсвистыванье охотника, то храп лошади, то удар арапником или взвизг собаки, не шедшей на своем месте.
Отъехав с версту, навстречу Ростовской охоте из тумана показалось еще пять всадников с собаками. Впереди ехал свежий, красивый старик с большими седыми усами.
– Здравствуйте, дядюшка, – сказал Николай, когда старик подъехал к нему.
– Чистое дело марш!… Так и знал, – заговорил дядюшка (это был дальний родственник, небогатый сосед Ростовых), – так и знал, что не вытерпишь, и хорошо, что едешь. Чистое дело марш! (Это была любимая поговорка дядюшки.) – Бери заказ сейчас, а то мой Гирчик донес, что Илагины с охотой в Корниках стоят; они у тебя – чистое дело марш! – под носом выводок возьмут.
– Туда и иду. Что же, свалить стаи? – спросил Николай, – свалить…
Гончих соединили в одну стаю, и дядюшка с Николаем поехали рядом. Наташа, закутанная платками, из под которых виднелось оживленное с блестящими глазами лицо, подскакала к ним, сопутствуемая не отстававшими от нее Петей и Михайлой охотником и берейтором, который был приставлен нянькой при ней. Петя чему то смеялся и бил, и дергал свою лошадь. Наташа ловко и уверенно сидела на своем вороном Арабчике и верной рукой, без усилия, осадила его.
Дядюшка неодобрительно оглянулся на Петю и Наташу. Он не любил соединять баловство с серьезным делом охоты.
– Здравствуйте, дядюшка, и мы едем! – прокричал Петя.
– Здравствуйте то здравствуйте, да собак не передавите, – строго сказал дядюшка.
– Николенька, какая прелестная собака, Трунила! он узнал меня, – сказала Наташа про свою любимую гончую собаку.
«Трунила, во первых, не собака, а выжлец», подумал Николай и строго взглянул на сестру, стараясь ей дать почувствовать то расстояние, которое должно было их разделять в эту минуту. Наташа поняла это.
– Вы, дядюшка, не думайте, чтобы мы помешали кому нибудь, – сказала Наташа. Мы станем на своем месте и не пошевелимся.
– И хорошее дело, графинечка, – сказал дядюшка. – Только с лошади то не упадите, – прибавил он: – а то – чистое дело марш! – не на чем держаться то.
Остров отрадненского заказа виднелся саженях во ста, и доезжачие подходили к нему. Ростов, решив окончательно с дядюшкой, откуда бросать гончих и указав Наташе место, где ей стоять и где никак ничего не могло побежать, направился в заезд над оврагом.
– Ну, племянничек, на матерого становишься, – сказал дядюшка: чур не гладить (протравить).
– Как придется, отвечал Ростов. – Карай, фюит! – крикнул он, отвечая этим призывом на слова дядюшки. Карай был старый и уродливый, бурдастый кобель, известный тем, что он в одиночку бирал матерого волка. Все стали по местам.
Старый граф, зная охотничью горячность сына, поторопился не опоздать, и еще не успели доезжачие подъехать к месту, как Илья Андреич, веселый, румяный, с трясущимися щеками, на своих вороненьких подкатил по зеленям к оставленному ему лазу и, расправив шубку и надев охотничьи снаряды, влез на свою гладкую, сытую, смирную и добрую, поседевшую как и он, Вифлянку. Лошадей с дрожками отослали. Граф Илья Андреич, хотя и не охотник по душе, но знавший твердо охотничьи законы, въехал в опушку кустов, от которых он стоял, разобрал поводья, оправился на седле и, чувствуя себя готовым, оглянулся улыбаясь.
Подле него стоял его камердинер, старинный, но отяжелевший ездок, Семен Чекмарь. Чекмарь держал на своре трех лихих, но также зажиревших, как хозяин и лошадь, – волкодавов. Две собаки, умные, старые, улеглись без свор. Шагов на сто подальше в опушке стоял другой стремянной графа, Митька, отчаянный ездок и страстный охотник. Граф по старинной привычке выпил перед охотой серебряную чарку охотничьей запеканочки, закусил и запил полубутылкой своего любимого бордо.
Илья Андреич был немножко красен от вина и езды; глаза его, подернутые влагой, особенно блестели, и он, укутанный в шубку, сидя на седле, имел вид ребенка, которого собрали гулять. Худой, со втянутыми щеками Чекмарь, устроившись с своими делами, поглядывал на барина, с которым он жил 30 лет душа в душу, и, понимая его приятное расположение духа, ждал приятного разговора. Еще третье лицо подъехало осторожно (видно, уже оно было учено) из за леса и остановилось позади графа. Лицо это был старик в седой бороде, в женском капоте и высоком колпаке. Это был шут Настасья Ивановна.
– Ну, Настасья Ивановна, – подмигивая ему, шопотом сказал граф, – ты только оттопай зверя, тебе Данило задаст.
– Я сам… с усам, – сказал Настасья Ивановна.
– Шшшш! – зашикал граф и обратился к Семену.
– Наталью Ильиничну видел? – спросил он у Семена. – Где она?
– Они с Петром Ильичем от Жаровых бурьяно встали, – отвечал Семен улыбаясь. – Тоже дамы, а охоту большую имеют.
– А ты удивляешься, Семен, как она ездит… а? – сказал граф, хоть бы мужчине в пору!
– Как не дивиться? Смело, ловко.
– А Николаша где? Над Лядовским верхом что ль? – всё шопотом спрашивал граф.
– Так точно с. Уж они знают, где стать. Так тонко езду знают, что мы с Данилой другой раз диву даемся, – говорил Семен, зная, чем угодить барину.
– Хорошо ездит, а? А на коне то каков, а?
– Картину писать! Как намеднись из Заварзинских бурьянов помкнули лису. Они перескакивать стали, от уймища, страсть – лошадь тысяча рублей, а седоку цены нет. Да уж такого молодца поискать!
– Поискать… – повторил граф, видимо сожалея, что кончилась так скоро речь Семена. – Поискать? – сказал он, отворачивая полы шубки и доставая табакерку.
– Намедни как от обедни во всей регалии вышли, так Михаил то Сидорыч… – Семен не договорил, услыхав ясно раздававшийся в тихом воздухе гон с подвыванием не более двух или трех гончих. Он, наклонив голову, прислушался и молча погрозился барину. – На выводок натекли… – прошептал он, прямо на Лядовской повели.
Граф, забыв стереть улыбку с лица, смотрел перед собой вдаль по перемычке и, не нюхая, держал в руке табакерку. Вслед за лаем собак послышался голос по волку, поданный в басистый рог Данилы; стая присоединилась к первым трем собакам и слышно было, как заревели с заливом голоса гончих, с тем особенным подвыванием, которое служило признаком гона по волку. Доезжачие уже не порскали, а улюлюкали, и из за всех голосов выступал голос Данилы, то басистый, то пронзительно тонкий. Голос Данилы, казалось, наполнял весь лес, выходил из за леса и звучал далеко в поле.
Прислушавшись несколько секунд молча, граф и его стремянной убедились, что гончие разбились на две стаи: одна большая, ревевшая особенно горячо, стала удаляться, другая часть стаи понеслась вдоль по лесу мимо графа, и при этой стае было слышно улюлюканье Данилы. Оба эти гона сливались, переливались, но оба удалялись. Семен вздохнул и нагнулся, чтоб оправить сворку, в которой запутался молодой кобель; граф тоже вздохнул и, заметив в своей руке табакерку, открыл ее и достал щепоть. «Назад!» крикнул Семен на кобеля, который выступил за опушку. Граф вздрогнул и уронил табакерку. Настасья Ивановна слез и стал поднимать ее.
Граф и Семен смотрели на него. Вдруг, как это часто бывает, звук гона мгновенно приблизился, как будто вот, вот перед ними самими были лающие рты собак и улюлюканье Данилы.
Граф оглянулся и направо увидал Митьку, который выкатывавшимися глазами смотрел на графа и, подняв шапку, указывал ему вперед, на другую сторону.
– Береги! – закричал он таким голосом, что видно было, что это слово давно уже мучительно просилось у него наружу. И поскакал, выпустив собак, по направлению к графу.
Граф и Семен выскакали из опушки и налево от себя увидали волка, который, мягко переваливаясь, тихим скоком подскакивал левее их к той самой опушке, у которой они стояли. Злобные собаки визгнули и, сорвавшись со свор, понеслись к волку мимо ног лошадей.
Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку. В ту же минуту из противоположной опушки с ревом, похожим на плач, растерянно выскочила одна, другая, третья гончая, и вся стая понеслась по полю, по тому самому месту, где пролез (пробежал) волк. Вслед за гончими расступились кусты орешника и показалась бурая, почерневшая от поту лошадь Данилы. На длинной спине ее комочком, валясь вперед, сидел Данила без шапки с седыми, встрепанными волосами над красным, потным лицом.
– Улюлюлю, улюлю!… – кричал он. Когда он увидал графа, в глазах его сверкнула молния.
– Ж… – крикнул он, грозясь поднятым арапником на графа.
– Про…ли волка то!… охотники! – И как бы не удостоивая сконфуженного, испуганного графа дальнейшим разговором, он со всей злобой, приготовленной на графа, ударил по ввалившимся мокрым бокам бурого мерина и понесся за гончими. Граф, как наказанный, стоял оглядываясь и стараясь улыбкой вызвать в Семене сожаление к своему положению. Но Семена уже не было: он, в объезд по кустам, заскакивал волка от засеки. С двух сторон также перескакивали зверя борзятники. Но волк пошел кустами и ни один охотник не перехватил его.
Николай Ростов между тем стоял на своем месте, ожидая зверя. По приближению и отдалению гона, по звукам голосов известных ему собак, по приближению, отдалению и возвышению голосов доезжачих, он чувствовал то, что совершалось в острове. Он знал, что в острове были прибылые (молодые) и матерые (старые) волки; он знал, что гончие разбились на две стаи, что где нибудь травили, и что что нибудь случилось неблагополучное. Он всякую секунду на свою сторону ждал зверя. Он делал тысячи различных предположений о том, как и с какой стороны побежит зверь и как он будет травить его. Надежда сменялась отчаянием. Несколько раз он обращался к Богу с мольбою о том, чтобы волк вышел на него; он молился с тем страстным и совестливым чувством, с которым молятся люди в минуты сильного волнения, зависящего от ничтожной причины. «Ну, что Тебе стоит, говорил он Богу, – сделать это для меня! Знаю, что Ты велик, и что грех Тебя просить об этом; но ради Бога сделай, чтобы на меня вылез матерый, и чтобы Карай, на глазах „дядюшки“, который вон оттуда смотрит, влепился ему мертвой хваткой в горло». Тысячу раз в эти полчаса упорным, напряженным и беспокойным взглядом окидывал Ростов опушку лесов с двумя редкими дубами над осиновым подседом, и овраг с измытым краем, и шапку дядюшки, чуть видневшегося из за куста направо.
«Нет, не будет этого счастья, думал Ростов, а что бы стоило! Не будет! Мне всегда, и в картах, и на войне, во всем несчастье». Аустерлиц и Долохов ярко, но быстро сменяясь, мелькали в его воображении. «Только один раз бы в жизни затравить матерого волка, больше я не желаю!» думал он, напрягая слух и зрение, оглядываясь налево и опять направо и прислушиваясь к малейшим оттенкам звуков гона. Он взглянул опять направо и увидал, что по пустынному полю навстречу к нему бежало что то. «Нет, это не может быть!» подумал Ростов, тяжело вздыхая, как вздыхает человек при совершении того, что было долго ожидаемо им. Совершилось величайшее счастье – и так просто, без шума, без блеска, без ознаменования. Ростов не верил своим глазам и сомнение это продолжалось более секунды. Волк бежал вперед и перепрыгнул тяжело рытвину, которая была на его дороге. Это был старый зверь, с седою спиной и с наеденным красноватым брюхом. Он бежал не торопливо, очевидно убежденный, что никто не видит его. Ростов не дыша оглянулся на собак. Они лежали, стояли, не видя волка и ничего не понимая. Старый Карай, завернув голову и оскалив желтые зубы, сердито отыскивая блоху, щелкал ими на задних ляжках.
– Улюлюлю! – шопотом, оттопыривая губы, проговорил Ростов. Собаки, дрогнув железками, вскочили, насторожив уши. Карай почесал свою ляжку и встал, насторожив уши и слегка мотнул хвостом, на котором висели войлоки шерсти.
– Пускать – не пускать? – говорил сам себе Николай в то время как волк подвигался к нему, отделяясь от леса. Вдруг вся физиономия волка изменилась; он вздрогнул, увидав еще вероятно никогда не виданные им человеческие глаза, устремленные на него, и слегка поворотив к охотнику голову, остановился – назад или вперед? Э! всё равно, вперед!… видно, – как будто сказал он сам себе, и пустился вперед, уже не оглядываясь, мягким, редким, вольным, но решительным скоком.
– Улюлю!… – не своим голосом закричал Николай, и сама собою стремглав понеслась его добрая лошадь под гору, перескакивая через водомоины в поперечь волку; и еще быстрее, обогнав ее, понеслись собаки. Николай не слыхал своего крика, не чувствовал того, что он скачет, не видал ни собак, ни места, по которому он скачет; он видел только волка, который, усилив свой бег, скакал, не переменяя направления, по лощине. Первая показалась вблизи зверя чернопегая, широкозадая Милка и стала приближаться к зверю. Ближе, ближе… вот она приспела к нему. Но волк чуть покосился на нее, и вместо того, чтобы наддать, как она это всегда делала, Милка вдруг, подняв хвост, стала упираться на передние ноги.
– Улюлюлюлю! – кричал Николай.
Красный Любим выскочил из за Милки, стремительно бросился на волка и схватил его за гачи (ляжки задних ног), но в ту ж секунду испуганно перескочил на другую сторону. Волк присел, щелкнул зубами и опять поднялся и поскакал вперед, провожаемый на аршин расстояния всеми собаками, не приближавшимися к нему.
– Уйдет! Нет, это невозможно! – думал Николай, продолжая кричать охрипнувшим голосом.
– Карай! Улюлю!… – кричал он, отыскивая глазами старого кобеля, единственную свою надежду. Карай из всех своих старых сил, вытянувшись сколько мог, глядя на волка, тяжело скакал в сторону от зверя, наперерез ему. Но по быстроте скока волка и медленности скока собаки было видно, что расчет Карая был ошибочен. Николай уже не далеко впереди себя видел тот лес, до которого добежав, волк уйдет наверное. Впереди показались собаки и охотник, скакавший почти на встречу. Еще была надежда. Незнакомый Николаю, муругий молодой, длинный кобель чужой своры стремительно подлетел спереди к волку и почти опрокинул его. Волк быстро, как нельзя было ожидать от него, приподнялся и бросился к муругому кобелю, щелкнул зубами – и окровавленный, с распоротым боком кобель, пронзительно завизжав, ткнулся головой в землю.
– Караюшка! Отец!.. – плакал Николай…
Старый кобель, с своими мотавшимися на ляжках клоками, благодаря происшедшей остановке, перерезывая дорогу волку, был уже в пяти шагах от него. Как будто почувствовав опасность, волк покосился на Карая, еще дальше спрятав полено (хвост) между ног и наддал скоку. Но тут – Николай видел только, что что то сделалось с Караем – он мгновенно очутился на волке и с ним вместе повалился кубарем в водомоину, которая была перед ними.
Та минута, когда Николай увидал в водомоине копошащихся с волком собак, из под которых виднелась седая шерсть волка, его вытянувшаяся задняя нога, и с прижатыми ушами испуганная и задыхающаяся голова (Карай держал его за горло), минута, когда увидал это Николай, была счастливейшею минутою его жизни. Он взялся уже за луку седла, чтобы слезть и колоть волка, как вдруг из этой массы собак высунулась вверх голова зверя, потом передние ноги стали на край водомоины. Волк ляскнул зубами (Карай уже не держал его за горло), выпрыгнул задними ногами из водомоины и, поджав хвост, опять отделившись от собак, двинулся вперед. Карай с ощетинившейся шерстью, вероятно ушибленный или раненый, с трудом вылезал из водомоины.
– Боже мой! За что?… – с отчаянием закричал Николай.
Охотник дядюшки с другой стороны скакал на перерез волку, и собаки его опять остановили зверя. Опять его окружили.
Николай, его стремянной, дядюшка и его охотник вертелись над зверем, улюлюкая, крича, всякую минуту собираясь слезть, когда волк садился на зад и всякий раз пускаясь вперед, когда волк встряхивался и подвигался к засеке, которая должна была спасти его. Еще в начале этой травли, Данила, услыхав улюлюканье, выскочил на опушку леса. Он видел, как Карай взял волка и остановил лошадь, полагая, что дело было кончено. Но когда охотники не слезли, волк встряхнулся и опять пошел на утек. Данила выпустил своего бурого не к волку, а прямой линией к засеке так же, как Карай, – на перерез зверю. Благодаря этому направлению, он подскакивал к волку в то время, как во второй раз его остановили дядюшкины собаки.
Данила скакал молча, держа вынутый кинжал в левой руке и как цепом молоча своим арапником по подтянутым бокам бурого.
Николай не видал и не слыхал Данилы до тех пор, пока мимо самого его не пропыхтел тяжело дыша бурый, и он услыхал звук паденья тела и увидал, что Данила уже лежит в середине собак на заду волка, стараясь поймать его за уши. Очевидно было и для собак, и для охотников, и для волка, что теперь всё кончено. Зверь, испуганно прижав уши, старался подняться, но собаки облепили его. Данила, привстав, сделал падающий шаг и всей тяжестью, как будто ложась отдыхать, повалился на волка, хватая его за уши. Николай хотел колоть, но Данила прошептал: «Не надо, соструним», – и переменив положение, наступил ногою на шею волку. В пасть волку заложили палку, завязали, как бы взнуздав его сворой, связали ноги, и Данила раза два с одного бока на другой перевалил волка.
С счастливыми, измученными лицами, живого, матерого волка взвалили на шарахающую и фыркающую лошадь и, сопутствуемые визжавшими на него собаками, повезли к тому месту, где должны были все собраться. Молодых двух взяли гончие и трех борзые. Охотники съезжались с своими добычами и рассказами, и все подходили смотреть матёрого волка, который свесив свою лобастую голову с закушенною палкой во рту, большими, стеклянными глазами смотрел на всю эту толпу собак и людей, окружавших его. Когда его трогали, он, вздрагивая завязанными ногами, дико и вместе с тем просто смотрел на всех. Граф Илья Андреич тоже подъехал и потрогал волка.
– О, материщий какой, – сказал он. – Матёрый, а? – спросил он у Данилы, стоявшего подле него.
– Матёрый, ваше сиятельство, – отвечал Данила, поспешно снимая шапку.
Граф вспомнил своего прозеванного волка и свое столкновение с Данилой.
– Однако, брат, ты сердит, – сказал граф. – Данила ничего не сказал и только застенчиво улыбнулся детски кроткой и приятной улыбкой.
Старый граф поехал домой; Наташа с Петей обещались сейчас же приехать. Охота пошла дальше, так как было еще рано. В середине дня гончих пустили в поросший молодым частым лесом овраг. Николай, стоя на жнивье, видел всех своих охотников.
Насупротив от Николая были зеленя и там стоял его охотник, один в яме за выдавшимся кустом орешника. Только что завели гончих, Николай услыхал редкий гон известной ему собаки – Волторна; другие собаки присоединились к нему, то замолкая, то опять принимаясь гнать. Через минуту подали из острова голос по лисе, и вся стая, свалившись, погнала по отвершку, по направлению к зеленям, прочь от Николая.
Он видел скачущих выжлятников в красных шапках по краям поросшего оврага, видел даже собак, и всякую секунду ждал того, что на той стороне, на зеленях, покажется лисица.
Охотник, стоявший в яме, тронулся и выпустил собак, и Николай увидал красную, низкую, странную лисицу, которая, распушив трубу, торопливо неслась по зеленям. Собаки стали спеть к ней. Вот приблизились, вот кругами стала вилять лисица между ними, всё чаще и чаще делая эти круги и обводя вокруг себя пушистой трубой (хвостом); и вот налетела чья то белая собака, и вслед за ней черная, и всё смешалось, и звездой, врозь расставив зады, чуть колеблясь, стали собаки. К собакам подскакали два охотника: один в красной шапке, другой, чужой, в зеленом кафтане.
«Что это такое? подумал Николай. Откуда взялся этот охотник? Это не дядюшкин».
Охотники отбили лисицу и долго, не тороча, стояли пешие. Около них на чумбурах стояли лошади с своими выступами седел и лежали собаки. Охотники махали руками и что то делали с лисицей. Оттуда же раздался звук рога – условленный сигнал драки.
– Это Илагинский охотник что то с нашим Иваном бунтует, – сказал стремянный Николая.
Николай послал стремяного подозвать к себе сестру и Петю и шагом поехал к тому месту, где доезжачие собирали гончих. Несколько охотников поскакало к месту драки.
Николай слез с лошади, остановился подле гончих с подъехавшими Наташей и Петей, ожидая сведений о том, чем кончится дело. Из за опушки выехал дравшийся охотник с лисицей в тороках и подъехал к молодому барину. Он издалека снял шапку и старался говорить почтительно; но он был бледен, задыхался, и лицо его было злобно. Один глаз был у него подбит, но он вероятно и не знал этого.
– Что у вас там было? – спросил Николай.
– Как же, из под наших гончих он травить будет! Да и сука то моя мышастая поймала. Поди, судись! За лисицу хватает! Я его лисицей ну катать. Вот она, в тороках. А этого хочешь?… – говорил охотник, указывая на кинжал и вероятно воображая, что он всё еще говорит с своим врагом.
Николай, не разговаривая с охотником, попросил сестру и Петю подождать его и поехал на то место, где была эта враждебная, Илагинская охота.
Охотник победитель въехал в толпу охотников и там, окруженный сочувствующими любопытными, рассказывал свой подвиг.
Дело было в том, что Илагин, с которым Ростовы были в ссоре и процессе, охотился в местах, по обычаю принадлежавших Ростовым, и теперь как будто нарочно велел подъехать к острову, где охотились Ростовы, и позволил травить своему охотнику из под чужих гончих.
Николай никогда не видал Илагина, но как и всегда в своих суждениях и чувствах не зная середины, по слухам о буйстве и своевольстве этого помещика, всей душой ненавидел его и считал своим злейшим врагом. Он озлобленно взволнованный ехал теперь к нему, крепко сжимая арапник в руке, в полной готовности на самые решительные и опасные действия против своего врага.
Едва он выехал за уступ леса, как он увидал подвигающегося ему навстречу толстого барина в бобровом картузе на прекрасной вороной лошади, сопутствуемого двумя стремянными.
Вместо врага Николай нашел в Илагине представительного, учтивого барина, особенно желавшего познакомиться с молодым графом. Подъехав к Ростову, Илагин приподнял бобровый картуз и сказал, что очень жалеет о том, что случилось; что велит наказать охотника, позволившего себе травить из под чужих собак, просит графа быть знакомым и предлагает ему свои места для охоты.
Наташа, боявшаяся, что брат ее наделает что нибудь ужасное, в волнении ехала недалеко за ним. Увидав, что враги дружелюбно раскланиваются, она подъехала к ним. Илагин еще выше приподнял свой бобровый картуз перед Наташей и приятно улыбнувшись, сказал, что графиня представляет Диану и по страсти к охоте и по красоте своей, про которую он много слышал.
Илагин, чтобы загладить вину своего охотника, настоятельно просил Ростова пройти в его угорь, который был в версте, который он берег для себя и в котором было, по его словам, насыпано зайцев. Николай согласился, и охота, еще вдвое увеличившаяся, тронулась дальше.
Итти до Илагинского угоря надо было полями. Охотники разровнялись. Господа ехали вместе. Дядюшка, Ростов, Илагин поглядывали тайком на чужих собак, стараясь, чтобы другие этого не замечали, и с беспокойством отыскивали между этими собаками соперниц своим собакам.
Ростова особенно поразила своей красотой небольшая чистопсовая, узенькая, но с стальными мышцами, тоненьким щипцом (мордой) и на выкате черными глазами, краснопегая сучка в своре Илагина. Он слыхал про резвость Илагинских собак, и в этой красавице сучке видел соперницу своей Милке.
В середине степенного разговора об урожае нынешнего года, который завел Илагин, Николай указал ему на его краснопегую суку.
– Хороша у вас эта сучка! – сказал он небрежным тоном. – Резва?
– Эта? Да, эта – добрая собака, ловит, – равнодушным голосом сказал Илагин про свою краснопегую Ерзу, за которую он год тому назад отдал соседу три семьи дворовых. – Так и у вас, граф, умолотом не хвалятся? – продолжал он начатый разговор. И считая учтивым отплатить молодому графу тем же, Илагин осмотрел его собак и выбрал Милку, бросившуюся ему в глаза своей шириной.
– Хороша у вас эта чернопегая – ладна! – сказал он.
– Да, ничего, скачет, – отвечал Николай. «Вот только бы побежал в поле матёрый русак, я бы тебе показал, какая эта собака!» подумал он, и обернувшись к стремянному сказал, что он дает рубль тому, кто подозрит, т. е. найдет лежачего зайца.
– Я не понимаю, – продолжал Илагин, – как другие охотники завистливы на зверя и на собак. Я вам скажу про себя, граф. Меня веселит, знаете, проехаться; вот съедешься с такой компанией… уже чего же лучше (он снял опять свой бобровый картуз перед Наташей); а это, чтобы шкуры считать, сколько привез – мне всё равно!
– Ну да.
– Или чтоб мне обидно было, что чужая собака поймает, а не моя – мне только бы полюбоваться на травлю, не так ли, граф? Потом я сужу…
– Ату – его, – послышался в это время протяжный крик одного из остановившихся борзятников. Он стоял на полубугре жнивья, подняв арапник, и еще раз повторил протяжно: – А – ту – его! (Звук этот и поднятый арапник означали то, что он видит перед собой лежащего зайца.)
– А, подозрил, кажется, – сказал небрежно Илагин. – Что же, потравим, граф!
– Да, подъехать надо… да – что ж, вместе? – отвечал Николай, вглядываясь в Ерзу и в красного Ругая дядюшки, в двух своих соперников, с которыми еще ни разу ему не удалось поровнять своих собак. «Ну что как с ушей оборвут мою Милку!» думал он, рядом с дядюшкой и Илагиным подвигаясь к зайцу.
– Матёрый? – спрашивал Илагин, подвигаясь к подозрившему охотнику, и не без волнения оглядываясь и подсвистывая Ерзу…
– А вы, Михаил Никанорыч? – обратился он к дядюшке.
Дядюшка ехал насупившись.
– Что мне соваться, ведь ваши – чистое дело марш! – по деревне за собаку плачены, ваши тысячные. Вы померяйте своих, а я посмотрю!
– Ругай! На, на, – крикнул он. – Ругаюшка! – прибавил он, невольно этим уменьшительным выражая свою нежность и надежду, возлагаемую на этого красного кобеля. Наташа видела и чувствовала скрываемое этими двумя стариками и ее братом волнение и сама волновалась.
Охотник на полугорке стоял с поднятым арапником, господа шагом подъезжали к нему; гончие, шедшие на самом горизонте, заворачивали прочь от зайца; охотники, не господа, тоже отъезжали. Всё двигалось медленно и степенно.
– Куда головой лежит? – спросил Николай, подъезжая шагов на сто к подозрившему охотнику. Но не успел еще охотник отвечать, как русак, чуя мороз к завтрашнему утру, не вылежал и вскочил. Стая гончих на смычках, с ревом, понеслась под гору за зайцем; со всех сторон борзые, не бывшие на сворах, бросились на гончих и к зайцу. Все эти медленно двигавшиеся охотники выжлятники с криком: стой! сбивая собак, борзятники с криком: ату! направляя собак – поскакали по полю. Спокойный Илагин, Николай, Наташа и дядюшка летели, сами не зная как и куда, видя только собак и зайца, и боясь только потерять хоть на мгновение из вида ход травли. Заяц попался матёрый и резвый. Вскочив, он не тотчас же поскакал, а повел ушами, прислушиваясь к крику и топоту, раздавшемуся вдруг со всех сторон. Он прыгнул раз десять не быстро, подпуская к себе собак, и наконец, выбрав направление и поняв опасность, приложил уши и понесся во все ноги. Он лежал на жнивьях, но впереди были зеленя, по которым было топко. Две собаки подозрившего охотника, бывшие ближе всех, первые воззрились и заложились за зайцем; но еще далеко не подвинулись к нему, как из за них вылетела Илагинская краснопегая Ерза, приблизилась на собаку расстояния, с страшной быстротой наддала, нацелившись на хвост зайца и думая, что она схватила его, покатилась кубарем. Заяц выгнул спину и наддал еще шибче. Из за Ерзы вынеслась широкозадая, чернопегая Милка и быстро стала спеть к зайцу.
– Милушка! матушка! – послышался торжествующий крик Николая. Казалось, сейчас ударит Милка и подхватит зайца, но она догнала и пронеслась. Русак отсел. Опять насела красавица Ерза и над самым хвостом русака повисла, как будто примеряясь как бы не ошибиться теперь, схватить за заднюю ляжку.
– Ерзанька! сестрица! – послышался плачущий, не свой голос Илагина. Ерза не вняла его мольбам. В тот самый момент, как надо было ждать, что она схватит русака, он вихнул и выкатил на рубеж между зеленями и жнивьем. Опять Ерза и Милка, как дышловая пара, выровнялись и стали спеть к зайцу; на рубеже русаку было легче, собаки не так быстро приближались к нему.
– Ругай! Ругаюшка! Чистое дело марш! – закричал в это время еще новый голос, и Ругай, красный, горбатый кобель дядюшки, вытягиваясь и выгибая спину, сравнялся с первыми двумя собаками, выдвинулся из за них, наддал с страшным самоотвержением уже над самым зайцем, сбил его с рубежа на зеленя, еще злей наддал другой раз по грязным зеленям, утопая по колена, и только видно было, как он кубарем, пачкая спину в грязь, покатился с зайцем. Звезда собак окружила его. Через минуту все стояли около столпившихся собак. Один счастливый дядюшка слез и отпазанчил. Потряхивая зайца, чтобы стекала кровь, он тревожно оглядывался, бегая глазами, не находя положения рукам и ногам, и говорил, сам не зная с кем и что.
«Вот это дело марш… вот собака… вот вытянул всех, и тысячных и рублевых – чистое дело марш!» говорил он, задыхаясь и злобно оглядываясь, как будто ругая кого то, как будто все были его враги, все его обижали, и только теперь наконец ему удалось оправдаться. «Вот вам и тысячные – чистое дело марш!»
– Ругай, на пазанку! – говорил он, кидая отрезанную лапку с налипшей землей; – заслужил – чистое дело марш!
– Она вымахалась, три угонки дала одна, – говорил Николай, тоже не слушая никого, и не заботясь о том, слушают ли его, или нет.
– Да это что же в поперечь! – говорил Илагинский стремянный.
– Да, как осеклась, так с угонки всякая дворняшка поймает, – говорил в то же время Илагин, красный, насилу переводивший дух от скачки и волнения. В то же время Наташа, не переводя духа, радостно и восторженно визжала так пронзительно, что в ушах звенело. Она этим визгом выражала всё то, что выражали и другие охотники своим единовременным разговором. И визг этот был так странен, что она сама должна бы была стыдиться этого дикого визга и все бы должны были удивиться ему, ежели бы это было в другое время.
Дядюшка сам второчил русака, ловко и бойко перекинул его через зад лошади, как бы упрекая всех этим перекидыванием, и с таким видом, что он и говорить ни с кем не хочет, сел на своего каураго и поехал прочь. Все, кроме его, грустные и оскорбленные, разъехались и только долго после могли притти в прежнее притворство равнодушия. Долго еще они поглядывали на красного Ругая, который с испачканной грязью, горбатой спиной, побрякивая железкой, с спокойным видом победителя шел за ногами лошади дядюшки.
«Что ж я такой же, как и все, когда дело не коснется до травли. Ну, а уж тут держись!» казалось Николаю, что говорил вид этой собаки.
Когда, долго после, дядюшка подъехал к Николаю и заговорил с ним, Николай был польщен тем, что дядюшка после всего, что было, еще удостоивает говорить с ним.
Когда ввечеру Илагин распростился с Николаем, Николай оказался на таком далеком расстоянии от дома, что он принял предложение дядюшки оставить охоту ночевать у него (у дядюшки), в его деревеньке Михайловке.
– И если бы заехали ко мне – чистое дело марш! – сказал дядюшка, еще бы того лучше; видите, погода мокрая, говорил дядюшка, отдохнули бы, графинечку бы отвезли в дрожках. – Предложение дядюшки было принято, за дрожками послали охотника в Отрадное; а Николай с Наташей и Петей поехали к дядюшке.
Человек пять, больших и малых, дворовых мужчин выбежало на парадное крыльцо встречать барина. Десятки женщин, старых, больших и малых, высунулись с заднего крыльца смотреть на подъезжавших охотников. Присутствие Наташи, женщины, барыни верхом, довело любопытство дворовых дядюшки до тех пределов, что многие, не стесняясь ее присутствием, подходили к ней, заглядывали ей в глаза и при ней делали о ней свои замечания, как о показываемом чуде, которое не человек, и не может слышать и понимать, что говорят о нем.
– Аринка, глянь ка, на бочькю сидит! Сама сидит, а подол болтается… Вишь рожок!
– Батюшки светы, ножик то…
– Вишь татарка!
– Как же ты не перекувыркнулась то? – говорила самая смелая, прямо уж обращаясь к Наташе.
Дядюшка слез с лошади у крыльца своего деревянного заросшего садом домика и оглянув своих домочадцев, крикнул повелительно, чтобы лишние отошли и чтобы было сделано всё нужное для приема гостей и охоты.
Всё разбежалось. Дядюшка снял Наташу с лошади и за руку провел ее по шатким досчатым ступеням крыльца. В доме, не отштукатуренном, с бревенчатыми стенами, было не очень чисто, – не видно было, чтобы цель живших людей состояла в том, чтобы не было пятен, но не было заметно запущенности.
В сенях пахло свежими яблоками, и висели волчьи и лисьи шкуры. Через переднюю дядюшка провел своих гостей в маленькую залу с складным столом и красными стульями, потом в гостиную с березовым круглым столом и диваном, потом в кабинет с оборванным диваном, истасканным ковром и с портретами Суворова, отца и матери хозяина и его самого в военном мундире. В кабинете слышался сильный запах табаку и собак. В кабинете дядюшка попросил гостей сесть и расположиться как дома, а сам вышел. Ругай с невычистившейся спиной вошел в кабинет и лег на диван, обчищая себя языком и зубами. Из кабинета шел коридор, в котором виднелись ширмы с прорванными занавесками. Из за ширм слышался женский смех и шопот. Наташа, Николай и Петя разделись и сели на диван. Петя облокотился на руку и тотчас же заснул; Наташа и Николай сидели молча. Лица их горели, они были очень голодны и очень веселы. Они поглядели друг на друга (после охоты, в комнате, Николай уже не считал нужным выказывать свое мужское превосходство перед своей сестрой); Наташа подмигнула брату и оба удерживались недолго и звонко расхохотались, не успев еще придумать предлога для своего смеха.
Немного погодя, дядюшка вошел в казакине, синих панталонах и маленьких сапогах. И Наташа почувствовала, что этот самый костюм, в котором она с удивлением и насмешкой видала дядюшку в Отрадном – был настоящий костюм, который был ничем не хуже сюртуков и фраков. Дядюшка был тоже весел; он не только не обиделся смеху брата и сестры (ему в голову не могло притти, чтобы могли смеяться над его жизнию), а сам присоединился к их беспричинному смеху.
– Вот так графиня молодая – чистое дело марш – другой такой не видывал! – сказал он, подавая одну трубку с длинным чубуком Ростову, а другой короткий, обрезанный чубук закладывая привычным жестом между трех пальцев.
– День отъездила, хоть мужчине в пору и как ни в чем не бывало!
Скоро после дядюшки отворила дверь, по звуку ног очевидно босая девка, и в дверь с большим уставленным подносом в руках вошла толстая, румяная, красивая женщина лет 40, с двойным подбородком, и полными, румяными губами. Она, с гостеприимной представительностью и привлекательностью в глазах и каждом движеньи, оглянула гостей и с ласковой улыбкой почтительно поклонилась им. Несмотря на толщину больше чем обыкновенную, заставлявшую ее выставлять вперед грудь и живот и назад держать голову, женщина эта (экономка дядюшки) ступала чрезвычайно легко. Она подошла к столу, поставила поднос и ловко своими белыми, пухлыми руками сняла и расставила по столу бутылки, закуски и угощенья. Окончив это она отошла и с улыбкой на лице стала у двери. – «Вот она и я! Теперь понимаешь дядюшку?» сказало Ростову ее появление. Как не понимать: не только Ростов, но и Наташа поняла дядюшку и значение нахмуренных бровей, и счастливой, самодовольной улыбки, которая чуть морщила его губы в то время, как входила Анисья Федоровна. На подносе были травник, наливки, грибки, лепешечки черной муки на юраге, сотовой мед, мед вареный и шипучий, яблоки, орехи сырые и каленые и орехи в меду. Потом принесено было Анисьей Федоровной и варенье на меду и на сахаре, и ветчина, и курица, только что зажаренная.
Всё это было хозяйства, сбора и варенья Анисьи Федоровны. Всё это и пахло и отзывалось и имело вкус Анисьи Федоровны. Всё отзывалось сочностью, чистотой, белизной и приятной улыбкой.
– Покушайте, барышня графинюшка, – приговаривала она, подавая Наташе то то, то другое. Наташа ела все, и ей показалось, что подобных лепешек на юраге, с таким букетом варений, на меду орехов и такой курицы никогда она нигде не видала и не едала. Анисья Федоровна вышла. Ростов с дядюшкой, запивая ужин вишневой наливкой, разговаривали о прошедшей и о будущей охоте, о Ругае и Илагинских собаках. Наташа с блестящими глазами прямо сидела на диване, слушая их. Несколько раз она пыталась разбудить Петю, чтобы дать ему поесть чего нибудь, но он говорил что то непонятное, очевидно не просыпаясь. Наташе так весело было на душе, так хорошо в этой новой для нее обстановке, что она только боялась, что слишком скоро за ней приедут дрожки. После наступившего случайно молчания, как это почти всегда бывает у людей в первый раз принимающих в своем доме своих знакомых, дядюшка сказал, отвечая на мысль, которая была у его гостей:
– Так то вот и доживаю свой век… Умрешь, – чистое дело марш – ничего не останется. Что ж и грешить то!
Лицо дядюшки было очень значительно и даже красиво, когда он говорил это. Ростов невольно вспомнил при этом всё, что он хорошего слыхал от отца и соседей о дядюшке. Дядюшка во всем околотке губернии имел репутацию благороднейшего и бескорыстнейшего чудака. Его призывали судить семейные дела, его делали душеприказчиком, ему поверяли тайны, его выбирали в судьи и другие должности, но от общественной службы он упорно отказывался, осень и весну проводя в полях на своем кауром мерине, зиму сидя дома, летом лежа в своем заросшем саду.
– Что же вы не служите, дядюшка?
– Служил, да бросил. Не гожусь, чистое дело марш, я ничего не разберу. Это ваше дело, а у меня ума не хватит. Вот насчет охоты другое дело, это чистое дело марш! Отворите ка дверь то, – крикнул он. – Что ж затворили! – Дверь в конце коридора (который дядюшка называл колидор) вела в холостую охотническую: так называлась людская для охотников. Босые ноги быстро зашлепали и невидимая рука отворила дверь в охотническую. Из коридора ясно стали слышны звуки балалайки, на которой играл очевидно какой нибудь мастер этого дела. Наташа уже давно прислушивалась к этим звукам и теперь вышла в коридор, чтобы слышать их яснее.
– Это у меня мой Митька кучер… Я ему купил хорошую балалайку, люблю, – сказал дядюшка. – У дядюшки было заведено, чтобы, когда он приезжает с охоты, в холостой охотнической Митька играл на балалайке. Дядюшка любил слушать эту музыку.
– Как хорошо, право отлично, – сказал Николай с некоторым невольным пренебрежением, как будто ему совестно было признаться в том, что ему очень были приятны эти звуки.
– Как отлично? – с упреком сказала Наташа, чувствуя тон, которым сказал это брат. – Не отлично, а это прелесть, что такое! – Ей так же как и грибки, мед и наливки дядюшки казались лучшими в мире, так и эта песня казалась ей в эту минуту верхом музыкальной прелести.
– Еще, пожалуйста, еще, – сказала Наташа в дверь, как только замолкла балалайка. Митька настроил и опять молодецки задребезжал Барыню с переборами и перехватами. Дядюшка сидел и слушал, склонив голову на бок с чуть заметной улыбкой. Мотив Барыни повторился раз сто. Несколько раз балалайку настраивали и опять дребезжали те же звуки, и слушателям не наскучивало, а только хотелось еще и еще слышать эту игру. Анисья Федоровна вошла и прислонилась своим тучным телом к притолке.
– Изволите слушать, – сказала она Наташе, с улыбкой чрезвычайно похожей на улыбку дядюшки. – Он у нас славно играет, – сказала она.
– Вот в этом колене не то делает, – вдруг с энергическим жестом сказал дядюшка. – Тут рассыпать надо – чистое дело марш – рассыпать…
– А вы разве умеете? – спросила Наташа. – Дядюшка не отвечая улыбнулся.
– Посмотри ка, Анисьюшка, что струны то целы что ль, на гитаре то? Давно уж в руки не брал, – чистое дело марш! забросил.
Анисья Федоровна охотно пошла своей легкой поступью исполнить поручение своего господина и принесла гитару.
Дядюшка ни на кого не глядя сдунул пыль, костлявыми пальцами стукнул по крышке гитары, настроил и поправился на кресле. Он взял (несколько театральным жестом, отставив локоть левой руки) гитару повыше шейки и подмигнув Анисье Федоровне, начал не Барыню, а взял один звучный, чистый аккорд, и мерно, спокойно, но твердо начал весьма тихим темпом отделывать известную песню: По у ли и ице мостовой. В раз, в такт с тем степенным весельем (тем самым, которым дышало всё существо Анисьи Федоровны), запел в душе у Николая и Наташи мотив песни. Анисья Федоровна закраснелась и закрывшись платочком, смеясь вышла из комнаты. Дядюшка продолжал чисто, старательно и энергически твердо отделывать песню, изменившимся вдохновенным взглядом глядя на то место, с которого ушла Анисья Федоровна. Чуть чуть что то смеялось в его лице с одной стороны под седым усом, особенно смеялось тогда, когда дальше расходилась песня, ускорялся такт и в местах переборов отрывалось что то.
– Прелесть, прелесть, дядюшка; еще, еще, – закричала Наташа, как только он кончил. Она, вскочивши с места, обняла дядюшку и поцеловала его. – Николенька, Николенька! – говорила она, оглядываясь на брата и как бы спрашивая его: что же это такое?
Николаю тоже очень нравилась игра дядюшки. Дядюшка второй раз заиграл песню. Улыбающееся лицо Анисьи Федоровны явилось опять в дверях и из за ней еще другие лица… «За холодной ключевой, кричит: девица постой!» играл дядюшка, сделал опять ловкий перебор, оторвал и шевельнул плечами.
– Ну, ну, голубчик, дядюшка, – таким умоляющим голосом застонала Наташа, как будто жизнь ее зависела от этого. Дядюшка встал и как будто в нем было два человека, – один из них серьезно улыбнулся над весельчаком, а весельчак сделал наивную и аккуратную выходку перед пляской.
– Ну, племянница! – крикнул дядюшка взмахнув к Наташе рукой, оторвавшей аккорд.
Наташа сбросила с себя платок, который был накинут на ней, забежала вперед дядюшки и, подперши руки в боки, сделала движение плечами и стала.
Где, как, когда всосала в себя из того русского воздуха, которым она дышала – эта графинечка, воспитанная эмигранткой француженкой, этот дух, откуда взяла она эти приемы, которые pas de chale давно бы должны были вытеснить? Но дух и приемы эти были те самые, неподражаемые, не изучаемые, русские, которых и ждал от нее дядюшка. Как только она стала, улыбнулась торжественно, гордо и хитро весело, первый страх, который охватил было Николая и всех присутствующих, страх, что она не то сделает, прошел и они уже любовались ею.
Она сделала то самое и так точно, так вполне точно это сделала, что Анисья Федоровна, которая тотчас подала ей необходимый для ее дела платок, сквозь смех прослезилась, глядя на эту тоненькую, грациозную, такую чужую ей, в шелку и в бархате воспитанную графиню, которая умела понять всё то, что было и в Анисье, и в отце Анисьи, и в тетке, и в матери, и во всяком русском человеке.
– Ну, графинечка – чистое дело марш, – радостно смеясь, сказал дядюшка, окончив пляску. – Ай да племянница! Вот только бы муженька тебе молодца выбрать, – чистое дело марш!
– Уж выбран, – сказал улыбаясь Николай.
– О? – сказал удивленно дядюшка, глядя вопросительно на Наташу. Наташа с счастливой улыбкой утвердительно кивнула головой.
– Еще какой! – сказала она. Но как только она сказала это, другой, новый строй мыслей и чувств поднялся в ней. Что значила улыбка Николая, когда он сказал: «уж выбран»? Рад он этому или не рад? Он как будто думает, что мой Болконский не одобрил бы, не понял бы этой нашей радости. Нет, он бы всё понял. Где он теперь? подумала Наташа и лицо ее вдруг стало серьезно. Но это продолжалось только одну секунду. – Не думать, не сметь думать об этом, сказала она себе и улыбаясь, подсела опять к дядюшке, прося его сыграть еще что нибудь.
Дядюшка сыграл еще песню и вальс; потом, помолчав, прокашлялся и запел свою любимую охотническую песню.
Как со вечера пороша
Выпадала хороша…
Дядюшка пел так, как поет народ, с тем полным и наивным убеждением, что в песне все значение заключается только в словах, что напев сам собой приходит и что отдельного напева не бывает, а что напев – так только, для складу. От этого то этот бессознательный напев, как бывает напев птицы, и у дядюшки был необыкновенно хорош. Наташа была в восторге от пения дядюшки. Она решила, что не будет больше учиться на арфе, а будет играть только на гитаре. Она попросила у дядюшки гитару и тотчас же подобрала аккорды к песне.
В десятом часу за Наташей и Петей приехали линейка, дрожки и трое верховых, посланных отыскивать их. Граф и графиня не знали где они и крепко беспокоились, как сказал посланный.
Петю снесли и положили как мертвое тело в линейку; Наташа с Николаем сели в дрожки. Дядюшка укутывал Наташу и прощался с ней с совершенно новой нежностью. Он пешком проводил их до моста, который надо было объехать в брод, и велел с фонарями ехать вперед охотникам.
– Прощай, племянница дорогая, – крикнул из темноты его голос, не тот, который знала прежде Наташа, а тот, который пел: «Как со вечера пороша».
В деревне, которую проезжали, были красные огоньки и весело пахло дымом.
– Что за прелесть этот дядюшка! – сказала Наташа, когда они выехали на большую дорогу.
– Да, – сказал Николай. – Тебе не холодно?
– Нет, мне отлично, отлично. Мне так хорошо, – с недоумением даже cказала Наташа. Они долго молчали.
Ночь была темная и сырая. Лошади не видны были; только слышно было, как они шлепали по невидной грязи.
Что делалось в этой детской, восприимчивой душе, так жадно ловившей и усвоивавшей все разнообразнейшие впечатления жизни? Как это всё укладывалось в ней? Но она была очень счастлива. Уже подъезжая к дому, она вдруг запела мотив песни: «Как со вечера пороша», мотив, который она ловила всю дорогу и наконец поймала.
– Поймала? – сказал Николай.
– Ты об чем думал теперь, Николенька? – спросила Наташа. – Они любили это спрашивать друг у друга.
– Я? – сказал Николай вспоминая; – вот видишь ли, сначала я думал, что Ругай, красный кобель, похож на дядюшку и что ежели бы он был человек, то он дядюшку всё бы еще держал у себя, ежели не за скачку, так за лады, всё бы держал. Как он ладен, дядюшка! Не правда ли? – Ну а ты?
– Я? Постой, постой. Да, я думала сначала, что вот мы едем и думаем, что мы едем домой, а мы Бог знает куда едем в этой темноте и вдруг приедем и увидим, что мы не в Отрадном, а в волшебном царстве. А потом еще я думала… Нет, ничего больше.
– Знаю, верно про него думала, – сказал Николай улыбаясь, как узнала Наташа по звуку его голоса.
– Нет, – отвечала Наташа, хотя действительно она вместе с тем думала и про князя Андрея, и про то, как бы ему понравился дядюшка. – А еще я всё повторяю, всю дорогу повторяю: как Анисьюшка хорошо выступала, хорошо… – сказала Наташа. И Николай услыхал ее звонкий, беспричинный, счастливый смех.
– А знаешь, – вдруг сказала она, – я знаю, что никогда уже я не буду так счастлива, спокойна, как теперь.
– Вот вздор, глупости, вранье – сказал Николай и подумал: «Что за прелесть эта моя Наташа! Такого другого друга у меня нет и не будет. Зачем ей выходить замуж, всё бы с ней ездили!»
«Экая прелесть этот Николай!» думала Наташа. – А! еще огонь в гостиной, – сказала она, указывая на окна дома, красиво блестевшие в мокрой, бархатной темноте ночи.
Граф Илья Андреич вышел из предводителей, потому что эта должность была сопряжена с слишком большими расходами. Но дела его всё не поправлялись. Часто Наташа и Николай видели тайные, беспокойные переговоры родителей и слышали толки о продаже богатого, родового Ростовского дома и подмосковной. Без предводительства не нужно было иметь такого большого приема, и отрадненская жизнь велась тише, чем в прежние годы; но огромный дом и флигеля всё таки были полны народом, за стол всё так же садилось больше человек. Всё это были свои, обжившиеся в доме люди, почти члены семейства или такие, которые, казалось, необходимо должны были жить в доме графа. Таковы были Диммлер – музыкант с женой, Иогель – танцовальный учитель с семейством, старушка барышня Белова, жившая в доме, и еще многие другие: учителя Пети, бывшая гувернантка барышень и просто люди, которым лучше или выгоднее было жить у графа, чем дома. Не было такого большого приезда как прежде, но ход жизни велся тот же, без которого не могли граф с графиней представить себе жизни. Та же была, еще увеличенная Николаем, охота, те же 50 лошадей и 15 кучеров на конюшне, те же дорогие подарки в именины, и торжественные на весь уезд обеды; те же графские висты и бостоны, за которыми он, распуская всем на вид карты, давал себя каждый день на сотни обыгрывать соседям, смотревшим на право составлять партию графа Ильи Андреича, как на самую выгодную аренду.
Граф, как в огромных тенетах, ходил в своих делах, стараясь не верить тому, что он запутался и с каждым шагом всё более и более запутываясь и чувствуя себя не в силах ни разорвать сети, опутавшие его, ни осторожно, терпеливо приняться распутывать их. Графиня любящим сердцем чувствовала, что дети ее разоряются, что граф не виноват, что он не может быть не таким, каким он есть, что он сам страдает (хотя и скрывает это) от сознания своего и детского разорения, и искала средств помочь делу. С ее женской точки зрения представлялось только одно средство – женитьба Николая на богатой невесте. Она чувствовала, что это была последняя надежда, и что если Николай откажется от партии, которую она нашла ему, надо будет навсегда проститься с возможностью поправить дела. Партия эта была Жюли Карагина, дочь прекрасных, добродетельных матери и отца, с детства известная Ростовым, и теперь богатая невеста по случаю смерти последнего из ее братьев.
Графиня писала прямо к Карагиной в Москву, предлагая ей брак ее дочери с своим сыном и получила от нее благоприятный ответ. Карагина отвечала, что она с своей стороны согласна, что всё будет зависеть от склонности ее дочери. Карагина приглашала Николая приехать в Москву.
Несколько раз, со слезами на глазах, графиня говорила сыну, что теперь, когда обе дочери ее пристроены – ее единственное желание состоит в том, чтобы видеть его женатым. Она говорила, что легла бы в гроб спокойной, ежели бы это было. Потом говорила, что у нее есть прекрасная девушка на примете и выпытывала его мнение о женитьбе.
В других разговорах она хвалила Жюли и советовала Николаю съездить в Москву на праздники повеселиться. Николай догадывался к чему клонились разговоры его матери, и в один из таких разговоров вызвал ее на полную откровенность. Она высказала ему, что вся надежда поправления дел основана теперь на его женитьбе на Карагиной.
– Что ж, если бы я любил девушку без состояния, неужели вы потребовали бы, maman, чтобы я пожертвовал чувством и честью для состояния? – спросил он у матери, не понимая жестокости своего вопроса и желая только выказать свое благородство.
– Нет, ты меня не понял, – сказала мать, не зная, как оправдаться. – Ты меня не понял, Николинька. Я желаю твоего счастья, – прибавила она и почувствовала, что она говорит неправду, что она запуталась. – Она заплакала.
– Маменька, не плачьте, а только скажите мне, что вы этого хотите, и вы знаете, что я всю жизнь свою, всё отдам для того, чтобы вы были спокойны, – сказал Николай. Я всем пожертвую для вас, даже своим чувством.
Но графиня не так хотела поставить вопрос: она не хотела жертвы от своего сына, она сама бы хотела жертвовать ему.
– Нет, ты меня не понял, не будем говорить, – сказала она, утирая слезы.
«Да, может быть, я и люблю бедную девушку, говорил сам себе Николай, что ж, мне пожертвовать чувством и честью для состояния? Удивляюсь, как маменька могла мне сказать это. Оттого что Соня бедна, то я и не могу любить ее, думал он, – не могу отвечать на ее верную, преданную любовь. А уж наверное с ней я буду счастливее, чем с какой нибудь куклой Жюли. Пожертвовать своим чувством я всегда могу для блага своих родных, говорил он сам себе, но приказывать своему чувству я не могу. Ежели я люблю Соню, то чувство мое сильнее и выше всего для меня».
Николай не поехал в Москву, графиня не возобновляла с ним разговора о женитьбе и с грустью, а иногда и озлоблением видела признаки всё большего и большего сближения между своим сыном и бесприданной Соней. Она упрекала себя за то, но не могла не ворчать, не придираться к Соне, часто без причины останавливая ее, называя ее «вы», и «моя милая». Более всего добрая графиня за то и сердилась на Соню, что эта бедная, черноглазая племянница была так кротка, так добра, так преданно благодарна своим благодетелям, и так верно, неизменно, с самоотвержением влюблена в Николая, что нельзя было ни в чем упрекнуть ее.
Николай доживал у родных свой срок отпуска. От жениха князя Андрея получено было 4 е письмо, из Рима, в котором он писал, что он уже давно бы был на пути в Россию, ежели бы неожиданно в теплом климате не открылась его рана, что заставляет его отложить свой отъезд до начала будущего года. Наташа была так же влюблена в своего жениха, так же успокоена этой любовью и так же восприимчива ко всем радостям жизни; но в конце четвертого месяца разлуки с ним, на нее начинали находить минуты грусти, против которой она не могла бороться. Ей жалко было самое себя, жалко было, что она так даром, ни для кого, пропадала всё это время, в продолжение которого она чувствовала себя столь способной любить и быть любимой.
В доме Ростовых было невесело.
Пришли святки, и кроме парадной обедни, кроме торжественных и скучных поздравлений соседей и дворовых, кроме на всех надетых новых платьев, не было ничего особенного, ознаменовывающего святки, а в безветренном 20 ти градусном морозе, в ярком ослепляющем солнце днем и в звездном зимнем свете ночью, чувствовалась потребность какого нибудь ознаменования этого времени.
На третий день праздника после обеда все домашние разошлись по своим комнатам. Было самое скучное время дня. Николай, ездивший утром к соседям, заснул в диванной. Старый граф отдыхал в своем кабинете. В гостиной за круглым столом сидела Соня, срисовывая узор. Графиня раскладывала карты. Настасья Ивановна шут с печальным лицом сидел у окна с двумя старушками. Наташа вошла в комнату, подошла к Соне, посмотрела, что она делает, потом подошла к матери и молча остановилась.
– Что ты ходишь, как бесприютная? – сказала ей мать. – Что тебе надо?
– Его мне надо… сейчас, сию минуту мне его надо, – сказала Наташа, блестя глазами и не улыбаясь. – Графиня подняла голову и пристально посмотрела на дочь.
– Не смотрите на меня. Мама, не смотрите, я сейчас заплачу.
– Садись, посиди со мной, – сказала графиня.
– Мама, мне его надо. За что я так пропадаю, мама?… – Голос ее оборвался, слезы брызнули из глаз, и она, чтобы скрыть их, быстро повернулась и вышла из комнаты. Она вышла в диванную, постояла, подумала и пошла в девичью. Там старая горничная ворчала на молодую девушку, запыхавшуюся, с холода прибежавшую с дворни.
– Будет играть то, – говорила старуха. – На всё время есть.
– Пусти ее, Кондратьевна, – сказала Наташа. – Иди, Мавруша, иди.
И отпустив Маврушу, Наташа через залу пошла в переднюю. Старик и два молодые лакея играли в карты. Они прервали игру и встали при входе барышни. «Что бы мне с ними сделать?» подумала Наташа. – Да, Никита, сходи пожалуста… куда бы мне его послать? – Да, сходи на дворню и принеси пожалуста петуха; да, а ты, Миша, принеси овса.
– Немного овса прикажете? – весело и охотно сказал Миша.
– Иди, иди скорее, – подтвердил старик.
– Федор, а ты мелу мне достань.
Проходя мимо буфета, она велела подавать самовар, хотя это было вовсе не время.
Буфетчик Фока был самый сердитый человек из всего дома. Наташа над ним любила пробовать свою власть. Он не поверил ей и пошел спросить, правда ли?
– Уж эта барышня! – сказал Фока, притворно хмурясь на Наташу.
Никто в доме не рассылал столько людей и не давал им столько работы, как Наташа. Она не могла равнодушно видеть людей, чтобы не послать их куда нибудь. Она как будто пробовала, не рассердится ли, не надуется ли на нее кто из них, но ничьих приказаний люди не любили так исполнять, как Наташиных. «Что бы мне сделать? Куда бы мне пойти?» думала Наташа, медленно идя по коридору.
– Настасья Ивановна, что от меня родится? – спросила она шута, который в своей куцавейке шел навстречу ей.
– От тебя блохи, стрекозы, кузнецы, – отвечал шут.
– Боже мой, Боже мой, всё одно и то же. Ах, куда бы мне деваться? Что бы мне с собой сделать? – И она быстро, застучав ногами, побежала по лестнице к Фогелю, который с женой жил в верхнем этаже. У Фогеля сидели две гувернантки, на столе стояли тарелки с изюмом, грецкими и миндальными орехами. Гувернантки разговаривали о том, где дешевле жить, в Москве или в Одессе. Наташа присела, послушала их разговор с серьезным задумчивым лицом и встала. – Остров Мадагаскар, – проговорила она. – Ма да гас кар, – повторила она отчетливо каждый слог и не отвечая на вопросы m me Schoss о том, что она говорит, вышла из комнаты. Петя, брат ее, был тоже наверху: он с своим дядькой устраивал фейерверк, который намеревался пустить ночью. – Петя! Петька! – закричала она ему, – вези меня вниз. с – Петя подбежал к ней и подставил спину. Она вскочила на него, обхватив его шею руками и он подпрыгивая побежал с ней. – Нет не надо – остров Мадагаскар, – проговорила она и, соскочив с него, пошла вниз.
(перенаправлено с «Птицы Бразилии»)
Птицы Бразилии насчитывают более 1700 видов, количество одно из наибольших в мире, и это приблизительно 57 % видов всей Южной Америки. Эти данные почти каждый год увеличиваются, ввиду нахождения новых видов. Несмотря на это большое разнообразие, приблизительно 10 % видов птиц страны находятся на грани исчезновения.
Struthioniformes
Rheidae
Tinamiformes
Tinamidae
- Tinamus tao Temminck, 1815 azulona
- Tinamus solitarius (Vieillot, 1819) macuco
- Tinamus major (Gmelin, 1789) inhambu-de-cabeça-vermelha
- Tinamus guttatus Pelzeln, 1863 inhambu-galinha
- Crypturellus cinereus (Gmelin, 1789) inhambu-preto
- Crypturellus soui (Hermann, 1783) tururim
- Crypturellus obsoletus (Temminck, 1815) inhambuguaçu
- Crypturellus undulatus (Temminck, 1815) jaó
- Crypturellus strigulosus (Temminck, 1815) inhambu-relógio
- Crypturellus duidae Zimmer, 1938 inhambu-de-pé-cinza
- Crypturellus erythropus (Pelzeln, 1863) inhambu-de-perna-vermelha
- Crypturellus noctivagus (Wied, 1820) jaó-do-sul
- Crypturellus atrocapillus (Tschudi, 1844) inhambu-de-coroa-preta
- Crypturellus variegatus (Gmelin, 1789) inhambu-anhangá
- Crypturellus brevirostris (Pelzeln, 1863) inhambu-carijó
- Crypturellus bartletti (Sclater & Salvin, 1873) inhambu-anhangaí
- Crypturellus parvirostris (Wagler, 1827) inhambu-chororó
- Crypturellus tataupa (Temminck, 1815) inhambu-chintã
- Rhynchotus rufescens (Temminck, 1815) perdiz
- Nothura boraquira (Spix, 1825) codorna-do-nordeste
- Nothura minor (Spix, 1825) codorna-mineira
- Nothura maculosa (Temminck, 1815) codorna-amarela
- Taoniscus nanus (Temminck, 1815) inhambu-carapé
Anseriformes
Anhimidae
- Anhima cornuta (Linnaeus, 1766) anhuma
- Chauna torquata (Oken, 1816) tachã
Anatidae
- Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) marreca-caneleira
- Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766) irerê
- Dendrocygna autumnalis (Linnaeus, 1758) asa-branca
- Cygnus melancoryphus (Molina, 1782) cisne-de-pescoço-preto
- Coscoroba coscoroba (Molina, 1782) capororoca
- Neochen jubata (Spix, 1825) pato-corredor
- Cairina moschata (Linnaeus, 1758) pato-do-mato
- Sarkidiornis sylvicola Ihering & Ihering, 1907 pato-de-crista
- Callonetta leucophrys (Vieillot, 1816) marreca-de-coleira
- Amazonetta brasiliensis (Gmelin, 1789) pé-vermelho
- Anas sibilatrix Poeppig, 1829 marreca-oveira
- Anas flavirostris Vieillot, 1816 marreca-pardinha
- Anas acuta Linnaeus, 1758
- Anas georgica Gmelin, 1789 marreca-parda
- Anas bahamensis Linnaeus, 1758 marreca-toicinho
- Anas versicolor Vieillot, 1816 marreca-cricri
- Anas discors Linnaeus, 1766 marreca-de-asa-azul
- Anas cyanoptera Vieillot, 1816 marreca-colorada
- Anas platalea Vieillot, 1816 marreca-colhereira
- Netta erythrophthalma (Wied, 1832) paturi-preta
- Netta peposaca (Vieillot, 1816) marrecão
- Mergus octosetaceus Vieillot, 1817 pato-mergulhão
- Heteronetta atricapilla (Merrem, 1841) marreca-de-cabeça-preta
- Nomonyx dominica (Linnaeus, 1766) marreca-de-bico-roxo
- Oxyura vittata (Philippi, 1860) marreca-pé-na-bunda
Galliformes
Cracidae
- Ortalis canicollis (Wagler, 1830) aracuã-do-pantanal
- Ortalis guttata (Spix, 1825) aracuã
- Ortalis motmot (Linnaeus, 1766) aracuã-pequeno
- Ortalis superciliaris (Gray, 1867) aracuã-de-sobrancelhas
- Penelope marail (Statius Muller, 1776) jacumirim
- Penelope superciliaris Temminck, 1815 jacupemba
- Penelope jacquacu Spix, 1825 jacu-de-spix
- Penelope obscura Temminck, 1815 jacuaçu
- Penelope pileata Wagler, 1830 jacupiranga
- Penelope ochrogaster Pelzeln, 1870 jacu-de-barriga-castanha
- Penelope jacucaca Spix, 1825 jacucaca
- Pipile cumanensis (Jacquin, 1784) jacutinga-de-garganta-azul
- Pipile cujubi (Pelzeln, 1858) cujubi
- Pipile jacutinga (Spix, 1825) jacutinga
- Nothocrax urumutum (Spix, 1825) urumutum
- Mitu tomentosum (Spix, 1825) mutum-do-norte
- Mitu tuberosum (Spix, 1825) mutum-cavalo
- Mitu mitu (Linnaeus, 1766) mutum-do-nordeste
- Crax alector Linnaeus, 1766 mutum-poranga
- Crax globulosa Spix, 1825 mutum-de-fava
- Crax fasciolata Spix, 1825 mutum-de-penacho
- Crax blumenbachii Spix, 1825 mutum-de-bico-vermelho
Odontophoridae
- Colinus cristatus (Linnaeus, 1766) uru-do-campo
- Odontophorus gujanensis (Gmelin, 1789) uru-corcovado
- Odontophorus capueira (Spix, 1825) uru
- Odontophorus stellatus (Gould, 1843) uru-de-topete
Podicipediformes
Podicipedidae
- Rollandia rolland (Quoy & Gaimard, 1824) mergulhão-de-orelha-branca
- Tachybaptus dominicus (Linnaeus, 1766) merguhão-pequeno
- Podilymbus podiceps (Linnaeus, 1758) mergulhão-caçador
- Podiceps major (Boddaert, 1783) mergulhão-grande
- Podiceps occipitalis Garnot, 1826 mergulhão-de-orelha-amarela
Sphenisciformes
Spheniscidae
- Aptenodytes patagonicus Miller, 1778 pingüim-rei
- Eudyptes chrysocome (Forster, 1781) pingüim-de-penacho-amarelo
- Eudyptes chrysolophus (Brandt, 1837) pingüim-de-testa-amarela
- Spheniscus magellanicus (Forster, 1781) pingüim-de-magalhães
Procellariiformes
Diomedeidae
- Phoebetria fusca (Hilsenberg, 1822) piau-preto
- Phoebetria palpebrata (Forster, 1785) piau-de-costas-claras
- Thalassarche chlororhynchos (Gmelin, 1789) albatroz-de-nariz-amarelo
- Thalassarche melanophris (Temminck, 1828) albatroz-de-sobrancelha
- Thalassarche chrysostoma (Forster, 1785) albatroz-de-cabeça-cinza
- Thalassarche cauta (Gould, 1841) albatroz-arisco
- Diomedea epomophora Lesson, 1825 albatroz-real
- Diomedea sanfordi Murphy, 1917 albatroz-real-do-norte
- Diomedea exulans Linnaeus, 1758 albatroz-gigante
- Diomedea dabbenena Mathews, 1929 albatroz-de-tristão
Procellariidae
- Macronectes giganteus (Gmelin, 1789) petrel-gigante
- Macronectes halli Mathews, 1912 petrel-gigante-do-norte
- Fulmarus glacialoides (Smith, 1840) pardelão-prateado
- Daption capense (Linnaeus, 1758) pomba-do-cabo
- Lugensa brevirostris (Lesson, 1831) grazina-de-bico-curto
- Pterodroma neglecta (Schlegel, 1863) petrel-de-kermadec
- Pterodroma macroptera (Smith, 1840) fura-bucho-de-cara-cinza
- Pterodroma mollis (Gould, 1844) grazina-mole
- Pterodroma hasitata (Kuhl, 1820)
- Pterodroma incerta (Schlegel, 1863) grazina-de-barriga-branca
- Pterodroma lessonii (Garnot, 1826) grazina-de-cabeça-branca
- Pterodroma arminjoniana (Giglioli & Salvadori, 1869) grazina-de-trindade
- Halobaena caerulea (Gmelin, 1789) petrel-azul
- Pachyptila vittata (Forster, 1777) faigão-de-bico-largo
- Pachyptila desolata (Gmelin, 1789) faigão-rola
- Pachyptila belcheri (Mathews, 1912) faigão-de-bico-fino
- Bulweria bulwerii (Jardine & Selby, 1828)
- Procellaria cinerea Gmelin, 1789 pardela-cinza
- Procellaria aequinoctialis Linnaeus, 1758 pardela-preta
- Procellaria conspicillata Gould, 1844 pardela-de-óculos
- Calonectris diomedea (Scopoli, 1769) bobo-grande
- Calonectris edwardsii (Oustalet, 1883) bobo-de-cabo-verde
- Puffinus griseus (Gmelin, 1789) bobo-escuro
- Puffinus gravis (O’Reilly, 1818) bobo-grande-de-sobre-branco
- Puffinus puffinus (Brünnich, 1764) bobo-pequeno
- Puffinus assimilis Gould, 1838]
- Puffinus lherminieri Lesson, 1839 pardela-de-asa-larga
Hydrobatidae
- Fregetta grallaria (Vieillot, 1818) painho-de-barriga-branca
- Fregetta tropica (Gould, 1844) painho-de-barriga-preta
- Oceanites oceanicus (Kuhl, 1820) alma-de-mestre
- Pelagodroma marina (Latham, 1790) painho-de-ventre-branco
- Oceanodroma castro (Harcourt, 1851)
- Oceanodroma leucorhoa (Vieillot, 1818) painho-de-cauda-furcada
Pelecanoididae
- Pelecanoides magellani (Mathews, 1912) petrel-mergulhador-de-magalhães
Pelecaniformes
Phaethontidae
- Phaethon aethereus Linnaeus, 1758 rabo-de-palha-de-bico-vermelho
- Phaethon rubricauda Boddaert, 1783 rabo-de-palha-de-cauda-vermelha
- Phaethon lepturus Daudin, 1802 rabo-de-palha-de-bico-laranja
Pelecanidae
- Pelecanus occidentalis Linnaeus, 1766 pelicano-pardo
Sulidae
- Morus capensis (Lichtenstein, 1823) atobá-do-cabo
- Morus serrator Gray, 1843 atobá-australiano
- Sula dactylatra Lesson, 1831 atobá-grande
- Sula sula (Linnaeus, 1766) atobá-de-pé-vermelho
- Sula leucogaster (Boddaert, 1783) atobá-pardo
Phalacrocoracidae
- Phalacrocorax brasilianus (Gmelin, 1789) biguá
- Phalacrocorax bransfieldensis Murphy, 1936
Anhingidae
- Anhinga anhinga (Linnaeus, 1766) biguatinga
Fregatidae
- Fregata magnificens Mathews, 1914 tesourão
- Fregata minor (Gmelin, 1789) tesourão-grande
- Fregata ariel (Gray, 1845) tesourão-pequeno
Ciconiiformes
Ardeidae
- Tigrisoma lineatum (Boddaert, 1783) socó-boi
- Tigrisoma fasciatum (Such, 1825) socó-boi-escuro
- Agamia agami (Gmelin, 1789) garça-da-mata
- Cochlearius cochlearius (Linnaeus, 1766) arapapá
- Zebrilus undulatus (Gmelin, 1789) socoí-zigue-zague
- Botaurus pinnatus (Wagler, 1829) socó-boi-baio
- Ixobrychus exilis (Gmelin, 1789) socoí-vermelho
- Ixobrychus involucris (Vieillot, 1823) socoí-amarelo
- Nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1758) savacu
- Nyctanassa violacea (Linnaeus, 1758) savacu-de-coroa
- Butorides striata (Linnaeus, 1758) socozinho
- Ardeola ralloides (Scopoli, 1769) garça-caranguejeira
- Bubulcus ibis (Linnaeus, 1758) garça-vaqueira
- Ardea cinerea Linnaeus, 1758 garça-real-européia
- Ardea herodias Linnaeus, 1758
- Ardea cocoi Linnaeus, 1766 garça-roujita culote
- Ardea purpurea Linnaeus, 1766
- Ardea alba Linnaeus, 1758 garça-branca-grande
- Syrigma sibilatrix (Temminck, 1824) maria-faceira
- Pilherodius pileatus (Boddaert, 1783) garça-real
- Egretta tricolor (Statius Muller, 1776) garça-tricolor
- Egretta gularis (Bosc, 1792)
- Egretta thula (Molina, 1782) garça-branca-pequena
- Egretta caerulea (Linnaeus, 1758) garça-azul
Threskiornithidae
- Eudocimus ruber (Linnaeus, 1758) guará
- Plegadis chihi (Vieillot, 1817) caraúna-de-cara-branca
- Cercibis oxycerca (Spix, 1825) trombeteiro
- Mesembrinibis cayennensis (Gmelin, 1789) coró-coró
- Phimosus infuscatus (Lichtenstein, 1823) tapicuru-de-cara-pelada
- Theristicus caerulescens (Vieillot, 1817) maçarico-real
- Theristicus caudatus (Boddaert, 1783) curicaca
- Platalea leucorodia Linnaeus, 1758]
- Platalea ajaja Linnaeus, 1758 colhereiro
Ciconiidae
- Ciconia maguari (Gmelin, 1789) maguari
- Jabiru mycteria (Lichtenstein, 1819) tuiuiú
- Mycteria americana Linnaeus, 1758 cabeça-seca
Phoenicopteriformes
Phoenicopteridae
- Phoenicopterus ruber Linnaeus, 1758 flamingo
- Phoenicopterus chilensis Molina, 1782 flamingo-chileno
- Phoenicopterus andinus (Philippi, 1854) flamingo-grande-dos-andes
Cathartiformes
Cathartidae
- Cathartes aura (Linnaeus, 1758) urubu-de-cabeça-vermelha
- Cathartes burrovianus Cassin, 1845) urubu-de-cabeça-amarela
- Cathartes melambrotus Wetmore, 1964 urubu-da-mata
- Coragyps atratus (Bechstein, 1793) urubu-de-cabeça-preta
- Sarcoramphus papa (Linnaeus, 1758) urubu-rei
- Vultur gryphus Linnaeus, 1758]
Falconiformes
Pandionidae
- Pandion haliaetus (Linnaeus, 1758) águia-pescadora
Accipitridae
- Leptodon cayanensis (Latham, 1790) gavião-de-cabeça-cinza
- Leptodon forbesi (Swann, 1922) gavião-de-pescoço-branco
- Chondrohierax uncinatus (Temminck, 1822) caracoleiro
- Elanoides forficatus (Linnaeus, 1758) gavião-tesoura
- Gampsonyx swainsonii Vigors, 1825 gaviãozinho
- Elanus leucurus (Vieillot, 1818) gavião-peneira
- Rostrhamus sociabilis (Vieillot, 1817) gavião-caramujeiro
- Rostrhamus hamatus (Temminck, 1821) gavião-do-igapó
- Harpagus bidentatus (Latham, 1790) gavião-ripina
- Harpagus diodon (Temminck, 1823) gavião-bombachinha
- Ictinia mississippiensis (Wilson, 1811) sauveiro-do-norte
- Ictinia plumbea (Gmelin, 1788) sovi
- Circus cinereus Vieillot, 1816 gavião-cinza
- Circus buffoni (Gmelin, 1788) gavião-do-banhado
- Accipiter poliogaster (Temminck, 1824) tauató-pintado
- Accipiter superciliosus (Linnaeus, 1766) gavião-miudinho
- Accipiter striatus Vieillot, 1808 gavião-miúdo
- Accipiter bicolor (Vieillot, 1817) gavião-bombachinha-grande
- Geranospiza caerulescens (Vieillot, 1817) gavião-pernilongo
- Leucopternis schistaceus (Sundevall, 1851) gavião-azul
- Leucopternis melanops (Latham, 1790) gavião-de-cara-preta
- Leucopternis kuhli Bonaparte, 1850 gavião-vaqueiro
- Leucopternis lacernulatus (Temminck, 1827) gavião-pombo-pequeno
- Leucopternis albicollis (Latham, 1790) gavião-branco
- Leucopternis polionotus (Kaup, 1847) gavião-pombo-grande
- Buteogallus aequinoctialis (Gmelin, 1788) caranguejeiro
- Buteogallus anthracinus (Deppe, 1830)]
- Buteogallus urubitinga (Gmelin, 1788) gavião-preto
- Heterospizias meridionalis (Latham, 1790) gavião-caboclo
- Harpyhaliaetus coronatus (Vieillot, 1817) águia-cinzenta
- Busarellus nigricollis (Latham, 1790) gavião-belo
- Parabuteo unicinctus (Temminck, 1824) gavião-asa-de-telha
- Percnohierax leucorrhous (Quoy & Gaimard, 1824) gavião-de-sobre-branco
- Rupornis magnirostris (Gmelin, 1788) gavião-carijó
- Buteo albicaudatus Vieillot, 1816 gavião-de-rabo-branco
- Buteo polyosoma (Quoy & Gaimard, 1824)]
- Buteo melanoleucus (Vieillot, 1819) águia-chilena
- Buteo nitidus (Latham, 1790) gavião-pedrês
- Buteo platypterus (Vieillot, 1823) gavião-de-asa-larga
- Buteo swainsoni Bonaparte, 1838 gavião-papa-gafanhoto
- Buteo brachyurus Vieillot, 1816 gavião-de-cauda-curta
- Buteo albonotatus Kaup, 1847 gavião-de-rabo-barrado
- Morphnus guianensis (Daudin, 1800) uiraçu-falso
- Harpia harpyja (Linnaeus, 1758) gavião-real
- Spizastur melanoleucus (Vieillot, 1816) gavião-pato
- Spizaetus tyrannus (Wied, 1820) gavião-pega-macaco
- Spizaetus ornatus (Daudin, 1800), Aguila azor blanca o Águila Copetona Real
Falconidae
- Daptrius ater Vieillot, 1816 gavião-de-anta
- Ibycter americanus (Boddaert, 1783) gralhão
- Caracara cheriway (Jacquin, 1784) caracará-do-norte
- Caracara plancus (Miller, 1777) caracará
- Milvago chimachima (Vieillot, 1816) carrapateiro
- Milvago chimango (Vieillot, 1816) chimango
- Herpetotheres cachinnans (Linnaeus, 1758) acauã
- Micrastur ruficollis (Vieillot, 1817) falcão-caburé
- Micrastur gilvicollis (Vieillot, 1817) falcão-mateiro
- Micrastur mintoni Whittaker, 2002 falcão-críptico
- Micrastur mirandollei (Schlegel, 1862) tanatau
- Micrastur semitorquatus (Vieillot, 1817) falcão-relógio
- Micrastur buckleyi Swann, 1919 falcão-de-buckley
- Spiziapteryx circumcincta (Kaup, 1852)
- Falco sparverius Linnaeus, 1758 quiriquiri
- Falco columbarius Linnaeus, 1758 esmerilhão
- Falco rufigularis Daudin, 1800 cauré
- Falco deiroleucus Temminck, 1825 falcão-de-peito-laranja
- Falco femoralis Temminck, 1822 falcão-de-coleira
- Falco peregrinus Tunstall, 1771 falcão-peregrino
Gruiformes
Aramidae
- Aramus guarauna (Linnaeus, 1766) carão
Psophiidae
- Psophia crepitans Linnaeus, 1758 jacamim-de-costas-cinzentas
- Psophia leucoptera Spix, 1825 jacamim-de-costas-brancas
- Psophia viridis Spix, 1825 jacamim-de-costas-verdes
Rallidae
- Coturnicops notatus (Gould, 1841) pinto-d'água-carijó
- Micropygia schomburgkii (Schomburgk, 1848) maxalalagá
- Rallus longirostris Boddaert, 1783 saracura-matraca
- Aramides ypecaha (Vieillot, 1819) saracuruçu
- Aramides mangle (Spix, 1825) saracura-do-mangue
- Aramides cajanea (Statius Muller, 1776) saracura-três-potes
- Aramides calopterus Sclater & Salvin, 1878 saracura-de-asa-vermelha
- Aramides saracura (Spix, 1825) saracura-do-mato
- Amaurolimnas concolor (Gosse, 1847) saracura-lisa
- Anurolimnas castaneiceps (Sclater & Salvin, 1869) sanã-de-cabeça-castanha
- Laterallus viridis (Statius Muller, 1776) sanã-castanha
- Laterallus fasciatus (Sclater & Salvin, 1868) sanã-zebrada
- Laterallus melanophaius (Vieillot, 1819) sanã-parda
- Laterallus exilis (Temminck, 1831) sanã-do-capim
- Laterallus jamaicensis (Gmelin, 1789) açanã-preta
- Laterallus leucopyrrhus (Vieillot, 1819) sanã-vermelha
- Laterallus xenopterus Conover, 1934 sanã-de-cara-ruiva
- Porzana flaviventer (Boddaert, 1783) sanã-amarela
- Porzana spiloptera Durnford, 1877 sanã-cinza
- Porzana albicollis (Vieillot, 1819) sanã-carijó
- Neocrex erythrops (Sclater, 1867) turu-turu
- Pardirallus maculatus (Boddaert, 1783) saracura-carijó
- Pardirallus nigricans (Vieillot, 1819) saracura-sanã
- Pardirallus sanguinolentus (Swainson, 1837) saracura-do-banhado
- Gallinula chloropus (Linnaeus, 1758) frango-d'água-comum
- Gallinula melanops (Vieillot, 1819) frango-d'água-carijó
- Porphyrio martinica (Linnaeus, 1766) frango-d'água-azul
- Porphyrio flavirostris (Gmelin, 1789) frango-d'água-pequeno
- Fulica armillata Vieillot, 1817 carqueja-de-bico-manchado
- Fulica rufifrons Philippi & Landbeck, 1861 carqueja-de-escudo-vermelho
- Fulica leucoptera Vieillot, 1817 carqueja-de-bico-amarelo
Heliornithidae
- Heliornis fulica (Boddaert, 1783) picaparra
Eurypygidae
- Eurypyga helias (Pallas, 1781) pavãozinho-do-pará
Cariamidae — Chajá
- Cariama cristata (Linnaeus, 1766) seriema
Charadriiformes
Jacanidae
- Jacana jacana (Linnaeus, 1766) jaçanã
Rostratulidae
- Nycticryphes semicollaris (Vieillot, 1816) narceja-de-bico-torto
Haematopodidae
- Haematopus palliatus Temminck, 1820 piru-piru
Recurvirostridae
- Himantopus mexicanus (Statius Muller, 1776) pernilongo-de-costas-negras
- Himantopus melanurus Vieillot, 1817 pernilongo-de-costas-brancas
Burhinidae
- Burhinus bistriatus (Wagler, 1829) téu-téu-da-savana
Glareolidae
- Glareola pratincola (Linnaeus, 1766) perdiz-do-mar
Charadriidae
- Vanellus cayanus (Latham, 1790) batuíra-de-esporão
- Vanellus chilensis (Molina, 1782) quero-quero
- Pluvialis dominica (Statius Muller, 1776) batuiruçu
- Pluvialis squatarola (Linnaeus, 1758) batuiruçu-de-axila-preta
- Charadrius semipalmatus Bonaparte, 1825 batuíra-de-bando
- Charadrius melodus Ord, 1824 batuíra-melodiosa
- Charadrius wilsonia Ord, 1814 batuíra-bicuda
- Charadrius collaris Vieillot, 1818 batuíra-de-coleira
- Charadrius falklandicus Latham, 1790 batuíra-de-coleira-dupla
- Charadrius modestus Lichtenstein, 1823 batuíra-de-peito-tijolo
- Oreopholus ruficollis (Wagler, 1829) batuíra-de-papo-ferrugíneo
Scolopacidae
- Gallinago paraguaiae (Vieillot, 1816) narceja
- Gallinago undulata (Boddaert, 1783) narcejão
- Limnodromus griseus (Gmelin, 1789) maçarico-de-costas-brancas
- Limosa haemastica (Linnaeus, 1758) maçarico-de-bico-virado
- Limosa lapponica (Linnaeus, 1758)]
- Numenius borealis (Forster, 1772) maçarico-esquimó
- Numenius phaeopus (Linnaeus, 1758) maçarico-galego
- Bartramia longicauda (Bechstein, 1812) maçarico-do-campo
- Tringa totanus (Linnaeus, 1758)]
- Tringa melanoleuca (Gmelin, 1789) maçarico-grande-de-perna-amarela
- Tringa flavipes (Gmelin, 1789) maçarico-de-perna-amarela
- Tringa solitaria Wilson, 1813 maçarico-solitário
- Catoptrophorus semipalmatus (Gmelin, 1789) maçarico-de-asa-branca
- Actitis macularius (Linnaeus, 1766) maçarico-pintado
- Xenus cinereus (Guldenstadt, 1775)
- Arenaria interpres (Linnaeus, 1758) vira-pedras
- Calidris canutus (Linnaeus, 1758) maçarico-de-papo-vermelho
- Calidris alba (Pallas, 1764) maçarico-branco
- Calidris pusilla (Linnaeus, 1766) maçarico-rasteirinho
- Calidris minutilla (Vieillot, 1819) maçariquinho
- Calidris fuscicollis (Vieillot, 1819) maçarico-de-sobre-branco
- Calidris bairdii (Coues, 1861) maçarico-de-bico-fino
- Calidris melanotos (Vieillot, 1819) maçarico-de-colete
- Calidris himantopus (Bonaparte, 1826) maçarico-pernilongo
- Tryngites subruficollis (Vieillot, 1819) maçarico-acanelado
- Philomachus pugnax (Linnaeus, 1758)
- Phalaropus tricolor (Vieillot, 1819) pisa-n'água
- Phalaropus fulicarius (Linnaeus, 1758) falaropo-de-bico-grosso
Thinocoridae
- Thinocorus rumicivorus (Eschscholtz, 1829)]
Chionididae
- Chionis albus (Gmelin, 1789) pomba-antártica
Stercorariidae
- Stercorarius skua (Brünnich, 1764) mandrião-grande
- Stercorarius chilensis Bonaparte, 1857 mandrião-chileno
- Stercorarius maccormicki Saunders, 1893 mandrião-do-sul
- Stercorarius antarcticus (Lesson, 1831) mandrião-antártico
- Stercorarius pomarinus (Temminck, 1815) mandrião-pomarino
- Stercorarius parasiticus (Linnaeus, 1758) mandrião-parasítico
- Stercorarius longicaudus Vieillot, 1819 mandrião-de-cauda-comprida
Laridae
- Larus atlanticus Olrog, 1958 gaivota-de-rabo-preto
- Larus delawarensis Ord, 1815 gaivota-de-bico-manchado
- Larus dominicanus Lichtenstein, 1823 gaivotão
- Larus atricilla Linnaeus, 1758 gaivota-alegre
- Larus pipixcan Wagler, 1831 gaivota-de-franklin
- Chroicocephalus cirrocephalus (Vieillot, 1818) gaivota-de-cabeça-cinza
- Chroicocephalus maculipennis (Lichtenstein, 1823) gaivota-maria-velha
Sternidae
- Anous stolidus (Linnaeus, 1758) trinta-réis-escuro
- Anous minutus Boie, 1844 trinta-réis-preto
- Gygis alba (Sparmann, 1786) grazina
- Onychoprion fuscatus (Linnaeus, 1766) trinta-réis-das-rocas
- Sternula antillarum Lesson, 1847 trinta-réis-miúdo
- Sternula superciliaris (Vieillot, 1819) trinta-réis-anão
- Chlidonias niger (Linnaeus, 1758) trinta-réis-negro
- Phaetusa simplex (Gmelin, 1789) trinta-réis-grande
- Gelochelidon nilotica (Gmelin, 1789) trinta-réis-de-bico-preto
- Sterna dougallii Montagu, 1813 trinta-réis-róseo
- Sterna hirundinacea Lesson, 1831 trinta-réis-de-bico-vermelho
- Sterna hirundo Linnaeus, 1758 trinta-réis-boreal
- Sterna vittata Gmelin, 1789 trinta-réis-antártico
- Sterna paradisaea Pontoppidan, 1763 trinta-réis-ártico
- Sterna trudeaui Audubon, 1838 trinta-réis-de-coroa-branca
- Thalasseus maximus (Boddaert, 1783) trinta-réis-real
- Thalasseus sandvicensis (Latham, 1787) trinta-réis-de-bando
Rynchopidae
- Rynchops niger Linnaeus, 1758 talha-mar
Columbiformes
Columbidae
- Columbina passerina (Linnaeus, 1758) rolinha-cinzenta
- Columbina minuta (Linnaeus, 1766) rolinha-de-asa-canela
- Columbina talpacoti (Temminck, 1811) rolinha-roxa
- Columbina squammata (Lesson, 1831) fogo-apagou
- Columbina picui (Temminck, 1813) rolinha-picui
- Columbina cyanopis (Pelzeln, 1870) rolinha-do-planalto
- Claravis pretiosa (Ferrari-Perez, 1886) pararu-azul
- Claravis godefrida (Temminck, 1811) pararu-espelho
- Uropelia campestris (Spix, 1825) rolinha-vaqueira
- Columba livia Gmelin, 1789 pombo-doméstico
- Patagioenas speciosa (Gmelin, 1789) pomba-trocal
- Patagioenas picazuro (Temminck, 1813) pombão
- Patagioenas maculosa (Temminck, 1813) pomba-do-orvalho
- Patagioenas fasciata (Say, 1823) pomba-de-coleira-branca
- Patagioenas cayennensis (Bonnaterre, 1792) pomba-galega
- Patagioenas plumbea (Vieillot, 1818) pomba-amargosa
- Patagioenas subvinacea (Lawrence, 1868) pomba-botafogo
- Zenaida auriculata (Des Murs, 1847) pomba-de-bando
- Leptotila verreauxi Bonaparte, 1855 juriti-pupu
- Leptotila rufaxilla (Richard & Bernard, 1792) juriti-gemedeira
- Geotrygon saphirina (Bonaparte, 1855)
- Geotrygon violacea (Temminck, 1809) juriti-vermelha
- Geotrygon montana (Linnaeus, 1758) pariri
Psittaciformes
Psittacidae
- Anodorhynchus hyacinthinus (Latham, 1790) arara-azul-grande
- Anodorhynchus glaucus (Vieillot, 1816) arara-azul-pequena
- Anodorhynchus leari Bonaparte, 1856 arara-azul-de-lear
- Cyanopsitta spixii (Wagler, 1832) ararinha-azul
- Ara ararauna (Linnaeus, 1758) arara-canindé
- Ara macao (Linnaeus, 1758) araracanga
- Ara chloropterus Gray, 1859 arara-vermelha-grande
- Ara severa (Linnaeus, 1758) maracanã-guaçu
- Orthopsittaca manilata (Boddaert, 1783) maracanã-de-cara-amarela
- Primolius maracana (Vieillot, 1816) maracanã-do-buriti
- Primolius couloni (Sclater, 1876) maracanã-de-cabeça-azul
- Primolius auricollis (Cassin, 1853) maracanã-de-colar
- Diopsittaca nobilis (Linnaeus, 1758) maracanã-pequena
- Guarouba guarouba (Gmelin, 1788) ararajuba
- Aratinga acuticaudata (Vieillot, 1818) aratinga-de-testa-azul
- Aratinga leucophthalma (Statius Muller, 1776) periquitão-maracanã
- Aratinga auricapillus (Kuhl, 1820) jandaia-de-testa-vermelha
- Aratinga jandaya (Gmelin, 1788) jandaia-verdadeira
- Aratinga solstitialis (Linnaeus, 1766) jandaia-amarela
- Aratinga weddellii (Deville, 1851) periquito-de-cabeça-suja
- Aratinga aurea (Gmelin, 1788) periquito-rei
- Aratinga pertinax (Linnaeus, 1758) periquito-de-bochecha-parda
- Aratinga cactorum (Kuhl, 1820) periquito-da-caatinga
- Nandayus nenday (Vieillot, 1823) periquito-de-cabeça-preta
- Pyrrhura cruentata (Wied, 1820) tiriba-grande
- Pyrrhura devillei (Massena & Souancé, 1854) tiriba-fogo
- Pyrrhura frontalis (Vieillot, 1817) tiriba-de-testa-vermelha
- Pyrrhura lepida (Wagler, 1832) tiriba-pérola
- Pyrrhura perlata (Spix, 1824) tiriba-de-barriga-vermelha
- Pyrrhura molinae (Massena & Souancé, 1854) tiriba-de-cara-suja
- Pyrrhura leucotis (Kuhl, 1820) tiriba-de-orelha-branca
- Pyrrhura griseipectus Salvadori, 1900 tiriba-de-peito-cinza
- Pyrrhura pfrimeri Miranda-Ribeiro, 1920 tiriba-de-pfrimer
- Pyrrhura picta (Statius Muller, 1776) tiriba-de-testa-azul
- Pyrrhura lucianii (Deville, 1851) tiriba-de-deville
- Pyrrhura roseifrons (Gray, 1859) tiriba-de-cabeça-vermelha
- Pyrrhura amazonum Hellmayr, 1906 tiriba-de-hellmayr
- Pyrrhura snethlageae Joseph & Bates, 2002 tiriba-do-madeira
- Pyrrhura egregia (Sclater, 1881) tiriba-de-cauda-roxa
- Pyrrhura melanura (Spix, 1824) tiriba-fura-mata
- Pyrrhura rupicola (Tschudi, 1844) tiriba-rupestre
- Myiopsitta monachus (Boddaert, 1783) caturrita
- Forpus passerinus (Linnaeus, 1758) tuim-santo
- Forpus xanthopterygius (Spix, 1824) tuim
- Forpus sclateri (Gray, 1859) tuim-de-bico-escuro
- Brotogeris tirica (Gmelin, 1788) periquito-rico
- Brotogeris versicolurus (Statius Muller, 1776) periquito-de-asa-branca
- Brotogeris chiriri (Vieillot, 1818) periquito-de-encontro-amarelo
- Brotogeris cyanoptera (Pelzeln, 1870) periquito-de-asa-azul
- Brotogeris chrysoptera (Linnaeus, 1766) periquito-de-asa-dourada
- Brotogeris sanctithomae (Statius Muller, 1776) periquito-testinha
- Nannopsittaca panychlora (Salvin & Godman, 1883) periquito-dos-tepuis
- Nannopsittaca dachilleae O’Neill, Munn & Franke, 1991 periquito-da-amazônia
- Touit purpuratus (Gmelin, 1788) apuim-de-costas-azuis
- Touit melanonotus (Wied, 1820) apuim-de-costas-pretas
- Touit huetii (Temminck, 1830) apuim-de-asa-vermelha
- Touit surdus (Kuhl, 1820) apuim-de-cauda-amarela
- Pionites melanocephalus (Linnaeus, 1758) marianinha-de-cabeça-preta
- Pionites leucogaster (Kuhl, 1820) marianinha-de-cabeça-amarela
- Pionopsitta vulturina (Kuhl, 1820) curica-urubu
- Pionopsitta aurantiocephala Gaban-Lima, Raposo & Höfling, 2002 papagaio-de-cabeça-laranja
- Pionopsitta barrabandi (Kuhl, 1820) curica-de-bochecha-laranja
- Pionopsitta caica (Latham, 1790) curica-caica
- Pionopsitta pileata (Scopoli, 1769) cuiú-cuiú
- Graydidascalus brachyurus (Kuhl, 1820) curica-verde
- Salvatoria xanthops (Spix, 1824) papagaio-galego
- Pionus menstruus (Linnaeus, 1766) maitaca-de-cabeça-azul
- Pionus maximiliani (Kuhl, 1820) maitaca-verde
- Pionus fuscus (Statius Muller, 1776) maitaca-roxa
- Amazona pretrei (Temminck, 1830) papagaio-charão
- Amazona autumnalis (Linnaeus, 1758) papagaio-diadema
- Amazona brasiliensis (Linnaeus, 1758) papagaio-de-cara-roxa
- Amazona dufresniana (Shaw, 1812)]
- Amazona rhodocorytha (Salvadori, 1890) chauá
- Amazona festiva (Linnaeus, 1758) papagaio-da-várzea
- Amazona aestiva (Linnaeus, 1758) papagaio-verdadeiro
- Amazona ochrocephala (Gmelin, 1788) papagaio-campeiro
- Amazona kawalli Grantsau & Camargo, 1989 papagaio-dos-garbes
- Amazona amazonica (Linnaeus, 1766) curica
- Amazona farinosa (Boddaert, 1783) papagaio-moleiro
- Amazona vinacea (Kuhl, 1820) papagaio-de-peito-roxo
- Deroptyus accipitrinus (Linnaeus, 1758) anacã
- Triclaria malachitacea (Spix, 1824) sabiá-cica
Opisthocomiformes
Opisthocomidae
- Opisthocomus hoazin (Statius Muller, 1776) cigana
Cuculiformes
Cuculidae
- Coccyzus pumilus Strickland, 1852
- Coccyzus cinereus Vieillot, 1817 papa-lagarta-cinzento
- Coccyzus erythropthalmus (Wilson, 1811) papa-lagarta-de-bico-preto
- Coccyzus americanus (Linnaeus, 1758) papa-lagarta-de-asa-vermelha
- Coccyzus euleri Cabanis, 1873 papa-lagarta-de-euler
- Coccyzus minor (Gmelin, 1788) papa-lagarta-do-mangue
- Coccyzus melacoryphus Vieillot, 1817 papa-lagarta-acanelado
- Piaya cayana (Linnaeus, 1766) alma-de-gato
- Piaya melanogaster (Vieillot, 1817) chincoã-de-bico-vermelho
- Coccycua minuta (Vieillot, 1817) chincoã-pequeno
- Crotophaga major Gmelin, 1788 anu-coroca
- Crotophaga ani Linnaeus, 1758 anu-preto
- Guira guira (Gmelin, 1788) anu-branco
- Tapera naevia (Linnaeus, 1766) saci
- Dromococcyx phasianellus (Spix, 1824) peixe-frito-verdadeiro
- Dromococcyx pavoninus Pelzeln, 1870 peixe-frito-pavonino
- Neomorphus geoffroyi (Temminck, 1820) jacu-estalo
- Neomorphus squamiger Todd, 1925 jacu-estalo-escamoso
- Neomorphus rufipennis (Gray, 1849) jacu-estalo-de-asa-vermelha
- Neomorphus pucheranii (Deville, 1851) jacu-estalo-de-bico-vermelho
Strigiformes
Tytonidae
- Tyto alba (Scopoli, 1769) coruja-da-igreja
Strigidae
- Megascops choliba (Vieillot, 1817) corujinha-do-mato
- Megascops watsonii (Cassin, 1849) corujinha-orelhuda
- Megascops usta (Sclater, 1858) corujinha-relógio
- Megascops atricapilla (Temminck, 1822) corujinha-sapo
- Megascops sanctaecatarinae (Salvin, 1897) corujinha-do-sul
- Megascops guatemalae (Sharpe, 1875) corujinha-de-roraima
- Lophostrix cristata (Daudin, 1800) coruja-de-crista
- Pulsatrix perspicillata (Latham, 1790) murucututu
- Pulsatrix koeniswaldiana (Bertoni & Bertoni, 1901) murucututu-de-barriga-amarela
- Bubo virginianus (Gmelin, 1788) jacurutu
- Strix hylophila (Temminck, 1825) coruja-listrada
- Strix virgata (Cassin, 1849) coruja-do-mato
- Strix huhula (Daudin, 1800) coruja-preta
- Glaucidium hardyi (Vielliard, 1990) caburé-da-amazônia
- Glaucidium mooreorum (Silva, Coelho & Gonzaga, 2002) caburé-de-pernambuco
- Glaucidium minutissimum (Wied, 1830) caburé-miudinho
- Glaucidium brasilianum (Gmelin, 1788) caburé
- Athene cunicularia (Molina, 1782) coruja-buraqueira
- Aegolius harrisii (Cassin, 1849) caburé-acanelado
- Rhinoptynx clamator (Vieillot, 1808) coruja-orelhuda
- Asio stygius (Wagler, 1832) mocho-diabo
- Asio flammeus (Pontoppidan, 1763) mocho-dos-banhados
Caprimulgiformes
Steatornithidae
- Steatornis caripensis Humboldt, 1817 guácharo
Nyctibiidae
- Nyctibius grandis (Gmelin, 1789) mãe-da-lua-gigante
- Nyctibius aethereus (Wied, 1820) mãe-da-lua-parda
- Nyctibius griseus (Gmelin, 1789) mãe-da-lua
- Nyctibius leucopterus (Wied, 1821) urutau-de-asa-branca
- Nyctibius bracteatus Gould, 1846 urutau-ferrugem
Caprimulgidae
- Lurocalis semitorquatus (Gmelin, 1789) tuju
- Chordeiles pusillus Gould, 1861 bacurauzinho
- Chordeiles rupestris (Spix, 1825) bacurau-da-praia
- Chordeiles acutipennis (Hermann, 1783) bacurau-de-asa-fina
- Chordeiles minor (Forster, 1771) bacurau-norte-americano
- Nyctiprogne leucopyga (Spix, 1825) bacurau-de-cauda-barrada
- Nyctiprogne vielliardi (Lencioni-Neto, 1994) bacurau-do-são-francisco
- Podager nacunda (Vieillot, 1817) corucão
- Nyctidromus albicollis (Gmelin, 1789) bacurau
- Nyctiphrynus ocellatus (Tschudi, 1844) bacurau-ocelado
- Caprimulgus rufus Boddaert, 1783 joão-corta-pau
- Caprimulgus sericocaudatus (Cassin, 1849) bacurau-rabo-de-seda
- Caprimulgus longirostris Bonaparte, 1825 bacurau-da-telha
- Caprimulgus cayennensis Gmelin, 1789 bacurau-de-cauda-branca
- Caprimulgus maculicaudus (Lawrence, 1862) bacurau-de-rabo-maculado
- Caprimulgus parvulus Gould, 1837 bacurau-chintã
- Caprimulgus nigrescens Cabanis, 1848 bacurau-de-lajeado
- Caprimulgus whitelyi (Salvin, 1885) bacurau-dos-tepuis
- Caprimulgus hirundinaceus Spix, 1825 bacurauzinho-da-caatinga
- Hydropsalis climacocerca (Tschudi, 1844) acurana
- Hydropsalis torquata (Gmelin, 1789) bacurau-tesoura
- Macropsalis forcipata (Nitzsch, 1840) bacurau-tesoura-gigante
- Eleothreptus anomalus (Gould, 1838) curiango-do-banhado
- Eleothreptus candicans (Pelzeln, 1867) bacurau-de-rabo-branco
Apodiformes
Apodidae
- Cypseloides cryptus Zimmer, 1945]
- Cypseloides lemosi Eisenmann & Lehmann, 1962]
- Cypseloides fumigatus (Streubel, 1848) taperuçu-preto
- Cypseloides senex (Temminck, 1826) taperuçu-velho
- Streptoprocne phelpsi (Collins, 1972) taperuçu-dos-tepuis
- Streptoprocne zonaris (Shaw, 1796) taperuçu-de-coleira-branca
- Streptoprocne biscutata (Sclater, 1866) taperuçu-de-coleira-falha
- Chaetura spinicaudus (Temminck, 1839) andorinhão-de-sobre-branco
- Chaetura cinereiventris Sclater, 1862 andorinhão-de-sobre-cinzento
- Chaetura egregia Todd, 1916 taperá-de-garganta-branca
- Chaetura pelagica (Linnaeus, 1758)]
- Chaetura chapmani Hellmayr, 1907 andorinhão-de-chapman
- Chaetura viridipennis Cherrie, 1916 andorinhão-da-amazônia
- Chaetura meridionalis Hellmayr, 1907 andorinhão-do-temporal
- Chaetura brachyura (Jardine, 1846) andorinhão-de-rabo-curto
- Aeronautes montivagus (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) andorinhão-serrano
- Tachornis squamata (Cassin, 1853) tesourinha
- Panyptila cayennensis (Gmelin, 1789) andorinhão-estofador
Trochilidae
- Ramphodon naevius (Dumont, 1818) beija-flor-rajado
- Glaucis dohrnii (Bourcier & Mulsant, 1852) balança-rabo-canela
- Glaucis hirsutus (Gmelin, 1788) balança-rabo-de-bico-torto
- Threnetes leucurus (Linnaeus, 1766) balança-rabo-de-garganta-preta
- Threnetes niger (Linnaeus, 1758) balança-rabo-escuro
- Anopetia gounellei (Boucard, 1891) rabo-branco-de-cauda-larga
- Phaethornis squalidus (Temminck, 1822) rabo-branco-pequeno
- Phaethornis maranhaoensis Grantsau, 1968 rabo-branco-do-maranhão
- Phaethornis rupurumii Boucard, 1892 rabo-branco-do-rupununi
- Phaethornis aethopyga Zimmer, 1950 rabo-branco-de-garganta-escura
- Phaethornis idaliae (Bourcier & Mulsant, 1856) rabo-branco-mirim
- Phaethornis nattereri Berlepsch, 1887 besourão-de-sobre-amarelo
- Phaethornis griseogularis Gould, 1851 rabo-branco-de-garganta-cinza
- Phaethornis ruber (Linnaeus, 1758) rabo-branco-rubro
- Phaethornis subochraceus Todd, 1915 rabo-branco-de-barriga-fulva
- Phaethornis pretrei (Lesson & Delattre, 1839) rabo-branco-acanelado
- Phaethornis eurynome (Lesson, 1832) rabo-branco-de-garganta-rajada
- Phaethornis hispidus (Gould, 1846) rabo-branco-cinza
- Phaethornis philippii (Bourcier, 1847) rabo-branco-amarelo
- Phaethornis bourcieri (Lesson, 1832) rabo-branco-de-bico-reto
- Phaethornis superciliosus (Linnaeus, 1766) rabo-branco-de-bigodes
- Phaethornis malaris (Nordmann, 1835) besourão-de-bico-grande
- Phaethornis margarettae Ruschi, 1972 rabo-branco-de-margarette
- Doryfera johannae (Bourcier, 1847) bico-de-lança
- Campylopterus largipennis (Boddaert, 1783) asa-de-sabre-cinza
- Campylopterus hyperythrus Cabanis, 1848 asa-de-sabre-canela
- Campylopterus duidae Chapman, 1929 asa-de-sabre-de-peito-camurça
- Eupetomena macroura (Gmelin, 1788) beija-flor-tesoura
- Aphantochroa cirrochloris (Vieillot, 1818) beija-flor-cinza
- Florisuga mellivora (Linnaeus, 1758) beija-flor-azul-de-rabo-branco
- Florisuga fusca (Vieillot, 1817) beija-flor-preto
- Colibri delphinae (Lesson, 1839) beija-flor-marrom
- Colibri coruscans (Gould, 1846) beija-flor-violeta
- Colibri serrirostris (Vieillot, 1816) beija-flor-de-orelha-violeta
- Anthracothorax viridigula (Boddaert, 1783) beija-flor-de-veste-verde
- Anthracothorax nigricollis (Vieillot, 1817) beija-flor-de-veste-preta
- Avocettula recurvirostris (Swainson, 1822) beija-flor-de-bico-virado
- Topaza pella (Linnaeus, 1758) beija-flor-brilho-de-fogo
- Topaza pyra (Gould, 1846) topázio-de-fogo
- Chrysolampis mosquitus (Linnaeus, 1758) beija-flor-vermelho
- Stephanoxis lalandi (Vieillot, 1818) beija-flor-de-topete
- Lophornis ornatus (Boddaert, 1783) beija-flor-de-leque-canela
- Lophornis gouldii (Lesson, 1833) topetinho-do-brasil-central
- Lophornis magnificus (Vieillot, 1817) topetinho-vermelho
- Lophornis chalybeus (Vieillot, 1823) topetinho-verde
- Lophornis pavoninus Salvin, & Godman, 1882 topetinho-pavão
- Discosura langsdorffi (Temminck, 1821) rabo-de-espinho
- Discosura longicaudus (Gmelin, 1788) bandeirinha
- Chlorestes notata (Reich, 1793) beija-flor-de-garganta-azul
- Chlorostilbon mellisugus (Linnaeus, 1758) esmeralda-de-cauda-azul
- Chlorostilbon aureoventris (d’Orbigny & Lafresnaye, 1838) besourinho-de-bico-vemelho
- Thalurania furcata (Gmelin, 1788) beija-flor-tesoura-verde
- Thalurania watertonii (Bourcier, 1847) beija-flor-de-costas-violetas
- Thalurania glaucopis (Gmelin, 1788) beija-flor-de-fronte-violeta
- Hylocharis sapphirina (Gmelin, 1788) beija-flor-safira
- Hylocharis cyanus (Vieillot, 1818) beija-flor-roxo
- Hylocharis chrysura (Shaw, 1812) beija-flor-dourado
- Chrysuronia oenone (Lesson, 1832) beija-flor-de-cauda-dourada
- Leucochloris albicollis (Vieillot, 1818) beija-flor-de-papo-branco
- Polytmus guainumbi (Pallas, 1764) beija-flor-de-bico-curvo
- Polytmus theresiae (Da Silva Maia, 1843) beija-flor-dos-tepuis
- Leucippus chlorocercus Gould, 1866 beija-flor-verde
- Amazilia chionogaster (Tschudi, 1845) beija-flor-verde-e-branco
- Amazilia leucogaster (Gmelin, 1788) beija-flor-de-barriga-branca
- Amazilia versicolor (Vieillot, 1818) beija-flor-de-banda-branca
- Amazilia rondoniae Ruschi, 1982 beija-flor-de-cabeça-azul
- Amazilia brevirostris (Lesson, 1829) beija-flor-de-bico-preto
- Amazilia fimbriata (Gmelin, 1788) beija-flor-de-garganta-verde
- Amazilia lactea (Lesson, 1832) beija-flor-de-peito-azul
- Amazilia viridigaster (Bourcier, 1843) beija-flor-de-barriga-verde
- Clytolaema rubricauda (Boddaert, 1783) beija-flor-rubi
- Heliodoxa xanthogonys Salvin & Godman, 1882 brilhante-veludo
- Heliodoxa schreibersii (Bourcier, 1847) brilhante-de-garganta-preta
- Heliodoxa aurescens (Gould, 1846) beija-flor-estrela
- Augastes scutatus (Temminck, 1824) beija-flor-de-gravata-verde
- Augastes lumachella (Lesson, 1838) beija-flor-de-gravata-vermelha
- Heliothryx auritus (Gmelin, 1788) beija-flor-de-bochecha-azul
- Heliactin bilophus (Temminck, 1820) chifre-de-ouro
- Heliomaster longirostris (Audebert & Vieillot, 1801) bico-reto-cinzento
- Heliomaster squamosus (Temminck, 1823) bico-reto-de-banda-branca
- Heliomaster furcifer (Shaw, 1812) bico-reto-azul
- Calliphlox amethystina (Boddaert, 1783) estrelinha-ametista
Trogoniformes
Trogonidae
- Trogon viridis Linnaeus, 1766 surucuá-grande-de-barriga-amarela
- Trogon surrucura Vieillot, 1817 surucuá-variado
- Trogon curucui Linnaeus, 1766 surucuá-de-barriga-vermelha
- Trogon violaceus Gmelin, 1788 surucuá-pequeno
- Trogon collaris Vieillot, 1817 surucuá-de-coleira
- Trogon personatus Gould, 1842 surucuá-mascarado
- Trogon rufus Gmelin, 1788 surucuá-de-barriga-amarela
- Trogon melanurus Swainson, 1838 surucuá-de-cauda-preta
- Pharomachrus pavoninus (Spix, 1824) surucuá-pavão
Coraciiformes
Alcedinidae
- Ceryle torquatus (Linnaeus, 1766) martim-pescador-grande
- Chloroceryle amazona (Latham, 1790) martim-pescador-verde
- Chloroceryle americana (Gmelin, 1788) martim-pescador-pequeno
- Chloroceryle inda (Linnaeus, 1766) martim-pescador-da-mata
- Chloroceryle aenea (Pallas, 1764) martinho
Momotidae — Motmots
- Electron platyrhynchum (Leadbeater, 1829) udu-de-bico-largo
- Baryphthengus martii (Spix, 1824) juruva-ruiva
- Baryphthengus ruficapillus (Vieillot, 1818) juruva-verde
- Momotus momota (Linnaeus, 1766) udu-de-coroa-azul
Galbuliformes
Galbulidae
- Galbalcyrhynchus leucotis Des Murs, 1845 ariramba-vermelha
- Galbalcyrhynchus purusianus Goeldi, 1904 sovela-vermelha
- Brachygalba albogularis (Spix, 1824) agulha-de-garganta-branca
- Brachygalba lugubris (Swainson, 1838) ariramba-preta
- Jacamaralcyon tridactyla (Vieillot, 1817) cuitelão
- Galbula albirostris Latham, 1790 ariramba-de-bico-amarelo
- Galbula cyanicollis Cassin, 1851 ariramba-da-mata
- Galbula ruficauda Cuvier, 1816 ariramba-de-cauda-ruiva
- Galbula galbula (Linnaeus, 1766) ariramba-de-cauda-verde
- Galbula tombacea Spix, 1824 ariramba-de-barba-branca
- Galbula cyanescens Deville, 1849 ariramba-da-capoeira
- Galbula chalcothorax Sclater, 1854 ariramba-violácea
- Galbula leucogastra Vieillot, 1817 ariramba-bronzeada
- Galbula dea (Linnaeus, 1758) ariramba-do-paraíso
- Jacamerops aureus (Statius Muller, 1776) jacamaraçu
Bucconidae
- Notharchus macrorhynchos (Gmelin, 1788) macuru-de-testa-branca
- Notharchus hyperrhynchus (Sclater, 1856) macuru-de-pescoço-branco
- Notharchus swainsoni (Gray, 1846) macuru-de-barriga-castanha
- Notharchus ordii (Cassin, 1851) macuru-de-peito-marrom
- Notharchus tectus (Boddaert, 1783) macuru-pintado
- Bucco macrodactylus (Spix, 1824) rapazinho-de-boné-vermelho
- Bucco tamatia Gmelin, 1788 rapazinho-carijó
- Bucco capensis Linnaeus, 1766 rapazinho-de-colar
- Nystalus striolatus (Pelzeln, 1856) rapazinho-estriado
- Nystalus chacuru (Vieilloy, 1816) joão-bobo
- Nystalus maculatus (Gmelin, 1788) rapazinho-dos-velhos
- Nystalus striatipectus (Sclater, 1854) rapazinho-do-chaco
- Malacoptila fusca (Gmelin, 1788) barbudo-pardo
- Malacoptila semicincta Todd, 1925 barbudo-de-coleira
- Malacoptila striata (Spix, 1824) barbudo-rajado
- Malacoptila rufa (Spix, 1824) barbudo-de-pescoço-ferrugem
- Micromonacha lanceolata (Deville, 1849) macuru-papa-mosca
- Nonnula rubecula (Spix, 1824) macuru
- Nonnula sclateri Hellmayr, 1907 freirinha-amarelada
- Nonnula ruficapilla (Tschudi, 1844) freirinha-de-coroa-castanha
- Nonnula amaurocephala Chapman, 1921 freirinha-de-cabeça-castanha
- Monasa atra (Boddaert, 1783) chora-chuva-de-asa-branca
- Monasa nigrifrons (Spix, 1824) chora-chuva-preto
- Monasa morphoeus (Hahn & Küster, 1823) chora-chuva-de-cara-branca
- Monasa flavirostris Strickland, 1850 chora-chuva-de-bico-amarelo
- Chelidoptera tenebrosa (Pallas, 1782) urubuzinho
Piciformes
Capitonidae
- Capito aurovirens (Cuvier, 1829) capitão-de-coroa
- Capito dayi Cherrie, 1916 capitão-de-cinta
- Capito brunneipectus Chapman, 1921 capitão-de-peito-marrom
- Capito niger (Statius Muller, 1776) capitão-de-bigode-carijó
- Capito auratus (Dumont, 1816) capitão-de-fronte-dourada
- Eubucco richardsoni (Gray, 1846) capitãode-bigode-limão
- Eubucco tucinkae (Seilern, 1913) capitão-de-colar-amarelo
Ramphastidae
- Ramphastos toco Statius Muller, 1776 tucanuçu
- Ramphastos tucanus Linnaeus, 1778 tucano-grande-de-papo-branco
- Ramphastos vitellinus Lichtenstein, 1823 tucano-de-bico-preto
- Ramphastos dicolorus Linnaeus, 1766 tucano-de-bico-verde
- Aulacorhynchus prasinus (Gould, 1834) tucaninho-de-nariz-amarelo
- Aulacorhynchus derbianus Gould, 1835 tucaninho-verde
- Selenidera culik (Wagler, 1827) araçari-negro
- Selenidera reinwardtii (Wagler, 1827 saripoca-de-coleira
- Selenidera nattereri (Gould, 1836) saripoca-de-bico-castanho
- Selenidera gouldii (Natterer, 1837) saripoca-de-gould
- Selenidera maculirostris (Lichtenstein, 1823) araçari-poca
- Pteroglossus bailloni (Vieillot, 1819) araçari-banana
- Pteroglossus viridis (Linnaeus, 1766) araçari-miudinho
- Pteroglossus inscriptus Swainson, 1822 araçari-miudinho-de-bico-riscado
- Pteroglossus bitorquatus Vigors, 1826 araçari-de-pescoço-vermelho
- Pteroglossus azara (Vieillot, 1819) araçari-de-bico-de-marfim
- Pteroglossus mariae Gould, 1854 araçari-de-bico-marrom
- Pteroglossus aracari (Linnaeus, 1758) araçari-de-bico-branco
- Pteroglossus castanotis Gould, 1834 araçari-castanho
- Pteroglossus pluricinctus Gould, 1835 araçari-de-cinta-dupla
- Pteroglossus beauharnaesii Wagler, 1832 araçari-mulato
Picidae
- Picumnus aurifrons Pelzeln, 1870 pica-pau-anão-dourado
- Picumnus pumilus Cabanis & Heine, 1863 pica-pau-anão-do-orinoco
- Picumnus lafresnayi Malherbe, 1862 pica-pau-anão-do-amazonas
- Picumnus exilis (Lichtenstein, 1823) pica-pau-anão-de-pintas-amarelas
- Picumnus spilogaster Sundevall, 1866 pica-pau-anão-de-pescoço-branco
- Picumnus pygmaeus (Lichtenstein, 1823) pica-pau-anão-pintado
- Picumnus varzeae Snethlage, 1912 pica-pau-anão-da-várzea
- Picumnus cirratus Temminck, 1825 pica-pau-anão-barrado
- Picumnus temminckii Lafresnaye, 1845 pica-pau-anão-de-coleira
- Picumnus albosquamatus d’Orbigny, 1840 pica-pau-anão-escamado
- Picumnus fuscus Pelzeln, 1870 pica-pau-anão-fusco
- Picumnus rufiventris Bonaparte, 1838 pica-pau-anão-vermelho
- Picumnus fulvescens Stager, 1961 pica-pau-anão-canela
- Picumnus limae Snethlage, 1924 pica-pau-anão-da-caatinga
- Picumnus nebulosus Sundevall, 1866 pica-pau-anão-carijó
- Picumnus castelnau Malherbe, 1862 pica-pau-anão-creme
- Melanerpes candidus (Otto, 1796) birro, pica-pau-branco
- Melanerpes cruentatus (Boddaert, 1783) benedito-de-testa-vermelha
- Melanerpes flavifrons (Vieillot, 1818) benedito-de-testa-amarela
- Melanerpes cactorum (d’Orbigny, 1840) pica-pau-de-testa-branca
- Picoides mixtus (Boddaert, 1783) pica-pau-chorão
- Veniliornis passerinus (Linnaeus, 1766) picapauzinho-anão
- Veniliornis spilogaster (Wagler, 1827) picapauzinho-verde-carijó
- Veniliornis kirkii (Malherbe, 1845) pica-pau-de-sobre-vermelho
- Veniliornis affinis (Swainson, 1821) picapauzinho-avermelhado
- Veniliornis cassini (Malherbe, 1862) pica-pau-de-colar-dourado
- Veniliornis maculifrons (Spix, 1824) picapauzinho-de-testa-pintada
- Piculus leucolaemus (Natterer & Malherbe, 1845) pica-pau-de-garganta-branca
- Piculus flavigula (Boddaert, 1783) pica-pau-bufador
- Piculus chrysochloros (Vieillot, 1818) pica-pau-dourado-escuro
- Piculus aurulentus (Temminck, 1821) pica-pau-dourado
- Piculus rubiginosus (Swainson, 1820) pica-pau-oliváceo
- Colaptes punctigula (Boddaert, 1783) pica-pau-de-peito-pontilhado
- Colaptes melanochloros (Gmelin, 1788) pica-pau-verde-barrado
- Colaptes campestris (Vieillot, 1818) pica-pau-do-campo
- Celeus undatus (Linnaeus, 1766) pica-pau-barrado
- Celeus grammicus (Natterer & Malherbe, 1845) picapauzinho-chocolate
- Celeus elegans (Statius Muller, 1776) pica-pau-chocolate
- Celeus lugubris (Malherbe, 1851) pica-pau-louro
- Celeus flavescens (Gmelin, 1788) pica-pau-de-cabeça-amarela
- Celeus flavus (Statius Muller, 1776) pica-pau-amarelo
- Celeus spectabilis Sclater & Salvin, 1880 pica-pau-lindo
- Celeus obrieni Short, 1973 pica-pau-do-parnaíba
- Celeus torquatus (Boddaert, 1783) pica-pau-de-coleira
- Dryocopus galeatus (Temminck, 1822) pica-pau-de-cara-canela
- Dryocopus lineatus (Linnaeus, 1766) pica-pau-de-banda-branca
- Campephilus rubricollis (Boddaert, 1783) pica-pau-de-barriga-vermelha
- Campephilus robustus (Lichtenstein, 1818) pica-pau-rei
- Campephilus melanoleucos (Gmelin, 1788) pica-pau-de-topete-vermelho
- Campephilus leucopogon (Valenciennes, 1826) pica-pau-de-barriga-preta
Passeriformes
Melanopareiidae
- Melanopareia torquata (Wied, 1831) tapaculo-de-colarinho
Thamnophilidae
- Cymbilaimus lineatus (Leach, 1814) papa-formiga-barrado
- Cymbilaimus sanctaemariae Gyldenstolpe, 1941 choca-do-bambú
- Hypoedaleus guttatus (Vieillot, 1816) chocão-carijó
- Batara cinerea (Vieillot, 1819) matracão
- Mackenziaena leachii (Such, 1825) borralhara-assobiadora
- Mackenziaena severa (Lichtenstein, 1823) borralhara
- Frederickena viridis (Vieillot, 1816) borralhara-do-norte
- Frederickena unduligera (Pelzeln, 1868) borralhara-ondulada
- Taraba major (Vieillot, 1816) chorá-boi
- Sakesphorus canadensis (Linnaeus, 1766) choca-de-crista-preta
- Sakesphorus cristatus (Wied, 1831) choca-do-nordeste
- Sakesphorus melanothorax (Sclater, 1857) choca-de-cauda-pintada
- Sakesphorus luctuosus (Lichtenstein, 1823) choca-d'água
- Biatas nigropectus (Lafresnaye, 1850) papo-branco
- Thamnophilus doliatus (Linnaeus, 1764) choca-barrada
- Thamnophilus palliatus (Lichtenstein, 1823) choca-listrada
- Thamnophilus nigrocinereus Sclater, 1855 choca-preta-e-cinza
- Thamnophilus cryptoleucus (Menegaux & Hellmayr, 1906) choca-selada
- Thamnophilus aethiops Sclater, 1858 choca-lisa
- Thamnophilus schistaceus d’Orbigny, 1835 choca-de-oho-vermelho
- Thamnophilus murinus Sclater & Salvin, 1868 choca-murina
- Thamnophilus punctatus (Shaw, 1809) choca-bate-cabo
- Thamnophilus stictocephalus Pelzeln, 1868 choca-de-natterer
- Thamnophilus sticturus Pelzeln, 1868 choca-da-bolívia
- Thamnophilus pelzelni Hellmayr, 1924 choca-do-planalto
- Thamnophilus ambiguus Swainson, 1825 choca-de-sooretama
- Thamnophilus amazonicus Sclater, 1858 choca-canela
- Thamnophilus divisorius Whitney, Oren & Brumfield, 2004 choca-do-acre
- Thamnophilus insignis Salvin & Godman, 1884 choca-de-roraima
- Thamnophilus caerulescens Vieillot, 1816 choca-da-mata
- Thamnophilus torquatus Swainson, 1825 choca-de-asa-vermelha
- Thamnophilus ruficapillus Vieillot, 1816 choca-de-chapéu-vermelho
- Megastictus margaritatus (Sclater, 1855) choca-pintada
- Neoctantes niger (Pelzeln, 1859) choca-preta
- Clytoctantes atrogularis Lanyon, Stotz & Willard, 1991 choca-de-garganta-preta
- Dysithamnus stictothorax (Temminck, 1823) choquinha-de-peito-pintado
- Dysithamnus mentalis (Temminck, 1823) choquinha-lisa
- Dysithamnus xanthopterus Burmeister, 1856 choquinha-de-asa-ferrugem
- Dysithamnus plumbeus (Wied, 1831) choquinha-chumbo
- Thamnomanes ardesiacus (Sclater & Salvin, 1867) uirapuru-de-garganta-preta
- Thamnomanes saturninus (Pelzeln, 1878) uirapuru-selado
- Thamnomanes caesius (Temminck, 1820) ipecuá
- Thamnomanes schistogynus Hellmayr, 1911 uirapuru-azul
- Pygiptila stellaris (Spix, 1825) choca-cantadora
- Myrmotherula gutturalis Sclater & Salvin, 1881 choquinha-de-barriga-parda
- Myrmotherula leucophthalma (Pelzeln, 1868) choquinha-de-olho-branco
- Myrmotherula haematonota (Sclater, 1857) choquinha-de-garganta-carijó
- Myrmotherula ornata Sclater, 1853 choquinha-ornada
- Myrmotherula erythrura Sclater, 1890 choquinha-de-cauda-ruiva
- Myrmotherula brachyura (Hermann, 1783) choquinha-miúda
- Myrmotherula ignota Griscom, 1929 choquinha-de-bico-curto
- Myrmotherula ambigua Zimmer, 1932 choquinha-de-coroa-listrada
- Myrmotherula sclateri Snethlage, 1912 choquiha-de-garganta-amarela
- Myrmotherula surinamensis (Gmelin, 1788) choquinha-estriada
- Myrmotherula multostriata Sclater, 1858 choquinha-estriada-da-amazônia
- Myrmotherula cherriei Berlepsch & Hartert, 1902 choquinha-de-peito-riscado
- Myrmotherula klagesi Todd, 1927 choquinha-do-tapajós
- Myrmotherula hauxwelli (Sclater, 1857) choquinha-de-garganta-clara
- Myrmotherula guttata (Vieillot, 1825) choquinha-de-barriga-ruiva
- Myrmotherula gularis (Spix, 1825) choquinha-de-garganta-pintada
- Myrmotherula axillaris (Vieillot, 1817) choquinha-de-flanco-branco
- Myrmotherula sunensis Chapman, 1925 choquinha-do-oeste
- Myrmotherula minor Salvadori, 1864 choquinha-pequena
- Myrmotherula longipennis Pelzeln, 1868 choquinha-de-asa-comprida
- Myrmotherula urosticta (Sclater, 1857) choquinha-de-rabo-cintado
- Myrmotherula iheringi Snethlage, 1914 choquinha-de-ihering
- Myrmotherula fluminensis Gonzaga, 1988 choquinha-fluminense
- Myrmotherula unicolor (Menetries, 1835) choquinha-cinzenta
- Myrmotherula snowi Teixeira & Gonzaga, 1985 choquinha-de-alagoas
- Myrmotherula behni Berlepsch & Leverkuhn, 1890 choquinha-de-asa-lisa
- Myrmotherula menetriesii (d’Orbigny, 1837) choquinha-de-garganta-cinza
- Myrmotherula assimilis Pelzeln, 1868 choquinha-da-várzea
- Dichrozona cincta (Pelzeln, 1868) tovaquinha
- Myrmorchilus strigilatus (Wied, 1831) piu-piu
- Herpsilochmus sellowi Whitney & Pacheco, 2000 chorozinho-da-caatinga
- Herpsilochmus pileatus (Lichtenstein, 1823) corozinho-de-boné
- Herpsilochmus atricapillus Pelzeln, 1868 chorozinho-de-chapéu-preto
- Herpsilochmus sticturus Salvin, 1885 chorozinho-de-cauda-pintada
- Herpsilochmus stictocephalus Todd, 1927 chorozinho-de-cabeça-pintada
- Herpsilochmus dorsimaculatus Pelzeln, 1868 chorozinho-de-costas-manchadas
- Herpsilochmus roraimae Hellmayr, 1903 chorozinho-de-roraima
- Herpsilochmus pectoralis Sclater, 1857 chorozinho-de-papo-preto
- Herpsilochmus longirostris Pelzeln, 1868 chorozinho-de-bico-comprido
- Herpsilochmus rufimarginatus (Temminck, 1822) chorozinho-de-asa-vermelha
- Microrhopias quixensis (Cornalia, 1849) papa-formiga-de-bando
- Formicivora iheringi Hellmayr, 1909 formigueiro-do-nordeste
- Formicivora erythronotos Hartlaub, 1852 formigueiro-de-cabeça-negra
- Formicivora grisea (Boddaert, 1783) papa-formiga-pardo
- Formicivora serrana Hellmayr, 1929 formigueiro-da-serra
- Formicivora littoralis Gonzaga & Pacheco, 1990 formigueiro-do-litoral
- Formicivora melanogaster Pelzeln, 1868 formigueiro-de-barriga-preta
- Formicivora rufa (Wied, 1831) papa-formiga-vermelho
- Stymphalornis acutirostris Bornschein, Reinert & Teixeira, 1995 bicudinho-do-brejo
- Drymophila ferruginea (Temminck, 1822) trovoada
- Drymophila rubricollis (Bertoni, 1901) trovoada-de-bertoni
- Drymophila genei (Filippi, 1847) choquinha-da-serra
- Drymophila ochropyga (Hellmayr, 1906) choquinha-de-dorso-vermelho
- Drymophila malura (Temminck, 1825) choquinha-carijó
- Drymophila squamata (Lichtenstein, 1823) pintadinho
- Drymophila devillei (Menegaux & Hellmayr, 1906) trovoada-listrada
- Terenura sicki Teixeira & Gonzaga, 1983 zididê-do-nordeste
- Terenura maculata (Wied, 1831) zidedê
- Terenura humeralis Sclater & Salvin, 1880 zidedê-de-encontro
- Terenura spodioptila Sclater & Salvin, 1881 zidedê-de-asa-cinza
- Cercomacra cinerascens (Sclater, 1857) chororó-pocuá
- Cercomacra brasiliana Hellmayr, 1905 chororó-cinzento
- Cercomacra tyrannina (Sclater, 1855) chororá-escuro
- Cercomacra laeta Todd, 1920 chororó-didi
- Cercomacra nigrescens (Cabanis & Heine, 1859) chororó-negro
- Cercomacra serva Sclater, 1858 () chororó-preto
- Cercomacra carbonaria Sclater & Salvin, 1873 chororó-do-rio-branco
- Cercomacra melanaria (Menetries, 1835) chororó-do-pantanal
- Cercomacra manu Fitzpatrick & Willard, 1990 chororó-de-manu
- Cercomacra ferdinandi Snethlage, 1928 chororó-de-goiás
- Pyriglena leuconota (Spix, 1824) papa-taoca
- Pyriglena atra (Swainson, 1825) papa-taoca-da-bahia
- Pyriglena leucoptera (Vieillot, 1818) papa-taoca-do-sul
- Rhopornis ardesiacus (Wied, 1831) gravatazeiro
- Myrmoborus leucophrys (Tschudi, 1844) papa-formiga-de-sobrancelha
- Myrmoborus lugubris (Cabanis, 1847) formigueiro-liso
- Myrmoborus myotherinus (Spix, 1825) formigueiro-de-cara-preta
- Myrmoborus melanurus (Sclater & Salvin, 1866)]
- Hypocnemis cantator (Boddaert, 1783) papa-formiga-cantador
- Hypocnemis hypoxantha Sclater, 1869 cantador-amarelo
- Hypocnemoides maculicauda (Pelzeln, 1868) solta-asa
- Hypocnemoides melanopogon (Sclater, 1857) solta-asa-do-norte
- Myrmochanes hemileucus (Sclater & Salvin, 1866) formigueiro-preto-e-branco
- Sclateria naevia (Gmelin, 1788) papa-formiga-do-igarapé
- Percnostola rufifrons (Gmelin, 1789) formigueiro-de-cabeça-preta
- Percnostola minor Pelzeln, 1868 formigueiro-de-pelzeln
- Percnostola lophotes Hellmayr & Seilern, 1914 formigueiro-do-bambú
- Schistocichla schistacea (Sclater, 1858) formigueiro-cinza
- Schistocichla leucostigma (Pelzeln, 1868) formigueiro-de-asa-pintada
- Schistocichla caurensis (Hellmayr, 1906) formigueiro-do-caura
- Myrmeciza longipes (Swainson, 1825) formigueiro-de-barriga-branca
- Myrmeciza ferruginea (Statius Muller, 1776) formigueiro-ferrugem
- Myrmeciza ruficauda (Wied, 1831) formigueiro-de-cauda-ruiva
- Myrmeciza loricata (Lichtenstein, 1823) formigueiro-assobiador
- Myrmeciza squamosa Pelzeln, 1868 papa-formiga-de-grota
- Myrmeciza pelzelni Sclater, 1890 formigueiro-de-barriga-cinza
- Myrmeciza hemimelaena Sclater, 1857 formigueiro-de-cauda-castanha
- Myrmeciza atrothorax (Boddaert, 1783) formigueiro-de-peito-preto
- Myrmeciza melanoceps (Spix, 1825) formigueiro-grande
- Myrmeciza goeldii (Snethlage, 1908) formigueiro-de-goeldi
- Myrmeciza hyperythra (Sclater, 1855) formigueiro-chumbo
- Myrmeciza fortis (Sclater & Salvin, 1868) formigueiro-de-taoca
- Myrmeciza disjuncta Friedmann, 1945 formigueiro-de-yapacana
- Myrmornis torquata (Boddaert, 1783) pinto-do-mato-carijó
- Pithys albifrons (Linnaeus, 1766) papa-formiga-de-topete
- Gymnopithys leucaspis (Sclater, 1855) mãe-de-taoca-bochechuda
- Gymnopithys rufigula (Boddaert, 1783) mãe-de-taoca-de-garganta-vermelha
- Gymnopithys salvini (Berlepsch, 1901) mãe-de-taoca-de-cauda-barrada
- Rhegmatorhina gymnops Ridgway, 1888 mãe-de-taoca-de-cara-branca
- Rhegmatorhina berlepschi (Snethlage, 1907) mãe-de-taoca-arlequim
- Rhegmatorhina hoffmannsi (Hellmayr, 1907) mãe-de-taoca-papuda
- Rhegmatorhina cristata (Pelzeln, 1868) mãe-de-taoca-cristada
- Rhegmatorhina melanosticta (Sclater & Salvin, 1880) mãe-de-taoca-cabeçuda
- Hylophylax naevius (Gmelin, 1789) guarda-floresta
- Hylophylax punctulatus (Des Murs, 1856) guarda-várzea
- Hylophylax poecilinotus (Cabanis, 1847) rendadinho
- Phlegopsis nigromaculata (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) mãe-de-taoca
- Phlegopsis erythroptera (Gould, 1855) mãe-de-taoca-avermelhada
- Skutchia borbae (Hellmayr, 1907) mãe-de-taoca-dourada
Conopophagidae
- Conopophaga lineata (Wied, 1831) chupa-dente
- Conopophaga aurita (Gmelin, 1789) chupa-dente-de-cinta
- Conopophaga roberti Hellmayr, 1905 chupa-dente-de-capuz
- Conopophaga melanogaster Menetries, 1835 chupa-dente-grande
- Conopophaga peruviana Des Murs, 1856 chupa-dente-do-peru
- Conopophaga melanops (Vieillot, 1818) cuspidor-de-máscara-preta
Grallariidae
- Grallaria varia (Boddaert, 1783) tovacuçu
- Grallaria eludens Lowery & O’Neill, 1969 tovacuçu-xodó
- Hylopezus macularius (Temminck, 1823) torom-carijó
- Hylopezus berlepschi (Hellmayr, 1903) torom-torom
- Hylopezus ochroleucus (Wied, 1831) torom-do-nordeste
- Hylopezus nattereri Pinto, 1937 pinto-do-mato
- Myrmothera campanisona (Hermann, 1783) tovaca-patinho
- Myrmothera simplex (Salvin & Godman, 1884) torom-de-peito-pardo
Rhinocryptidae
- Liosceles thoracicus (Sclater, 1865) corneteiro-da-mata
- Psilorhamphus guttatus (Ménétriès, 1835) tapaculo-pintado
- Merulaxis ater Lesson, 1830 entufado
- Merulaxis stresemanni Sick, 1960 entufado-baiano
- Scytalopus speluncae (Ménétriès, 1835) tapaculo-preto
- Scytalopus iraiensis Bornschein, Reinert & Pichorim, 1998 macuquinho-da-várzea
- Scytalopus novacapitalis Sick, 1958 tapaculo-de-brasília
- Scytalopus indigoticus (Wied, 1831) macuquinho
- Scytalopus psychopompus Teixeira & Carnevalli, 1989 macuquinho-baiano
Formicariidae
- Formicarius colma Boddaert, 1783 galinha-do-mato
- Formicarius analis (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) pinto-do-mato-de-cara-preta
- Formicarius rufifrons Blake, 1957 pinto-domato-de-fronte-ruiva
- Chamaeza campanisona (Lichtenstein, 1823) tovaca-campainha
- Chamaeza nobilis Gould, 1855 tovaca-estriada
- Chamaeza meruloides Vigors, 1825 tovaca-cantadora
- Chamaeza ruficauda (Cabanis & Heine, 1859) tovaca-de-rabo-vermelho
Scleruridae
- Sclerurus mexicanus Sclater, 1857 vira-folha-de-peito-vermelho
- Sclerurus rufigularis Pelzeln, 1868 vira-folha-de-bico-curto
- Sclerurus caudacutus (Vieillot, 1816) vira-folha-pardo
- Sclerurus albigularis Sclater & Salvin, 1869 vira-folha-de-garganta-cinza
- Sclerurus scansor (Menetries, 1835) vira-folha
- Geositta poeciloptera (Wied, 1830) andarilho
- Geositta cunicularia (Vieillot, 1816) curriqueiro
Dendrocolaptidae
- Dendrocincla fuliginosa (Vieillot, 1818) arapaçu-pardo
- Dendrocincla turdina (Lichtenstein, 1820) arapaçu-liso
- Dendrocincla merula (Lichtenstein, 1829) arapaçu-da-taoca
- Deconychura longicauda (Pelzeln, 1868) arapaçu-rabudo
- Deconychura stictolaema (Pelzeln, 1868) arapaçu-de-garganta-pintada
- Sittasomus griseicapillus (Vieillot, 1818) arapaçu-verde
- Glyphorynchus spirurus (Vieillot, 1819) arapaçu-de-bico-de-cunha
- Drymornis bridgesii (Eyton, 1850) arapaçu-platino
- Nasica longirostris (Vieillot, 1818) arapaçu-de-bico-comprido
- Dendrexetastes rufigula (Lesson, 1844) arapaçu-galinha
- Hylexetastes stresemanni Snethlage, 1825 arapaçu-de-barriga-pintada
- Hylexetastes perrotii (Lafresnaye, 1844) arapaçu-de-bico-vermelho
- Hylexetastes uniformis Hellmayr, 1909 arapaçu-uniforme
- Hylexetastes brigidai Silva, Novaes & Oren, 1996 arapaçu-deloro-cinza
- Xiphocolaptes promeropirhynchus (Lesson, 1840) arapaçu-vermelho
- Xiphocolaptes carajaensis Silva, Novaes & Oren, 2002 arapaçu-do-carajás
- Xiphocolaptes falcirostris (Spix, 1824) arapaçu-do-nordeste
- Xiphocolaptes albicollis (Vieillot, 1818) arapaçu-de-garganta-branca
- Xiphocolaptes major (Vieillot, 1818) arapaçu-do-campo
- Dendrocolaptes certhia (Boddaert, 1783) arapaçu-barrado
- Dendrocolaptes picumnus Lichtenstein, 1820 arapaçu-meio-barrado
- Dendrocolaptes hoffmannsi Hellmayr, 1909 arapaçu-marrom
- Dendrocolaptes platyrostris Spix, 1825 arapaçu-grande
- Xiphorhynchus picus (Gmelin, 1788) arapaçu-de-bico-branco
- Xiphorhynchus kienerii (Des Murs, 1855) arapaçu-ferrugem
- Xiphorhynchus fuscus (Vieillot, 1818) arapaçu-rajado
- Xiphorhynchus ocellatus (Spix, 1824) arapaçu-ocelado
- Xiphorhynchus pardalotus (Vieillot, 1818) arapaçu-assobiador
- Xiphorhynchus elegans (Pelzeln, 1868) arapaçu-elegante
- Xiphorhynchus spixii (Lesson, 1830) arapaçu-de-spix
- Xiphorhynchus obsoletus (Lichtenstein, 1820) arapaçu-riscado
- Xiphorhynchus guttatus (Lichtenstein, 1820) arapaçu-de-garganta-amarela
- Lepidocolaptes souleyetii (Des Murs, 1849) arapaçu-listrado
- Lepidocolaptes angustirostris (Vieillot, 1818) arapaçu-de-cerrado
- Lepidocolaptes squamatus (Lichtenstein, 1822) arapaçu-escamado
- Lepidocolaptes falcinellus (Cabanis & Heine, 1859) arapaçu-escamado-do-sul
- Lepidocolaptes wagleri (Spix, 1824) arapaçu-de-wagler
- Lepidocolaptes albolineatus (Lafresnaye, 1845) arapaçu-de-listras-brancas
- Campylorhamphus trochilirostris (Lichtenstein, 1820) arapaçu-beija-flor
- Campylorhamphus falcularius (Vieillot, 1822) arapaçu-de-bico-torto
- Campylorhamphus procurvoides (Lafresnaye, 1850) arapaçu-de-bico-curvo
Furnariidae
- Cinclodes fuscus (Vieillot, 1818) pedreiro-dos-andes
- Cinclodes pabsti Sick, 1969 pedreiro
- Furnarius figulus (Lichtenstein, 1823) casaca-de-couro-da-lama
- Furnarius leucopus Swainson, 1838 casaca-de-couro-amarelo
- Furnarius torridus Sclater & Salvin, 1866 joão-de-bico-pálido
- Furnarius minor Pelzeln, 1858 joãozinho
- Furnarius rufus (Gmelin, 1788) joão-de-barro
- Limnornis curvirostris Gould, 1839 junqueiro-de-bico-curvo
- Limnoctites rectirostris (Gould, 1839) junqueiro-de-bico-reto
- Phleocryptes melanops (Vieillot, 1817) bate-bico
- Leptasthenura platensis Reichenbach, 1853 rabudinho
- Leptasthenura striolata (Pelzeln, 1856) grimpeirinho
- Leptasthenura setaria (Temminck, 1824) grimpeiro
- Spartonoica maluroides (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) boininha
- Oreophylax moreirae (Miranda-Ribeiro, 1906) garrincha-chorona
- Schoeniophylax phryganophilus (Vieillot, 1817) bichoita
- Synallaxis ruficapilla Vieillot, 1819 pichororé
- Synallaxis cinerea Wied, 1831 joão-baiano
- Synallaxis infuscata Pinto, 1950 tatac
- Synallaxis cinerascens Temminck, 1823 pi-puí
- Synallaxis frontalis Pelzeln, 1859 petrim
- Synallaxis albescens Temminck, 1823 uí-pi
- Synallaxis albigularis Sclater, 1858 joão-de-peito-escuro
- Synallaxis spixi Sclater, 1856 joão-teneném
- Synallaxis hypospodia Sclater, 1874 joão-grilo
- Synallaxis rutilans Temminck, 1823 joao-teneném-castanho
- Synallaxis cherriei Gyldenstolpe, 1930 puruchém
- Synallaxis propinqua Pelzeln, 1859 joão-de-barriga-branca
- Synallaxis macconnelli Chubb, 1919 joão-escuro
- Synallaxis cabanisi Berlepsch & Leverkuhn, 1890 joão-do-norte
- Synallaxis gujanensis (Gmelin, 1789) joão-teneném-becuá
- Synallaxis albilora Pelzeln, 1856 joão-do-pantanal
- Synallaxis simoni Hellmayr, 1907 joão-do-araguaia
- Synallaxis scutata Sclater, 1859 estrelinha-preta
- Synallaxis kollari Pelzeln, 1856 joão-de-barba-grisalha
- Gyalophylax hellmayri (Reiser, 1905) joão-chique-chique
- Cranioleuca vulpina (pelzeln, 1856) arredio-do-rio
- Cranioleuca vulpecula (Sclater & Salvin, 1866) arredio-de-peito-branco
- Cranioleuca sulphurifera (Burmeister, 1869) arredio-de-papo-manchado
- Cranioleuca pyrrhophia (Vieillot, 1818) arredio
- Cranioleuca obsoleta (Reichenbach, 1853) arredio-oliváceo
- Cranioleuca pallida (Wied, 1831) arredio-pálido
- Cranioleuca semicinerea (Reichenbach, 1853) joão-de-cabeça-cinza
- Cranioleuca demissa (Salvin & Godman, 1884) joão-do-tepui
- Cranioleuca gutturata (d’Orbigny & Lafresnaye, 1838) joão-pintado
- Cranioleuca muelleri (Hellmayr, 1911) joão-escamoso
- Certhiaxis cinnamomeus (Gmelin, 1788) curutié
- Certhiaxis mustelinus (Sclater, 1874) joão-da-canarana
- Thripophaga macroura (Wied, 1821) rabo-amarelo
- Thripophaga fusciceps Sclater, 1889 joão-liso
- Asthenes hudsoni (Sclater, 1874) joão-platino
- Asthenes pyrrholeuca (Vieillot, 1817)]
- Asthenes baeri (Berlepsch, 1906) lenheiro
- Asthenes luizae Vielliard, 1990 lenheiro-da-serra-do-cipó
- Phacellodomus rufifrons (Wied, 1821) joão-de-pau
- Phacellodomus striaticollis (d’Orbigny & Lafresnaye, 1838) tio-tio
- Phacellodomus ruber (Vieillot, 1817) graveteiro
- Phacellodomus erythrophthalmus (Wied, 1821) joão-botina-da-mata
- Phacellodomus ferrugineigula (Pelzeln, 1858) joão-botina-do-brejo
- Clibanornis dendrocolaptoides (Pelzeln, 1859) cisqueiro
- Anumbius annumbi (Vieillot, 1817) cochicho
- Coryphistera alaudina Burmeister, 1860 corredor-crestudo
- Metopothrix aurantiaca Sclater & Salvin, 1866 joão-folheiro
- Acrobatornis fonsecai Pacheco, Whitney & Gonzaga, 1996 acróbata
- Roraimia adusta (Salvin & Godman, 1884) joão-de-roraima
- Pseudoseisura cristata (Spix, 1824) casaca-de-couro
- Pseudoseisura unirufa (d’Orbigny & Lafresnaye, 1838) casaca-de-couro-da-caatinga
- Pseudoseisura lophotes (Reichenbach, 1853) coperete
- Berlepschia rikeri (Ridgway, 1886) limpa-folha-do-buriti
- Anabacerthia amaurotis (Temminck, 1823) limpa-folha-miúdo
- Syndactyla rufosuperciliata (Lafresnaye, 1832) trepador-quiete
- Simoxenops ucayalae (Chapman, 1928) limpa-folha-de-bico-virado
- Ancistrops strigilatus (Spix, 1825) limpa-folha-picanço
- Hyloctistes subulatus (Spix, 1824) limpa-folha-riscado
- Philydor ruficaudatum (d’Orbigny & Lafresnaye, 1838) limpa-folha-de-cauda-ruiva
- Philydor erythrocercum (Pelzeln, 1859) limpa-folha-de-sobre-ruivo
- Philydor erythropterum (Sclater, 1856) limpa-folha-de-asa-castanha
- Philydor lichtensteini Cabanis & Heine, 1859 limpa-folha-ocráceo
- Philydor novaesi Teixeira & Gonzaga, 1983 limpa-folha-do-nordeste
- Philydor atricapillus (Wied, 1821) limpa-folha-coroado
- Philydor rufum (Vieillot, 1818) limpa-folha-de-testa-baia
- Philydor pyrrhodes (Cabanis, 1848) limpa-folha-vermelho
- Philydor dimidiatum (Pelzeln, 1859) limpa-folha-do-brejo
- Anabazenops dorsalis (Sclater & Salvin, 1880) barranqueiro-de-topete
- Anabazenops fuscus (Vieillot, 1816) trepador-coleira
- Cichlocolaptes leucophrus (Jardine & Selby, 1830) trepador-sobrancelha
- Automolus ochrolaemus (Tschudi, 1844) barranqueiro-camurça
- Automolus infuscatus (Sclater, 1856) barranqueiro-pardo
- Automolus paraensis Hartert, 1902 barranqueiro-do-pará
- Automolus leucophthalmus (Wied, 1821) barranqueiro-de-olho-branco
- Automolus melanopezus (Sclater, 1858) barranqueiro-escuro
- Automolus roraimae Hellmayr, 1917 barranqueiro-de-roraima
- Automolus rubiginosus (Sclater, 1857) barranqueiro-ferrugem
- Automolus rufipileatus (Pelzeln, 1859) barranqueiro-de-coroa-castanha
- Hylocryptus rectirostris (Wied, 1831) fura-barreira
- Lochmias nematura (Lichtenstein, 1823) joão-porca
- Heliobletus contaminatus Berlepsch, 1885 trepadorzinho
- Xenops milleri (Chapman, 1914) bico-virado-da-copa
- Xenops tenuirostris Pelzeln, 1859 bico-virado-fino
- Xenops minutus (Sparrman, 1788) bico-virado-miúdo
- Xenops rutilans Temminck, 1821 bico-virado-carijó
- Megaxenops parnaguae Reiser, 1905 bico-virado-da-caatinga
Tyrannidae
- Mionectes oleagineus (Lichtenstein, 1823) abre-asa
- Mionectes macconnelli (Chubb, 1919) abre-asa-da-mata
- Mionectes rufiventris Cabanis, 1846 abre-asa-de-cabeça-cinza
- Leptopogon amaurocephalus Tschudi, 1846 cabeçudo
- Corythopis torquatus (Tschudi, 1844) estalador-do-norte
- Corythopis delalandi (Lesson, 1830) estalador
- Lophotriccus vitiosus (Bangs & Penard, 1921) maria-fiteira
- Lophotriccus eulophotes Todd, 1925 maria-topetuda
- Lophotriccus galeatus (Boddaert, 1783) caga-sebinho-de-penacho
- Atalotriccus pilaris (Cabanis, 1847) maria-de-olho-claro
- Hemitriccus minor (Snethlage, 1907) maria-sebinha
- Hemitriccus flammulatus Berlepsch, 1901 maria-de-peito-machetado
- Hemitriccus diops (Temminck, 1822) olho-falso
- Hemitriccus obsoletus (Miranda-Ribeiro, 1906) catraca
- Hemitriccus josephinae (Chubb, 1914) maria-bicudinha
- Hemitriccus zosterops (Pelzeln, 1868) maria-de-olho-branco
- Hemitriccus griseipectus (Snethlage, 1907) maria-de-barriga-branca
- Hemitriccus orbitatus (Wied, 1831) tiririzinho-do-mato
- Hemitriccus iohannis (Snethlage, 1907) maria-peruviana
- Hemitriccus striaticollis (Lafresnaye, 1853) sebinho-rajado-amarelo
- Hemitriccus nidipendulus (Wied, 1831) tachuri-campainha
- Hemitriccus margaritaceiventer (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) sebinho-de-olho-de-ouro
- Hemitriccus inornatus (Pelzeln, 1868) maria-da-campina
- Hemitriccus minimus (Todd, 1925) maria-mirim
- Hemitriccus mirandae (Snethlage, 1925) maria-do-nordeste
- Hemitriccus kaempferi (Zimmer, 1953) maria-catarinense
- Hemitriccus furcatus (Lafresnaye, 1846) papa-moscas-estrela
- Poecilotriccus capitalis (Sclater, 1857) maria-picaça
- Poecilotriccus senex (Pelzeln, 1868) maria-do-madeira
- Poecilotriccus russatus (Salvin & Godman, 1884) ferreirinho-ferrugem
- Poecilotriccus plumbeiceps (Lafresnaye, 1846) tororó
- Poecilotriccus fumifrons (Hartlaub, 1853) ferreirinho-de-testa-parda
- Poecilotriccus latirostris (Pelzeln, 1868) ferreirinho-de-cara-parda
- Poecilotriccus sylvia (Desmarest, 1806) ferreirinho-da-capoeira
- Taeniotriccus andrei (Berlepsch & Hartert, 1902) maria-bonita
- Todirostrum maculatum (Desmarest, 1806) ferreirinho-estriado
- Todirostrum poliocephalum (Wied, 1831) teque-teque
- Todirostrum cinereum (Linnaeus, 1766) ferreirinho-relógio
- Todirostrum pictum Salvin, 1897 ferreirinho-de-sobrancelha
- Todirostrum chrysocrotaphum Strickland, 1850 ferreirinho-pintado
- Phyllomyias burmeisteri Cabanis & Heine, 1859 piolhinho-chiador
- Phyllomyias virescens (Temminck, 1824) piolhinho-verdoso
- Phyllomyias reiseri Hellmayr, 1905 piolhinho-do-grotão
- Phyllomyias fasciatus (Thunberg, 1822) piolhinho
- Phyllomyias griseiceps (Sclater & Salvin, 1871) piolhinho-de-cabeça-cinza
- Phyllomyias griseocapilla Sclater, 1862 piolhinho-serrano
- Tyrannulus elatus (Latham, 1790) maria-te-viu
- Myiopagis gaimardii (d’Orbigny, 1839) maria-pechim
- Myiopagis caniceps (Swainson, 1835) guaracava-cinzenta
- Myiopagis flavivertex (Sclater, 1887) guaracava-de-penacho-amarelo
- Myiopagis viridicata (Vieillot, 1817) guaracava-de-crista-alaranjada
- Elaenia flavogaster (Thunberg, 1822) guaracava-de-barriga-amarela
- Elaenia spectabilis Pelzeln, 1868 guaracava-grande
- Elaenia ridleyana Sharpe, 1888 cocoruta
- Elaenia albiceps (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) guaracava-de-crista-branca
- Elaenia parvirostris Pelzeln, 1868 guaracava-de-bico-curto
- Elaenia mesoleuca (Deppe, 1830) tuque
- Elaenia pelzelni Berlepsch, 1907 guaracava-do-rio
- Elaenia cristata Pelzeln, 1868 guaracava-de-topete-uniforme
- Elaenia chiriquensis Lawrence, 1865 chibum
- Elaenia ruficeps Pelzeln, 1868 guaracava-de-topete-vermelho
- Elaenia obscura (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) tucão
- Elaenia pallatangae Sclater, 1862 guaracava-serrana
- Ornithion inerme Hartlaub, 1853 poiaeiro-de-sobrancelha
- Camptostoma obsoletum (Temminck, 1824) risadinha
- Suiriri suiriri (Vieillot, 1818) suiriri-cinzento
- Suiriri islerorum Zimmer, Whittaker & Oren, 2001 suiriri-da-chapada
- Mecocerculus leucophrys (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) alegrinho-de-garganta-branca
- Serpophaga hypoleuca Sclater & Salvin, 1866 alegrio-do-rio
- Serpophaga nigricans (Vieillot, 1817) joão-pobre
- Serpophaga subcristata (Vieillot, 1817) alegrinho
- Serpophaga sp. ["griseiceps" sensu Straneck, 1993] alegrinho-trinador
- Serpophaga munda Berlepsch, 1893 alegrinho-de-barriga-branca
- Phaeomyias murina (Spix, 1825) bagageiro
- Capsiempis flaveola (Lichtenstein, 1823) marianinha-amarela
- Polystictus pectoralis (Vieillot, 1817) papa-moscas-canela
- Polystictus superciliaris (Wied, 1831) papa-moscas-de-costas-cinzentas
- Pseudocolopteryx sclateri (Oustalet, 1892) tricolino
- Pseudocolopteryx acutipennis (Sclater & Salvin, 1873) tricolino-oliváceo
- Pseudocolopteryx dinelliana Lillo, 1905 tricolino-pardo
- Pseudocolopteryx flaviventris (d’Orbigny e Lafresnaye) amarelinho-do-junco
- Euscarthmus meloryphus Wied, 1831 barulhento
- Euscarthmus rufomarginatus (Pelzeln, 1868) maria-corruíra
- Stigmatura napensis Chapman, 1926 papa-moscas-do-sertão
- Stigmatura budytoides (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) alegrinho-balança-rabo
- Zimmerius gracilipes (Sclater & Salvin, 1868) poiaeiro-de-pata-fina
- Phylloscartes chapmani Gilliard, 1940 barbudinho-do-tepui
- Phylloscartes eximius (Temminck, 1822) barbudinho
- Phylloscartes ventralis (Temminck, 1824) borboletinha-do-mato
- Phylloscartes ceciliae Teixeira, 1987 cara-pintada
- Phylloscartes kronei Willis & Oniki, 1992 maria-da-restinga
- Phylloscartes beckeri Gonzaga & Pacheco, 1995 borboletinha-baiana
- Phylloscartes virescens Todd, 1925 borboletinha-guianense
- Phylloscartes nigrifrons (Salvin & Godman, 1884) maria-de-testa-preta
- Phylloscartes roquettei Snethlage, 1928 cara-dourada
- Phylloscartes paulista Ihering & Ihering, 1907 não-pode-parar
- Phylloscartes oustaleti (Sclater, 1887) papa-moscas-de-olheiras
- Phylloscartes difficilis (Ihering & Ihering, 1907) estalinho
- Phylloscartes sylviolus (Cabanis & Heine, 1859) maria-pequena
- Sublegatus obscurior Todd, 1920 sertanejo-escuro
- Sublegatus modestus (Wied, 1831) guaracava-modesta
- Inezia inornata (Salvadori, 1897) alegrinho-do-chaco
- Inezia subflava (Sclater & Salvin, 1873) amarelinho
- Inezia caudata (Salvin, 1897) amarelinho-da-amazônia
- Tachuris rubrigastra (Vieillot, 1817) papa-piri
- Culicivora caudacuta (Vieillot, 1818) papa-moscas-do-campo
- Myiornis auricularis (Vieillot, 1818) miudinho
- Myiornis ecaudatus (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) caçula
- Cnipodectes subbrunneus (Sclater, 1860) flautim-pardo
- Rhynchocyclus olivaceus (Temminck, 1820) bico-chato-grande
- Tolmomyias sulphurescens (Spix, 1825) bico-chato-de-orelha-preta
- Tolmomyias assimilis (Pelzeln, 1868) bico-chato-da-copa
- Tolmomyias poliocephalus (Taczanowski, 1884) bico-chato-de-cabeça-cinza
- Tolmomyias flaviventris (Wied, 1831) bico-chato-amarelo
- Platyrinchus saturatus Salvin & Godman, 1882 patinho-escuro
- Platyrinchus mystaceus Vieillot, 1818 patinho
- Platyrinchus coronatus Sclater, 1858 patinho-de-coroa-dourada
- Platyrinchus platyrhynchos (Gmelin, 1788) patinho-de-coroa-branca
- Platyrinchus leucoryphus Wied, 1831 patinho-gigante
- Onychorhynchus coronatus (Statius Muller, 1776) maria-leque
- Onychorhynchus swainsoni (Pelzeln, 1858) maria-leque-do-sudeste
- Myiophobus roraimae (Salvin & Godman, 1883) felipe-do-tepui
- Myiophobus fasciatus (Statius Muller, 1776) filipe
- Myiobius barbatus (Gmelin, 1789) assanhadinho
- Myiobius atricaudus Lawrence, 1863 assadinho-de-cauda-preta
- Terenotriccus erythrurus (Cabanis, 1847) papa-moscas-uirapuru
- Neopipo cinnamomea (Lawrence, 1869) enferrujadinho
- Hirundinea ferruginea (Gmelin, 1788) gibão-de-couro
- Lathrotriccus euleri (Cabanis, 1868) enferrujado
- Cnemotriccus fuscatus (Wied, 1831) guaracavuçu
- Empidonax traillii (Audubon, 1828) maria-fibiu
- Empidonax alnorum Brewster, 1895 papa-moscas-de-alder
- Contopus cooperi (Nuttall, 1831) piui-boreal
- Contopus fumigatus (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) piui-de-topete
- Contopus virens (Linnaeus, 1766) piui-verdadeiro
- Contopus cinereus (Spix, 1825) papa-moscas-cinzento
- Contopus albogularis (Berlioz, 1962) piui-queixado
- Contopus nigrescens (Sclater & Salvin, 1880) piui-preto
- Pyrocephalus rubinus (Boddaert, 1783) príncipe
- Lessonia rufa (Gmelin, 1789) colegial
- Knipolegus striaticeps (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) maria-preta-acinzentada
- Knipolegus hudsoni Sclater, 1872 maria-preta-do-sul
- Knipolegus poecilocercus (Pelzeln, 1868) pretinho-do-igapó
- Knipolegus cyanirostris (Vieillot, 1818) maria-preta-de-bico-azulado
- Knipolegus poecilurus (Sclater, 1862) maria-preta-de-cauda-ruiva
- Knipolegus orenocensis Berlepsch, 1864 maria-preta-ribeirinha
- Knipolegus aterrimus Kaup, 1853 maria-preta-bate-rabo
- Knipolegus franciscanus Snethlage, 1928 maria-preta-do-nordeste
- Knipolegus lophotes Boie, 1828 maria-preta-de-penacho
- Knipolegus nigerrimus (Vieillot, 1818) maria-preta-de-garganta-vermelha
- Hymenops perspicillatus (Gmelin, 1789) viuvinha-deóculos
- Ochthornis littoralis (Pelzeln, 1868) maria-da-praia
- Satrapa icterophrys (Vieillot, 1818) suiriri-pequeno
- Muscisaxicola fluviatilis Sclater & Salvin, 1866 gaúcha-d'água
- Xolmis cinereus (Vieillot, 1816) primavera
- Xolmis coronatus (Vieillot, 1823) noivinha-coroada
- Xolmis velatus (Lichtenstein, 1823) noivinha-branca
- Xolmis irupero (Viellot, 1823) noivinha
- Xolmis dominicanus (Viellot, 1823) noivinha-de-rabo-preto
- Neoxolmis rufiventris (Vieillot, 1823) gaúcho-chocolate
- Gubernetes yetapa (Vieillot, 1818) tesoura-do-brejo
- Muscipipra vetula (Lichtenstein, 1823) tesoura-cinzenta
- Fluvicola pica (Boddaert, 1783) lavadeira-do-norte
- Fluvicola albiventer (Spix, 1825) lavadeira-de-cara-branca
- Fluvicola nengeta (Linnaeus, 1766) lavadeira-mascarada
- Arundinicola leucocephala (Linnaeus, 1764) freirinha
- Alectrurus tricolor (Vieillot, 1816) galito
- Alectrurus risora (Vieillot, 1824) tesoura-do-campo
- Colonia colonus (Vieillot, 1818) viuvinha
- Machetornis rixosa (Vieillot, 1819) suiriri-cavaleiro
- Legatus leucophaius (Vieillot, 1818) bem-te-vi-pirata
- Myiozetetes cayanensis (Linnaeus, 1766) bentevizinho-de-asa-ferrugínea
- Myiozetetes similis (Spix, 1825) bentevizinho-de-penacho-vermelho
- Myiozetetes granadensis Lawrence, 1862 bem-te-vi-de-cabeça-cinza
- Myiozetetes luteiventris (Sclater, 1858) bem-te-vi-barulhento
- Pitangus sulphuratus (Linnaeus, 1766) bem-te-vi
- Philohydor lictor (Lichtenstein, 1823) bentevizinho-do-brejo
- Conopias trivirgatus (Wied, 1831) bem-te-vi-pequeno
- Conopias parvus (Pelzeln, 1868) bem-te-vi-da-copa
- Myiodynastes luteiventris Sclater, 1859 bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea
- Myiodynastes maculatus (Statius Muller, 1776) bem-te-vi-rajado
- Megarynchus pitangua (Linnaeus, 1766) neinei
- Tyrannopsis sulphurea (Spix, 1825) suiriri-de-garganta-rajada
- Empidonomus varius (Vieillot, 1818) peitica
- Griseotyrannus aurantioatrocristatus (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) peitica-de-chapéu-preto
- Tyrannus albogularis Burmeister, 1856 suiriri-de-garganta-branca
- Tyrannus melancholicus Vieillot, 1819 suiriri
- Tyrannus savana Vieillot, 1808 tesourinha
- Tyrannus tyrannus (Linnaeus, 1766) suiriri-valente
- Tyrannus dominicensis (Gmelin, 1788)]
- Rhytipterna simplex (Lichtenstein, 1823) vissiá
- Rhytipterna immunda (Sclater & Salvin, 1873) vissiá-cantor
- Sirystes sibilator (Vieillot, 1818) gritador
- Casiornis rufus (Vieillot, 1816) caneleiro
- Casiornis fuscus Sclater & Salvin, 1873 caneleiro-enxofre
- Myiarchus tuberculifer (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) maria-cavaleira-pequena
- Myiarchus swainsoni Cabanis & Heine, 1859 irré
- Myiarchus ferox (Gmelin, 1789) maria-cavaleira
- Myiarchus tyrannulus (Statius Muller, 1776) maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado
- Ramphotrigon megacephalum (Swainson, 1835) maria-cabeçuda
- Ramphotrigon ruficauda (Spix, 1825) bico-chato-de-rabo-vermelho
- Ramphotrigon fuscicauda Chapman, 1925 maria-de-cauca-escura
- Attila phoenicurus Pelzeln, 1868 capitão-castanho
- Attila cinnamomeus (Gmelin, 1789) tinguaçu-ferrugem
- Attila citriniventris Sclater, 1859 tinguaçu-de-barriga-amarela
- Attila bolivianus Lafresnaye, 1848 bzte-pára
- Attila rufus (Vieillot, 1819) capitão-de-saíra
- Attila spadiceus (Gmelin, 1789) capitão-de-saíra-amarelo
Oxyruncidae
- Oxyruncus cristatus Swainson, 1821 araponga-do-horto
Cotingidae
- Phytotoma rutila Vieillot, 1818 cortarramas argentino
- Rupicola rupicola (Linnaeus, 1766) gallito de las rocas guayanés
- Phoenicircus carnifex (Linnaeus, 1758) cotinga rojo guayanés
- Phoenicircus nigricollis Swainson, 1832 cotinga rojo cuellinegro
- Phibalura flavirostris Vieillot, 1816 cotinga tijereta
- Carpornis cucullata (Swainson, 1821) cotinga encapuchado
- Carpornis melanocephala (Wied, 1820) cotinga cabecinegro
- Pipreola whitelyi Salvin & Godman, 1884] frutero degollado
- Cotinga maynana (Linnaeus, 1766) cotinga mayna
- Cotinga cotinga (Linnaeus, 1766) cotinga pechimorado
- Cotinga maculata (Statius Muller, 1776) cotinga maculado
- Cotinga cayana (Linnaeus, 1766) cotinga celeste
- Procnias albus (Hermann, 1783) campanero blanco
- Procnias averano (Hermann, 1783) campanero barbudo
- Procnias nudicollis (Vieillot, 1817) campanero meridional
- Tijuca atra Ferrusac, 1829 cotinga negro
- Tijuca condita Snow, 1980 cotinga aligrís
- Calyptura cristata (Vieillot, 1818) cotinguita reyezuelo
- Lipaugus vociferans (Wied, 1820) guardabosques gritón
- Lipaugus lanioides (Lesson, 1844) guardabosques lanioide
- Lipaugus streptophorus (Salvin & Godman, 1884) guardabosques acollarado
- Conioptilon mcilhennyi Lowery & O’Neill, 1966 cotinga carinegro
- Porphyrolaema porphyrolaema (Deville & Sclater, 1852) cotinga gorgimorado
- Xipholena punicea (Pallas, 1764) cotinga Pompadour
- Xipholena lamellipennis (Lafresnaye, 1839) cotinga coliblanco
- Xipholena atropurpurea (Wied, 1820) cotinga aliblanco
- Gymnoderus foetidus (Linnaeus, 1758) cuellopelado
- Querula purpurata (Statius Muller, 1776) cotinga quérula
- Haematoderus militaris (Shaw, 1792) pájaro militar
- Pyroderus scutatus (Shaw, 1792) yacutoro
- Perissocephalus tricolor (Statius Muller, 1776) pájaro capuchino
- Cephalopterus ornatus Geoffroy Saint-Hilaire, 1809 paragüero ornado
Pipridae
- Neopelma pallescens (Lafresnaye, 1853) fruxu-do-cerradão
- Neopelma chrysocephalum (Pelzeln, 1868) fruxu-do-carrasco
- Neopelma aurifrons (Wied, 1831) fruxu-baiano
- Neopelma chrysolophum Pinto, 1944 fruxu
- Neopelma sulphureiventer (Hellmayr, 1903) fruxu-de-barriga-amarela
- Tyranneutes stolzmanni (Hellmayr, 1906) uirapuruzinho
- Tyranneutes virescens (Pelzeln, 1868) uirapuruzinho-do-norte
- Piprites chloris (Temminck, 1822) papinho-amarelo
- Piprites pileata (Temminck, 1822) caneleirinho-de-chapéu-preto
- Ilicura militaris (Shaw & Nodder, 1809) tangarazinho
- Corapipo gutturalis (Linnaeus, 1766) dançarino-de-garganta-branca
- Machaeropterus regulus (Hahn, 1819) tangará-rajado
- Machaeropterus striolatus (Bonaparte, 1838) tangará-riscado
- Machaeropterus pyrocephalus (Sclater, 1852) uirapuru-cigarra
- Lepidothrix coronata (Spix, 1825) uirapuru-de-chapéu-azul
- Lepidothrix nattereri (Sclater, 1865) uirapuru-de-chapéu-branco
- Lepidothrix vilasboasi (Sick, 1959) dançador-de-coroa-dourada
- Lepidothrix iris (Schinz, 1851) cabeça-de-prata
- Lepidothrix serena (Linnaeus, 1766) uirapuru-estrela
- Lepidothrix suavissima (Salvin & Godman, 1882) dançador-do-tepui
- Manacus manacus (Linnaeus, 1766) rendeira
- Antilophia bokermanni Coelho & Silva, 1998 soldadinho-do-araripe
- Antilophia galeata (Lichtenstein, 1823) soldadinho
- Chiroxiphia pareola (Linnaeus, 1766) tangará-falso
- Chiroxiphia caudata (Shaw & Nodder, 1793) tangará
- Xenopipo uniformis (Salvin & Godman, 1884) dançarino-oliváceo
- Xenopipo atronitens Cabanis, 1847 pretinho
- Heterocercus aurantiivertex Sclater & Salvin, 1880]
- Heterocercus flavivertex Pelzeln, 1868 dançarino-de-crista-amarela
- Heterocercus linteatus (Strickland, 1850) coroa-de-fogo
- Dixiphia pipra (Linnaeus, 1758) cabeça-branca
- Pipra aureola (Linnaeus, 1758) uirapuru-vermelho
- Pipra filicauda Spix, 1825 rabo-de-arame
- Pipra fasciicauda Hellmayr, 1906 uirapuru-laranja
- Pipra cornuta Spix, 1825 dançador-de-crista
- Pipra erythrocephala (Linnaeus, 1758) cabeça-de-ouro
- Pipra rubrocapilla Temminck, 1821 cabeça-encarnada
- Pipra chloromeros Tschudi, 1844 dançador-de-cauda-graduada
Tityridae
- Schiffornis major Des Murs, 1856 flautim-ruivo
- Schiffornis turdina (Wied, 1831) flautim-marrom
- Schiffornis virescens (Lafresnaye, 1838) flautim
- Laniocera hypopyrra (Vieillot, 1817) chorona-cinza
- Laniisoma elegans (Thunberg, 1823) chibante
- Iodopleura isabellae Parzudaki, 1847 anambé-de-coroa
- Iodopleura fusca (Vieillot, 1817) anambé-fusco
- Iodopleura pipra (Lesson, 1831) anambezinho
- Tityra inquisitor (Lichtenstein, 1823) anambé-branco-de-bochecha-parda
- Tityra cayana (Linnaeus, 1766) anambé-branco-de-rabo-preto
- Tityra semifasciata (Spix, 1825) anambé-branco-de-máscara-negra
- Pachyramphus viridis (Vieillot, 1816) caneleiro-verde
- Pachyramphus rufus (Boddaert, 1783) caneleiro-cinzento
- Pachyramphus castaneus (Jardine & Selby, 1827) caneleiro
- Pachyramphus polychopterus (Vieillot, 1818) caneleiro-preto
- Pachyramphus marginatus (Lichtenstein, 1823) caneleiro-bordado
- Pachyramphus surinamus (Linnaeus, 1766) caneleiro-da-guiana
- Pachyramphus minor (Lesson, 1830) caneleiro-pequeno
- Pachyramphus validus (Lichtenstein, 1823) caneleiro-de-chapéu-preto
- Xenopsaris albinucha (Burmeister, 1869) tijerila
Vireonidae
- Cyclarhis gujanensis (Gmelin, 1789) pitiguari
- Vireolanius leucotis (Swainson, 1838) assobiador-do-castanhal
- Vireo olivaceus (Linnaeus, 1766) juruviara
- Vireo gracilirostris Sharpe, 1890 juruviara-de-noronha
- Vireo flavoviridis (Cassin, 1851) juruviara-verde-amarelada
- Vireo altiloquus (Vieillot, 1808) juruviara-barbuda
- Hylophilus poicilotis Temminck, 1822 verdinho-coroado
- Hylophilus amaurocephalus (Nordmann, 1835) vite-vite-de-olho-cinza
- Hylophilus thoracicus Temminck, 1822 vite-vite
- Hylophilus semicinereus Sclater & Salvin, 1867 verdinho-da-várzea
- Hylophilus pectoralis Sclater, 1866 vite-vite-de-cabeça-cinza
- Hylophilus sclateri Salvin & Godman, 1883 vite-vite-do-tepui
- Hylophilus brunneiceps Sclater, 1866 vite-vite-de-cabeça-marrom
- Hylophilus hypoxanthus Pelzeln, 1868 vite-vite-de-barriga-marela
- Hylophilus muscicapinus Sclater & Salvin, 1873 vite-vite-camurça
- Hylophilus ochraceiceps Sclater, 1859 vite-vite-uirapuru
Corvidae
- Cyanocorax violaceus Du Bus, 1847 gralha-violácea
- Cyanocorax cyanomelas (Vieillot, 1818) gralaha-do-pantanal
- Cyanocorax caeruleus (Vieillot, 1818) gralha-azul
- Cyanocorax cristatellus (Temminck, 1823) gralha-do-campo
- Cyanocorax cayanus (Linnaeus, 1766) gralha-da-guiana
- Cyanocorax heilprini Gentry, 1885 gralha-de-nuca-azul
- Cyanocorax chrysops (Vieillot, 1818) gralha-picaça
- Cyanocorax cyanopogon (Wied, 1821) gralha-cancã
Hirundinidae
- Tachycineta albiventer (Boddaert, 1783) andorinha-do-rio
- Tachycineta leucorrhoa (Vieillot, 1817) andorinha-de-sobre-branco
- Tachycineta meyeni (Cabanis, 1850) andorinha-chilena
- Progne tapera (Vieillot, 1817) andorinha-do-campo
- Progne subis (Linnaeus, 1758) andorinha-azul
- Progne chalybea (Gmelin, 1789) andorinha-doméstica-grande
- Progne elegans Baird, 1865 andorinha-do-sul
- Pygochelidon cyanoleuca (Vieillot, 1817) andorinha-pequena-de-casa
- Atticora fasciata (Gmelin, 1789) peitoril
- Atticora melanoleuca (Wied, 1820) andoriha-de-coleira
- Neochelidon tibialis (Cassin, 1853) calcinha-branca
- Alopochelidon fucata (Temminck, 1822) andorinha-morena
- Stelgidopteryx ruficollis (Vieillot, 1817) andorinha-serradora
- Riparia riparia (Linnaeus, 1758) andorinha-do-barranco
- Hirundo rustica Linnaeus, 1758 andorinha-de-bando
- Petrochelidon pyrrhonota (Vieillot, 1817) andorinha-de-dorso-acanelado
Troglodytidae
- Campylorhynchus griseus (Swainson, 1838) garrincha-dos-lhanos
- Campylorhynchus turdinus (Wied, 1831) catatau
- Odontorchilus cinereus (Pelzeln, 1868) cambaxirra-cinzenta
- Cistothorus platensis (Latham, 1790) corruíra-do-campo
- Thryothorus genibarbis Swainson, 1838 garrinchão-pai-avô
- Thryothorus coraya (Gmelin, 1789) garrinchão-coraia
- Thryothorus leucotis Lafresnaye, 1845 garrinchão-de-barriga-vermelha
- Thryothorus guarayanus (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) garrincha-do-oeste
- Thryothorus longirostris Vieillot, 1819 garrinchão-de-bico-grande
- Thryothorus griseus (Todd, 1925) garrincha-cinza
- Troglodytes musculus Naumann, 1823 corruíra
- Troglodytes rufulus Cabanis, 1849 corruíra-do-tepui
- Henicorhina leucosticta (Cabanis, 1847) uirapuru-de-peito-branco
- Microcerculus marginatus (Sclater, 1855) uirapuru-veado
- Microcerculus ustulatus Salvin & Godman, 1883 flautista-do-tepui
- Microcerculus bambla (Boddaert, 1783) uirapuru-de-asa-branca
- Cyphorhinus arada (Hermann, 1783) uirapuru-verdadeiro
- Donacobius atricapilla (Linnaeus, 1766) japacanim
Polioptilidae
- Microbates collaris (Pelzeln, 1868) bico-assovelado-de-coleira
- Ramphocaenus melanurus Vieillot, 1819 bico-assovelado
- Polioptila plumbea (Gmelin, 1788) balança-rabo-de-chapéu-preto
- Polioptila lactea Sharpe, 1885 balança-rabo-leitoso
- Polioptila guianensis Todd, 1920 balança-rabo-da-copa
- Polioptila dumicola (Vieillot, 1817 balança-rabo-de-máscara
Turdidae
- Cichlopsis leucogenys Cabanis, 1851 sabiá-castanho
- Catharus fuscescens (Stephens, 1817) sabiá-norte-americano
- Catharus minimus (Lafresnaye, 1848) sabiá-de-cara-cinza
- Catharus ustulatus (Nuttall, 1840) sabiá-de-óculos
- Platycichla flavipes (Vieillot, 1818) sabiá-una
- Platycichla leucops (Taczanowski, 1877) sabiá-preto
- Turdus subalaris (Seebohm, 1887) sabiá-ferreiro
- Turdus olivater (Lafresnaye, 1848) sabiá-de-cabeça-preta
- Turdus rufiventris Vieillot, 1818 sabiá-laranjeira
- Turdus leucomelas Vieillot, 1818 sabiá-barranco
- Turdus amaurochalinus Cabanis, 1850 sabiá-poca
- Turdus ignobilis Sclater, 1858 caraxué-de-bico-preto
- Turdus lawrencii Coues, 1880 caraxué-de-bico-amarelo
- Turdus fumigatus Lichtenstein, 1823 sabiá-da-mata
- Turdus hauxwelli Lawrence, 1869 sabiá-bicolor
- Turdus nudigenis Lafresnaye, 1848 caraxué
- Turdus albicollis Vieillot, 1818 sabiá-coleira
Mimidae
- Mimus gilvus (Vieillot, 1807) sabiá-da-praia
- Mimus saturninus (Lichtenstein, 1823) sabiá-do-campo
- Mimus triurus (Vieillot, 1818) calhandra-de-três-rabos
Motacillidae
- Anthus lutescens Pucheran, 1855 caminheiro-zumbidor
- Anthus furcatus d’Orbigny & Lafresnaye, 1837 caminheiro-de-unha-curta
- Anthus correndera Vieillot, 1818 caminheiro-de-espora
- Anthus nattereri Sclater, 1878 caminheiro-grande
- Anthus hellmayri Hartert, 1909 caminheiro-de-barriga-acanelada
Coerebidae
- Coereba flaveola (Linnaeus, 1758) cambacica
Thraupidae
- Orchesticus abeillei (Lesson, 1839) sanhaçu-pardo
- Schistochlamys melanopis (Latham, 1790) sanhaçu-de-coleira
- Schistochlamys ruficapillus (Vieillot, 1817) bico-de-veludo
- Cissopis leverianus (Gmelin, 1788) tietinga
- Conothraupis speculigera (Gould, 1855) tiê-preto-e-branco
- Conothraupis mesoleuca (Berlioz, 1939) tiê-bicudo
- Lamprospiza melanoleuca (Vieillot, 1817) pipira-de-bico-vermelho
- Compsothraupis loricata (Lichtenstein, 1819) carretão
- Nemosia pileata (Boddaert, 1783) saíra-de-chapéu-preto
- Nemosia rourei Cabanis, 1870 saíra-apunhalada
- Mitrospingus oleagineus (Salvin, 1886) pipira-olivácea
- Orthogonys chloricterus (Vieillot, 1819) catirumbava
- Thlypopsis sordida (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) saí-canário
- Pyrrhocoma ruficeps (Strickland, 1844) cabecinha-castanha
- Cypsnagra hirundinacea (Lesson, 1831) bandoleta
- Trichothraupis melanops (Vieillot, 1818) tiê-de-topete
- Piranga flava (Vieillot, 1822) tiê-do-mato-grosso
- Piranga rubra (Linnaeus, 1758) sanhaçu-de-fogo
- Piranga olivacea (Gmelin, 1789) sanhaçu-vermelho
- Piranga leucoptera Trudeau, 1839 sanhaçu-escarlate
- Habia rubica (Vieillot, 1817) sanhaçu-de-asa-branca
- Eucometis penicillata (Spix, 1825) pipira-da-taoca
- Tachyphonus cristatus (Linnaeus, 1766) tiê-galo
- Tachyphonus nattereri Pelzeln, 1870 pipira-de-natterer
- Tachyphonus rufiventer (Spix, 1825) tem-tem-de-crista-amarela
- Tachyphonus surinamus (Linnaeus, 1766) tem-tem-de-topete-ferrugíneo
- Tachyphonus luctuosus d’Orbigny & Lafresnaye, 1837 tem-tem-de-dragona-branca
- Tachyphonus coronatus (Vieillot, 1822) tiê-preto
- Tachyphonus rufus (Boddaert, 1783) pipira-preta
- Tachyphonus phoenicius Swainson, 1838 tem-tem-de-dragona-vermelha
- Lanio fulvus (Boddaert, 1783) pipira-parda
- Lanio versicolor (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) pipira-de-asa-branca
- Ramphocelus nigrogularis (Spix, 1825) pipira-de-máscara
- Ramphocelus carbo (Pallas, 1764) pipira-de-máscara
- Ramphocelus bresilius (Linnaeus, 1766) tiê-sangue
- Thraupis episcopus (Linnaeus, 1766) sanhaçu-da-amazônia
- Thraupis sayaca (Linnaeus, 1766) sanhaçu-cinzento
- Thraupis cyanoptera (Vieillot, 1817) sanhaçu-de-encontro-azul
- Thraupis ornata (Sparrman, 1789) sanhaçu-de-encontro-amarelo
- Thraupis palmarum (Wied, 1823) sanhaçu-do-coqueiro
- Thraupis bonariensis (Gmelin, 1789) sanhaçu-papa-laranja
- Cyanicterus cyanicterus (Vieillot, 1819) pipira-azul
- Stephanophorus diadematus (Temminck, 1823) sanhaçu-frade
- Pipraeidea melanonota (Vieillot, 1819) saíra-viúva
- Neothraupis fasciata (Lichtenstein, 1823) cigarra-do-campo
- Tangara mexicana (Linnaeus, 1766) saíra-de-bando
- Tangara brasiliensis (Linnaeus, 1766) cambada-de-chaves
- Tangara chilensis (Vigors, 1832) sete-cores-da-amazônia
- Tangara fastuosa (Lesson, 1831) pintor-verdadeiro
- Tangara seledon (Statius Muller, 1776) saíra-sete-cores
- Tangara cyanocephala (Statius Muller, 1776) saíra-militar
- Tangara desmaresti (Vieillot, 1819) saíra-lagarta
- Tangara cyanoventris (Vieillot, 1819) saíra-douradinha
- Tangara schrankii (Spix, 1825) saíra-ouro
- Tangara xanthogastra (Sclater, 1851) saíra-de-barriga-amarela
- Tangara punctata (Linnaeus, 1766) saíra-negaça
- Tangara guttata (Cabanis, 1850) saíra-pintada
- Tangara varia (Statius Muller, 1776) saíra-carijó
- Tangara gyrola (Linnaeus, 1758) saíra-de-cabeça-castanha
- Tangara cayana (Linnaeus, 1766) saíra-amarela
- Tangara peruviana (Desmarest, 1806) saíra-sapucaia
- Tangara preciosa (Cabanis, 1850) saíra-preciosa
- Tangara cyanicollis (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) saíra-de-cabeça-azul
- Tangara nigrocincta (Bonaparte, 1838) saíra-mascarada
- Tangara cyanoptera (Swainson, 1834) saíra-de-cabeça-preta
- Tangara velia (Linnaeus, 1758) saíra-diamante
- Tangara callophrys (Cabanis, 1849) saíra-opala
- Tersina viridis (Illiger, 1811) saí-andorinha
- Dacnis albiventris (Sclater, 1852) saí-de-barriga-branca
- Dacnis lineata (Gmelin, 1789) saí-de-máscara-preta
- Dacnis flaviventer d’Orbigny & Lafresnaye, 1837 saí-amarela
- Dacnis nigripes Pelzeln, 1856 saí-de-pernas-pretas
- Dacnis cayana (Linnaeus, 1766) saí-azul
- Cyanerpes nitidus (Hartlaub, 1847) saí-de-bico-curto
- Cyanerpes caeruleus (Linnaeus, 1758) saí-de-perna-amarela
- Cyanerpes cyaneus (Linnaeus, 1766) saíra-beija-flor
- Chlorophanes spiza (Linnaeus, 1758) saí-verde
- Hemithraupis guira (Linnaeus, 1766) saíra-de-papo-preto
- Hemithraupis ruficapilla (Vieillot, 1818) saíra-ferrugem
- Hemithraupis flavicollis (Vieillot, 1818) saíra-galega
- Conirostrum speciosum (Temminck, 1824) figuinha-de-rabo-castanho
- Conirostrum bicolor (Vieillot, 1809) figuinha-do-mangue
- Conirostrum margaritae (Holt, 1931) figuinha-amazônica
- Diglossa duidae Chapman, 1929 fura-flor-escamado
- Diglossa major Cabanis, 1849 fura-flor-escamado
Emberizidae
- Zonotrichia capensis (Statius Muller, 1776) tico-tico
- Ammodramus humeralis (Bosc, 1792) tico-tico-do-campo
- Ammodramus aurifrons (Spix, 1825) cigarrinha-do-campo
- Porphyrospiza caerulescens (Wied, 1830) campainha-azul
- Phrygilus fruticeti (Kittlitz, 1833) canário-andino-negro
- Diuca diuca (Molina, 1782) diuca
- Haplospiza unicolor Cabanis, 1851 cigarra-bambú
- Donacospiza albifrons (Vieillot, 1817) tico-tico-do-banhado
- Poospiza thoracica (Nordmann, 1835) peito-pinhão
- Poospiza nigrorufa (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) quem-te-vestiu
- Poospiza lateralis (Nordmann, 1835) quete
- Poospiza melanoleuca (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) capacetinho
- Poospiza cinerea Bonaparte, 1850 capacetinho-do-oco-do-pau
- Sicalis citrina Pelzeln, 1870 canário-rasteiro
- Sicalis columbiana Cabanis, 1851 canário-do-amazonas
- Sicalis flaveola (Linnaeus, 1766) canário-da-terra-verdadeiro
- Sicalis luteola (Sparrman, 1789) tipio
- Emberizoides herbicola (Vieillot, 1817) canário-do-campo
- Emberizoides ypiranganus Ihering & Ihering, 1907 canário-do-brejo
- Embernagra platensis (Gmelin, 1789) sabiá-do-banhado
- Embernagra longicauda Strickland, 1844 rabo-mole-da-serra
- Volatinia jacarina (Linnaeus, 1766) tiziu
- Sporophila frontalis (Verreaux, 1869) pixoxó
- Sporophila falcirostris (Temminck, 1820) cigarra-verdadeira
- Sporophila schistacea (Lawrence, 1862) cigarrinha-do-norte
- Sporophila intermedia Cabanis, 1851 papa-capim-cinza
- Sporophila plumbea (Wied, 1830) patativa
- Sporophila americana (Gmelin, 1789) coleiro-do-norte
- Sporophila murallae Chapman, 1915 papa-capim-de-caquetá
- Sporophila collaris (Boddaert, 1783) coleiro-do-brejo
- Sporophila bouvronides (Lesson, 1831) estrela-do-norte
- Sporophila lineola (Linnaeus, 1758) bigodinho
- Sporophila luctuosa (Lafresnaye, 1843) papa-capim-preto-e-branco
- Sporophila nigricollis (Vieillot, 1823) baiano
- Sporophila ardesiaca (Dubois, 1894) papa-capim-de-costas-cinzas
- Sporophila melanops (Pelzeln, 1870) papa-capim-do-bananal
- Sporophila caerulescens (Vieillot, 1823) coleirinho
- Sporophila albogularis (Spix, 1825) golinho
- Sporophila leucoptera (Vieillot, 1817) chorão
- Sporophila nigrorufa (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) caboclinho-do-sertão
- Sporophila bouvreuil (Statius Muller, 1776) caboclinho
- Sporophila minuta (Linnaeus, 1758) caboclinho-lindo
- Sporophila hypoxantha Cabanis, 1851 caboclinho-de-barriga-vermelha
- Sporophila ruficollis Cabanis, 1851 caboclinho-de-papo-escuro
- Sporophila palustris (Barrows, 1883) caboclinho-de-papo-branco
- Sporophila castaneiventris Cabanis, 1849 caboclinho-de-peito-castanho
- Sporophila hypochroma Todd, 1915 caboclinho-de-sobre-ferrugem
- Sporophila cinnamomea (Lafresnaye, 1839) caboclinho-de-chapéu-cinzento
- Sporophila zelichi Naroski, 1977]
- Sporophila melanogaster (Pelzeln, 1870) caboclinho-de-barriga-preta
- Sporophila angolensis (Linnaeus, 1766) curió
- Sporophila crassirostris (Gmelin, 1789) bicudinho
- Sporophila maximiliani (Cabanis, 1851) bicudo
- Amaurospiza moesta (Hartlaub, 1853) negrinho-do-mato
- Dolospingus fringilloides (Pelzeln, 1870) papa-capim-de-coleira
- Catamenia homochroa Sclater, 1859 patativa-da-amazônia
- Tiaris obscurus (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) cigarra-parda
- Tiaris fuliginosus (Wied, 1830) cigarra-do-coqueiro
- Arremonops conirostris (Bonaparte, 1850) tico-tico-cantor
- Arremon taciturnus (Hermann, 1783) tico-tico-de-bico-preto
- Arremon semitorquatus Swainson, 1838 tico-tico-do-mato
- Arremon franciscanus Raposo, 1997 tico-tico-do-são-francisco
- Arremon flavirostris Swainson, 1838 tico-tico-de-bico-amarelo
- Atlapetes personatus (Cabanis, 1848) tico-tico-do-tepui
- Charitospiza eucosma Oberholser, 1905 mineirinho
- Coryphaspiza melanotis (Temminck, 1822) tico-tico-de-máscara-negra
- Coryphospingus pileatus (Wied, 1821) tico-tico-rei-cinza
- Coryphospingus cucullatus (Statius Muller, 1776) tico-tico-rei
- Gubernatrix cristata (Vieillot, 1817) cardeal-amarelo
- Paroaria coronata (Miller, 1776) cardeal
- Paroaria dominicana (Linnaeus, 1758) cardeal-do-nordeste
- Paroaria gularis (Linnaeus, 1766) cardeal-da-amazônia
- Paroaria baeri Hellmayr, 1907 cardeal-de-goiás
- Paroaria capitata (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) cavalaria
Cardinalidae
- Pheucticus aureoventris (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) rei-do-bosque
- Caryothraustes canadensis (Linnaeus, 1766) furriel
- Parkerthraustes humeralis (Lawrence, 1867) furriel-de-encontro
- Periporphyrus erythromelas (Gmelin, 1789) bicudo-encarnado
- Saltator grossus (Linnaeus, 1766) bico-encarnado
- Saltator fuliginosus (Daudin, 1800) pimentão
- Saltator maximus (Statius Muller, 1776) tempera-viola
- Saltator coerulescens Vieillot, 1817 sabiá-congá
- Saltator similis d’Orbigny & Lafresnaye, 1837 trinca-ferro-verdadeiro
- Saltator maxillosus Cabanis, 1851 bico-grosso
- Saltator aurantiirostris Vieillot, 1817 bico-duro
- Saltator atricollis Vieillot, 1817 bico-de-pimenta
- Cyanoloxia glaucocaerulea (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) azulinho
- Cyanocompsa cyanoides (Lafresnaye, 1847) azulão-da-amazônia
- Cyanocompsa brissonii (Lichtenstein, 1823) azulão
- Spiza americana (Gmelin, 1789) papa-capim-americano
Parulidae
- Parula pitiayumi (Vieillot, 1817) mariquita
- Dendroica petechia (Linnaeus, 1766) mariquita-amarela
- Dendroica striata (Forster, 1772) mariquita-de-perna-clara
- Dendroica fusca (Statius Muller, 1776) mariquita-papo-de-fogo
- Dendroica cerulea (Wilson, 1810)]
- Dendroica virens (Gmelin, 1789)]
- Setophaga ruticilla (Linnaeus, 1758) mariquita-de-rabo-vermelho
- Protonotaria citrea (Boddaert, 1783)]
- Seiurus noveboracensis (Gmelin, 1789) mariquita-boreal
- Oporornis agilis (Wilson, 1812) mariquita-de-connecticut
- Geothlypis aequinoctialis (Gmelin, 1789) pia-cobra
- Myioborus miniatus (Swainson, 1827) mariquita-cinza
- Myioborus castaneocapillus (Cabanis, 1849) mariquita-de-cabeça-parda
- Basileuterus bivittatus (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) pula-pula-de-duas-fitas
- Basileuterus culicivorus (Deppe, 1830) pula-pula
- Basileuterus hypoleucus Bonaparte, 1830 pula-pula-de-barriga-branca
- Basileuterus flaveolus (Baird, 1865) canário-do-mato
- Basileuterus leucoblepharus (Vieillot, 1817) pula-pula-assobiador
- Basileuterus leucophrys Pelzeln, 1868 pula-pula-de-sobrancelha
- Phaeothlypis fulvicauda (Spix, 1825) pula-pula-de-cauda-avermelhada
- Phaeothlypis rivularis (Wied, 1821) pula-pula-ribeirinho
- Granatellus pelzelni Sclater, 1865 polícia-do-mato
Icteridae
- Psarocolius angustifrons (Spix, 1824) japu-pardo
- Psarocolius viridis (Statius Muller, 1776) japu-verde
- Psarocolius decumanus (Pallas, 1769) japu
- Psarocolius bifasciatus (Spix, 1824) japuaçu
- Clypicterus oseryi (Deville, 1849) japu-de-capacete
- Ocyalus latirostris (Swainson,1838) japu-de-rabo-verde
- Cacicus solitarius (Vieillot, 1816) iraúna-de-bico-branco
- Cacicus cela (Linnaeus, 1758) xexéu
- Cacicus haemorrhous (Linnaeus, 1766) guaxe
- Cacicus chrysopterus (Vigors, 1825) tecelão
- Icterus cayanensis (Linnaeus, 1766) encontro
- Icterus chrysocephalus (Linnaeus, 1766) rouxinol-do-rio-negro
- Icterus galbula (Linnaeus, 1758)]
- Icterus nigrogularis (Hahn, 1819) joão-pinto-amarelo
- Icterus jamacaii (Gmelin, 1788) corrupião
- Icterus croconotus (Wagler, 1829) joão-pinto
- Macroagelaius imthurni (Sclater, 1881) iraúna-da-guiana
- Gymnomystax mexicanus (Linnaeus, 1766) iratauá-grande
- Lampropsar tanagrinus (Spix, 1824) iraúna-velada
- Gnorimopsar chopi (Vieillot, 1819) graúna
- Curaeus forbesi (Sclater, 1886) anumará
- Amblyramphus holosericeus (Scopoli, 1786) cardeal-do-banhado
- Agelasticus cyanopus (Vieillot, 1819) carretão
- Agelasticus thilius (Molina, 1782) sargento
- Chrysomus ruficapillus (Vieillot, 1819) garibaldi
- Chrysomus icterocephalus (Linnaeus, 1766) iratauá-pequeno
- Xanthopsar flavus (Gmelin, 1788) veste-amarela
- Pseudoleistes guirahuro (Vieillot, 1819) chopim-do-brejo
- Pseudoleistes virescens (Vieillot, 1819) dragão
- Agelaioides badius (Vieillot, 1819) asa-de-telha
- Agelaioides fringillarius (Spix 1824) asa-de-telha-pálido
- Molothrus rufoaxillaris Cassin, 1866 vira-bosta-picumã
- Molothrus oryzivorus (Gmelin, 1788) iraúna-grande
- Molothrus bonariensis (Gmelin, 1789) vira-bosta
- Quiscalus lugubris Swainson, 1838 iraúna-do-norte
- Sturnella militaris (Linnaeus, 1758) polícia-inglesa-do-norte
- Sturnella superciliaris (Bonaparte, 1850) polícia-inglesa-do-sul
- Sturnella defilippii (Bonaparte, 1850) peito-vermelho-grande
- Sturnella magna (Linnaeus, 1758) pedro-ceroulo
- Dolichonyx oryzivorus (Linnaeus, 1758) triste-pia
Fringillidae
- Carduelis chloris (Linnaeus, 1758)
- Carduelis carduelis (Linnaeus, 1758) pintassilgo-europeu
- Carduelis yarrellii Audubon, 1839 pintassilgo-do-nordeste
- Carduelis magellanica (Vieillot, 1805) pintassilgo
- Euphonia plumbea Du Bus, 1855 gaturamo-anão
- Euphonia chlorotica (Linnaeus, 1766) fim-fim
- Euphonia finschi Sclater & Salvin, 1877 gaturamo-capim
- Euphonia violacea (Linnaeus, 1758) gaturamo-verdadeiro
- Euphonia laniirostris d’Orbigny & Lafresnaye, 1837 gaturamo-de-bico-grosso
- Euphonia chalybea (Mikan, 1825) cais-cais
- Euphonia cyanocephala (Vieillot, 1818) gaturamo-rei
- Euphonia chrysopasta Sclater & Salvin, 1869 gaturamo-verde
- Euphonia minuta Cabanis, 1849 gaturamo-de-barriga-branca
- Euphonia xanthogaster Sundevall, 1834 fim-fim-grande
- Euphonia rufiventris (Vieillot, 1819) gaturamo-do-norte
- Euphonia cayennensis (Gmelin, 1789) gaturamo-preto
- Euphonia pectoralis (Latham, 1801) ferro-velho
- Chlorophonia cyanea (Thunberg, 1822) bandeirinha
Estrildidae
- Estrilda astrild (Linnaeus, 1758) bico-de-lacre
Passeridae
- Passer domesticus (Linnaeus, 1758) pardal
Напишите отзыв о статье "Список птиц Бразилии"
Примечания
Литература
- Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (2005) Listas das aves do Brasil. Versão 3/12/2005. Disponible en <www.cbro.org.br> Acesso el 3/12/2005.
- Miguel A. Marini and Frederico I. Garcia, 2005 — Bird Conservation in Brazil, Conservation Biology 19(3).
- DE JUANA, E., DEL HOYO, J., FERNÁNDEZ-CRUZ, M., FERRER, X., SÁEZ-ROYUELA, R. & SARGATAL, J. Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Novena parte: Orden Passeriformes, familias Cotingidae a Motacillidae). [www.ardeola.org/article?id=1213 Ardeola 51(2), 2004, 491—499].
См. также
Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей.
|
Отрывок, характеризующий Список птиц Бразилии
– А ведь ехать надо? – сказал Николай. – Приди ка ко мне с Уваркой.– Как прикажете!
– Так погоди же кормить.
– Слушаю.
Через пять минут Данило с Уваркой стояли в большом кабинете Николая. Несмотря на то, что Данило был не велик ростом, видеть его в комнате производило впечатление подобное тому, как когда видишь лошадь или медведя на полу между мебелью и условиями людской жизни. Данило сам это чувствовал и, как обыкновенно, стоял у самой двери, стараясь говорить тише, не двигаться, чтобы не поломать как нибудь господских покоев, и стараясь поскорее всё высказать и выйти на простор, из под потолка под небо.
Окончив расспросы и выпытав сознание Данилы, что собаки ничего (Даниле и самому хотелось ехать), Николай велел седлать. Но только что Данила хотел выйти, как в комнату вошла быстрыми шагами Наташа, еще не причесанная и не одетая, в большом, нянином платке. Петя вбежал вместе с ней.
– Ты едешь? – сказала Наташа, – я так и знала! Соня говорила, что не поедете. Я знала, что нынче такой день, что нельзя не ехать.
– Едем, – неохотно отвечал Николай, которому нынче, так как он намеревался предпринять серьезную охоту, не хотелось брать Наташу и Петю. – Едем, да только за волками: тебе скучно будет.
– Ты знаешь, что это самое большое мое удовольствие, – сказала Наташа.
– Это дурно, – сам едет, велел седлать, а нам ничего не сказал.
– Тщетны россам все препоны, едем! – прокричал Петя.
– Да ведь тебе и нельзя: маменька сказала, что тебе нельзя, – сказал Николай, обращаясь к Наташе.
– Нет, я поеду, непременно поеду, – сказала решительно Наташа. – Данила, вели нам седлать, и Михайла чтоб выезжал с моей сворой, – обратилась она к ловчему.
И так то быть в комнате Даниле казалось неприлично и тяжело, но иметь какое нибудь дело с барышней – для него казалось невозможным. Он опустил глаза и поспешил выйти, как будто до него это не касалось, стараясь как нибудь нечаянно не повредить барышне.
Старый граф, всегда державший огромную охоту, теперь же передавший всю охоту в ведение сына, в этот день, 15 го сентября, развеселившись, собрался сам тоже выехать.
Через час вся охота была у крыльца. Николай с строгим и серьезным видом, показывавшим, что некогда теперь заниматься пустяками, прошел мимо Наташи и Пети, которые что то рассказывали ему. Он осмотрел все части охоты, послал вперед стаю и охотников в заезд, сел на своего рыжего донца и, подсвистывая собак своей своры, тронулся через гумно в поле, ведущее к отрадненскому заказу. Лошадь старого графа, игреневого меренка, называемого Вифлянкой, вел графский стремянной; сам же он должен был прямо выехать в дрожечках на оставленный ему лаз.
Всех гончих выведено было 54 собаки, под которыми, доезжачими и выжлятниками, выехало 6 человек. Борзятников кроме господ было 8 человек, за которыми рыскало более 40 борзых, так что с господскими сворами выехало в поле около 130 ти собак и 20 ти конных охотников.
Каждая собака знала хозяина и кличку. Каждый охотник знал свое дело, место и назначение. Как только вышли за ограду, все без шуму и разговоров равномерно и спокойно растянулись по дороге и полю, ведшими к отрадненскому лесу.
Как по пушному ковру шли по полю лошади, изредка шлепая по лужам, когда переходили через дороги. Туманное небо продолжало незаметно и равномерно спускаться на землю; в воздухе было тихо, тепло, беззвучно. Изредка слышались то подсвистыванье охотника, то храп лошади, то удар арапником или взвизг собаки, не шедшей на своем месте.
Отъехав с версту, навстречу Ростовской охоте из тумана показалось еще пять всадников с собаками. Впереди ехал свежий, красивый старик с большими седыми усами.
– Здравствуйте, дядюшка, – сказал Николай, когда старик подъехал к нему.
– Чистое дело марш!… Так и знал, – заговорил дядюшка (это был дальний родственник, небогатый сосед Ростовых), – так и знал, что не вытерпишь, и хорошо, что едешь. Чистое дело марш! (Это была любимая поговорка дядюшки.) – Бери заказ сейчас, а то мой Гирчик донес, что Илагины с охотой в Корниках стоят; они у тебя – чистое дело марш! – под носом выводок возьмут.
– Туда и иду. Что же, свалить стаи? – спросил Николай, – свалить…
Гончих соединили в одну стаю, и дядюшка с Николаем поехали рядом. Наташа, закутанная платками, из под которых виднелось оживленное с блестящими глазами лицо, подскакала к ним, сопутствуемая не отстававшими от нее Петей и Михайлой охотником и берейтором, который был приставлен нянькой при ней. Петя чему то смеялся и бил, и дергал свою лошадь. Наташа ловко и уверенно сидела на своем вороном Арабчике и верной рукой, без усилия, осадила его.
Дядюшка неодобрительно оглянулся на Петю и Наташу. Он не любил соединять баловство с серьезным делом охоты.
– Здравствуйте, дядюшка, и мы едем! – прокричал Петя.
– Здравствуйте то здравствуйте, да собак не передавите, – строго сказал дядюшка.
– Николенька, какая прелестная собака, Трунила! он узнал меня, – сказала Наташа про свою любимую гончую собаку.
«Трунила, во первых, не собака, а выжлец», подумал Николай и строго взглянул на сестру, стараясь ей дать почувствовать то расстояние, которое должно было их разделять в эту минуту. Наташа поняла это.
– Вы, дядюшка, не думайте, чтобы мы помешали кому нибудь, – сказала Наташа. Мы станем на своем месте и не пошевелимся.
– И хорошее дело, графинечка, – сказал дядюшка. – Только с лошади то не упадите, – прибавил он: – а то – чистое дело марш! – не на чем держаться то.
Остров отрадненского заказа виднелся саженях во ста, и доезжачие подходили к нему. Ростов, решив окончательно с дядюшкой, откуда бросать гончих и указав Наташе место, где ей стоять и где никак ничего не могло побежать, направился в заезд над оврагом.
– Ну, племянничек, на матерого становишься, – сказал дядюшка: чур не гладить (протравить).
– Как придется, отвечал Ростов. – Карай, фюит! – крикнул он, отвечая этим призывом на слова дядюшки. Карай был старый и уродливый, бурдастый кобель, известный тем, что он в одиночку бирал матерого волка. Все стали по местам.
Старый граф, зная охотничью горячность сына, поторопился не опоздать, и еще не успели доезжачие подъехать к месту, как Илья Андреич, веселый, румяный, с трясущимися щеками, на своих вороненьких подкатил по зеленям к оставленному ему лазу и, расправив шубку и надев охотничьи снаряды, влез на свою гладкую, сытую, смирную и добрую, поседевшую как и он, Вифлянку. Лошадей с дрожками отослали. Граф Илья Андреич, хотя и не охотник по душе, но знавший твердо охотничьи законы, въехал в опушку кустов, от которых он стоял, разобрал поводья, оправился на седле и, чувствуя себя готовым, оглянулся улыбаясь.
Подле него стоял его камердинер, старинный, но отяжелевший ездок, Семен Чекмарь. Чекмарь держал на своре трех лихих, но также зажиревших, как хозяин и лошадь, – волкодавов. Две собаки, умные, старые, улеглись без свор. Шагов на сто подальше в опушке стоял другой стремянной графа, Митька, отчаянный ездок и страстный охотник. Граф по старинной привычке выпил перед охотой серебряную чарку охотничьей запеканочки, закусил и запил полубутылкой своего любимого бордо.
Илья Андреич был немножко красен от вина и езды; глаза его, подернутые влагой, особенно блестели, и он, укутанный в шубку, сидя на седле, имел вид ребенка, которого собрали гулять. Худой, со втянутыми щеками Чекмарь, устроившись с своими делами, поглядывал на барина, с которым он жил 30 лет душа в душу, и, понимая его приятное расположение духа, ждал приятного разговора. Еще третье лицо подъехало осторожно (видно, уже оно было учено) из за леса и остановилось позади графа. Лицо это был старик в седой бороде, в женском капоте и высоком колпаке. Это был шут Настасья Ивановна.
– Ну, Настасья Ивановна, – подмигивая ему, шопотом сказал граф, – ты только оттопай зверя, тебе Данило задаст.
– Я сам… с усам, – сказал Настасья Ивановна.
– Шшшш! – зашикал граф и обратился к Семену.
– Наталью Ильиничну видел? – спросил он у Семена. – Где она?
– Они с Петром Ильичем от Жаровых бурьяно встали, – отвечал Семен улыбаясь. – Тоже дамы, а охоту большую имеют.
– А ты удивляешься, Семен, как она ездит… а? – сказал граф, хоть бы мужчине в пору!
– Как не дивиться? Смело, ловко.
– А Николаша где? Над Лядовским верхом что ль? – всё шопотом спрашивал граф.
– Так точно с. Уж они знают, где стать. Так тонко езду знают, что мы с Данилой другой раз диву даемся, – говорил Семен, зная, чем угодить барину.
– Хорошо ездит, а? А на коне то каков, а?
– Картину писать! Как намеднись из Заварзинских бурьянов помкнули лису. Они перескакивать стали, от уймища, страсть – лошадь тысяча рублей, а седоку цены нет. Да уж такого молодца поискать!
– Поискать… – повторил граф, видимо сожалея, что кончилась так скоро речь Семена. – Поискать? – сказал он, отворачивая полы шубки и доставая табакерку.
– Намедни как от обедни во всей регалии вышли, так Михаил то Сидорыч… – Семен не договорил, услыхав ясно раздававшийся в тихом воздухе гон с подвыванием не более двух или трех гончих. Он, наклонив голову, прислушался и молча погрозился барину. – На выводок натекли… – прошептал он, прямо на Лядовской повели.
Граф, забыв стереть улыбку с лица, смотрел перед собой вдаль по перемычке и, не нюхая, держал в руке табакерку. Вслед за лаем собак послышался голос по волку, поданный в басистый рог Данилы; стая присоединилась к первым трем собакам и слышно было, как заревели с заливом голоса гончих, с тем особенным подвыванием, которое служило признаком гона по волку. Доезжачие уже не порскали, а улюлюкали, и из за всех голосов выступал голос Данилы, то басистый, то пронзительно тонкий. Голос Данилы, казалось, наполнял весь лес, выходил из за леса и звучал далеко в поле.
Прислушавшись несколько секунд молча, граф и его стремянной убедились, что гончие разбились на две стаи: одна большая, ревевшая особенно горячо, стала удаляться, другая часть стаи понеслась вдоль по лесу мимо графа, и при этой стае было слышно улюлюканье Данилы. Оба эти гона сливались, переливались, но оба удалялись. Семен вздохнул и нагнулся, чтоб оправить сворку, в которой запутался молодой кобель; граф тоже вздохнул и, заметив в своей руке табакерку, открыл ее и достал щепоть. «Назад!» крикнул Семен на кобеля, который выступил за опушку. Граф вздрогнул и уронил табакерку. Настасья Ивановна слез и стал поднимать ее.
Граф и Семен смотрели на него. Вдруг, как это часто бывает, звук гона мгновенно приблизился, как будто вот, вот перед ними самими были лающие рты собак и улюлюканье Данилы.
Граф оглянулся и направо увидал Митьку, который выкатывавшимися глазами смотрел на графа и, подняв шапку, указывал ему вперед, на другую сторону.
– Береги! – закричал он таким голосом, что видно было, что это слово давно уже мучительно просилось у него наружу. И поскакал, выпустив собак, по направлению к графу.
Граф и Семен выскакали из опушки и налево от себя увидали волка, который, мягко переваливаясь, тихим скоком подскакивал левее их к той самой опушке, у которой они стояли. Злобные собаки визгнули и, сорвавшись со свор, понеслись к волку мимо ног лошадей.
Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку. В ту же минуту из противоположной опушки с ревом, похожим на плач, растерянно выскочила одна, другая, третья гончая, и вся стая понеслась по полю, по тому самому месту, где пролез (пробежал) волк. Вслед за гончими расступились кусты орешника и показалась бурая, почерневшая от поту лошадь Данилы. На длинной спине ее комочком, валясь вперед, сидел Данила без шапки с седыми, встрепанными волосами над красным, потным лицом.
– Улюлюлю, улюлю!… – кричал он. Когда он увидал графа, в глазах его сверкнула молния.
– Ж… – крикнул он, грозясь поднятым арапником на графа.
– Про…ли волка то!… охотники! – И как бы не удостоивая сконфуженного, испуганного графа дальнейшим разговором, он со всей злобой, приготовленной на графа, ударил по ввалившимся мокрым бокам бурого мерина и понесся за гончими. Граф, как наказанный, стоял оглядываясь и стараясь улыбкой вызвать в Семене сожаление к своему положению. Но Семена уже не было: он, в объезд по кустам, заскакивал волка от засеки. С двух сторон также перескакивали зверя борзятники. Но волк пошел кустами и ни один охотник не перехватил его.
Николай Ростов между тем стоял на своем месте, ожидая зверя. По приближению и отдалению гона, по звукам голосов известных ему собак, по приближению, отдалению и возвышению голосов доезжачих, он чувствовал то, что совершалось в острове. Он знал, что в острове были прибылые (молодые) и матерые (старые) волки; он знал, что гончие разбились на две стаи, что где нибудь травили, и что что нибудь случилось неблагополучное. Он всякую секунду на свою сторону ждал зверя. Он делал тысячи различных предположений о том, как и с какой стороны побежит зверь и как он будет травить его. Надежда сменялась отчаянием. Несколько раз он обращался к Богу с мольбою о том, чтобы волк вышел на него; он молился с тем страстным и совестливым чувством, с которым молятся люди в минуты сильного волнения, зависящего от ничтожной причины. «Ну, что Тебе стоит, говорил он Богу, – сделать это для меня! Знаю, что Ты велик, и что грех Тебя просить об этом; но ради Бога сделай, чтобы на меня вылез матерый, и чтобы Карай, на глазах „дядюшки“, который вон оттуда смотрит, влепился ему мертвой хваткой в горло». Тысячу раз в эти полчаса упорным, напряженным и беспокойным взглядом окидывал Ростов опушку лесов с двумя редкими дубами над осиновым подседом, и овраг с измытым краем, и шапку дядюшки, чуть видневшегося из за куста направо.
«Нет, не будет этого счастья, думал Ростов, а что бы стоило! Не будет! Мне всегда, и в картах, и на войне, во всем несчастье». Аустерлиц и Долохов ярко, но быстро сменяясь, мелькали в его воображении. «Только один раз бы в жизни затравить матерого волка, больше я не желаю!» думал он, напрягая слух и зрение, оглядываясь налево и опять направо и прислушиваясь к малейшим оттенкам звуков гона. Он взглянул опять направо и увидал, что по пустынному полю навстречу к нему бежало что то. «Нет, это не может быть!» подумал Ростов, тяжело вздыхая, как вздыхает человек при совершении того, что было долго ожидаемо им. Совершилось величайшее счастье – и так просто, без шума, без блеска, без ознаменования. Ростов не верил своим глазам и сомнение это продолжалось более секунды. Волк бежал вперед и перепрыгнул тяжело рытвину, которая была на его дороге. Это был старый зверь, с седою спиной и с наеденным красноватым брюхом. Он бежал не торопливо, очевидно убежденный, что никто не видит его. Ростов не дыша оглянулся на собак. Они лежали, стояли, не видя волка и ничего не понимая. Старый Карай, завернув голову и оскалив желтые зубы, сердито отыскивая блоху, щелкал ими на задних ляжках.
– Улюлюлю! – шопотом, оттопыривая губы, проговорил Ростов. Собаки, дрогнув железками, вскочили, насторожив уши. Карай почесал свою ляжку и встал, насторожив уши и слегка мотнул хвостом, на котором висели войлоки шерсти.
– Пускать – не пускать? – говорил сам себе Николай в то время как волк подвигался к нему, отделяясь от леса. Вдруг вся физиономия волка изменилась; он вздрогнул, увидав еще вероятно никогда не виданные им человеческие глаза, устремленные на него, и слегка поворотив к охотнику голову, остановился – назад или вперед? Э! всё равно, вперед!… видно, – как будто сказал он сам себе, и пустился вперед, уже не оглядываясь, мягким, редким, вольным, но решительным скоком.
– Улюлю!… – не своим голосом закричал Николай, и сама собою стремглав понеслась его добрая лошадь под гору, перескакивая через водомоины в поперечь волку; и еще быстрее, обогнав ее, понеслись собаки. Николай не слыхал своего крика, не чувствовал того, что он скачет, не видал ни собак, ни места, по которому он скачет; он видел только волка, который, усилив свой бег, скакал, не переменяя направления, по лощине. Первая показалась вблизи зверя чернопегая, широкозадая Милка и стала приближаться к зверю. Ближе, ближе… вот она приспела к нему. Но волк чуть покосился на нее, и вместо того, чтобы наддать, как она это всегда делала, Милка вдруг, подняв хвост, стала упираться на передние ноги.
– Улюлюлюлю! – кричал Николай.
Красный Любим выскочил из за Милки, стремительно бросился на волка и схватил его за гачи (ляжки задних ног), но в ту ж секунду испуганно перескочил на другую сторону. Волк присел, щелкнул зубами и опять поднялся и поскакал вперед, провожаемый на аршин расстояния всеми собаками, не приближавшимися к нему.
– Уйдет! Нет, это невозможно! – думал Николай, продолжая кричать охрипнувшим голосом.
– Карай! Улюлю!… – кричал он, отыскивая глазами старого кобеля, единственную свою надежду. Карай из всех своих старых сил, вытянувшись сколько мог, глядя на волка, тяжело скакал в сторону от зверя, наперерез ему. Но по быстроте скока волка и медленности скока собаки было видно, что расчет Карая был ошибочен. Николай уже не далеко впереди себя видел тот лес, до которого добежав, волк уйдет наверное. Впереди показались собаки и охотник, скакавший почти на встречу. Еще была надежда. Незнакомый Николаю, муругий молодой, длинный кобель чужой своры стремительно подлетел спереди к волку и почти опрокинул его. Волк быстро, как нельзя было ожидать от него, приподнялся и бросился к муругому кобелю, щелкнул зубами – и окровавленный, с распоротым боком кобель, пронзительно завизжав, ткнулся головой в землю.
– Караюшка! Отец!.. – плакал Николай…
Старый кобель, с своими мотавшимися на ляжках клоками, благодаря происшедшей остановке, перерезывая дорогу волку, был уже в пяти шагах от него. Как будто почувствовав опасность, волк покосился на Карая, еще дальше спрятав полено (хвост) между ног и наддал скоку. Но тут – Николай видел только, что что то сделалось с Караем – он мгновенно очутился на волке и с ним вместе повалился кубарем в водомоину, которая была перед ними.
Та минута, когда Николай увидал в водомоине копошащихся с волком собак, из под которых виднелась седая шерсть волка, его вытянувшаяся задняя нога, и с прижатыми ушами испуганная и задыхающаяся голова (Карай держал его за горло), минута, когда увидал это Николай, была счастливейшею минутою его жизни. Он взялся уже за луку седла, чтобы слезть и колоть волка, как вдруг из этой массы собак высунулась вверх голова зверя, потом передние ноги стали на край водомоины. Волк ляскнул зубами (Карай уже не держал его за горло), выпрыгнул задними ногами из водомоины и, поджав хвост, опять отделившись от собак, двинулся вперед. Карай с ощетинившейся шерстью, вероятно ушибленный или раненый, с трудом вылезал из водомоины.
– Боже мой! За что?… – с отчаянием закричал Николай.
Охотник дядюшки с другой стороны скакал на перерез волку, и собаки его опять остановили зверя. Опять его окружили.
Николай, его стремянной, дядюшка и его охотник вертелись над зверем, улюлюкая, крича, всякую минуту собираясь слезть, когда волк садился на зад и всякий раз пускаясь вперед, когда волк встряхивался и подвигался к засеке, которая должна была спасти его. Еще в начале этой травли, Данила, услыхав улюлюканье, выскочил на опушку леса. Он видел, как Карай взял волка и остановил лошадь, полагая, что дело было кончено. Но когда охотники не слезли, волк встряхнулся и опять пошел на утек. Данила выпустил своего бурого не к волку, а прямой линией к засеке так же, как Карай, – на перерез зверю. Благодаря этому направлению, он подскакивал к волку в то время, как во второй раз его остановили дядюшкины собаки.
Данила скакал молча, держа вынутый кинжал в левой руке и как цепом молоча своим арапником по подтянутым бокам бурого.
Николай не видал и не слыхал Данилы до тех пор, пока мимо самого его не пропыхтел тяжело дыша бурый, и он услыхал звук паденья тела и увидал, что Данила уже лежит в середине собак на заду волка, стараясь поймать его за уши. Очевидно было и для собак, и для охотников, и для волка, что теперь всё кончено. Зверь, испуганно прижав уши, старался подняться, но собаки облепили его. Данила, привстав, сделал падающий шаг и всей тяжестью, как будто ложась отдыхать, повалился на волка, хватая его за уши. Николай хотел колоть, но Данила прошептал: «Не надо, соструним», – и переменив положение, наступил ногою на шею волку. В пасть волку заложили палку, завязали, как бы взнуздав его сворой, связали ноги, и Данила раза два с одного бока на другой перевалил волка.
С счастливыми, измученными лицами, живого, матерого волка взвалили на шарахающую и фыркающую лошадь и, сопутствуемые визжавшими на него собаками, повезли к тому месту, где должны были все собраться. Молодых двух взяли гончие и трех борзые. Охотники съезжались с своими добычами и рассказами, и все подходили смотреть матёрого волка, который свесив свою лобастую голову с закушенною палкой во рту, большими, стеклянными глазами смотрел на всю эту толпу собак и людей, окружавших его. Когда его трогали, он, вздрагивая завязанными ногами, дико и вместе с тем просто смотрел на всех. Граф Илья Андреич тоже подъехал и потрогал волка.
– О, материщий какой, – сказал он. – Матёрый, а? – спросил он у Данилы, стоявшего подле него.
– Матёрый, ваше сиятельство, – отвечал Данила, поспешно снимая шапку.
Граф вспомнил своего прозеванного волка и свое столкновение с Данилой.
– Однако, брат, ты сердит, – сказал граф. – Данила ничего не сказал и только застенчиво улыбнулся детски кроткой и приятной улыбкой.
Старый граф поехал домой; Наташа с Петей обещались сейчас же приехать. Охота пошла дальше, так как было еще рано. В середине дня гончих пустили в поросший молодым частым лесом овраг. Николай, стоя на жнивье, видел всех своих охотников.
Насупротив от Николая были зеленя и там стоял его охотник, один в яме за выдавшимся кустом орешника. Только что завели гончих, Николай услыхал редкий гон известной ему собаки – Волторна; другие собаки присоединились к нему, то замолкая, то опять принимаясь гнать. Через минуту подали из острова голос по лисе, и вся стая, свалившись, погнала по отвершку, по направлению к зеленям, прочь от Николая.
Он видел скачущих выжлятников в красных шапках по краям поросшего оврага, видел даже собак, и всякую секунду ждал того, что на той стороне, на зеленях, покажется лисица.
Охотник, стоявший в яме, тронулся и выпустил собак, и Николай увидал красную, низкую, странную лисицу, которая, распушив трубу, торопливо неслась по зеленям. Собаки стали спеть к ней. Вот приблизились, вот кругами стала вилять лисица между ними, всё чаще и чаще делая эти круги и обводя вокруг себя пушистой трубой (хвостом); и вот налетела чья то белая собака, и вслед за ней черная, и всё смешалось, и звездой, врозь расставив зады, чуть колеблясь, стали собаки. К собакам подскакали два охотника: один в красной шапке, другой, чужой, в зеленом кафтане.
«Что это такое? подумал Николай. Откуда взялся этот охотник? Это не дядюшкин».
Охотники отбили лисицу и долго, не тороча, стояли пешие. Около них на чумбурах стояли лошади с своими выступами седел и лежали собаки. Охотники махали руками и что то делали с лисицей. Оттуда же раздался звук рога – условленный сигнал драки.
– Это Илагинский охотник что то с нашим Иваном бунтует, – сказал стремянный Николая.
Николай послал стремяного подозвать к себе сестру и Петю и шагом поехал к тому месту, где доезжачие собирали гончих. Несколько охотников поскакало к месту драки.
Николай слез с лошади, остановился подле гончих с подъехавшими Наташей и Петей, ожидая сведений о том, чем кончится дело. Из за опушки выехал дравшийся охотник с лисицей в тороках и подъехал к молодому барину. Он издалека снял шапку и старался говорить почтительно; но он был бледен, задыхался, и лицо его было злобно. Один глаз был у него подбит, но он вероятно и не знал этого.
– Что у вас там было? – спросил Николай.
– Как же, из под наших гончих он травить будет! Да и сука то моя мышастая поймала. Поди, судись! За лисицу хватает! Я его лисицей ну катать. Вот она, в тороках. А этого хочешь?… – говорил охотник, указывая на кинжал и вероятно воображая, что он всё еще говорит с своим врагом.
Николай, не разговаривая с охотником, попросил сестру и Петю подождать его и поехал на то место, где была эта враждебная, Илагинская охота.
Охотник победитель въехал в толпу охотников и там, окруженный сочувствующими любопытными, рассказывал свой подвиг.
Дело было в том, что Илагин, с которым Ростовы были в ссоре и процессе, охотился в местах, по обычаю принадлежавших Ростовым, и теперь как будто нарочно велел подъехать к острову, где охотились Ростовы, и позволил травить своему охотнику из под чужих гончих.
Николай никогда не видал Илагина, но как и всегда в своих суждениях и чувствах не зная середины, по слухам о буйстве и своевольстве этого помещика, всей душой ненавидел его и считал своим злейшим врагом. Он озлобленно взволнованный ехал теперь к нему, крепко сжимая арапник в руке, в полной готовности на самые решительные и опасные действия против своего врага.
Едва он выехал за уступ леса, как он увидал подвигающегося ему навстречу толстого барина в бобровом картузе на прекрасной вороной лошади, сопутствуемого двумя стремянными.
Вместо врага Николай нашел в Илагине представительного, учтивого барина, особенно желавшего познакомиться с молодым графом. Подъехав к Ростову, Илагин приподнял бобровый картуз и сказал, что очень жалеет о том, что случилось; что велит наказать охотника, позволившего себе травить из под чужих собак, просит графа быть знакомым и предлагает ему свои места для охоты.
Наташа, боявшаяся, что брат ее наделает что нибудь ужасное, в волнении ехала недалеко за ним. Увидав, что враги дружелюбно раскланиваются, она подъехала к ним. Илагин еще выше приподнял свой бобровый картуз перед Наташей и приятно улыбнувшись, сказал, что графиня представляет Диану и по страсти к охоте и по красоте своей, про которую он много слышал.
Илагин, чтобы загладить вину своего охотника, настоятельно просил Ростова пройти в его угорь, который был в версте, который он берег для себя и в котором было, по его словам, насыпано зайцев. Николай согласился, и охота, еще вдвое увеличившаяся, тронулась дальше.
Итти до Илагинского угоря надо было полями. Охотники разровнялись. Господа ехали вместе. Дядюшка, Ростов, Илагин поглядывали тайком на чужих собак, стараясь, чтобы другие этого не замечали, и с беспокойством отыскивали между этими собаками соперниц своим собакам.
Ростова особенно поразила своей красотой небольшая чистопсовая, узенькая, но с стальными мышцами, тоненьким щипцом (мордой) и на выкате черными глазами, краснопегая сучка в своре Илагина. Он слыхал про резвость Илагинских собак, и в этой красавице сучке видел соперницу своей Милке.
В середине степенного разговора об урожае нынешнего года, который завел Илагин, Николай указал ему на его краснопегую суку.
– Хороша у вас эта сучка! – сказал он небрежным тоном. – Резва?
– Эта? Да, эта – добрая собака, ловит, – равнодушным голосом сказал Илагин про свою краснопегую Ерзу, за которую он год тому назад отдал соседу три семьи дворовых. – Так и у вас, граф, умолотом не хвалятся? – продолжал он начатый разговор. И считая учтивым отплатить молодому графу тем же, Илагин осмотрел его собак и выбрал Милку, бросившуюся ему в глаза своей шириной.
– Хороша у вас эта чернопегая – ладна! – сказал он.
– Да, ничего, скачет, – отвечал Николай. «Вот только бы побежал в поле матёрый русак, я бы тебе показал, какая эта собака!» подумал он, и обернувшись к стремянному сказал, что он дает рубль тому, кто подозрит, т. е. найдет лежачего зайца.
– Я не понимаю, – продолжал Илагин, – как другие охотники завистливы на зверя и на собак. Я вам скажу про себя, граф. Меня веселит, знаете, проехаться; вот съедешься с такой компанией… уже чего же лучше (он снял опять свой бобровый картуз перед Наташей); а это, чтобы шкуры считать, сколько привез – мне всё равно!
– Ну да.
– Или чтоб мне обидно было, что чужая собака поймает, а не моя – мне только бы полюбоваться на травлю, не так ли, граф? Потом я сужу…
– Ату – его, – послышался в это время протяжный крик одного из остановившихся борзятников. Он стоял на полубугре жнивья, подняв арапник, и еще раз повторил протяжно: – А – ту – его! (Звук этот и поднятый арапник означали то, что он видит перед собой лежащего зайца.)
– А, подозрил, кажется, – сказал небрежно Илагин. – Что же, потравим, граф!
– Да, подъехать надо… да – что ж, вместе? – отвечал Николай, вглядываясь в Ерзу и в красного Ругая дядюшки, в двух своих соперников, с которыми еще ни разу ему не удалось поровнять своих собак. «Ну что как с ушей оборвут мою Милку!» думал он, рядом с дядюшкой и Илагиным подвигаясь к зайцу.
– Матёрый? – спрашивал Илагин, подвигаясь к подозрившему охотнику, и не без волнения оглядываясь и подсвистывая Ерзу…
– А вы, Михаил Никанорыч? – обратился он к дядюшке.
Дядюшка ехал насупившись.
– Что мне соваться, ведь ваши – чистое дело марш! – по деревне за собаку плачены, ваши тысячные. Вы померяйте своих, а я посмотрю!
– Ругай! На, на, – крикнул он. – Ругаюшка! – прибавил он, невольно этим уменьшительным выражая свою нежность и надежду, возлагаемую на этого красного кобеля. Наташа видела и чувствовала скрываемое этими двумя стариками и ее братом волнение и сама волновалась.
Охотник на полугорке стоял с поднятым арапником, господа шагом подъезжали к нему; гончие, шедшие на самом горизонте, заворачивали прочь от зайца; охотники, не господа, тоже отъезжали. Всё двигалось медленно и степенно.
– Куда головой лежит? – спросил Николай, подъезжая шагов на сто к подозрившему охотнику. Но не успел еще охотник отвечать, как русак, чуя мороз к завтрашнему утру, не вылежал и вскочил. Стая гончих на смычках, с ревом, понеслась под гору за зайцем; со всех сторон борзые, не бывшие на сворах, бросились на гончих и к зайцу. Все эти медленно двигавшиеся охотники выжлятники с криком: стой! сбивая собак, борзятники с криком: ату! направляя собак – поскакали по полю. Спокойный Илагин, Николай, Наташа и дядюшка летели, сами не зная как и куда, видя только собак и зайца, и боясь только потерять хоть на мгновение из вида ход травли. Заяц попался матёрый и резвый. Вскочив, он не тотчас же поскакал, а повел ушами, прислушиваясь к крику и топоту, раздавшемуся вдруг со всех сторон. Он прыгнул раз десять не быстро, подпуская к себе собак, и наконец, выбрав направление и поняв опасность, приложил уши и понесся во все ноги. Он лежал на жнивьях, но впереди были зеленя, по которым было топко. Две собаки подозрившего охотника, бывшие ближе всех, первые воззрились и заложились за зайцем; но еще далеко не подвинулись к нему, как из за них вылетела Илагинская краснопегая Ерза, приблизилась на собаку расстояния, с страшной быстротой наддала, нацелившись на хвост зайца и думая, что она схватила его, покатилась кубарем. Заяц выгнул спину и наддал еще шибче. Из за Ерзы вынеслась широкозадая, чернопегая Милка и быстро стала спеть к зайцу.
– Милушка! матушка! – послышался торжествующий крик Николая. Казалось, сейчас ударит Милка и подхватит зайца, но она догнала и пронеслась. Русак отсел. Опять насела красавица Ерза и над самым хвостом русака повисла, как будто примеряясь как бы не ошибиться теперь, схватить за заднюю ляжку.
– Ерзанька! сестрица! – послышался плачущий, не свой голос Илагина. Ерза не вняла его мольбам. В тот самый момент, как надо было ждать, что она схватит русака, он вихнул и выкатил на рубеж между зеленями и жнивьем. Опять Ерза и Милка, как дышловая пара, выровнялись и стали спеть к зайцу; на рубеже русаку было легче, собаки не так быстро приближались к нему.
– Ругай! Ругаюшка! Чистое дело марш! – закричал в это время еще новый голос, и Ругай, красный, горбатый кобель дядюшки, вытягиваясь и выгибая спину, сравнялся с первыми двумя собаками, выдвинулся из за них, наддал с страшным самоотвержением уже над самым зайцем, сбил его с рубежа на зеленя, еще злей наддал другой раз по грязным зеленям, утопая по колена, и только видно было, как он кубарем, пачкая спину в грязь, покатился с зайцем. Звезда собак окружила его. Через минуту все стояли около столпившихся собак. Один счастливый дядюшка слез и отпазанчил. Потряхивая зайца, чтобы стекала кровь, он тревожно оглядывался, бегая глазами, не находя положения рукам и ногам, и говорил, сам не зная с кем и что.
«Вот это дело марш… вот собака… вот вытянул всех, и тысячных и рублевых – чистое дело марш!» говорил он, задыхаясь и злобно оглядываясь, как будто ругая кого то, как будто все были его враги, все его обижали, и только теперь наконец ему удалось оправдаться. «Вот вам и тысячные – чистое дело марш!»
– Ругай, на пазанку! – говорил он, кидая отрезанную лапку с налипшей землей; – заслужил – чистое дело марш!
– Она вымахалась, три угонки дала одна, – говорил Николай, тоже не слушая никого, и не заботясь о том, слушают ли его, или нет.
– Да это что же в поперечь! – говорил Илагинский стремянный.
– Да, как осеклась, так с угонки всякая дворняшка поймает, – говорил в то же время Илагин, красный, насилу переводивший дух от скачки и волнения. В то же время Наташа, не переводя духа, радостно и восторженно визжала так пронзительно, что в ушах звенело. Она этим визгом выражала всё то, что выражали и другие охотники своим единовременным разговором. И визг этот был так странен, что она сама должна бы была стыдиться этого дикого визга и все бы должны были удивиться ему, ежели бы это было в другое время.
Дядюшка сам второчил русака, ловко и бойко перекинул его через зад лошади, как бы упрекая всех этим перекидыванием, и с таким видом, что он и говорить ни с кем не хочет, сел на своего каураго и поехал прочь. Все, кроме его, грустные и оскорбленные, разъехались и только долго после могли притти в прежнее притворство равнодушия. Долго еще они поглядывали на красного Ругая, который с испачканной грязью, горбатой спиной, побрякивая железкой, с спокойным видом победителя шел за ногами лошади дядюшки.
«Что ж я такой же, как и все, когда дело не коснется до травли. Ну, а уж тут держись!» казалось Николаю, что говорил вид этой собаки.
Когда, долго после, дядюшка подъехал к Николаю и заговорил с ним, Николай был польщен тем, что дядюшка после всего, что было, еще удостоивает говорить с ним.
Когда ввечеру Илагин распростился с Николаем, Николай оказался на таком далеком расстоянии от дома, что он принял предложение дядюшки оставить охоту ночевать у него (у дядюшки), в его деревеньке Михайловке.
– И если бы заехали ко мне – чистое дело марш! – сказал дядюшка, еще бы того лучше; видите, погода мокрая, говорил дядюшка, отдохнули бы, графинечку бы отвезли в дрожках. – Предложение дядюшки было принято, за дрожками послали охотника в Отрадное; а Николай с Наташей и Петей поехали к дядюшке.
Человек пять, больших и малых, дворовых мужчин выбежало на парадное крыльцо встречать барина. Десятки женщин, старых, больших и малых, высунулись с заднего крыльца смотреть на подъезжавших охотников. Присутствие Наташи, женщины, барыни верхом, довело любопытство дворовых дядюшки до тех пределов, что многие, не стесняясь ее присутствием, подходили к ней, заглядывали ей в глаза и при ней делали о ней свои замечания, как о показываемом чуде, которое не человек, и не может слышать и понимать, что говорят о нем.
– Аринка, глянь ка, на бочькю сидит! Сама сидит, а подол болтается… Вишь рожок!
– Батюшки светы, ножик то…
– Вишь татарка!
– Как же ты не перекувыркнулась то? – говорила самая смелая, прямо уж обращаясь к Наташе.
Дядюшка слез с лошади у крыльца своего деревянного заросшего садом домика и оглянув своих домочадцев, крикнул повелительно, чтобы лишние отошли и чтобы было сделано всё нужное для приема гостей и охоты.
Всё разбежалось. Дядюшка снял Наташу с лошади и за руку провел ее по шатким досчатым ступеням крыльца. В доме, не отштукатуренном, с бревенчатыми стенами, было не очень чисто, – не видно было, чтобы цель живших людей состояла в том, чтобы не было пятен, но не было заметно запущенности.
В сенях пахло свежими яблоками, и висели волчьи и лисьи шкуры. Через переднюю дядюшка провел своих гостей в маленькую залу с складным столом и красными стульями, потом в гостиную с березовым круглым столом и диваном, потом в кабинет с оборванным диваном, истасканным ковром и с портретами Суворова, отца и матери хозяина и его самого в военном мундире. В кабинете слышался сильный запах табаку и собак. В кабинете дядюшка попросил гостей сесть и расположиться как дома, а сам вышел. Ругай с невычистившейся спиной вошел в кабинет и лег на диван, обчищая себя языком и зубами. Из кабинета шел коридор, в котором виднелись ширмы с прорванными занавесками. Из за ширм слышался женский смех и шопот. Наташа, Николай и Петя разделись и сели на диван. Петя облокотился на руку и тотчас же заснул; Наташа и Николай сидели молча. Лица их горели, они были очень голодны и очень веселы. Они поглядели друг на друга (после охоты, в комнате, Николай уже не считал нужным выказывать свое мужское превосходство перед своей сестрой); Наташа подмигнула брату и оба удерживались недолго и звонко расхохотались, не успев еще придумать предлога для своего смеха.
Немного погодя, дядюшка вошел в казакине, синих панталонах и маленьких сапогах. И Наташа почувствовала, что этот самый костюм, в котором она с удивлением и насмешкой видала дядюшку в Отрадном – был настоящий костюм, который был ничем не хуже сюртуков и фраков. Дядюшка был тоже весел; он не только не обиделся смеху брата и сестры (ему в голову не могло притти, чтобы могли смеяться над его жизнию), а сам присоединился к их беспричинному смеху.
– Вот так графиня молодая – чистое дело марш – другой такой не видывал! – сказал он, подавая одну трубку с длинным чубуком Ростову, а другой короткий, обрезанный чубук закладывая привычным жестом между трех пальцев.
– День отъездила, хоть мужчине в пору и как ни в чем не бывало!
Скоро после дядюшки отворила дверь, по звуку ног очевидно босая девка, и в дверь с большим уставленным подносом в руках вошла толстая, румяная, красивая женщина лет 40, с двойным подбородком, и полными, румяными губами. Она, с гостеприимной представительностью и привлекательностью в глазах и каждом движеньи, оглянула гостей и с ласковой улыбкой почтительно поклонилась им. Несмотря на толщину больше чем обыкновенную, заставлявшую ее выставлять вперед грудь и живот и назад держать голову, женщина эта (экономка дядюшки) ступала чрезвычайно легко. Она подошла к столу, поставила поднос и ловко своими белыми, пухлыми руками сняла и расставила по столу бутылки, закуски и угощенья. Окончив это она отошла и с улыбкой на лице стала у двери. – «Вот она и я! Теперь понимаешь дядюшку?» сказало Ростову ее появление. Как не понимать: не только Ростов, но и Наташа поняла дядюшку и значение нахмуренных бровей, и счастливой, самодовольной улыбки, которая чуть морщила его губы в то время, как входила Анисья Федоровна. На подносе были травник, наливки, грибки, лепешечки черной муки на юраге, сотовой мед, мед вареный и шипучий, яблоки, орехи сырые и каленые и орехи в меду. Потом принесено было Анисьей Федоровной и варенье на меду и на сахаре, и ветчина, и курица, только что зажаренная.
Всё это было хозяйства, сбора и варенья Анисьи Федоровны. Всё это и пахло и отзывалось и имело вкус Анисьи Федоровны. Всё отзывалось сочностью, чистотой, белизной и приятной улыбкой.
– Покушайте, барышня графинюшка, – приговаривала она, подавая Наташе то то, то другое. Наташа ела все, и ей показалось, что подобных лепешек на юраге, с таким букетом варений, на меду орехов и такой курицы никогда она нигде не видала и не едала. Анисья Федоровна вышла. Ростов с дядюшкой, запивая ужин вишневой наливкой, разговаривали о прошедшей и о будущей охоте, о Ругае и Илагинских собаках. Наташа с блестящими глазами прямо сидела на диване, слушая их. Несколько раз она пыталась разбудить Петю, чтобы дать ему поесть чего нибудь, но он говорил что то непонятное, очевидно не просыпаясь. Наташе так весело было на душе, так хорошо в этой новой для нее обстановке, что она только боялась, что слишком скоро за ней приедут дрожки. После наступившего случайно молчания, как это почти всегда бывает у людей в первый раз принимающих в своем доме своих знакомых, дядюшка сказал, отвечая на мысль, которая была у его гостей:
– Так то вот и доживаю свой век… Умрешь, – чистое дело марш – ничего не останется. Что ж и грешить то!
Лицо дядюшки было очень значительно и даже красиво, когда он говорил это. Ростов невольно вспомнил при этом всё, что он хорошего слыхал от отца и соседей о дядюшке. Дядюшка во всем околотке губернии имел репутацию благороднейшего и бескорыстнейшего чудака. Его призывали судить семейные дела, его делали душеприказчиком, ему поверяли тайны, его выбирали в судьи и другие должности, но от общественной службы он упорно отказывался, осень и весну проводя в полях на своем кауром мерине, зиму сидя дома, летом лежа в своем заросшем саду.
– Что же вы не служите, дядюшка?
– Служил, да бросил. Не гожусь, чистое дело марш, я ничего не разберу. Это ваше дело, а у меня ума не хватит. Вот насчет охоты другое дело, это чистое дело марш! Отворите ка дверь то, – крикнул он. – Что ж затворили! – Дверь в конце коридора (который дядюшка называл колидор) вела в холостую охотническую: так называлась людская для охотников. Босые ноги быстро зашлепали и невидимая рука отворила дверь в охотническую. Из коридора ясно стали слышны звуки балалайки, на которой играл очевидно какой нибудь мастер этого дела. Наташа уже давно прислушивалась к этим звукам и теперь вышла в коридор, чтобы слышать их яснее.
– Это у меня мой Митька кучер… Я ему купил хорошую балалайку, люблю, – сказал дядюшка. – У дядюшки было заведено, чтобы, когда он приезжает с охоты, в холостой охотнической Митька играл на балалайке. Дядюшка любил слушать эту музыку.
– Как хорошо, право отлично, – сказал Николай с некоторым невольным пренебрежением, как будто ему совестно было признаться в том, что ему очень были приятны эти звуки.
– Как отлично? – с упреком сказала Наташа, чувствуя тон, которым сказал это брат. – Не отлично, а это прелесть, что такое! – Ей так же как и грибки, мед и наливки дядюшки казались лучшими в мире, так и эта песня казалась ей в эту минуту верхом музыкальной прелести.
– Еще, пожалуйста, еще, – сказала Наташа в дверь, как только замолкла балалайка. Митька настроил и опять молодецки задребезжал Барыню с переборами и перехватами. Дядюшка сидел и слушал, склонив голову на бок с чуть заметной улыбкой. Мотив Барыни повторился раз сто. Несколько раз балалайку настраивали и опять дребезжали те же звуки, и слушателям не наскучивало, а только хотелось еще и еще слышать эту игру. Анисья Федоровна вошла и прислонилась своим тучным телом к притолке.
– Изволите слушать, – сказала она Наташе, с улыбкой чрезвычайно похожей на улыбку дядюшки. – Он у нас славно играет, – сказала она.
– Вот в этом колене не то делает, – вдруг с энергическим жестом сказал дядюшка. – Тут рассыпать надо – чистое дело марш – рассыпать…
– А вы разве умеете? – спросила Наташа. – Дядюшка не отвечая улыбнулся.
– Посмотри ка, Анисьюшка, что струны то целы что ль, на гитаре то? Давно уж в руки не брал, – чистое дело марш! забросил.
Анисья Федоровна охотно пошла своей легкой поступью исполнить поручение своего господина и принесла гитару.
Дядюшка ни на кого не глядя сдунул пыль, костлявыми пальцами стукнул по крышке гитары, настроил и поправился на кресле. Он взял (несколько театральным жестом, отставив локоть левой руки) гитару повыше шейки и подмигнув Анисье Федоровне, начал не Барыню, а взял один звучный, чистый аккорд, и мерно, спокойно, но твердо начал весьма тихим темпом отделывать известную песню: По у ли и ице мостовой. В раз, в такт с тем степенным весельем (тем самым, которым дышало всё существо Анисьи Федоровны), запел в душе у Николая и Наташи мотив песни. Анисья Федоровна закраснелась и закрывшись платочком, смеясь вышла из комнаты. Дядюшка продолжал чисто, старательно и энергически твердо отделывать песню, изменившимся вдохновенным взглядом глядя на то место, с которого ушла Анисья Федоровна. Чуть чуть что то смеялось в его лице с одной стороны под седым усом, особенно смеялось тогда, когда дальше расходилась песня, ускорялся такт и в местах переборов отрывалось что то.
– Прелесть, прелесть, дядюшка; еще, еще, – закричала Наташа, как только он кончил. Она, вскочивши с места, обняла дядюшку и поцеловала его. – Николенька, Николенька! – говорила она, оглядываясь на брата и как бы спрашивая его: что же это такое?
Николаю тоже очень нравилась игра дядюшки. Дядюшка второй раз заиграл песню. Улыбающееся лицо Анисьи Федоровны явилось опять в дверях и из за ней еще другие лица… «За холодной ключевой, кричит: девица постой!» играл дядюшка, сделал опять ловкий перебор, оторвал и шевельнул плечами.
– Ну, ну, голубчик, дядюшка, – таким умоляющим голосом застонала Наташа, как будто жизнь ее зависела от этого. Дядюшка встал и как будто в нем было два человека, – один из них серьезно улыбнулся над весельчаком, а весельчак сделал наивную и аккуратную выходку перед пляской.
– Ну, племянница! – крикнул дядюшка взмахнув к Наташе рукой, оторвавшей аккорд.
Наташа сбросила с себя платок, который был накинут на ней, забежала вперед дядюшки и, подперши руки в боки, сделала движение плечами и стала.
Где, как, когда всосала в себя из того русского воздуха, которым она дышала – эта графинечка, воспитанная эмигранткой француженкой, этот дух, откуда взяла она эти приемы, которые pas de chale давно бы должны были вытеснить? Но дух и приемы эти были те самые, неподражаемые, не изучаемые, русские, которых и ждал от нее дядюшка. Как только она стала, улыбнулась торжественно, гордо и хитро весело, первый страх, который охватил было Николая и всех присутствующих, страх, что она не то сделает, прошел и они уже любовались ею.
Она сделала то самое и так точно, так вполне точно это сделала, что Анисья Федоровна, которая тотчас подала ей необходимый для ее дела платок, сквозь смех прослезилась, глядя на эту тоненькую, грациозную, такую чужую ей, в шелку и в бархате воспитанную графиню, которая умела понять всё то, что было и в Анисье, и в отце Анисьи, и в тетке, и в матери, и во всяком русском человеке.
– Ну, графинечка – чистое дело марш, – радостно смеясь, сказал дядюшка, окончив пляску. – Ай да племянница! Вот только бы муженька тебе молодца выбрать, – чистое дело марш!
– Уж выбран, – сказал улыбаясь Николай.
– О? – сказал удивленно дядюшка, глядя вопросительно на Наташу. Наташа с счастливой улыбкой утвердительно кивнула головой.
– Еще какой! – сказала она. Но как только она сказала это, другой, новый строй мыслей и чувств поднялся в ней. Что значила улыбка Николая, когда он сказал: «уж выбран»? Рад он этому или не рад? Он как будто думает, что мой Болконский не одобрил бы, не понял бы этой нашей радости. Нет, он бы всё понял. Где он теперь? подумала Наташа и лицо ее вдруг стало серьезно. Но это продолжалось только одну секунду. – Не думать, не сметь думать об этом, сказала она себе и улыбаясь, подсела опять к дядюшке, прося его сыграть еще что нибудь.
Дядюшка сыграл еще песню и вальс; потом, помолчав, прокашлялся и запел свою любимую охотническую песню.
Как со вечера пороша
Выпадала хороша…
Дядюшка пел так, как поет народ, с тем полным и наивным убеждением, что в песне все значение заключается только в словах, что напев сам собой приходит и что отдельного напева не бывает, а что напев – так только, для складу. От этого то этот бессознательный напев, как бывает напев птицы, и у дядюшки был необыкновенно хорош. Наташа была в восторге от пения дядюшки. Она решила, что не будет больше учиться на арфе, а будет играть только на гитаре. Она попросила у дядюшки гитару и тотчас же подобрала аккорды к песне.
В десятом часу за Наташей и Петей приехали линейка, дрожки и трое верховых, посланных отыскивать их. Граф и графиня не знали где они и крепко беспокоились, как сказал посланный.
Петю снесли и положили как мертвое тело в линейку; Наташа с Николаем сели в дрожки. Дядюшка укутывал Наташу и прощался с ней с совершенно новой нежностью. Он пешком проводил их до моста, который надо было объехать в брод, и велел с фонарями ехать вперед охотникам.
– Прощай, племянница дорогая, – крикнул из темноты его голос, не тот, который знала прежде Наташа, а тот, который пел: «Как со вечера пороша».
В деревне, которую проезжали, были красные огоньки и весело пахло дымом.
– Что за прелесть этот дядюшка! – сказала Наташа, когда они выехали на большую дорогу.
– Да, – сказал Николай. – Тебе не холодно?
– Нет, мне отлично, отлично. Мне так хорошо, – с недоумением даже cказала Наташа. Они долго молчали.
Ночь была темная и сырая. Лошади не видны были; только слышно было, как они шлепали по невидной грязи.
Что делалось в этой детской, восприимчивой душе, так жадно ловившей и усвоивавшей все разнообразнейшие впечатления жизни? Как это всё укладывалось в ней? Но она была очень счастлива. Уже подъезжая к дому, она вдруг запела мотив песни: «Как со вечера пороша», мотив, который она ловила всю дорогу и наконец поймала.
– Поймала? – сказал Николай.
– Ты об чем думал теперь, Николенька? – спросила Наташа. – Они любили это спрашивать друг у друга.
– Я? – сказал Николай вспоминая; – вот видишь ли, сначала я думал, что Ругай, красный кобель, похож на дядюшку и что ежели бы он был человек, то он дядюшку всё бы еще держал у себя, ежели не за скачку, так за лады, всё бы держал. Как он ладен, дядюшка! Не правда ли? – Ну а ты?
– Я? Постой, постой. Да, я думала сначала, что вот мы едем и думаем, что мы едем домой, а мы Бог знает куда едем в этой темноте и вдруг приедем и увидим, что мы не в Отрадном, а в волшебном царстве. А потом еще я думала… Нет, ничего больше.
– Знаю, верно про него думала, – сказал Николай улыбаясь, как узнала Наташа по звуку его голоса.
– Нет, – отвечала Наташа, хотя действительно она вместе с тем думала и про князя Андрея, и про то, как бы ему понравился дядюшка. – А еще я всё повторяю, всю дорогу повторяю: как Анисьюшка хорошо выступала, хорошо… – сказала Наташа. И Николай услыхал ее звонкий, беспричинный, счастливый смех.
– А знаешь, – вдруг сказала она, – я знаю, что никогда уже я не буду так счастлива, спокойна, как теперь.
– Вот вздор, глупости, вранье – сказал Николай и подумал: «Что за прелесть эта моя Наташа! Такого другого друга у меня нет и не будет. Зачем ей выходить замуж, всё бы с ней ездили!»
«Экая прелесть этот Николай!» думала Наташа. – А! еще огонь в гостиной, – сказала она, указывая на окна дома, красиво блестевшие в мокрой, бархатной темноте ночи.
Граф Илья Андреич вышел из предводителей, потому что эта должность была сопряжена с слишком большими расходами. Но дела его всё не поправлялись. Часто Наташа и Николай видели тайные, беспокойные переговоры родителей и слышали толки о продаже богатого, родового Ростовского дома и подмосковной. Без предводительства не нужно было иметь такого большого приема, и отрадненская жизнь велась тише, чем в прежние годы; но огромный дом и флигеля всё таки были полны народом, за стол всё так же садилось больше человек. Всё это были свои, обжившиеся в доме люди, почти члены семейства или такие, которые, казалось, необходимо должны были жить в доме графа. Таковы были Диммлер – музыкант с женой, Иогель – танцовальный учитель с семейством, старушка барышня Белова, жившая в доме, и еще многие другие: учителя Пети, бывшая гувернантка барышень и просто люди, которым лучше или выгоднее было жить у графа, чем дома. Не было такого большого приезда как прежде, но ход жизни велся тот же, без которого не могли граф с графиней представить себе жизни. Та же была, еще увеличенная Николаем, охота, те же 50 лошадей и 15 кучеров на конюшне, те же дорогие подарки в именины, и торжественные на весь уезд обеды; те же графские висты и бостоны, за которыми он, распуская всем на вид карты, давал себя каждый день на сотни обыгрывать соседям, смотревшим на право составлять партию графа Ильи Андреича, как на самую выгодную аренду.
Граф, как в огромных тенетах, ходил в своих делах, стараясь не верить тому, что он запутался и с каждым шагом всё более и более запутываясь и чувствуя себя не в силах ни разорвать сети, опутавшие его, ни осторожно, терпеливо приняться распутывать их. Графиня любящим сердцем чувствовала, что дети ее разоряются, что граф не виноват, что он не может быть не таким, каким он есть, что он сам страдает (хотя и скрывает это) от сознания своего и детского разорения, и искала средств помочь делу. С ее женской точки зрения представлялось только одно средство – женитьба Николая на богатой невесте. Она чувствовала, что это была последняя надежда, и что если Николай откажется от партии, которую она нашла ему, надо будет навсегда проститься с возможностью поправить дела. Партия эта была Жюли Карагина, дочь прекрасных, добродетельных матери и отца, с детства известная Ростовым, и теперь богатая невеста по случаю смерти последнего из ее братьев.
Графиня писала прямо к Карагиной в Москву, предлагая ей брак ее дочери с своим сыном и получила от нее благоприятный ответ. Карагина отвечала, что она с своей стороны согласна, что всё будет зависеть от склонности ее дочери. Карагина приглашала Николая приехать в Москву.
Несколько раз, со слезами на глазах, графиня говорила сыну, что теперь, когда обе дочери ее пристроены – ее единственное желание состоит в том, чтобы видеть его женатым. Она говорила, что легла бы в гроб спокойной, ежели бы это было. Потом говорила, что у нее есть прекрасная девушка на примете и выпытывала его мнение о женитьбе.
В других разговорах она хвалила Жюли и советовала Николаю съездить в Москву на праздники повеселиться. Николай догадывался к чему клонились разговоры его матери, и в один из таких разговоров вызвал ее на полную откровенность. Она высказала ему, что вся надежда поправления дел основана теперь на его женитьбе на Карагиной.
– Что ж, если бы я любил девушку без состояния, неужели вы потребовали бы, maman, чтобы я пожертвовал чувством и честью для состояния? – спросил он у матери, не понимая жестокости своего вопроса и желая только выказать свое благородство.
– Нет, ты меня не понял, – сказала мать, не зная, как оправдаться. – Ты меня не понял, Николинька. Я желаю твоего счастья, – прибавила она и почувствовала, что она говорит неправду, что она запуталась. – Она заплакала.
– Маменька, не плачьте, а только скажите мне, что вы этого хотите, и вы знаете, что я всю жизнь свою, всё отдам для того, чтобы вы были спокойны, – сказал Николай. Я всем пожертвую для вас, даже своим чувством.
Но графиня не так хотела поставить вопрос: она не хотела жертвы от своего сына, она сама бы хотела жертвовать ему.
– Нет, ты меня не понял, не будем говорить, – сказала она, утирая слезы.
«Да, может быть, я и люблю бедную девушку, говорил сам себе Николай, что ж, мне пожертвовать чувством и честью для состояния? Удивляюсь, как маменька могла мне сказать это. Оттого что Соня бедна, то я и не могу любить ее, думал он, – не могу отвечать на ее верную, преданную любовь. А уж наверное с ней я буду счастливее, чем с какой нибудь куклой Жюли. Пожертвовать своим чувством я всегда могу для блага своих родных, говорил он сам себе, но приказывать своему чувству я не могу. Ежели я люблю Соню, то чувство мое сильнее и выше всего для меня».
Николай не поехал в Москву, графиня не возобновляла с ним разговора о женитьбе и с грустью, а иногда и озлоблением видела признаки всё большего и большего сближения между своим сыном и бесприданной Соней. Она упрекала себя за то, но не могла не ворчать, не придираться к Соне, часто без причины останавливая ее, называя ее «вы», и «моя милая». Более всего добрая графиня за то и сердилась на Соню, что эта бедная, черноглазая племянница была так кротка, так добра, так преданно благодарна своим благодетелям, и так верно, неизменно, с самоотвержением влюблена в Николая, что нельзя было ни в чем упрекнуть ее.
Николай доживал у родных свой срок отпуска. От жениха князя Андрея получено было 4 е письмо, из Рима, в котором он писал, что он уже давно бы был на пути в Россию, ежели бы неожиданно в теплом климате не открылась его рана, что заставляет его отложить свой отъезд до начала будущего года. Наташа была так же влюблена в своего жениха, так же успокоена этой любовью и так же восприимчива ко всем радостям жизни; но в конце четвертого месяца разлуки с ним, на нее начинали находить минуты грусти, против которой она не могла бороться. Ей жалко было самое себя, жалко было, что она так даром, ни для кого, пропадала всё это время, в продолжение которого она чувствовала себя столь способной любить и быть любимой.
В доме Ростовых было невесело.
Пришли святки, и кроме парадной обедни, кроме торжественных и скучных поздравлений соседей и дворовых, кроме на всех надетых новых платьев, не было ничего особенного, ознаменовывающего святки, а в безветренном 20 ти градусном морозе, в ярком ослепляющем солнце днем и в звездном зимнем свете ночью, чувствовалась потребность какого нибудь ознаменования этого времени.
На третий день праздника после обеда все домашние разошлись по своим комнатам. Было самое скучное время дня. Николай, ездивший утром к соседям, заснул в диванной. Старый граф отдыхал в своем кабинете. В гостиной за круглым столом сидела Соня, срисовывая узор. Графиня раскладывала карты. Настасья Ивановна шут с печальным лицом сидел у окна с двумя старушками. Наташа вошла в комнату, подошла к Соне, посмотрела, что она делает, потом подошла к матери и молча остановилась.
– Что ты ходишь, как бесприютная? – сказала ей мать. – Что тебе надо?
– Его мне надо… сейчас, сию минуту мне его надо, – сказала Наташа, блестя глазами и не улыбаясь. – Графиня подняла голову и пристально посмотрела на дочь.
– Не смотрите на меня. Мама, не смотрите, я сейчас заплачу.
– Садись, посиди со мной, – сказала графиня.
– Мама, мне его надо. За что я так пропадаю, мама?… – Голос ее оборвался, слезы брызнули из глаз, и она, чтобы скрыть их, быстро повернулась и вышла из комнаты. Она вышла в диванную, постояла, подумала и пошла в девичью. Там старая горничная ворчала на молодую девушку, запыхавшуюся, с холода прибежавшую с дворни.
– Будет играть то, – говорила старуха. – На всё время есть.
– Пусти ее, Кондратьевна, – сказала Наташа. – Иди, Мавруша, иди.
И отпустив Маврушу, Наташа через залу пошла в переднюю. Старик и два молодые лакея играли в карты. Они прервали игру и встали при входе барышни. «Что бы мне с ними сделать?» подумала Наташа. – Да, Никита, сходи пожалуста… куда бы мне его послать? – Да, сходи на дворню и принеси пожалуста петуха; да, а ты, Миша, принеси овса.
– Немного овса прикажете? – весело и охотно сказал Миша.
– Иди, иди скорее, – подтвердил старик.
– Федор, а ты мелу мне достань.
Проходя мимо буфета, она велела подавать самовар, хотя это было вовсе не время.
Буфетчик Фока был самый сердитый человек из всего дома. Наташа над ним любила пробовать свою власть. Он не поверил ей и пошел спросить, правда ли?
– Уж эта барышня! – сказал Фока, притворно хмурясь на Наташу.
Никто в доме не рассылал столько людей и не давал им столько работы, как Наташа. Она не могла равнодушно видеть людей, чтобы не послать их куда нибудь. Она как будто пробовала, не рассердится ли, не надуется ли на нее кто из них, но ничьих приказаний люди не любили так исполнять, как Наташиных. «Что бы мне сделать? Куда бы мне пойти?» думала Наташа, медленно идя по коридору.
– Настасья Ивановна, что от меня родится? – спросила она шута, который в своей куцавейке шел навстречу ей.
– От тебя блохи, стрекозы, кузнецы, – отвечал шут.
– Боже мой, Боже мой, всё одно и то же. Ах, куда бы мне деваться? Что бы мне с собой сделать? – И она быстро, застучав ногами, побежала по лестнице к Фогелю, который с женой жил в верхнем этаже. У Фогеля сидели две гувернантки, на столе стояли тарелки с изюмом, грецкими и миндальными орехами. Гувернантки разговаривали о том, где дешевле жить, в Москве или в Одессе. Наташа присела, послушала их разговор с серьезным задумчивым лицом и встала. – Остров Мадагаскар, – проговорила она. – Ма да гас кар, – повторила она отчетливо каждый слог и не отвечая на вопросы m me Schoss о том, что она говорит, вышла из комнаты. Петя, брат ее, был тоже наверху: он с своим дядькой устраивал фейерверк, который намеревался пустить ночью. – Петя! Петька! – закричала она ему, – вези меня вниз. с – Петя подбежал к ней и подставил спину. Она вскочила на него, обхватив его шею руками и он подпрыгивая побежал с ней. – Нет не надо – остров Мадагаскар, – проговорила она и, соскочив с него, пошла вниз.