Свидетель (фильм, 1969)

Свидетель
A tanú
Жанр	Сатирическая комедия
Режиссёр	Петер Бачо
Автор сценария	Петер Бачо, Янош Уйхедьи
Композитор	Дьёрдь Вукан
Кинокомпания	Mafilm
Длительность	103 мин.
Страна	Венгрия Венгрия
Язык	Венгерский
Год	1969
Следующий фильм	«Вновь свидетель»
IMDb	ID 0065067
Выход фильма «Свидетель» (оригинальное название — A tanú)

К:Фильмы 1969 года

«Свиде́тель» (венг. A tanú, также известен как «Без следа») — сатирический венгерский фильм 1969 года режиссёра Петера Бачо. Фильм был создан в напряжённой политической обстановке в то время, когда разговоры о 1950-х годах и восстании 1956 года всё ещё были запрещены. Хотя фильм был дозволен к съёмке и профинансирован коммунистической властью, впоследствии он был запрещён к показу. В результате просмотра ленты в зарубежных странах коммунистическим властям всё-таки пришлось уступить и разрешить показ в Венгрии. Он был показан в 1981 году на Каннском кинофестивале. Продолжение было снято в 1994 году под названием «Megint tanú» (рус. «Вновь свидетель»).

Сюжет

В фильме Йожеф Пеликан — отец-одиночка, который ранее принимал участие в коммунистическом движении во время второй мировой войны в Венгрии, а теперь работает на дамбе. Он встречает старого друга из подпольного коммунистического движения Даниеля Зольтана, который стал чиновником; он рыбачит на Дунае недалеко от дамбы. Даниель падает в реку, и Пеликан спасает его и приглашает его к себе домой. УГБ получает отчёт о том, Пеликан совершил незаконный акт забоя свиней в пищу. Даниель пытается спасти его, но случайно открывает потайную дверь в подвал, где спрятана вся свинина. Пеликан был заключён под стражу, а затем освобождён в связи с «указанием высшего руководства». Товарищ Вираг даёт различные задания, такие как назначение Пеликана генеральным директором бассейна, парка развлечений и газетного издательства, и все для того, чтобы заставить Пеликана быть свидетелем в суде против Даниеля. До процесса они объясняют Пеликану всё, что он должен будет сказать перед судом, но он решает рассказать правду. За это Пеликан вновь заключается под стражу. Пока он ждёт повешения, политический климат в стране меняется. После освобождения он встречает товарища Вирага, который потерял всё своё былое могущество и влияние.

В ролях

• Ференц Каллаи — Йожеф Пеликан, Диве Кеэпер
• Лили Монори — Гизи, дочь Пеликана
• Лайош Эзе — Арпад Вираг
• Бела Бот — Товарищ Баштья
• Золтан Фабри — Золтан Даниель
• Карой Бичкеи — Элемер Гуйаш
• Дьёрдь Кезди — детектив Вирага
• Йожеф Хорват — железнодорожник
• Роберт Ратоньи — актёр оперетты

Ссылки

• [www.nytimes.com/1981/09/26/movies/film-witness-hungarian-satire.html FILM — 'WITNESS' HUNGARIAN SATIRE — Review — NYTimes.com]  (англ.)
• [www.port.hu/pls/fi/films.film_page?i_where=2&i_film_id=2406&i_city_id=3372&i_county_id=-1 A tanú — PORT.hu]  (венг.)
• [www.imdb.com/title/tt0065067/ A tanú на Internet Movie Database]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Свидетель (фильм, 1969)

Соня грустно вздохнула.
– Но ведь ты не отказала Болконскому, – сказала она.
– А может быть я и отказала! Может быть с Болконским всё кончено. Почему ты думаешь про меня так дурно?
– Я ничего не думаю, я только не понимаю этого…
– Подожди, Соня, ты всё поймешь. Увидишь, какой он человек. Ты не думай дурное ни про меня, ни про него.
– Я ни про кого не думаю дурное: я всех люблю и всех жалею. Но что же мне делать?
Соня не сдавалась на нежный тон, с которым к ней обращалась Наташа. Чем размягченнее и искательнее было выражение лица Наташи, тем серьезнее и строже было лицо Сони.
– Наташа, – сказала она, – ты просила меня не говорить с тобой, я и не говорила, теперь ты сама начала. Наташа, я не верю ему. Зачем эта тайна?
– Опять, опять! – перебила Наташа.
– Наташа, я боюсь за тебя.
– Чего бояться?
– Я боюсь, что ты погубишь себя, – решительно сказала Соня, сама испугавшись того что она сказала.
Лицо Наташи опять выразило злобу.
– И погублю, погублю, как можно скорее погублю себя. Не ваше дело. Не вам, а мне дурно будет. Оставь, оставь меня. Я ненавижу тебя.
– Наташа! – испуганно взывала Соня.
– Ненавижу, ненавижу! И ты мой враг навсегда!
Наташа выбежала из комнаты.
Наташа не говорила больше с Соней и избегала ее. С тем же выражением взволнованного удивления и преступности она ходила по комнатам, принимаясь то за то, то за другое занятие и тотчас же бросая их.
Как это ни тяжело было для Сони, но она, не спуская глаз, следила за своей подругой.
Накануне того дня, в который должен был вернуться граф, Соня заметила, что Наташа сидела всё утро у окна гостиной, как будто ожидая чего то и что она сделала какой то знак проехавшему военному, которого Соня приняла за Анатоля.
Соня стала еще внимательнее наблюдать свою подругу и заметила, что Наташа была всё время обеда и вечер в странном и неестественном состоянии (отвечала невпопад на делаемые ей вопросы, начинала и не доканчивала фразы, всему смеялась).
После чая Соня увидала робеющую горничную девушку, выжидавшую ее у двери Наташи. Она пропустила ее и, подслушав у двери, узнала, что опять было передано письмо. И вдруг Соне стало ясно, что у Наташи был какой нибудь страшный план на нынешний вечер. Соня постучалась к ней. Наташа не пустила ее.
«Она убежит с ним! думала Соня. Она на всё способна. Нынче в лице ее было что то особенно жалкое и решительное. Она заплакала, прощаясь с дяденькой, вспоминала Соня. Да это верно, она бежит с ним, – но что мне делать?» думала Соня, припоминая теперь те признаки, которые ясно доказывали, почему у Наташи было какое то страшное намерение. «Графа нет. Что мне делать, написать к Курагину, требуя от него объяснения? Но кто велит ему ответить? Писать Пьеру, как просил князь Андрей в случае несчастия?… Но может быть, в самом деле она уже отказала Болконскому (она вчера отослала письмо княжне Марье). Дяденьки нет!» Сказать Марье Дмитриевне, которая так верила в Наташу, Соне казалось ужасно. «Но так или иначе, думала Соня, стоя в темном коридоре: теперь или никогда пришло время доказать, что я помню благодеяния их семейства и люблю Nicolas. Нет, я хоть три ночи не буду спать, а не выйду из этого коридора и силой не пущу ее, и не дам позору обрушиться на их семейство», думала она.


Анатоль последнее время переселился к Долохову. План похищения Ростовой уже несколько дней был обдуман и приготовлен Долоховым, и в тот день, когда Соня, подслушав у двери Наташу, решилась оберегать ее, план этот должен был быть приведен в исполнение. Наташа в десять часов вечера обещала выйти к Курагину на заднее крыльцо. Курагин должен был посадить ее в приготовленную тройку и везти за 60 верст от Москвы в село Каменку, где был приготовлен расстриженный поп, который должен был обвенчать их. В Каменке и была готова подстава, которая должна была вывезти их на Варшавскую дорогу и там на почтовых они должны были скакать за границу.