Усачёв, Иван Викторович
Поделись знанием:
К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)
– Non plus. Cela met la cour dans de trop mauvais draps, – продолжал Билибин. – Ce n'est ni trahison, ni lachete, ni betise; c'est comme a Ulm… – Он как будто задумался, отыскивая выражение: – c'est… c'est du Mack. Nous sommes mackes , [Также нет. Это ставит двор в самое нелепое положение; это ни измена, ни подлость, ни глупость; это как при Ульме, это… это Маковщина . Мы обмаковались. ] – заключил он, чувствуя, что он сказал un mot, и свежее mot, такое mot, которое будет повторяться.
Собранные до тех пор складки на лбу быстро распустились в знак удовольствия, и он, слегка улыбаясь, стал рассматривать свои ногти.
– Куда вы? – сказал он вдруг, обращаясь к князю Андрею, который встал и направился в свою комнату.
– Я еду.
– Куда?
– В армию.
– Да вы хотели остаться еще два дня?
– А теперь я еду сейчас.
И князь Андрей, сделав распоряжение об отъезде, ушел в свою комнату.
– Знаете что, мой милый, – сказал Билибин, входя к нему в комнату. – Я подумал об вас. Зачем вы поедете?
И в доказательство неопровержимости этого довода складки все сбежали с лица.
Князь Андрей вопросительно посмотрел на своего собеседника и ничего не ответил.
– Зачем вы поедете? Я знаю, вы думаете, что ваш долг – скакать в армию теперь, когда армия в опасности. Я это понимаю, mon cher, c'est de l'heroisme. [мой дорогой, это героизм.]
– Нисколько, – сказал князь Андрей.
– Но вы un philoSophiee, [философ,] будьте же им вполне, посмотрите на вещи с другой стороны, и вы увидите, что ваш долг, напротив, беречь себя. Предоставьте это другим, которые ни на что более не годны… Вам не велено приезжать назад, и отсюда вас не отпустили; стало быть, вы можете остаться и ехать с нами, куда нас повлечет наша несчастная судьба. Говорят, едут в Ольмюц. А Ольмюц очень милый город. И мы с вами вместе спокойно поедем в моей коляске.
– Перестаньте шутить, Билибин, – сказал Болконский.
– Я говорю вам искренно и дружески. Рассудите. Куда и для чего вы поедете теперь, когда вы можете оставаться здесь? Вас ожидает одно из двух (он собрал кожу над левым виском): или не доедете до армии и мир будет заключен, или поражение и срам со всею кутузовскою армией.
И Билибин распустил кожу, чувствуя, что дилемма его неопровержима.
– Этого я не могу рассудить, – холодно сказал князь Андрей, а подумал: «еду для того, чтобы спасти армию».
– Mon cher, vous etes un heros, [Мой дорогой, вы – герой,] – сказал Билибин.
В ту же ночь, откланявшись военному министру, Болконский ехал в армию, сам не зная, где он найдет ее, и опасаясь по дороге к Кремсу быть перехваченным французами.
В Брюнне всё придворное население укладывалось, и уже отправлялись тяжести в Ольмюц. Около Эцельсдорфа князь Андрей выехал на дорогу, по которой с величайшею поспешностью и в величайшем беспорядке двигалась русская армия. Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже. Взяв у казачьего начальника лошадь и казака, князь Андрей, голодный и усталый, обгоняя обозы, ехал отыскивать главнокомандующего и свою повозку. Самые зловещие слухи о положении армии доходили до него дорогой, и вид беспорядочно бегущей армии подтверждал эти слухи.
«Cette armee russe que l'or de l'Angleterre a transportee, des extremites de l'univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l'armee d'Ulm)», [«Эта русская армия, которую английское золото перенесло сюда с конца света, испытает ту же участь (участь ульмской армии)».] вспоминал он слова приказа Бонапарта своей армии перед началом кампании, и слова эти одинаково возбуждали в нем удивление к гениальному герою, чувство оскорбленной гордости и надежду славы. «А ежели ничего не остается, кроме как умереть? думал он. Что же, коли нужно! Я сделаю это не хуже других».
Князь Андрей с презрением смотрел на эти бесконечные, мешавшиеся команды, повозки, парки, артиллерию и опять повозки, повозки и повозки всех возможных видов, обгонявшие одна другую и в три, в четыре ряда запружавшие грязную дорогу. Со всех сторон, назади и впереди, покуда хватал слух, слышались звуки колес, громыхание кузовов, телег и лафетов, лошадиный топот, удары кнутом, крики понуканий, ругательства солдат, денщиков и офицеров. По краям дороги видны были беспрестанно то павшие ободранные и неободранные лошади, то сломанные повозки, у которых, дожидаясь чего то, сидели одинокие солдаты, то отделившиеся от команд солдаты, которые толпами направлялись в соседние деревни или тащили из деревень кур, баранов, сено или мешки, чем то наполненные.
На спусках и подъемах толпы делались гуще, и стоял непрерывный стон криков. Солдаты, утопая по колена в грязи, на руках подхватывали орудия и фуры; бились кнуты, скользили копыта, лопались постромки и надрывались криками груди. Офицеры, заведывавшие движением, то вперед, то назад проезжали между обозами. Голоса их были слабо слышны посреди общего гула, и по лицам их видно было, что они отчаивались в возможности остановить этот беспорядок. «Voila le cher [„Вот дорогое] православное воинство“, подумал Болконский, вспоминая слова Билибина.
Желая спросить у кого нибудь из этих людей, где главнокомандующий, он подъехал к обозу. Прямо против него ехал странный, в одну лошадь, экипаж, видимо, устроенный домашними солдатскими средствами, представлявший середину между телегой, кабриолетом и коляской. В экипаже правил солдат и сидела под кожаным верхом за фартуком женщина, вся обвязанная платками. Князь Андрей подъехал и уже обратился с вопросом к солдату, когда его внимание обратили отчаянные крики женщины, сидевшей в кибиточке. Офицер, заведывавший обозом, бил солдата, сидевшего кучером в этой колясочке, за то, что он хотел объехать других, и плеть попадала по фартуку экипажа. Женщина пронзительно кричала. Увидав князя Андрея, она высунулась из под фартука и, махая худыми руками, выскочившими из под коврового платка, кричала:
– Адъютант! Господин адъютант!… Ради Бога… защитите… Что ж это будет?… Я лекарская жена 7 го егерского… не пускают; мы отстали, своих потеряли…
– В лепешку расшибу, заворачивай! – кричал озлобленный офицер на солдата, – заворачивай назад со шлюхой своею.
– Господин адъютант, защитите. Что ж это? – кричала лекарша.
– Извольте пропустить эту повозку. Разве вы не видите, что это женщина? – сказал князь Андрей, подъезжая к офицеру.
Офицер взглянул на него и, не отвечая, поворотился опять к солдату: – Я те объеду… Назад!…
– Пропустите, я вам говорю, – опять повторил, поджимая губы, князь Андрей.
– А ты кто такой? – вдруг с пьяным бешенством обратился к нему офицер. – Ты кто такой? Ты (он особенно упирал на ты ) начальник, что ль? Здесь я начальник, а не ты. Ты, назад, – повторил он, – в лепешку расшибу.
Это выражение, видимо, понравилось офицеру.
– Важно отбрил адъютантика, – послышался голос сзади.
Князь Андрей видел, что офицер находился в том пьяном припадке беспричинного бешенства, в котором люди не помнят, что говорят. Он видел, что его заступничество за лекарскую жену в кибиточке исполнено того, чего он боялся больше всего в мире, того, что называется ridicule [смешное], но инстинкт его говорил другое. Не успел офицер договорить последних слов, как князь Андрей с изуродованным от бешенства лицом подъехал к нему и поднял нагайку:
– Из воль те про пус тить!
Офицер махнул рукой и торопливо отъехал прочь.
– Всё от этих, от штабных, беспорядок весь, – проворчал он. – Делайте ж, как знаете.
Князь Андрей торопливо, не поднимая глаз, отъехал от лекарской жены, называвшей его спасителем, и, с отвращением вспоминая мельчайшие подробности этой унизи тельной сцены, поскакал дальше к той деревне, где, как ему сказали, находился главнокомандующий.
(перенаправлено с «Усачев Иван Викторович»)
| Иван Усачёв | |
| Иван Викторович Усачев | |
| Имя при рождении: |
Иван Викторович Усачев |
|---|---|
| Род деятельности: |
продюсер, телеведущий |
Ива́н Ви́кторович Усачёв (24 ноября 1961 года, Москва) — российский продюсер, телеведущий. Ведущий программы «Тайны советского кино» на телеканале «ТВ Центр».
Содержание
Биография
Иван Усачёв родился 24 ноября 1961 в Москве. В 1983 году окончил переводческий факультет Московского государственного педагогического института иностранных языков (МГПИИЯ) им. Мориса Тореза[1] по специальности «переводчик-референт». Владеет английским и французским языками[2].
В 1983—1986 годах служил в составе военной миссии в качестве лейтенанта-переводчика военного советника командира зенитной бригады в Эфиопии.
Профессиональная деятельность
С 1986 года — корреспондент в отделе вещания на США и Канаду Московского международного радио, после — корреспондент в программе «Взгляд», где вел рубрику «Зонд».
Был ведущим программы «Гиннесс-шоу» (АТВ)[3], затем был руководителем программы «Время деловых людей» (Всероссийское кабельное телевидение — ВКТ), автором и ведущим программы «Навеселе»[4].
В 1994—1995 годах вёл программу «Катастрофы недели» на ТВ-6[4].
Долгое время был автором и ведущим программы «Вы — очевидец», выходившей на ТВ-6, в которой показывались любительские видеоролики, присланные телезрителями. После закрытия канала весной 2002 года программа перешла на телеканал РЕН ТВ[5][6]. На РЕН ТВ Усачёв вёл «Вы — очевидец» до июня 2005 года, после летнего отпуска на смену ему пришёл Сергей Рост. В феврале 2007 года программа раскололась на две части: «Самое шокирующее» и «Самое смешное». Иван стал ведущим программы «Самое шокирующее»[7]. Но провёл её недолго — вскоре ему на смену пришёл Дмитрий Марьянов. В 2011 году программу «Вы — очевидец» хотели возродить уже на канале ДТВ. Был отснят пилотный выпуск с копирайтом «по заказу ЗАО „ТВ Дарьял“», но по непонятным причинам в эфире он так и не появился, хотя [www.youtube.com/watch?v=vexN3pVMXT4 доступен] в интернете.
В 2001—2002 годах вёл программу «За гранью возможного» на ТВ-6[8]. Был исполнительным продюсером реалити-шоу «За стеклом» на том же канале, первой на российском телевидении передачи этого жанра[9][10].
С сентября 2004 по август 2005 года также являлся ведущим программы «Очевидец: невероятные истории» на РЕН ТВ[11].
В 2005—2006 годах, после ухода с РЕН ТВ, вёл программы на украинском телевидении — среди них «Невероятные истории любви» на СТБ[12] и «Вы — очевидец. Лучшее за 10 лет» на «Новом канале»[13]. Делал авторский проект «Москва — Киев», основанный на сопоставлении двух городов[4].
В 2006 году вёл обзор происшествий «Стихия» на НТВ[14].
В 2007—2012 годах за кадром озвучивал собственную программу «Реальные истории» на канале ТВ Центр[15].
С 27 августа 2012 по 2013 год был ведущим программы «С.У.П.» на «Перце»[16]. Также принимал участие в выпуске телепрограммы «Дорожные войны» на том же телеканале[17].
В настоящее время Иван Усачёв является автором и ведущим цикла «Тайны советского кино» на телеканале «ТВ Центр»[17].
Передачи, созданные при непосредственном участии Ивана Усачёва
Иван Усачёв принимал участие в создании следующих передач и фильмов:
- программа «Катастрофы недели» ТВ-6 (1994—1995)
- программа «Вы — очевидец» ТВ-6/РЕН ТВ (1995—2007)
- программа «Ох, уж эти дети!» ТВ-6 (2001) (как продюсер)[18]
- реалити-шоу «За стеклом» ТВ-6 (2001—2002)[9]
- документальный цикл «Такая профессия» Ren-TV (2002—2003)[19][20]
- программа «Реальные истории» ТВ Центр (2007—2011)
- программа «Мистика звёзд» ТВ-3 (2007—2008)
- документальный фильм «Мы семья» 1-ый канал (2009)
- документальный фильм «Звезды за решеткой» РЕН ТВ (2009)
- документальный фильм «Светлана Крючкова. Я любовь узнаю по боли…» ТВ Центр (2009)
- документальный фильм «Кола Бельды. Моряк из тундры» ТВ Центр (2010)
- документальный фильм «Надежда Румянцева. Во всем прошу винить любовь…» ТВ Центр (2010)
- документальный фильм «Мария Миронова. Её любимые мужчины» ТВ Центр (2010)
- документальный фильм «Раймонд Паулс. Все, что было — не исправишь…» ТВ Центр (2010)
- программа «10 самых» Муз-ТВ (2010)
- программа «Дорожные войны» ДТВ/Перец (2010—2015)
- программа «Улётное видео по-русски» ДТВ/Перец (2010—2015)
- фильм «10 самых привлекательных богачей России» РЕН ТВ (2011)
- документальный фильм «Не до смеха» РЕН ТВ (2011)
- документальный цикл «Планета против человека» РЕН ТВ (2011)
- программа «Тайны советского кино» ТВ Центр (2011—н.в.)
- программа «Улётное видео по-русски. Самые опасные профессии России» ДТВ (2011)
- программа «С. У. П.» Перец (2011—2013) (продюсер, впоследствии ведущий)
- документальный цикл «Живая тема» РЕН ТВ (2012—2013)
- ток-шоу «Достали!» Перец (2012) (пилотный выпуск, не вышел в эфир)
- программа «Улётное видео со звёздами» Перец (2012)
- документальный цикл «Какие люди!» РЕН ТВ (2012—2013)
- программа «Телефонный розыгрыш» Перец (2012)
- программа «Crazy Russia, или Весёлая Джигурда» Пятница (2014)
- программа «Дорога» Перец (2014)
- программа «Рыцари дорог» Че (2016)
Напишите отзыв о статье "Усачёв, Иван Викторович"
Примечания
- ↑ [www.mk.ru/editions/daily/article/1999/03/18/141405-kto-na-chto-uchilsya.html КТО НА ЧТО УЧИЛСЯ]. Московский комсомолец (18 марта 1999).
- ↑ [www.aif.ru/archive/1725483 ИВАНА УСАЧЕВА то "порежут", то разденут до трусов]. Аргументы и факты (28 марта 2000).
- ↑ [kommersant.ru/doc/20181 Ведущий может быть и в теле]. Коммерсантъ-Деньги (9 февраля 1997).
- ↑ 1 2 3 [lenizdat.ru/articles/1046927/ Иван Усачев: “Ведущим я стал из-за больших ушей”]. Лениздат (29 января 2007).
- ↑ [www.ovideo.ru/На_REN_TV_возвращается_телеведущий_Иван_Усачев._Премьера_программы_Очевидец_9_марта?only=-1 На REN TV возвращается телеведущий Иван Усачев. Премьера программы Очевидец 9 марта | Ovideo.Ru]
- ↑ [www.kp.ru/daily/22493/15360/ «Очевидец» Иван Усачев покинул команду Киселева]. Комсомольская правда (14 февраля 2002).
- ↑ [www.argumenti.ru/showbiz/n50/33880 На Рен ТВ новые очевидцы — Аргументы Недели]
- ↑ [www.rodgaz.ru/index.php?action=Articles&dirid=116&tek=20153&issue=268 Родная газета — Телевидение — Иван Усачев «подсел» на глупые американские комедии]
- ↑ 1 2 [www.kp.ru/daily/25796.2/2777746/ Участники проекта «За стеклом» стесняются прошлого // KP.RU]. Проверено 21 апреля 2013. [www.webcitation.org/6GENNPdyy Архивировано из первоисточника 29 апреля 2013].
- ↑ [newsru.com/russia/29nov2001/usachov.html Новости NEWSru.com :: Создатель «За стеклом» против того, что участников шоу показывают в душе]
- ↑ [www.newizv.ru/culture/2004-08-27/10207-ochevidec-neverojatnogo.html Очевидец невероятного. Ведущий популярных программ REN-TV Иван Усачев считает своими сотрудниками миллионы россиян – всех тех, у кого есть видеокамеры]. Новые Известия (27 августа 2004).
- ↑ [web.archive.org/web/20060311004639/www.sobesednik.ru/issues/98/rubr/1300/tv/?3022 Иван Усачев в своей «Стихии»]. Собеседник (17 января 2006).
- ↑ [www.womanhit.ru/archive/187053-do-pobachennya.html ДО ПОБАЧЕННЯ]. МК-Бульвар (23 января 2006).
- ↑ [izvestia.ru/news/310199 Смотрите телевизор]. Известия (13 января 2006).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/09/25/usachev/ На ведущего программы "Вы — очевидец!" напали автоугонщики]. Lenta.ru (25 сентября 2010).
- ↑ [0-50.ru/news/line/2012-08-19/id_25675.html Служба новостей 0-50.ru | «Суп» на Перце будет варить Иван Усачёв |]
- ↑ 1 2 [sobesednik.ru/politika/20140720-ivan-usachev-seychas-vse-kanaly-prinadlezhat-gosudarstvu-a-s Иван Усачев: "Сейчас все каналы принадлежат государству, а свобода – только в Интернете"]. Собеседник (20 июля 2014).
- ↑ [www.mk.ru/editions/daily/article/2001/05/31/108657-mnogokanalnyie-novosti.html МНОГОКАНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ]. Московский комсомолец (31 мая 2001).
- ↑ [tvr.khv.ru/number/2002/36/arh.html Архив №36 еженедельника «ТВР-Телевидение и радио» за 2002 год]. Проверено 21 апреля 2013. [www.webcitation.org/6GENRSqou Архивировано из первоисточника 29 апреля 2013].
- ↑ [www.mk.ru/old/article/2002/07/18/164601-mnogokanalnyie-novosti.html МНОГОКАНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ — Архив публикаций МК]
Ссылки
- [www.tvc.ru/Person.aspx?aid=88c43720-75b9-4f82-8fe6-ff29966010a2 ТВ Центр]
- [www.mk.ru/incident/article/2010/09/26/532160-ivan-usachev-ne-stal-ochevidtsem-ugona-svoey-mashinyi.html МК угон машины Усачева]
- [bigtimeproduction.ru/programs.php Список программ и документальных проектов студии Ивана Усачёва (с 2007 года)]
Отрывок, характеризующий Усачёв, Иван Викторович
– С'est trahison peut etre, [Быть может, измена,] – сказал князь Андрей, живо воображая себе серые шинели, раны, пороховой дым, звуки пальбы и славу, которая ожидает его.– Non plus. Cela met la cour dans de trop mauvais draps, – продолжал Билибин. – Ce n'est ni trahison, ni lachete, ni betise; c'est comme a Ulm… – Он как будто задумался, отыскивая выражение: – c'est… c'est du Mack. Nous sommes mackes , [Также нет. Это ставит двор в самое нелепое положение; это ни измена, ни подлость, ни глупость; это как при Ульме, это… это Маковщина . Мы обмаковались. ] – заключил он, чувствуя, что он сказал un mot, и свежее mot, такое mot, которое будет повторяться.
Собранные до тех пор складки на лбу быстро распустились в знак удовольствия, и он, слегка улыбаясь, стал рассматривать свои ногти.
– Куда вы? – сказал он вдруг, обращаясь к князю Андрею, который встал и направился в свою комнату.
– Я еду.
– Куда?
– В армию.
– Да вы хотели остаться еще два дня?
– А теперь я еду сейчас.
И князь Андрей, сделав распоряжение об отъезде, ушел в свою комнату.
– Знаете что, мой милый, – сказал Билибин, входя к нему в комнату. – Я подумал об вас. Зачем вы поедете?
И в доказательство неопровержимости этого довода складки все сбежали с лица.
Князь Андрей вопросительно посмотрел на своего собеседника и ничего не ответил.
– Зачем вы поедете? Я знаю, вы думаете, что ваш долг – скакать в армию теперь, когда армия в опасности. Я это понимаю, mon cher, c'est de l'heroisme. [мой дорогой, это героизм.]
– Нисколько, – сказал князь Андрей.
– Но вы un philoSophiee, [философ,] будьте же им вполне, посмотрите на вещи с другой стороны, и вы увидите, что ваш долг, напротив, беречь себя. Предоставьте это другим, которые ни на что более не годны… Вам не велено приезжать назад, и отсюда вас не отпустили; стало быть, вы можете остаться и ехать с нами, куда нас повлечет наша несчастная судьба. Говорят, едут в Ольмюц. А Ольмюц очень милый город. И мы с вами вместе спокойно поедем в моей коляске.
– Перестаньте шутить, Билибин, – сказал Болконский.
– Я говорю вам искренно и дружески. Рассудите. Куда и для чего вы поедете теперь, когда вы можете оставаться здесь? Вас ожидает одно из двух (он собрал кожу над левым виском): или не доедете до армии и мир будет заключен, или поражение и срам со всею кутузовскою армией.
И Билибин распустил кожу, чувствуя, что дилемма его неопровержима.
– Этого я не могу рассудить, – холодно сказал князь Андрей, а подумал: «еду для того, чтобы спасти армию».
– Mon cher, vous etes un heros, [Мой дорогой, вы – герой,] – сказал Билибин.
В ту же ночь, откланявшись военному министру, Болконский ехал в армию, сам не зная, где он найдет ее, и опасаясь по дороге к Кремсу быть перехваченным французами.
В Брюнне всё придворное население укладывалось, и уже отправлялись тяжести в Ольмюц. Около Эцельсдорфа князь Андрей выехал на дорогу, по которой с величайшею поспешностью и в величайшем беспорядке двигалась русская армия. Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже. Взяв у казачьего начальника лошадь и казака, князь Андрей, голодный и усталый, обгоняя обозы, ехал отыскивать главнокомандующего и свою повозку. Самые зловещие слухи о положении армии доходили до него дорогой, и вид беспорядочно бегущей армии подтверждал эти слухи.
«Cette armee russe que l'or de l'Angleterre a transportee, des extremites de l'univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l'armee d'Ulm)», [«Эта русская армия, которую английское золото перенесло сюда с конца света, испытает ту же участь (участь ульмской армии)».] вспоминал он слова приказа Бонапарта своей армии перед началом кампании, и слова эти одинаково возбуждали в нем удивление к гениальному герою, чувство оскорбленной гордости и надежду славы. «А ежели ничего не остается, кроме как умереть? думал он. Что же, коли нужно! Я сделаю это не хуже других».
Князь Андрей с презрением смотрел на эти бесконечные, мешавшиеся команды, повозки, парки, артиллерию и опять повозки, повозки и повозки всех возможных видов, обгонявшие одна другую и в три, в четыре ряда запружавшие грязную дорогу. Со всех сторон, назади и впереди, покуда хватал слух, слышались звуки колес, громыхание кузовов, телег и лафетов, лошадиный топот, удары кнутом, крики понуканий, ругательства солдат, денщиков и офицеров. По краям дороги видны были беспрестанно то павшие ободранные и неободранные лошади, то сломанные повозки, у которых, дожидаясь чего то, сидели одинокие солдаты, то отделившиеся от команд солдаты, которые толпами направлялись в соседние деревни или тащили из деревень кур, баранов, сено или мешки, чем то наполненные.
На спусках и подъемах толпы делались гуще, и стоял непрерывный стон криков. Солдаты, утопая по колена в грязи, на руках подхватывали орудия и фуры; бились кнуты, скользили копыта, лопались постромки и надрывались криками груди. Офицеры, заведывавшие движением, то вперед, то назад проезжали между обозами. Голоса их были слабо слышны посреди общего гула, и по лицам их видно было, что они отчаивались в возможности остановить этот беспорядок. «Voila le cher [„Вот дорогое] православное воинство“, подумал Болконский, вспоминая слова Билибина.
Желая спросить у кого нибудь из этих людей, где главнокомандующий, он подъехал к обозу. Прямо против него ехал странный, в одну лошадь, экипаж, видимо, устроенный домашними солдатскими средствами, представлявший середину между телегой, кабриолетом и коляской. В экипаже правил солдат и сидела под кожаным верхом за фартуком женщина, вся обвязанная платками. Князь Андрей подъехал и уже обратился с вопросом к солдату, когда его внимание обратили отчаянные крики женщины, сидевшей в кибиточке. Офицер, заведывавший обозом, бил солдата, сидевшего кучером в этой колясочке, за то, что он хотел объехать других, и плеть попадала по фартуку экипажа. Женщина пронзительно кричала. Увидав князя Андрея, она высунулась из под фартука и, махая худыми руками, выскочившими из под коврового платка, кричала:
– Адъютант! Господин адъютант!… Ради Бога… защитите… Что ж это будет?… Я лекарская жена 7 го егерского… не пускают; мы отстали, своих потеряли…
– В лепешку расшибу, заворачивай! – кричал озлобленный офицер на солдата, – заворачивай назад со шлюхой своею.
– Господин адъютант, защитите. Что ж это? – кричала лекарша.
– Извольте пропустить эту повозку. Разве вы не видите, что это женщина? – сказал князь Андрей, подъезжая к офицеру.
Офицер взглянул на него и, не отвечая, поворотился опять к солдату: – Я те объеду… Назад!…
– Пропустите, я вам говорю, – опять повторил, поджимая губы, князь Андрей.
– А ты кто такой? – вдруг с пьяным бешенством обратился к нему офицер. – Ты кто такой? Ты (он особенно упирал на ты ) начальник, что ль? Здесь я начальник, а не ты. Ты, назад, – повторил он, – в лепешку расшибу.
Это выражение, видимо, понравилось офицеру.
– Важно отбрил адъютантика, – послышался голос сзади.
Князь Андрей видел, что офицер находился в том пьяном припадке беспричинного бешенства, в котором люди не помнят, что говорят. Он видел, что его заступничество за лекарскую жену в кибиточке исполнено того, чего он боялся больше всего в мире, того, что называется ridicule [смешное], но инстинкт его говорил другое. Не успел офицер договорить последних слов, как князь Андрей с изуродованным от бешенства лицом подъехал к нему и поднял нагайку:
– Из воль те про пус тить!
Офицер махнул рукой и торопливо отъехал прочь.
– Всё от этих, от штабных, беспорядок весь, – проворчал он. – Делайте ж, как знаете.
Князь Андрей торопливо, не поднимая глаз, отъехал от лекарской жены, называвшей его спасителем, и, с отвращением вспоминая мельчайшие подробности этой унизи тельной сцены, поскакал дальше к той деревне, где, как ему сказали, находился главнокомандующий.
