Президентские выборы в Колумбии (2014)

</th> </table>

Президентские выборы в Колумбии состоялись 25 мая (первый тур) и 15 июня (второй тур) 2014 года.

Контекст и выдвижение кандидатов

Президент Колумбии избирается прямым тайным голосованием на четыре года и может занимать свой пост не более двух сроков. Для победы в первом туре кандидату необходимо набрать абсолютное большинство (более 50 %) голосов. В случае если первый тур выборов не определил победителя, проводится второй тур. В нём участвуют два кандидата, набравшие наибольшее число голосов. Побеждает кандидат, получивший относительное большинство голосов. Вместе с президентом избирается вице-президент.

Выборы рассматриваются наблюдателями как своего рода референдум по продолжению мирных переговоров с ФАРК. По закону, действующий президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос смог баллотироваться на второй срок, объявив до 25 ноября 2013 года (за шесть месяцев до даты выборов), будет ли он снова выдвигать кандидатуру на пост президента. 20 ноября Сантос публично заявил о своем намерении баллотироваться на выборах, ссылаясь на успешное завершение мирных переговоров в качестве одного из основных факторов для получения второго срока полномочий, так как его позиция заключается в том, что переговоры — наилучший способ покончить с конфликтом, унесшим жизни около 200 тысяч человек. Его кандидатура была поддержана не встретив сопротивления всех трёх партий правящей коалиции Национальное единство: его собственная Социальная партия национального единства, Либеральная партия и партия «Радикальная перемена». На следующий день вице-президент Анхелино Гарсон заявил, что не будет добиваться переизбрания. 24 февраля 2014 года Сантос подтвердил, что на пост вице-президента будет претендовать Герман Варгас Льерас.

Недовольный примирительным подходом Сантоса к ФАРК, Альваро Урибе покинул правящую партию, чтобы сформировать движение «Демократический центр» в январе 2013 года вместе со своим бывшим вице-президентом Франциско Сантосом (двоюродным братом президента Хуана Мануэля Сантоса) и другими близкими союзниками. На съезде «Демократического центра», проходившем с 25 по 26 октября 2013 года, кандидатом от партии был выбран экономист и бывший министр Оскар Сулуага, опередив Франсиско Сантоса и Карлоса Холмса Трухильо. 28 февраля 2014 года Трухильо был назван кандидатом в вице-президенты. Вокруг Сулуаги, в последние недели перед выборами разгорелся скандал. Прокуратура подтвердила подлинность видео, на котором он снят с человеком, обвиняемым в слежке за участниками мирного переговорного процесса между властями и РВСК. В ответ Сулуага заявил, что изображение было смонтировано.

Колумбийская консервативная партия 26 января 2014 года подавляющим большинством выбрала своим кандидатом бывшего министра обороны Марту Лусию Рамирес со 1047 голосов от делегатов, опередив Пабло Викторию с 138 голосами и Альваро Лейву с 84. Съезд осложнился острыми дебатами между некоторыми делегатами, утверждавшими, что партия должна поддержать коалицию «Национальное единство» и переизбрание президента Сантоса, а другие выступали за выдвижение своего кандидата.

Главная социалистическая оппозиционная партия — «Альтернативный демократический полюс», была разделена внутренней борьбой в течение четырёх лет с момента предыдущих выборов. Кандидат на выборах 2010 года Густаво Петро со скандалом вышел из партии вместе со своими последователями, обвинив мэр Боготы Самуэля Морено в коррупции. Петро сформировал «Прогрессивное движение» в 2011 году и успешно баллотировался на пост мэра Боготы. Ещё фракция ушла влево и превратилась в «Патриотическое движение». «Альтернативный демократический полюс», чтобы подтвердить свою кандидатуру на выборах 2014 года, выбрал своего президента и бывшего мэра Боготы Клару Лопес Обрегон на третьем съезде партии 9 ноября 2012 года.

Партия зеленых также испытала серьёзные разногласия с момента неожиданного второго места на выборах 2010 года. Побеждённый кандидат в президенты Антанас Моккус ушёл из членов партии в июне 2011 года, в отличие от решения о принятии поддержки Альваро Урибе для выдвижения кандидата в мэры Боготы Энрике Пеньялоса. 25 сентября 2013 года, после года переговоров, четвёртый съезд партии подтвердил союз с «Прогрессивным движением» мэра Боготы Густаво Петро, с новым именем «Зеленый Альянс». Этот новый политический союз постановил, что его кандидат на выборах будет выбран всенародным голосованием 9 марта 2014 года, в один день с парламентскими выборами. На 21 ноября 2013 года было шесть предварительных кандидатов на должность: Энрике Пеньялоса, сенаторы Джон Сударски и Камило Ромеро, экс-кандидат в президенты и бывший заложник РВСК Ингрид Бетанкур, представитель «Прогрессивного движения» Антонио Наварро, и лидер коренных народов Фелисиано Валенсия. Бетанкур, Наварро и Валенсии не удалось достичь «признания 10 % колумбийцев» для баллотирования в качестве кандидата. На выборах 9 марта Энрике Пеньялоса был избран кандидатом в президенты от Зелёного Альянса с 48 % голосов, опередив Ромеро с 17 % и Сударски с 8 %. 18 марта Пеньялоса объявил, что его напарником будет Изабель Сеговия, бывший заместитель министра образования в правительстве Урибе.

Левый «Патриотический союз» выбрал кандидатом бывшего президента Аиду Абеллу на пятом съезде 16 ноября 2013 года. Абелла только что вернулась после 17 лет жизни в Швейцарии после бегства из Колумбии в 1996 году после покушения на неё жизнь. Тем не менее, плохой результат «Патриотического союза» на парламентских выборах (ни одного места в Конгрессе) привело Абеллу к отказу от выдвижения, и согласившись объединить партию с Альтернативным демократическим полюсом в качестве единого левого оппозиционного альянса, и Абелла стала кандидатом на пост вице-президента.

Окончательный список кандидатов, и выдвинувших их партий:

← 2010   2018 →
Президентские выборы в Колумбии (2014)

2014
25 мая (первый тур) 15 июня (второй тур)
Кандидат:	Хуан Мануэль Сантос	Оскар Иван Сулуага
Партия:	Партия U	Демократический центр
Голосов:	50.95 % (7 816 986)	45.00 % (6 905 001)
Результат выборов:	Хуан Мануэль Сантос переизбран президентом Колумбии на второй срок

Кандидат	Дата выдвижения	Альянс	Партия
Хуан Мануэль Сантос	20 ноября 2013	Национальный союз	Социальная партия национального единства
			Колумбийская либеральная партия
			Радикальная перемена
Клара Лопес Обрегон	9 ноября 2012	—	Альтернативный демократический полюс
			Патриотическое движение
Оскар Иван Сулуага	26 октября 2013	—	Демократичесий центр
Марта Лусия Рамирес	26 января 2014	—	Колумбийская консервативная партия
Энрике Пеньялоса	9 марта 2014	—	Зелёная партия

Переговоры с ФАРК и АНО

В начале июня один из лидеров Революционных вооруженных сил Колумбии Тимолеон Хименес в сообщении кандидату на пост президента Оскару Ивану Сулуаге сказал, что «через вас мы хотим объявить стране о решении прекратить огонь в связи со вторым туром президентских выборов» на период с 9 по 30 июня.

7 июня в ходе нового раунда мирных переговоров двух сторон, проходивших в Гаване, правительство Колумбии и представители ФАРК достигли соглашения о создании «комиссии правды», которая займется расследованием гибели людей в ходе противостояния. В принятом совместном заявлении перечислены 10 принципов, которыми будет руководствоваться комиссия, первый из которых гласит, что «пострадавшие от нарушений прав человека имеют безусловное право на установление истины, справедливость, компенсацию и гарантию, что подобное не повторится в будущем», вследствие чего все стороны договорились выслушать требования пострадавших и родных погибших, которые в ближайшее время направятся для дачи свидетельских показаний в Гавану. Руководитель правительственной делегации Умберто де ла Калье подчеркнул, что комиссия будет работать открыто и публично и сказал, что «право на мир и безопасность среди других прав человека — как Эверест среди гор. Без него невозможны никакие другие права. Сегодня великий день. Мы сделали огромный шаг вперед».

10 июня в сообщении правительства Колумбии было объявлено о начале переговоров с Армией национального освобождения, которые начнутся на территории Эквадора при посредничестве правительства этой страны, а также Бразилии, Венесуэлы, Кубы, Норвегии и Чили:

После серии контактов, имевших место на протяжении 2013 года, правительство и АНО провели в январе этого года предварительные переговоры, чтобы выработать повестку дня и формат переговорного процесса, направленного на завершение военного конфликта и заключение мира.

Сам президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос сказал, что:

Многосторонние мирные переговоры при участии как представителей ФАРК, так и Армии национального освобождения — это лучшая гарантия и жертвам конфликта, и всей стране в том, что конфликт будет преодолен навсегда.

Голосование

Первый тур

Голосование началось 25 мая. Было зарегистрировано почти 30 млн избирателей. Были открыты 10,6 тысяч избирательных участков. Как сообщил директор национальной полиции Колумбии Родольфо Паломино, выборы прошли в абсолютно спокойной обстановке, никаких инцидентов не зафиксировано. Общественный порядок поддерживали 246 тысяч сотрудников различных силовых ведомств.

Второй тур

Голосование прошёл 15 июня.

Результат

Первый тур

Национальный избирательный совет Колумбии стал публиковать итоги голосования после закрытия избирательных участков. По итогам подсчёта четверти бюллетеней, Хуан Мануэль Сантос получил 27,26 % голосов, Оскар Сулуага — 29,17 %. После обработки 98,71 % бюллетеней, Сулуага получил — 29,26 % голосов, Сантос — 25,59 %, Марта Люсия Рамирес — 15,55 %.

Второй тур

Через час после закрытия участков были учтены 96 % всех поданных бюллетеней. По итогам подсчета 98,46 % протоколов Хуан Мануэль Сантос набрал 50,85 % голосов, Сулуага — 45,13 % голосов. Явка составила 45,09 %. По итогам подсчета 98,94 % протоколов Хуан Мануэль Сантос получил 50,94 % голосов, Сулуага — 45,01 %. Явка составила 47,88 %. После этого в Боготе торонники Сантоса начали праздновать его победу, кандидат Сулуага сказал, что «я хочу поздравить президента Сантоса с победой, демократия в этом и состоит». Сантоса с переизбранием поздравил и президент Боливии Эво Моралес. По итогам обработки протоколов с 99 % избирательных участков, Сантос набрал 50,91 % (7 млн 750 тысяч человек), Сулуага — 45,06 % (6 млн 870 тысяч). Инаугурация победителя пройдет 7 августа.

На митинге после выборов, ставших своеобразным референдумом по поддержке политики примирения, Хуан Мануэль Сантос приветствовал своих сторонников поднятой ладонью с надписью «Paz» — «мир», и сказал, что:

Я говорю это и для повстанцев из движения Революционные вооруженные силы Колумбии и Армии национального освобождения: жестокости и насилию, которые длились более полувека, пришёл конец.

Итоговые

По результатам подсчёта 99,97 % процентов голосов:

</span>
Суммарный результат двух туров президентских выборов 25 мая и 15 июня 2014 года

Кандидат—партия	Первый раунд		Второй раунд
	Голоса	%	Голоса	%
Оскар Иван Сулуага — Демократичесий центр (Centro Democrático)	3,759,971	29.25	6,905,001	45.00
Хуан Мануэль Сантос — Социальная партия национального единства (Partido de «la U»)	3,301,815	25.69	7,816,986	50.95
Марта Лусия Рамирес — Колумбийская консервативная партия (Partido Conservador Colombiano)	1,995,698	15.52
Клара Лопес Обрегон — Альтернативный демократический полюс (Polo Democrático Alternativo)	1,958,414	15.23
Энрике Пеньялоса — Зелёная партия (Partido Verde Colombiano)	1,065,142	8.28
Всего голосов для кандидатов	12,081,040	94.01	14,721,526	95.96
Пустые бланки	770,610	5.99	619,396	4.03
Всего действительных голосов	12,851,650	97.24	15,341,383	97.12
Аннулированных голосов	311,758	2.35	403,405	2.55
Немаркированные бюллетени	52,994	0.40	50,152	0.31
Протест	13,216,402	40.07 %	15,794,940	47.89 %
Источник:[presidente2014.registraduria.gov.co/99PR1/DPR9999999_L1.htm Registraduría Nacional del Estado Civil], [www.registraduria.gov.co/99PR2/DPR9999999_L1.htm Registraduría Nacional del Estado Civil]

Инаугурация

7 августа в Боготе в присутствии 2 тысяч гостей президент Конгресса Колумбии Хосе Давид Нейм вручил Хуану Мануэлю Сантосу президентскую ленту как символ власти, после чего он принес присягу. На церемонии присутствовали 74 иностранные делегации, включая бывшего короля Испании Хуана Карлоса, президентов Аргентины Кристины Фернандес де Киршнер, Венесуэлы Николаса Мадуро, Гватемалы Отто Переса Молины, Гондураса Хуана Орландо Эрнандеса, Мексики Энрике Пенья Ньето, Панамы Хуана Карлоса Варелы, Перу Ольянты Умалы, Эквадора Рафаэля Корреа, вице-президента Бразилии Мишеля Темера, Парагвая Орасио Картеса, Доминиканской Республики Данило Медину, премьер-министра Гаити Лорана Сальвадора Ламота и президента Европейского Совета Хермана Ван Ромпея. Россию представлял директор ФСКН Виктор Иванов.

См. также

• Парламентские выборы в Колумбии (2014)

Ссылки

• [www.inosmi.ru/op_ed/20131204/215351903.html Президентские выборы и судьба Колумбии]

Отрывок, характеризующий Президентские выборы в Колумбии (2014)

Как и всегда, и тогда высшее общество, соединяясь вместе при дворе и на больших балах, подразделялось на несколько кружков, имеющих каждый свой оттенок. В числе их самый обширный был кружок французский, Наполеоновского союза – графа Румянцева и Caulaincourt'a. В этом кружке одно из самых видных мест заняла Элен, как только она с мужем поселилась в Петербурге. У нее бывали господа французского посольства и большое количество людей, известных своим умом и любезностью, принадлежавших к этому направлению.
Элен была в Эрфурте во время знаменитого свидания императоров, и оттуда привезла эти связи со всеми Наполеоновскими достопримечательностями Европы. В Эрфурте она имела блестящий успех. Сам Наполеон, заметив ее в театре, сказал про нее: «C'est un superbe animal». [Это прекрасное животное.] Успех ее в качестве красивой и элегантной женщины не удивлял Пьера, потому что с годами она сделалась еще красивее, чем прежде. Но удивляло его то, что за эти два года жена его успела приобрести себе репутацию
«d'une femme charmante, aussi spirituelle, que belle». [прелестной женщины, столь же умной, сколько красивой.] Известный рrince de Ligne [князь де Линь] писал ей письма на восьми страницах. Билибин приберегал свои mots [словечки], чтобы в первый раз сказать их при графине Безуховой. Быть принятым в салоне графини Безуховой считалось дипломом ума; молодые люди прочитывали книги перед вечером Элен, чтобы было о чем говорить в ее салоне, и секретари посольства, и даже посланники, поверяли ей дипломатические тайны, так что Элен была сила в некотором роде. Пьер, который знал, что она была очень глупа, с странным чувством недоуменья и страха иногда присутствовал на ее вечерах и обедах, где говорилось о политике, поэзии и философии. На этих вечерах он испытывал чувство подобное тому, которое должен испытывать фокусник, ожидая всякий раз, что вот вот обман его откроется. Но оттого ли, что для ведения такого салона именно нужна была глупость, или потому что сами обманываемые находили удовольствие в этом обмане, обман не открывался, и репутация d'une femme charmante et spirituelle так непоколебимо утвердилась за Еленой Васильевной Безуховой, что она могла говорить самые большие пошлости и глупости, и всё таки все восхищались каждым ее словом и отыскивали в нем глубокий смысл, которого она сама и не подозревала.
Пьер был именно тем самым мужем, который нужен был для этой блестящей, светской женщины. Он был тот рассеянный чудак, муж grand seigneur [большой барин], никому не мешающий и не только не портящий общего впечатления высокого тона гостиной, но, своей противоположностью изяществу и такту жены, служащий выгодным для нее фоном. Пьер, за эти два года, вследствие своего постоянного сосредоточенного занятия невещественными интересами и искреннего презрения ко всему остальному, усвоил себе в неинтересовавшем его обществе жены тот тон равнодушия, небрежности и благосклонности ко всем, который не приобретается искусственно и который потому то и внушает невольное уважение. Он входил в гостиную своей жены как в театр, со всеми был знаком, всем был одинаково рад и ко всем был одинаково равнодушен. Иногда он вступал в разговор, интересовавший его, и тогда, без соображений о том, были ли тут или нет les messieurs de l'ambassade [служащие при посольстве], шамкая говорил свои мнения, которые иногда были совершенно не в тоне настоящей минуты. Но мнение о чудаке муже de la femme la plus distinguee de Petersbourg [самой замечательной женщины в Петербурге] уже так установилось, что никто не принимал au serux [всерьез] его выходок.
В числе многих молодых людей, ежедневно бывавших в доме Элен, Борис Друбецкой, уже весьма успевший в службе, был после возвращения Элен из Эрфурта, самым близким человеком в доме Безуховых. Элен называла его mon page [мой паж] и обращалась с ним как с ребенком. Улыбка ее в отношении его была та же, как и ко всем, но иногда Пьеру неприятно было видеть эту улыбку. Борис обращался с Пьером с особенной, достойной и грустной почтительностию. Этот оттенок почтительности тоже беспокоил Пьера. Пьер так больно страдал три года тому назад от оскорбления, нанесенного ему женой, что теперь он спасал себя от возможности подобного оскорбления во первых тем, что он не был мужем своей жены, во вторых тем, что он не позволял себе подозревать.
– Нет, теперь сделавшись bas bleu [синим чулком], она навсегда отказалась от прежних увлечений, – говорил он сам себе. – Не было примера, чтобы bas bleu имели сердечные увлечения, – повторял он сам себе неизвестно откуда извлеченное правило, которому несомненно верил. Но, странное дело, присутствие Бориса в гостиной жены (а он был почти постоянно), физически действовало на Пьера: оно связывало все его члены, уничтожало бессознательность и свободу его движений.
– Такая странная антипатия, – думал Пьер, – а прежде он мне даже очень нравился.
В глазах света Пьер был большой барин, несколько слепой и смешной муж знаменитой жены, умный чудак, ничего не делающий, но и никому не вредящий, славный и добрый малый. В душе же Пьера происходила за всё это время сложная и трудная работа внутреннего развития, открывшая ему многое и приведшая его ко многим духовным сомнениям и радостям.


Он продолжал свой дневник, и вот что он писал в нем за это время:
«24 ro ноября.
«Встал в восемь часов, читал Св. Писание, потом пошел к должности (Пьер по совету благодетеля поступил на службу в один из комитетов), возвратился к обеду, обедал один (у графини много гостей, мне неприятных), ел и пил умеренно и после обеда списывал пиесы для братьев. Ввечеру сошел к графине и рассказал смешную историю о Б., и только тогда вспомнил, что этого не должно было делать, когда все уже громко смеялись.
«Ложусь спать с счастливым и спокойным духом. Господи Великий, помоги мне ходить по стезям Твоим, 1) побеждать часть гневну – тихостью, медлением, 2) похоть – воздержанием и отвращением, 3) удаляться от суеты, но не отлучать себя от а) государственных дел службы, b) от забот семейных, с) от дружеских сношений и d) экономических занятий».
«27 го ноября.
«Встал поздно и проснувшись долго лежал на постели, предаваясь лени. Боже мой! помоги мне и укрепи меня, дабы я мог ходить по путям Твоим. Читал Св. Писание, но без надлежащего чувства. Пришел брат Урусов, беседовали о суетах мира. Рассказывал о новых предначертаниях государя. Я начал было осуждать, но вспомнил о своих правилах и слова благодетеля нашего о том, что истинный масон должен быть усердным деятелем в государстве, когда требуется его участие, и спокойным созерцателем того, к чему он не призван. Язык мой – враг мой. Посетили меня братья Г. В. и О., была приуготовительная беседа для принятия нового брата. Они возлагают на меня обязанность ритора. Чувствую себя слабым и недостойным. Потом зашла речь об объяснении семи столбов и ступеней храма. 7 наук, 7 добродетелей, 7 пороков, 7 даров Святого Духа. Брат О. был очень красноречив. Вечером совершилось принятие. Новое устройство помещения много содействовало великолепию зрелища. Принят был Борис Друбецкой. Я предлагал его, я и был ритором. Странное чувство волновало меня во всё время моего пребывания с ним в темной храмине. Я застал в себе к нему чувство ненависти, которое я тщетно стремлюсь преодолеть. И потому то я желал бы истинно спасти его от злого и ввести его на путь истины, но дурные мысли о нем не оставляли меня. Мне думалось, что его цель вступления в братство состояла только в желании сблизиться с людьми, быть в фаворе у находящихся в нашей ложе. Кроме тех оснований, что он несколько раз спрашивал, не находится ли в нашей ложе N. и S. (на что я не мог ему отвечать), кроме того, что он по моим наблюдениям не способен чувствовать уважения к нашему святому Ордену и слишком занят и доволен внешним человеком, чтобы желать улучшения духовного, я не имел оснований сомневаться в нем; но он мне казался неискренним, и всё время, когда я стоял с ним с глазу на глаз в темной храмине, мне казалось, что он презрительно улыбается на мои слова, и хотелось действительно уколоть его обнаженную грудь шпагой, которую я держал, приставленною к ней. Я не мог быть красноречив и не мог искренно сообщить своего сомнения братьям и великому мастеру. Великий Архитектон природы, помоги мне находить истинные пути, выводящие из лабиринта лжи».
После этого в дневнике было пропущено три листа, и потом было написано следующее:
«Имел поучительный и длинный разговор наедине с братом В., который советовал мне держаться брата А. Многое, хотя и недостойному, мне было открыто. Адонаи есть имя сотворившего мир. Элоим есть имя правящего всем. Третье имя, имя поизрекаемое, имеющее значение Всего . Беседы с братом В. подкрепляют, освежают и утверждают меня на пути добродетели. При нем нет места сомнению. Мне ясно различие бедного учения наук общественных с нашим святым, всё обнимающим учением. Науки человеческие всё подразделяют – чтобы понять, всё убивают – чтобы рассмотреть. В святой науке Ордена всё едино, всё познается в своей совокупности и жизни. Троица – три начала вещей – сера, меркурий и соль. Сера елейного и огненного свойства; она в соединении с солью, огненностью своей возбуждает в ней алкание, посредством которого притягивает меркурий, схватывает его, удерживает и совокупно производит отдельные тела. Меркурий есть жидкая и летучая духовная сущность – Христос, Дух Святой, Он».
«3 го декабря.
«Проснулся поздно, читал Св. Писание, но был бесчувствен. После вышел и ходил по зале. Хотел размышлять, но вместо того воображение представило одно происшествие, бывшее четыре года тому назад. Господин Долохов, после моей дуэли встретясь со мной в Москве, сказал мне, что он надеется, что я пользуюсь теперь полным душевным спокойствием, несмотря на отсутствие моей супруги. Я тогда ничего не отвечал. Теперь я припомнил все подробности этого свидания и в душе своей говорил ему самые злобные слова и колкие ответы. Опомнился и бросил эту мысль только тогда, когда увидал себя в распалении гнева; но недостаточно раскаялся в этом. После пришел Борис Друбецкой и стал рассказывать разные приключения; я же с самого его прихода сделался недоволен его посещением и сказал ему что то противное. Он возразил. Я вспыхнул и наговорил ему множество неприятного и даже грубого. Он замолчал и я спохватился только тогда, когда было уже поздно. Боже мой, я совсем не умею с ним обходиться. Этому причиной мое самолюбие. Я ставлю себя выше его и потому делаюсь гораздо его хуже, ибо он снисходителен к моим грубостям, а я напротив того питаю к нему презрение. Боже мой, даруй мне в присутствии его видеть больше мою мерзость и поступать так, чтобы и ему это было полезно. После обеда заснул и в то время как засыпал, услыхал явственно голос, сказавший мне в левое ухо: – „Твой день“.
«Я видел во сне, что иду я в темноте, и вдруг окружен собаками, но иду без страха; вдруг одна небольшая схватила меня за левое стегно зубами и не выпускает. Я стал давить ее руками. И только что я оторвал ее, как другая, еще большая, стала грызть меня. Я стал поднимать ее и чем больше поднимал, тем она становилась больше и тяжеле. И вдруг идет брат А. и взяв меня под руку, повел с собою и привел к зданию, для входа в которое надо было пройти по узкой доске. Я ступил на нее и доска отогнулась и упала, и я стал лезть на забор, до которого едва достигал руками. После больших усилий я перетащил свое тело так, что ноги висели на одной, а туловище на другой стороне. Я оглянулся и увидал, что брат А. стоит на заборе и указывает мне на большую аллею и сад, и в саду большое и прекрасное здание. Я проснулся. Господи, Великий Архитектон природы! помоги мне оторвать от себя собак – страстей моих и последнюю из них, совокупляющую в себе силы всех прежних, и помоги мне вступить в тот храм добродетели, коего лицезрения я во сне достигнул».
«7 го декабря.
«Видел сон, будто Иосиф Алексеевич в моем доме сидит, я рад очень, и желаю угостить его. Будто я с посторонними неумолчно болтаю и вдруг вспомнил, что это ему не может нравиться, и желаю к нему приблизиться и его обнять. Но только что приблизился, вижу, что лицо его преобразилось, стало молодое, и он мне тихо что то говорит из ученья Ордена, так тихо, что я не могу расслышать. Потом, будто, вышли мы все из комнаты, и что то тут случилось мудреное. Мы сидели или лежали на полу. Он мне что то говорил. А мне будто захотелось показать ему свою чувствительность и я, не вслушиваясь в его речи, стал себе воображать состояние своего внутреннего человека и осенившую меня милость Божию. И появились у меня слезы на глазах, и я был доволен, что он это приметил. Но он взглянул на меня с досадой и вскочил, пресекши свой разговор. Я обробел и спросил, не ко мне ли сказанное относилось; но он ничего не отвечал, показал мне ласковый вид, и после вдруг очутились мы в спальне моей, где стоит двойная кровать. Он лег на нее на край, и я будто пылал к нему желанием ласкаться и прилечь тут же. И он будто у меня спрашивает: „Скажите по правде, какое вы имеете главное пристрастие? Узнали ли вы его? Я думаю, что вы уже его узнали“. Я, смутившись сим вопросом, отвечал, что лень мое главное пристрастие. Он недоверчиво покачал головой. И я ему, еще более смутившись, отвечал, что я, хотя и живу с женою, по его совету, но не как муж жены своей. На это он возразил, что не должно жену лишать своей ласки, дал чувствовать, что в этом была моя обязанность. Но я отвечал, что я стыжусь этого, и вдруг всё скрылось. И я проснулся, и нашел в мыслях своих текст Св. Писания: Живот бе свет человеком, и свет во тме светит и тма его не объят . Лицо у Иосифа Алексеевича было моложавое и светлое. В этот день получил письмо от благодетеля, в котором он пишет об обязанностях супружества».
«9 го декабря.
«Видел сон, от которого проснулся с трепещущимся сердцем. Видел, будто я в Москве, в своем доме, в большой диванной, и из гостиной выходит Иосиф Алексеевич. Будто я тотчас узнал, что с ним уже совершился процесс возрождения, и бросился ему на встречу. Я будто его целую, и руки его, а он говорит: „Приметил ли ты, что у меня лицо другое?“ Я посмотрел на него, продолжая держать его в своих объятиях, и будто вижу, что лицо его молодое, но волос на голове нет, и черты совершенно другие. И будто я ему говорю: „Я бы вас узнал, ежели бы случайно с вами встретился“, и думаю между тем: „Правду ли я сказал?“ И вдруг вижу, что он лежит как труп мертвый; потом понемногу пришел в себя и вошел со мной в большой кабинет, держа большую книгу, писанную, в александрийский лист. И будто я говорю: „это я написал“. И он ответил мне наклонением головы. Я открыл книгу, и в книге этой на всех страницах прекрасно нарисовано. И я будто знаю, что эти картины представляют любовные похождения души с ее возлюбленным. И на страницах будто я вижу прекрасное изображение девицы в прозрачной одежде и с прозрачным телом, возлетающей к облакам. И будто я знаю, что эта девица есть ничто иное, как изображение Песни песней. И будто я, глядя на эти рисунки, чувствую, что я делаю дурно, и не могу оторваться от них. Господи, помоги мне! Боже мой, если это оставление Тобою меня есть действие Твое, то да будет воля Твоя; но ежели же я сам причинил сие, то научи меня, что мне делать. Я погибну от своей развратности, буде Ты меня вовсе оставишь».


Денежные дела Ростовых не поправились в продолжение двух лет, которые они пробыли в деревне.
Несмотря на то, что Николай Ростов, твердо держась своего намерения, продолжал темно служить в глухом полку, расходуя сравнительно мало денег, ход жизни в Отрадном был таков, и в особенности Митенька так вел дела, что долги неудержимо росли с каждым годом. Единственная помощь, которая очевидно представлялась старому графу, это была служба, и он приехал в Петербург искать места; искать места и вместе с тем, как он говорил, в последний раз потешить девчат.
Вскоре после приезда Ростовых в Петербург, Берг сделал предложение Вере, и предложение его было принято.
Несмотря на то, что в Москве Ростовы принадлежали к высшему обществу, сами того не зная и не думая о том, к какому они принадлежали обществу, в Петербурге общество их было смешанное и неопределенное. В Петербурге они были провинциалы, до которых не спускались те самые люди, которых, не спрашивая их к какому они принадлежат обществу, в Москве кормили Ростовы.
Ростовы в Петербурге жили так же гостеприимно, как и в Москве, и на их ужинах сходились самые разнообразные лица: соседи по Отрадному, старые небогатые помещики с дочерьми и фрейлина Перонская, Пьер Безухов и сын уездного почтмейстера, служивший в Петербурге. Из мужчин домашними людьми в доме Ростовых в Петербурге очень скоро сделались Борис, Пьер, которого, встретив на улице, затащил к себе старый граф, и Берг, который целые дни проводил у Ростовых и оказывал старшей графине Вере такое внимание, которое может оказывать молодой человек, намеревающийся сделать предложение.
Берг недаром показывал всем свою раненую в Аустерлицком сражении правую руку и держал совершенно не нужную шпагу в левой. Он так упорно и с такою значительностью рассказывал всем это событие, что все поверили в целесообразность и достоинство этого поступка, и Берг получил за Аустерлиц две награды.
В Финляндской войне ему удалось также отличиться. Он поднял осколок гранаты, которым был убит адъютант подле главнокомандующего и поднес начальнику этот осколок. Так же как и после Аустерлица, он так долго и упорно рассказывал всем про это событие, что все поверили тоже, что надо было это сделать, и за Финляндскую войну Берг получил две награды. В 19 м году он был капитан гвардии с орденами и занимал в Петербурге какие то особенные выгодные места.
Хотя некоторые вольнодумцы и улыбались, когда им говорили про достоинства Берга, нельзя было не согласиться, что Берг был исправный, храбрый офицер, на отличном счету у начальства, и нравственный молодой человек с блестящей карьерой впереди и даже прочным положением в обществе.
Четыре года тому назад, встретившись в партере московского театра с товарищем немцем, Берг указал ему на Веру Ростову и по немецки сказал: «Das soll mein Weib werden», [Она должна быть моей женой,] и с той минуты решил жениться на ней. Теперь, в Петербурге, сообразив положение Ростовых и свое, он решил, что пришло время, и сделал предложение.
Предложение Берга было принято сначала с нелестным для него недоумением. Сначала представилось странно, что сын темного, лифляндского дворянина делает предложение графине Ростовой; но главное свойство характера Берга состояло в таком наивном и добродушном эгоизме, что невольно Ростовы подумали, что это будет хорошо, ежели он сам так твердо убежден, что это хорошо и даже очень хорошо. Притом же дела Ростовых были очень расстроены, чего не мог не знать жених, а главное, Вере было 24 года, она выезжала везде, и, несмотря на то, что она несомненно была хороша и рассудительна, до сих пор никто никогда ей не сделал предложения. Согласие было дано.
– Вот видите ли, – говорил Берг своему товарищу, которого он называл другом только потому, что он знал, что у всех людей бывают друзья. – Вот видите ли, я всё это сообразил, и я бы не женился, ежели бы не обдумал всего, и это почему нибудь было бы неудобно. А теперь напротив, папенька и маменька мои теперь обеспечены, я им устроил эту аренду в Остзейском крае, а мне прожить можно в Петербурге при моем жалованьи, при ее состоянии и при моей аккуратности. Прожить можно хорошо. Я не из за денег женюсь, я считаю это неблагородно, но надо, чтоб жена принесла свое, а муж свое. У меня служба – у нее связи и маленькие средства. Это в наше время что нибудь такое значит, не так ли? А главное она прекрасная, почтенная девушка и любит меня…
Берг покраснел и улыбнулся.
– И я люблю ее, потому что у нее характер рассудительный – очень хороший. Вот другая ее сестра – одной фамилии, а совсем другое, и неприятный характер, и ума нет того, и эдакое, знаете?… Неприятно… А моя невеста… Вот будете приходить к нам… – продолжал Берг, он хотел сказать обедать, но раздумал и сказал: «чай пить», и, проткнув его быстро языком, выпустил круглое, маленькое колечко табачного дыма, олицетворявшее вполне его мечты о счастьи.
Подле первого чувства недоуменья, возбужденного в родителях предложением Берга, в семействе водворилась обычная в таких случаях праздничность и радость, но радость была не искренняя, а внешняя. В чувствах родных относительно этой свадьбы были заметны замешательство и стыдливость. Как будто им совестно было теперь за то, что они мало любили Веру, и теперь так охотно сбывали ее с рук. Больше всех смущен был старый граф. Он вероятно не умел бы назвать того, что было причиной его смущенья, а причина эта была его денежные дела. Он решительно не знал, что у него есть, сколько у него долгов и что он в состоянии будет дать в приданое Вере. Когда родились дочери, каждой было назначено по 300 душ в приданое; но одна из этих деревень была уж продана, другая заложена и так просрочена, что должна была продаваться, поэтому отдать имение было невозможно. Денег тоже не было.