Укараву

Каннада Свара (гласные) ಅ ಆ ಇ ಈ ಉ ಊ ಋ ೠ ಎ ಏ ಐ ಒ ಓ ಔ Йогавахака ಅಂ ಅಃ Вьянджана (согласные) ಕ ಖ ಗ ಘ ಙ ಚ ಛ ಜ ಝ ಞ ಟ ಠ ಡ ಢ ಣ ತ ಥ ದ ಧ ನ ಪ ಫ ಬ ಭ ಮ Аварга вьянджана ಯ ರ ಱ ಲ ವ ಶ ಷ ಸ ಹ ಳ ೞ Новые согласные ಜ಼ ಫ಼

Укараву (канн. ಉಕಾರವು) — буква алфавита каннада, обозначает короткий огубленный гласный заднего ряда верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного диакритического знака комбу ು. Комбу пишется после буквы. В большинстве языков, связанных с индийской лингвистической традицией, огласовка «у» ставится под согласной буквой, положение огласовки после буквы является характерной особенностью дравидских языков.

Вьякарана (грамматика)

• аву — окончание именительного падежа существительных среднего рода.
• ану — окончание именительного падежа существительных мужского рода.
• алу — окончание именительного падежа существительных женского рода.
• йу — окончание существительных.
• анну — окончание винительного падежа существительных.
• галу, ру, ару — окончания множественного числа существительных.
• утт — суффикс изявительного наклонения настоящего времени глаголов.

Синоглифы

Укараву

• Уна (тамильская буква) — உ
• Уни (грузинская буква) — უ
• Укарам — ഉ
• Ура (буква) — ੳ
• У (бирманская буква) —
• Уянна —
• Хьюн — Ու , Ւ
• У (кана) — う и ウ
• У (чжуинь) — ㄨ

Комбу

• В арабском — дамма
• В иврите — шурук и куббуц
• В гуджарати — варадум
• В малаялам — куниппы
• Комму — (телугу)
• Папилля (сингальский)
• Жапкью (тибетский)
• Тэчаунгин (бирманский)
• Тинйиат и тинку
• Суку — яванский, балийский.

Литература

• Каннада-русский словарь. М. С. Андронов, М. А. Дашко, В. А. Макаренко Москва-1979