Тефтелев, Евгений Николаевич

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Евгений Николаевич Тефтелев
Глава Челябинска
с 28 июля 2015 года
Предшественник: Станислав Иванович Мошаров
Глава администрации Челябинска
Сити-мененджер
26 декабря 2014 года — 28 июля 2015 года
Предшественник: Сергей Викторович Давыдов
Преемник: Должность упразднена
Глава Магнитогорска
17 марта 2010 года — 27 декабря 2014 года
Предшественник: Евгений Карпов
Преемник: Виталий Бахметьев
 
Рождение: 1 января 1955(1955-01-01) (69 лет)
Карталы, Челябинская область, РСФСР, СССР
Партия: Единая Россия
Образование: Магнитогорский горно-металлургический институт
 
Награды:

Евгений Николаевич Тефтелев (род. 1 января 1955 года, Карталы, Челябинская область, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, управленец, глава города Магнитогорска (20102014)[1], действующий глава администрации Челябинска (с 26 декабря 2014 года) и глава того же города (с 28 июля 2015 года)[2]. Кандидат технических наук.





Биография

Евгений Тефтелев родился 1 января 1955 года в Карталах в семье служащих. В 1977 году Тефтелев закончил Магнитогорский горно-металлургический институт имени Г. И. Носова. Поступил на работу в аппарат Ленинского районного комитета ВЛКСМ, где с 1982 года работал заведующим организационным отделом[3].

С 1985 года Тефтелев работал на Магнитогорском метизно-металлургическом заводе, где занимал должности заместителя начальника цеха, начальника цеха, председателя профкома. С 1996 по 1998 год работал директором магнитогорской биржи «Магби» по экономике и финансам.

С 1998 по 2002 год Евгений Тефтелев был председателем совета директоров Метизного завода, откуда в 2002 году перешел на государственную службу, возглавив комитет по промышленности в правительстве Челябинской области.

В 20032004 занимал пост начальника главного управления промышленности и природных ресурсов Челябинской области. В 2005 году защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата технических наук по теме «Совершенствование процессов холодной штамповки стержневых крепежных изделий с целью ресурсосбережения» (научный руководитель профессор Олег Сергеевич Железков).

С 21 июня 2004 года по 14 октября 2009 года работал в должности министра промышленности и природных ресурсов Челябинской области.

Евгения Тефтелева характеризуют как порядочного, честного, ответственного и отзывчивого человека[4]. Несмотря на то, что Евгений Тефтелев родился в Карталах, сам он считает себя магнитогорцем и во время работы в Челябинске старался приезжать в родной город[5][6].

Политическая деятельность

Глава города Магнитогорска

С 16 октября 2009 года Евгений Тефтелев занял пост вице-мэра города Магнитогорска[7]. С 28 октября 2009 года исполнял обязанности главы Магнитогорска, а с 17 марта 2010 года Евгений Николаевич занял данный пост.

В 2013 году в Магнитогорске была начата реализация проекта «Магнитогорск — музей городов Европы и Азии под открытым небом», в рамках которого художники из Европы и Азии рисовали граффити на стенах домов[8]. Данный проект призван отразить уникальность культурного наследия стран Евразии[9].

Одним из ключевых аспектов деятельности Тефтелева на посту мэра Магнитогорска стало строительство нового жилья, начиная с 2010 года количество вводимого в эксплуатацию жилья увеличивалось, достигнув в 2013 году отметки в 180 тысяч квадратных метров[10]. Также в Магнитогорске активно проходила «дорожная революция», многие важнейшие городские перекрестки были модернизированы, а дороги отремонтированы[10].

В 2011 году Магнитогорск стал одним из самых благоустроенных городов Российской Федерации, согласно конкурсу проводимому Росстроем[11].

После назначения Бориса Александровича Дубровского исполняющим обязанности губернатора Челябинской области, Евгений Тефтелев был назначен вице-губернатором на общественных началах. Вследствие чего традиционное аппаратное совещание в мэрии Магнитогорска, традиционно проводимое по понедельникам, было перенесено на пятницу[12]. По мнению самого Тефтелева, данное назначение повышает статус города Магнитогорска[13].

Тефтелева характеризуют как принципиального руководителя и опытного хозяйственника[14], а среди основных отличий Магнитогорска от Челябинска в период руководства Тефтелева называют лучшее благоустройство и эффективную работу городского транспорта[15]. Обозреватели отмечают особенную экономность Евгения Тефтелева в бюджетной политике, в частности мэр не позволял крупных трат на организацию праздников.

Магнитогорский журналист, редактор популярного информагентства «Верстов. Инфо» Павел Верстов, отмечает, что во время работы Тефтелева расходы на содержание парков и скверов были урезаны и перенаправлены на другие нужды[16].

Южноуральский политолог Алексей Ширинкин считает, что Тефтелев человек из команды нового губернатора области Бориса Дубровского, но в то же время и человек не чужой для Челябинска[17]. Другой челябинский политолог Александр Подопригора отмечает, что Тефтелев хорошо знает Челябинск, его производства и местную бизнес-элиту, кроме того личные качества Евгения Николаевича, считает политолог, позволят ему в нужный момент стать «антикризисным менеджером»[18].

После своего избрания главой администрации города Челябинска на пост главы администрации города Магнитогорска Евгений Тефтелев рекомендовал заместителя генерального директора ОАО «ММК» по коммерческим вопросам Виталия Бахметьева[19].

Глава администрации Челябинска

8 декабря 2014 года глава администрации Челябинска Сергей Давыдов написал заявление об уходе со своего поста, в тот же день Евгений Тефтелев подал документы для участия в конкурсе на пост главы администрации города Челябинска[15].

17 декабря 2014 года специальная конкурсная комиссия рекомендовала назначить Тефтелева на пост главы администрации города Челябинска[20]. 23 декабря 2014 года Евгений Николаевич Тефтелев был утвержден на пост главы администрации депутатами Челябинской городской думы единогласно, из 46 депутатов только один воздержался, а все остальные поддержали кандидатуру Тефтелева[21].

Сам Евгений Тефтелев заявил, что свои первоочередные задачи на посту главы администрации он видит в области городского хозяйства, уборки улиц, работы городского транспорта, а также в расселении ветхо-аварийного жилья[22].

В мая 2015 года прокуратура Калининского района внесла представление главе администрации Челябинска за плохое состояние дорожного покрытия в Калининском районе[23].

Награды

Напишите отзыв о статье "Тефтелев, Евгений Николаевич"

Примечания

  1. [www.magnitog.ru/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=17&Itemid=26 Тефтелев Евгений Николаевич (биографическая справка)]. сайт Администрации города Магнитогорска. Проверено 8 декабря 2014.
  2. Иван Слободенюк. [chelyabinsk.ru/text/news/60893052522496.html Депутаты потеряли голову]. Chelyabinsk.ru (28 июля 2015). Проверено 8 декабря 2014.
  3. [chelyabinsk.er.ru/persons/6094/ Тефтелев Евгений Николаевич]. сайт всероссийской политической партии "Единая Россия". Проверено 8 декабря 2014.
  4. [magmetall.ru/contribution/5677.htm Основательный Тефтелев], «Магнитогорский металл» (7 ноября 2009 года). Проверено 10 декабря 2014.
  5. Рита Давлетшина. [magmetall.ru/contribution/5534.htm Министр вернулся в Магнитку], Магнитогорский металл (16 октября 2009 года). Проверено 10 декабря 2014.
  6. Павел Верстов. [www.verstov.info/news/main/page,1,5,5187-evgenij-teftelev-dal-intervyu-verstovinfo-srazu.html Евгений Тефтелев дал интервью сразу же после назначения], Информагентство «Верстов. Инфо» (28 октября 2009 года). Проверено 10 декабря 2014.
  7. [www.regnum.ru/news/polit/1215862.html "Магнитогорские перестановки" - зачем уходит мэр города: обзор СМИ Челябинской области], Информационное агентство "REGNUM" (16 октября 2009 года). Проверено 10 декабря 2014.
  8. [www.verstov.info/news/society/44093-esli-teftelev-uydet-pod-voprosom-buduschee-realizacii-graffiti-proekta.html Если Тефтелев уйдет… Будущее реализации граффити-проекта под вопросом?], Информагентство «Верстов. Инфо» (10 декабря 2014 года). Проверено 9 декабря 2014.
  9. [www.magnitog.ru/index.php?option=com_k2&view=item&id=3148:video-rolik-o-proekte-muzej-gorodov-evropy-i-azii-pod-otkrytym-nebom&Itemid=1037&lang=ru Видео-ролик о проекте "Магнитогорск - музей городов Европы и Азии под открытым небом"]. сайт Администрации города Магнитогорска (26 августа 2013 года). Проверено 9 декабря 2014.
  10. 1 2 Марина Кручинина. [mag-living.ru/arh/40/statya-1.html Магнитка в юбилейный год (Интервью с главой города Евгением Тефтелевым)], журнал "Living". Проверено 9 декабря 2014.
  11. [fedpress.ru/news/econom/reviews/1356418316-evgenii-teftelev-magnitogorsk-stanovitsya-privlekatelnee-dlya-inostrannykh-investorov Евгений Тефтелев: Магнитогорск становится привлекательнее для иностранных инвесторов], Информационное агентство ФедералПресс (25 декабря 2012 года). Проверено 10 декабря 2014.
  12. [www.znak.com/chel/news/2014-01-20/1016936.html Из-за назначения главы Магнитки вице-губернатором в мэрии меняются порядки. Сам Тефтелев пропадает в Челябинске], Интернет-газета Znak.com (20 января 2014 года). Проверено 9 декабря 2014.
  13. Светлана Григорьева. [www.znak.com/chel/news/2014-01-23/1017125.html Мэр Магнитки и новый вице-губернатор Тефтелев дал блиц-интервью Znak.com: о выборах-2015, слухах о посте премьера и новом графике: «Буду контролировать какие-то вопросы»], Интернет-газета Znak.com (23 января 2014 года). Проверено 9 декабря 2014.
  14. Евгений Аникиенко. [up74.ru/novosti/2014/12-dekabr/ehksperty-ocenivajut-shansy-tefteleva-stat-siti-menedzherom-cheljabinska-kak-ochen-vysokie/ Эксперты оценивают шансы Тефтелева стать сити-менеджером Челябинска как очень высокие], Южноуральская панорама (8 декабря 2014 года). Проверено 8 декабря 2014.
  15. 1 2 [www.polit74.ru/politics/detail.php?ID=45313 На пост сити-менеджера Челябинска претендует Евгений Тефтелев], Информационное агентство "Полит74" (8 декабря 2014 года). Проверено 8 декабря 2014.
  16. Юлия Кочкина, Антон Тарануха. [chelyabinsk.ru/text/news/873703.html Сергей Давыдов отказался от срока], Агентство новостей chelyabinsk.ru (8 декабря 2014 года). Проверено 9 декабря 2014.
  17. Иван Гончаров, Тимур Юнусов. [www.youtube.com/watch?v=Bi3X8AauiMU#t=84 Сергей Давыдов уходит в отставку]. 31 канал, Челябинск. Проверено 8 декабря 2014.
  18. Антон Тарануха. [chelyabinsk.ru/text/newsline/873706.html?frompanel=1 Переезд Тефтелева в Челябинск политологи назвали решением Дубровского], Агентство новостей chelyabinsk.ru (8 декабря 2014 года). Проверено 8 декабря 2014.
  19. [cheltoday.ru/articles/politika/novym-merom-magnitogorska-mozhet-stat-vitaliy-bakhmetev/ Новым мэром Магнитогорска может стать Виталий Бахметьев], Сетевое издание «ЧелябинскСегодня» (23 декабря 2014 года). Проверено 23 декабря 2014.
  20. Дмитрий Туркин. [chelyabinsk.rfn.ru/rnews.html?id=8566&cid=7 Конкурсная комиссия рекомендует Евгения Тефтелева на должность главы администрации Челябинска], Вести Южный Урал (ВГТРК) (17 декабря 2014 года). Проверено 23 декабря 2014.
  21. [dostup1.ru/central/Ya-volnuyus-za-to-chtoby-v-Chelyabinske-bylo-esche-luchshe-novyy-siti-menedzher-Evgeniy-Teftelev_71772.html Что ждет Челябинск при Тефтелеве?], Агентство новостей Доступ1 (23 декабря 2014 года). Проверено 23 декабря 2014.
  22. Екатерина Воронина. [chel.mk.ru/articles/2014/12/23/evgeniy-teftelev-rabota-mne-ponyatnaya-i-znakomaya-no-ya-serezno-volnuyus.html Евгений Тефтелев: «Работа мне понятная и знакомая, но я серьезно волнуюсь»], Сетевое периодическое издание «МК - Урал» (23 декабря 2014 года). Проверено 23 декабря 2014.
  23. [tass.ru/politika/3261308 Прокуратура внесла представление главе Челябинска за разбитые дороги]. Информационное агентство России «ТАСС» (5 мая 2016). Проверено 22 мая 2016. [archive.li/neTwl Архивировано из первоисточника 22 мая 2016].
  24. Указ Президента Российской Федерации от 03.02.2015 № 48 «О награждении государственными наградами Российской Федерации»

Ссылки

  • [www.magnitog.ru/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=17&Itemid=26 Тефтелев Евгений Николаевич (биографическая справка)]. сайт Администрации города Магнитогорска. Проверено 8 декабря 2014.

Отрывок, характеризующий Тефтелев, Евгений Николаевич

Княжна Марья перебила его.
– О, это было бы так ужа… – начала она и, не договорив от волнения, грациозным движением (как и все, что она делала при нем) наклонив голову и благодарно взглянув на него, пошла за теткой.
Вечером этого дня Николай никуда не поехал в гости и остался дома, с тем чтобы покончить некоторые счеты с продавцами лошадей. Когда он покончил дела, было уже поздно, чтобы ехать куда нибудь, но было еще рано, чтобы ложиться спать, и Николай долго один ходил взад и вперед по комнате, обдумывая свою жизнь, что с ним редко случалось.
Княжна Марья произвела на него приятное впечатление под Смоленском. То, что он встретил ее тогда в таких особенных условиях, и то, что именно на нее одно время его мать указывала ему как на богатую партию, сделали то, что он обратил на нее особенное внимание. В Воронеже, во время его посещения, впечатление это было не только приятное, но сильное. Николай был поражен той особенной, нравственной красотой, которую он в этот раз заметил в ней. Однако он собирался уезжать, и ему в голову не приходило пожалеть о том, что уезжая из Воронежа, он лишается случая видеть княжну. Но нынешняя встреча с княжной Марьей в церкви (Николай чувствовал это) засела ему глубже в сердце, чем он это предвидел, и глубже, чем он желал для своего спокойствия. Это бледное, тонкое, печальное лицо, этот лучистый взгляд, эти тихие, грациозные движения и главное – эта глубокая и нежная печаль, выражавшаяся во всех чертах ее, тревожили его и требовали его участия. В мужчинах Ростов терпеть не мог видеть выражение высшей, духовной жизни (оттого он не любил князя Андрея), он презрительно называл это философией, мечтательностью; но в княжне Марье, именно в этой печали, выказывавшей всю глубину этого чуждого для Николая духовного мира, он чувствовал неотразимую привлекательность.
«Чудная должна быть девушка! Вот именно ангел! – говорил он сам с собою. – Отчего я не свободен, отчего я поторопился с Соней?» И невольно ему представилось сравнение между двумя: бедность в одной и богатство в другой тех духовных даров, которых не имел Николай и которые потому он так высоко ценил. Он попробовал себе представить, что бы было, если б он был свободен. Каким образом он сделал бы ей предложение и она стала бы его женою? Нет, он не мог себе представить этого. Ему делалось жутко, и никакие ясные образы не представлялись ему. С Соней он давно уже составил себе будущую картину, и все это было просто и ясно, именно потому, что все это было выдумано, и он знал все, что было в Соне; но с княжной Марьей нельзя было себе представить будущей жизни, потому что он не понимал ее, а только любил.
Мечтания о Соне имели в себе что то веселое, игрушечное. Но думать о княжне Марье всегда было трудно и немного страшно.
«Как она молилась! – вспомнил он. – Видно было, что вся душа ее была в молитве. Да, это та молитва, которая сдвигает горы, и я уверен, что молитва ее будет исполнена. Отчего я не молюсь о том, что мне нужно? – вспомнил он. – Что мне нужно? Свободы, развязки с Соней. Она правду говорила, – вспомнил он слова губернаторши, – кроме несчастья, ничего не будет из того, что я женюсь на ней. Путаница, горе maman… дела… путаница, страшная путаница! Да я и не люблю ее. Да, не так люблю, как надо. Боже мой! выведи меня из этого ужасного, безвыходного положения! – начал он вдруг молиться. – Да, молитва сдвинет гору, но надо верить и не так молиться, как мы детьми молились с Наташей о том, чтобы снег сделался сахаром, и выбегали на двор пробовать, делается ли из снегу сахар. Нет, но я не о пустяках молюсь теперь», – сказал он, ставя в угол трубку и, сложив руки, становясь перед образом. И, умиленный воспоминанием о княжне Марье, он начал молиться так, как он давно не молился. Слезы у него были на глазах и в горле, когда в дверь вошел Лаврушка с какими то бумагами.
– Дурак! что лезешь, когда тебя не спрашивают! – сказал Николай, быстро переменяя положение.
– От губернатора, – заспанным голосом сказал Лаврушка, – кульер приехал, письмо вам.
– Ну, хорошо, спасибо, ступай!
Николай взял два письма. Одно было от матери, другое от Сони. Он узнал их по почеркам и распечатал первое письмо Сони. Не успел он прочесть нескольких строк, как лицо его побледнело и глаза его испуганно и радостно раскрылись.
– Нет, это не может быть! – проговорил он вслух. Не в силах сидеть на месте, он с письмом в руках, читая его. стал ходить по комнате. Он пробежал письмо, потом прочел его раз, другой, и, подняв плечи и разведя руками, он остановился посреди комнаты с открытым ртом и остановившимися глазами. То, о чем он только что молился, с уверенностью, что бог исполнит его молитву, было исполнено; но Николай был удивлен этим так, как будто это было что то необыкновенное, и как будто он никогда не ожидал этого, и как будто именно то, что это так быстро совершилось, доказывало то, что это происходило не от бога, которого он просил, а от обыкновенной случайности.
Тот, казавшийся неразрешимым, узел, который связывал свободу Ростова, был разрешен этим неожиданным (как казалось Николаю), ничем не вызванным письмом Сони. Она писала, что последние несчастные обстоятельства, потеря почти всего имущества Ростовых в Москве, и не раз высказываемые желания графини о том, чтобы Николай женился на княжне Болконской, и его молчание и холодность за последнее время – все это вместе заставило ее решиться отречься от его обещаний и дать ему полную свободу.
«Мне слишком тяжело было думать, что я могу быть причиной горя или раздора в семействе, которое меня облагодетельствовало, – писала она, – и любовь моя имеет одною целью счастье тех, кого я люблю; и потому я умоляю вас, Nicolas, считать себя свободным и знать, что несмотря ни на что, никто сильнее не может вас любить, как ваша Соня».
Оба письма были из Троицы. Другое письмо было от графини. В письме этом описывались последние дни в Москве, выезд, пожар и погибель всего состояния. В письме этом, между прочим, графиня писала о том, что князь Андрей в числе раненых ехал вместе с ними. Положение его было очень опасно, но теперь доктор говорит, что есть больше надежды. Соня и Наташа, как сиделки, ухаживают за ним.
С этим письмом на другой день Николай поехал к княжне Марье. Ни Николай, ни княжна Марья ни слова не сказали о том, что могли означать слова: «Наташа ухаживает за ним»; но благодаря этому письму Николай вдруг сблизился с княжной в почти родственные отношения.
На другой день Ростов проводил княжну Марью в Ярославль и через несколько дней сам уехал в полк.


Письмо Сони к Николаю, бывшее осуществлением его молитвы, было написано из Троицы. Вот чем оно было вызвано. Мысль о женитьбе Николая на богатой невесте все больше и больше занимала старую графиню. Она знала, что Соня была главным препятствием для этого. И жизнь Сони последнее время, в особенности после письма Николая, описывавшего свою встречу в Богучарове с княжной Марьей, становилась тяжелее и тяжелее в доме графини. Графиня не пропускала ни одного случая для оскорбительного или жестокого намека Соне.
Но несколько дней перед выездом из Москвы, растроганная и взволнованная всем тем, что происходило, графиня, призвав к себе Соню, вместо упреков и требований, со слезами обратилась к ней с мольбой о том, чтобы она, пожертвовав собою, отплатила бы за все, что было для нее сделано, тем, чтобы разорвала свои связи с Николаем.
– Я не буду покойна до тех пор, пока ты мне не дашь этого обещания.
Соня разрыдалась истерически, отвечала сквозь рыдания, что она сделает все, что она на все готова, но не дала прямого обещания и в душе своей не могла решиться на то, чего от нее требовали. Надо было жертвовать собой для счастья семьи, которая вскормила и воспитала ее. Жертвовать собой для счастья других было привычкой Сони. Ее положение в доме было таково, что только на пути жертвованья она могла выказывать свои достоинства, и она привыкла и любила жертвовать собой. Но прежде во всех действиях самопожертвованья она с радостью сознавала, что она, жертвуя собой, этим самым возвышает себе цену в глазах себя и других и становится более достойною Nicolas, которого она любила больше всего в жизни; но теперь жертва ее должна была состоять в том, чтобы отказаться от того, что для нее составляло всю награду жертвы, весь смысл жизни. И в первый раз в жизни она почувствовала горечь к тем людям, которые облагодетельствовали ее для того, чтобы больнее замучить; почувствовала зависть к Наташе, никогда не испытывавшей ничего подобного, никогда не нуждавшейся в жертвах и заставлявшей других жертвовать себе и все таки всеми любимой. И в первый раз Соня почувствовала, как из ее тихой, чистой любви к Nicolas вдруг начинало вырастать страстное чувство, которое стояло выше и правил, и добродетели, и религии; и под влиянием этого чувства Соня невольно, выученная своею зависимою жизнью скрытности, в общих неопределенных словах ответив графине, избегала с ней разговоров и решилась ждать свидания с Николаем с тем, чтобы в этом свидании не освободить, но, напротив, навсегда связать себя с ним.
Хлопоты и ужас последних дней пребывания Ростовых в Москве заглушили в Соне тяготившие ее мрачные мысли. Она рада была находить спасение от них в практической деятельности. Но когда она узнала о присутствии в их доме князя Андрея, несмотря на всю искреннюю жалость, которую она испытала к нему и к Наташе, радостное и суеверное чувство того, что бог не хочет того, чтобы она была разлучена с Nicolas, охватило ее. Она знала, что Наташа любила одного князя Андрея и не переставала любить его. Она знала, что теперь, сведенные вместе в таких страшных условиях, они снова полюбят друг друга и что тогда Николаю вследствие родства, которое будет между ними, нельзя будет жениться на княжне Марье. Несмотря на весь ужас всего происходившего в последние дни и во время первых дней путешествия, это чувство, это сознание вмешательства провидения в ее личные дела радовало Соню.
В Троицкой лавре Ростовы сделали первую дневку в своем путешествии.
В гостинице лавры Ростовым были отведены три большие комнаты, из которых одну занимал князь Андрей. Раненому было в этот день гораздо лучше. Наташа сидела с ним. В соседней комнате сидели граф и графиня, почтительно беседуя с настоятелем, посетившим своих давнишних знакомых и вкладчиков. Соня сидела тут же, и ее мучило любопытство о том, о чем говорили князь Андрей с Наташей. Она из за двери слушала звуки их голосов. Дверь комнаты князя Андрея отворилась. Наташа с взволнованным лицом вышла оттуда и, не замечая приподнявшегося ей навстречу и взявшегося за широкий рукав правой руки монаха, подошла к Соне и взяла ее за руку.
– Наташа, что ты? Поди сюда, – сказала графиня.
Наташа подошла под благословенье, и настоятель посоветовал обратиться за помощью к богу и его угоднику.
Тотчас после ухода настоятеля Нашата взяла за руку свою подругу и пошла с ней в пустую комнату.
– Соня, да? он будет жив? – сказала она. – Соня, как я счастлива и как я несчастна! Соня, голубчик, – все по старому. Только бы он был жив. Он не может… потому что, потому… что… – И Наташа расплакалась.
– Так! Я знала это! Слава богу, – проговорила Соня. – Он будет жив!
Соня была взволнована не меньше своей подруги – и ее страхом и горем, и своими личными, никому не высказанными мыслями. Она, рыдая, целовала, утешала Наташу. «Только бы он был жив!» – думала она. Поплакав, поговорив и отерев слезы, обе подруги подошли к двери князя Андрея. Наташа, осторожно отворив двери, заглянула в комнату. Соня рядом с ней стояла у полуотворенной двери.
Князь Андрей лежал высоко на трех подушках. Бледное лицо его было покойно, глаза закрыты, и видно было, как он ровно дышал.
– Ах, Наташа! – вдруг почти вскрикнула Соня, хватаясь за руку своей кузины и отступая от двери.
– Что? что? – спросила Наташа.