Чэнь Чжунши
| Чэнь Чжунши | |
| 陈忠实 | |
 |
Чэнь Чжунши (кит. трад. 陳忠實, упр. 陈忠实, пиньинь: Chén Zhōngshí; август 1942, Сиань — 29 апреля 2016, там же) — китайский писатель, сценарист, заместитель председателя Союза писателей Китая (2001—2016). Лауреат премии Мао Дуня 1997 года за роман «Равнина белого оленя»[1].
Биография
Родился в августе 1942 года в деревне Сицзянцунь района Бацяо в Сиане (провинция Шэньси)[2].
В 1962 году закончил среднюю школу, после чего устроился учителем в начальную школу; с 1964 года начал преподавать растениеводство в средней школе[2].
Публиковаться начал с 1965 года. Первым изданным произведением стал «Ночной переход реки Люшахэ»[3].
В 1966 году вступил в Компартию, в разные годы занимал в партии разные должности на поселковом и районном уровне[2].
В 1979 году вступил в Союз писателей Китая. С 1983 года до самой смерти в разные годы занимал пост заместителя председателя, председателя и почётного председателя Союза писателей провинции Шэньси. С 2001 года — заместитель председателя Союза писателей Китая[4].
В 2006 году в рейтинге самых богатых писателей Китая занял тринадцатую строчку с доходом от роялти в 4,55 миллиона юаней[5]
29 апреля 2016 году умер в Сиане от рака[6].
Творчество
Публиковаться начал с 1965 года. в 1982 году издал свой первый сборник рассказов «Деревня»[3].
«Равнина белого оленя»
Наибольшую известность Чэнь Чжунши принёс изданный в 1993 году роман «Равнина белого оленя», в котором описывается полувековая история двух влиятельных семейств — Бай (кит. 白) и Лу (кит. 鹿) — в одной из деревень в Шэньси[5]. За время действия романа сменяются три поколения героев, жизнь которых проходит драматически на фоне крупных исторических событий — таких, как революция, гражданская война и вторжение Японии. Роман рассказывает о традиционном китайском обществе: в нём показан сельский патриархальный уклад жизни в Шэньси и влияние на судьбы героев конфуцианской этики, показано столкновение этих традиционных ценностей с современным сознанием[7].
Критики встретили роман положительно. Помимо прочего, было отмечено, что роман представляет собой реалистичное отображение новейшей истории Китая[8].
На 2016 год тираж романа превысил два миллиона экземпляров[5].
На основе романа были сделаны театральная и танцевальная пьесы, поставлено представление Шансийской оперы, выпущены комиксы и созданы скульптуры[8].
В 2012 году режиссёр Ван Цюаньань снял по роману одноимённый фильм[5].
Министерство образования КНР включило роман в список обязательной литературы для студентов университетов[8].
Награды
- Национальная премия «Лучший рассказ» 1979 года за рассказ «Доверие».
- Национальная премия документальной литературы 1992 года за «Нагорье Вэйбэй — память одного человека».
- Литературная премия Мао Дуня 1997 года за роман «Равнина белого оленя»[3].
Напишите отзыв о статье "Чэнь Чжунши"
Примечания
- ↑ [russian.news.cn/2016-04/29/c_135322786.htm Ушел из жизни известный китайский писатель Чэнь Чжунши]. Синьхуа (29 апреля 2016). Проверено 29 апреля 2016.
- ↑ 1 2 3 肖群萍. [news.ifeng.com/a/20160429/48632018_0.shtml 《白鹿原》作者陈忠实今晨去世享年73岁] (кит.). 凤凰新媒体 (29 апреля 2016). Проверено 29 апреля 2016.
- ↑ 1 2 3 [russian.china.org.cn/exclusive/txt/2013-09/04/content_29924963.htm Чэнь Чжунши]. Китайский информационный Интернет-центр (4 сентября 2013). Проверено 29 апреля 2016.
- ↑ [www.china.org.cn/chinese/2016-04/29/content_38350701.htm 《白鹿原》作者陈忠实今晨病逝享年73岁] (кит.). China.org.cn (29 апреля 2016). Проверено 29 апреля 2016.
- ↑ 1 2 3 4 Yuan Can. [en.people.cn/n3/2016/0429/c90000-9051548.html Chinese Writer Chen Zhongshi Dies] (англ.). People's Daily Online (29 April 2016). Проверено 29 апреля 2016.
- ↑ [news.xinhuanet.com/english/2016-04/29/c_135323156.htm Chinese writer Chen Zhongshi dies at 73] (англ.). Xinhua (29 April 2016). Проверено 29 апреля 2016.
- ↑ 万强. [www.china.com.cn/xxsb/txt/2004-04/15/content_5545621.htm 《白鹿原》中的“关学”倾向] (кит.). 中国互联网新闻中心 (15 апреля 2004). Проверено 29 апреля 2016.
- ↑ 1 2 3 Wang Xuemeng. [english.cctv.com/2016/04/29/ARTIm3QrZixG34F2UbX4vf2f160429.shtml Writer Chen Zhongshi dies at 74] (англ.). China Central Television (29 April 2016). Проверено 29 апреля 2016.
Отрывок, характеризующий Чэнь Чжунши
– Отбил у пехоты, отбил силой транспорт! – сказал он. – Что ж, не с голоду же издыхать людям?Повозки, которые подъехали к гусарам были назначены в пехотный полк, но, известившись через Лаврушку, что этот транспорт идет один, Денисов с гусарами силой отбил его. Солдатам раздали сухарей в волю, поделились даже с другими эскадронами.
На другой день, полковой командир позвал к себе Денисова и сказал ему, закрыв раскрытыми пальцами глаза: «Я на это смотрю вот так, я ничего не знаю и дела не начну; но советую съездить в штаб и там, в провиантском ведомстве уладить это дело, и, если возможно, расписаться, что получили столько то провианту; в противном случае, требованье записано на пехотный полк: дело поднимется и может кончиться дурно».
Денисов прямо от полкового командира поехал в штаб, с искренним желанием исполнить его совет. Вечером он возвратился в свою землянку в таком положении, в котором Ростов еще никогда не видал своего друга. Денисов не мог говорить и задыхался. Когда Ростов спрашивал его, что с ним, он только хриплым и слабым голосом произносил непонятные ругательства и угрозы…
Испуганный положением Денисова, Ростов предлагал ему раздеться, выпить воды и послал за лекарем.
– Меня за г'азбой судить – ох! Дай еще воды – пускай судят, а буду, всегда буду подлецов бить, и госудаг'ю скажу. Льду дайте, – приговаривал он.
Пришедший полковой лекарь сказал, что необходимо пустить кровь. Глубокая тарелка черной крови вышла из мохнатой руки Денисова, и тогда только он был в состоянии рассказать все, что с ним было.
– Приезжаю, – рассказывал Денисов. – «Ну, где у вас тут начальник?» Показали. Подождать не угодно ли. «У меня служба, я зa 30 верст приехал, мне ждать некогда, доложи». Хорошо, выходит этот обер вор: тоже вздумал учить меня: Это разбой! – «Разбой, говорю, не тот делает, кто берет провиант, чтоб кормить своих солдат, а тот кто берет его, чтоб класть в карман!» Так не угодно ли молчать. «Хорошо». Распишитесь, говорит, у комиссионера, а дело ваше передастся по команде. Прихожу к комиссионеру. Вхожу – за столом… Кто же?! Нет, ты подумай!…Кто же нас голодом морит, – закричал Денисов, ударяя кулаком больной руки по столу, так крепко, что стол чуть не упал и стаканы поскакали на нем, – Телянин!! «Как, ты нас с голоду моришь?!» Раз, раз по морде, ловко так пришлось… «А… распротакой сякой и… начал катать. Зато натешился, могу сказать, – кричал Денисов, радостно и злобно из под черных усов оскаливая свои белые зубы. – Я бы убил его, кабы не отняли.
– Да что ж ты кричишь, успокойся, – говорил Ростов: – вот опять кровь пошла. Постой же, перебинтовать надо. Денисова перебинтовали и уложили спать. На другой день он проснулся веселый и спокойный. Но в полдень адъютант полка с серьезным и печальным лицом пришел в общую землянку Денисова и Ростова и с прискорбием показал форменную бумагу к майору Денисову от полкового командира, в которой делались запросы о вчерашнем происшествии. Адъютант сообщил, что дело должно принять весьма дурной оборот, что назначена военно судная комиссия и что при настоящей строгости касательно мародерства и своевольства войск, в счастливом случае, дело может кончиться разжалованьем.
Дело представлялось со стороны обиженных в таком виде, что, после отбития транспорта, майор Денисов, без всякого вызова, в пьяном виде явился к обер провиантмейстеру, назвал его вором, угрожал побоями и когда был выведен вон, то бросился в канцелярию, избил двух чиновников и одному вывихнул руку.
Денисов, на новые вопросы Ростова, смеясь сказал, что, кажется, тут точно другой какой то подвернулся, но что всё это вздор, пустяки, что он и не думает бояться никаких судов, и что ежели эти подлецы осмелятся задрать его, он им ответит так, что они будут помнить.
Денисов говорил пренебрежительно о всем этом деле; но Ростов знал его слишком хорошо, чтобы не заметить, что он в душе (скрывая это от других) боялся суда и мучился этим делом, которое, очевидно, должно было иметь дурные последствия. Каждый день стали приходить бумаги запросы, требования к суду, и первого мая предписано было Денисову сдать старшему по себе эскадрон и явиться в штаб девизии для объяснений по делу о буйстве в провиантской комиссии. Накануне этого дня Платов делал рекогносцировку неприятеля с двумя казачьими полками и двумя эскадронами гусар. Денисов, как всегда, выехал вперед цепи, щеголяя своей храбростью. Одна из пуль, пущенных французскими стрелками, попала ему в мякоть верхней части ноги. Может быть, в другое время Денисов с такой легкой раной не уехал бы от полка, но теперь он воспользовался этим случаем, отказался от явки в дивизию и уехал в госпиталь.
