Слоановский цифровой небесный обзор
Sloan Digital Sky Survey (SDSS, Слоуновский цифровой небесный обзор) — проект широкомасштабного исследования изображений и спектров звёзд и галактик, использующий 2,5-метровый широкоугольный телескоп в обсерватории Апачи-Пойнт в штате Нью-Мексико. Проект назван в честь фонда Альфреда Слоуна.
В 2000 году начались исследования, целью которых было картографирование 25 % небесной сферы, получение снимков более 100 млн объектов и спектров для 1 млн объектов. Среднее значение красного смещения по изображениям галактик составило 0.1; для ярких красных галактик вплоть до z=0.4, для квазаров до z=5; обнаружены квазары со сдвигом более 6.
В 2006 году началась вторая фаза проекта, SDSS-II, в которой увеличивалось количество наблюдений для изучения структуры и звёздного состава нашей Галактики, также начаты наблюдения SEGUE и Sloan Supernova Survey, целью которых являются поиск сверхновых типа Ia, по которым можно определять расстояние до удалённых объектов.
В середине 2008 года начата фаза SDSS-III. Её завершение планируется в 2014 году.
В этом исследовании собираются исходные данные для проекта Galaxy Zoo и MilkyWay@home.
Содержание
Наблюдения
SDSS (СЦНО) использует специальный 2,5-метровый широкоугольный оптический телескоп и снимает изображения с помощью фотометрической системы из пяти фильтров (которые имеют названия u, g, r, i и z). Снятые изображения используются как для получения списка наблюдаемых объектов, так и для изучения различных параметров этих объектов, например, являются ли они точечными или протяжёнными (как галактика). Кроме того, ведутся исследования зависимости яркости на ПЗС к различным видам звёздной величины.
Камера телескопа состоит из тридцати ПЗС-фотоприёмников с разрешением 2048 × 2048 пикселов каждый, общим числом около 120 мегапикселов[1]. Фотоприемники расположены в пять рядов по шесть штук в каждом. Каждая строка имеет различные оптические фильтры с длинами волн от 354, 476, 628, 769 и 925 нм. до величины 24,4, 25,3, 25,1, 24,4 и 22,9 с отношением сигнал / шум равным 5. Фильтры расположены в следующем порядке: R, I, U, Z, G. Для снижения уровня шума камеры она охлаждается до 190 градусов Кельвина (около −80 градусов Цельсия) жидким азотом.
Используя эти данные, также выбираются цели для спектроскопии. Телескоп способен записывать до 640 спектральных записей одновременно через кабели из оптического волокна для каждого отверстия, просверленного в алюминиевой пластине. За ночь может быть использовано от шести до девяти пластин для записи спектров.
Каждую ночь телескоп получает около 200 Гб данных.
Проекты
SDSS-I: 2000—2005
В течение первой фазы, в 2000—2005, SDSS снял более 8 тыс. квадратных градусов в 5 спектральных областях. Были получены спектры галактик и квазаров из 5,7 тыс. квадратных градусов.
SDSS-II: 2005—2008
С 2005 года обзор начал новую фазу, SDSS-II, в ходе которой проводились наблюдения для изучения галактики Млечный путь. Проводились обзоры SEGUE и Sloan Supernova Survey, в ходе которых искались сверхновые типа 1а для определения расстояний до удаленных объектов.
Sloan Legacy Survey
Обзор Sloan Legacy Survey был составлен большей частью по данным SDSS-I, дополненным в ходе SDSS-II[2]. Этот обзор включает в себя около 2 миллионов объектов и спектры 800 тысяч галактик и 100 тысяч квазаров. Информация о расположении и расстоянии до этих объектов позволяет изучать крупномасштабную структуру вселенной.
SEGUE
В обзоре SEGUE (Sloan Extension for Galactic Understanding and Exploration — расширение Слоуна для понимания и исследования галактики) были получены спектры 240 тысяч звезд с типичными лучевыми скоростями около 10 км/с для создания детальной трехмерной карты Млечного пути.[3] Данные SEGUE включают в себя информацию о возрасте и составе звезд и об их распределении в различных галактических компонентах.
В рамках проекта, в 23 килопарсеках от Солнца была открыта галактика-спутник Млечного Пути из рекордно плотной тёмной материи Segue 1[4].
Результаты SEGUE были опубликованы в составе SDSS Data Release 7 (DR7).[5]
Sloan Supernova Survey
Вплоть до 2007 года проводились наблюдения по проекту Supernova Survey, в ходе которого искались сверхновые типа 1а. Для этого производилось быстрое сканирование области размером в 300 квадратных градусов, при котором определялись переменные объекты. В 2005 году было обнаружено и подтверждено 130 сверхновых, в 2006 — уже 197.[6]
SDSS III: 2008—2014
С середины 2008 года работает проект SDSS-III. Он состоит из четырёх обзоров, которые проводятся на одном телескопе с диаметром 2,5 метра[7].
APOGEE
Проект APOGEE (APO Galactic Evolution Experiment) использует инфракрасную спектроскопию высокого разрешения и с низким уровнем шумов, чтобы наблюдать внутренние области галактики, скрытые космической пылью. APOGEE исследует около 100 тысяч красных гигантов.[8] APOGEE позволит более чем в сто раз увеличить количество звезд, для которых известны высокоточные ИК-спектры (разрешение R ~ 20000 при λ ~ 1.6мкм, сингал-шум S/N ~ 100).[9] APOGEE собирает данные с 2011 по 2014 год, первые публикации — июль 2013 года.
BOSS (Спектроскопический обзор барионных осцилляций)
Спектроскопический обзор барионных осцилляций (BOSS, Baryon Oscillation Spectroscopic Survey) создан для изучения и измерения скорости расширения вселенной.[10] В его ходе производится изучение пространственного распределения так называемых luminous red galaxies (LRG[11]) и квазаров. Обзор позволяет изучить неравномерность распределения масс, вызванную акустическими барионными осцилляциями в ранней вселенной[12].
MARVELS
В ходе проекта MARVELS (Multi-object APO Radial Velocity Exoplanet Large-area Survey) изучаются радиальные скорости 11 тысяч ярких звезд с помощью спектроскопического метода Доплера. Ожидается, что достигнутая точность позволит обнаружить множество экзопланет — газовых гигантов с периодами от нескольких часов до двух лет.[13] Используется телескоп SDSS и несколько новых приборов.[13]
SEGUE-2
SEGUE-2 планирует продолжить успех проекта SEGUE-1 и получить спектры 120 тысяч звезд, расположенных на расстояниях от 10 до 60 килопарсек от Земли.[14]
Обозревательные возможности
Обзор охватывает более 7500 квадратных градусов Северного Галактического Полушария с данными почти о двух миллионах объектов и спектры более чем 800 000 галактик и 100 000 квазаров. Информация о позициях и расстояниях до объектов представила крупномасштабность структуры Вселенной.
Доступ к данным
SDSS предоставляет доступ к данным через Интернет. SkyServer предоставляет набор интерфейсов для базового сервера Microsoft SQL Server. Спектры и изображения доступны при использовании интерфейсов, которые просты в использовании, так что, например, полноцветное изображение любого региона неба может быть получено из данных SDSS после предоставления серверу необходимых координат. Данные доступны для некоммерческого использования, без возможности записи. SkyServer также предоставляет ряд учебных пособий для людей с различными уровнями знаний в астрономии: начиная учащимися школьных учебных заведений, заканчивая профессиональными астрономами. DR8, выпущенный с января 2011 года[15] является восьмым основным выпуском данных и предоставляет изображения, каталоги изображений, спектров и красного смещения с помощью различных поисковых интерфейсов.
Необработанные данные (перед этим были обработаны в базы данных объектов) также доступны через другие Интернет-сервера и в рамках программы NASA World Wind.
Небо в Google Earth включает в себя данные из SDSS для тех регионов, где такие данные имеются. Есть также KML плагины для SDSS фотометрии и спектроскопии слоёв[16], которые позволяют получить прямой доступ к SkyServer непосредственно из Google Sky.
Благодаря значительному вкладу технического сотрудника Джима Грея (англ. Jim Gray) от имени Microsoft Research совместно с проектом SkyServer, Microsoft WorldWide Telescope использует наработки SDSS и ряда других источников данных[17].
Результаты
Вместе с публикациями, описывающими цифровой обзор неба, SDSS данные были использованы в большом количестве прочих публикаций на различные астрономические темы. На сайте SDSS имеется полный список публикаций о далёких квазарах в пределах наблюдаемой Вселенной[18], распределениях галактик, свойствах звёзд в нашей Галактике, а также такие темы, как тёмная материя и тёмная энергия во Вселенной.
30 июля 2012 года объявлено о том, что составлена крупнейшая в мире трёхмерная карта массивных галактик и черных дыр[19][20][21].
Некоторые астрономические объекты, открытые SDSS
Напишите отзыв о статье "Слоановский цифровой небесный обзор"
Ссылки
- [www.sdss.org/ Страница проекта]
- [cas.sdss.org/ The SkyServer]
- [www.sdss.org.uk/dr5/ The SkyServer DR5 Зеркало в Великобритании]
- [www.worldwindcentral.com/wiki/SDSS SDSS imagery in NASA World Wind]
- [www.wikisky.org/?img_source=SDSS&ra=13.5&de=47.2&zoom=8 SDSS imagery in WikiSky]
- [cas.sdss.org/dr7/en/credits/datause.asp Sloan Digital Sky Survey]
- А. Левин. [elementy.ru/lib/431532 Небесная демократия] // Популярная механика. — № 2. — 2012.
Примечания
- ↑ [www.sdss.org/background/telescope.html Key Components of the Survey Telescope]. SDSS (29 августа 2006). Проверено 27 декабря 2006. [www.webcitation.org/67EtMGV6C Архивировано из первоисточника 27 апреля 2012].
- ↑ [www.sdss.org/legacy/index.html About the SDSS Legacy Survey].
- ↑ [segue.uchicago.edu Sloan Extension for Galactic Understanding and Exploration](недоступная ссылка — история). segue.uchicago.edu. Проверено 27 февраля 2008. [web.archive.org/20070629041239/segue.uchicago.edu/ Архивировано из первоисточника 29 июня 2007].
- ↑ [www.gazeta.ru/science/2011/08/02_a_3721441.shtml Спутник нашей галактики оказался очень древним и очень тёмным]
- ↑ (1 May 2009) «SEGUE: A Spectroscopic Survey of 240,000 Stars with g = 14-20». The Astronomical Journal 137 (5): 4377–4399. arXiv:0902.1781. DOI:10.1088/0004-6256/137/5/4377. .
- ↑ (2008) «The Sloan Digital Sky Survey-II Supernova Survey: search algorithm and follow-up observations». Astronomical Journal 135 (1): 348–373. arXiv:0708.2750. DOI:10.1088/0004-6256/135/1/348. .
- ↑ [www.sdss3.org/surveys/ SDSS-III: Four Surveys Executed Simultaneously — SDSS-III]
- ↑ [www.sdss3.org/surveys/apogee.php Sdss-III]. Sdss3.org. Проверено 14 августа 2011.
- ↑ [www.sdss3.org/collaboration/description.pdf SDSS-III: Massive Spectroscopic Surveys of the Distant Universe, the Milky Way Galaxy, and Extra-Solar Planetary Systems] 29–40 (Jan 2008).
- ↑ [www.sdss3.org/surveys/boss.php BOSS: Dark Energy and the Geometry of Space]. SDSS III. Проверено 26 сентября 2011.
- ↑ [www.sdss.org/dr7.1/products/general/edr_html/node53.html Luminous Red Galaxies]
- ↑ [lenta.ru/news/2014/01/09/uniruleronepercent/ Астрофизики построили рекордно точную вселенскую «линейку»], Lenta.ru (9 января 2014). Проверено 9 января 2014.
- ↑ 1 2 [www.sdss3.org/surveys/marvels.php Sdss-III]. Sdss3.org. Проверено 14 августа 2011.
- ↑ [www.sdss3.org/surveys/segue2.php Sdss-III]. Sdss3.org. Проверено 14 августа 2011.
- ↑ [www.sdss3.org/dr8/ SDSS Data Release 8]. sdss3.org. Проверено 10 января 2011. [www.webcitation.org/67EtMl36z Архивировано из первоисточника 27 апреля 2012].
- ↑ [earth.google.com/gallery/kml_entry.html#tSDSS%20layer Google Earth KML: SDSS layer]. earth.google.com. Проверено 24 марта 2008. [web.archive.org/web/20080317182401/earth.google.com/gallery/kml_entry.html#tSDSS%20layer Архивировано из первоисточника 17 марта 2008].
- ↑ [www.worldwidetelescope.org/buzz/FAQ.aspx#mssky When did Microsoft first starting looking at the sky?]. worldwidetelescope.org. Проверено 24 марта 2008. [www.webcitation.org/67EtNHPR9 Архивировано из первоисточника 27 апреля 2012].
- ↑ [www.sdss.org/publications/index.html SDSS Scientific and Technical Publications]. sdss.org. Проверено 27 февраля 2008. [www.webcitation.org/67EtNkM8K Архивировано из первоисточника 27 апреля 2012].
- ↑ [arxiv.org/abs/1207.7137 The Ninth Data Release of the Sloan Digital Sky Survey: First Spectroscopic Data from the SDSS-III Baryon Oscillation Spectroscopic Survey.] (англ.)
- ↑ [www.sdss3.org/press/dr9.php New 3-D Map of Massive Galaxies and Distant Black Holes Offers Clues to Dark Matter and Dark Energy.] (англ.)
- ↑ [lenta.ru/news/2012/08/09/galaxymap Астрономы составили крупнейшую в мире трёхмерную карту массивных галактик и черных дыр.]
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Слоановский цифровой небесный обзор
– Нет, кажется, на днях состоится продажа, – сказал кто то. – Хотя теперь и безумно покупать что нибудь в Москве.– Отчего? – сказала Жюли. – Неужели вы думаете, что есть опасность для Москвы?
– Отчего же вы едете?
– Я? Вот странно. Я еду, потому… ну потому, что все едут, и потом я не Иоанна д'Арк и не амазонка.
– Ну, да, да, дайте мне еще тряпочек.
– Ежели он сумеет повести дела, он может заплатить все долги, – продолжал ополченец про Ростова.
– Добрый старик, но очень pauvre sire [плох]. И зачем они живут тут так долго? Они давно хотели ехать в деревню. Натали, кажется, здорова теперь? – хитро улыбаясь, спросила Жюли у Пьера.
– Они ждут меньшого сына, – сказал Пьер. – Он поступил в казаки Оболенского и поехал в Белую Церковь. Там формируется полк. А теперь они перевели его в мой полк и ждут каждый день. Граф давно хотел ехать, но графиня ни за что не согласна выехать из Москвы, пока не приедет сын.
– Я их третьего дня видела у Архаровых. Натали опять похорошела и повеселела. Она пела один романс. Как все легко проходит у некоторых людей!
– Что проходит? – недовольно спросил Пьер. Жюли улыбнулась.
– Вы знаете, граф, что такие рыцари, как вы, бывают только в романах madame Suza.
– Какой рыцарь? Отчего? – краснея, спросил Пьер.
– Ну, полноте, милый граф, c'est la fable de tout Moscou. Je vous admire, ma parole d'honneur. [это вся Москва знает. Право, я вам удивляюсь.]
– Штраф! Штраф! – сказал ополченец.
– Ну, хорошо. Нельзя говорить, как скучно!
– Qu'est ce qui est la fable de tout Moscou? [Что знает вся Москва?] – вставая, сказал сердито Пьер.
– Полноте, граф. Вы знаете!
– Ничего не знаю, – сказал Пьер.
– Я знаю, что вы дружны были с Натали, и потому… Нет, я всегда дружнее с Верой. Cette chere Vera! [Эта милая Вера!]
– Non, madame, [Нет, сударыня.] – продолжал Пьер недовольным тоном. – Я вовсе не взял на себя роль рыцаря Ростовой, и я уже почти месяц не был у них. Но я не понимаю жестокость…
– Qui s'excuse – s'accuse, [Кто извиняется, тот обвиняет себя.] – улыбаясь и махая корпией, говорила Жюли и, чтобы за ней осталось последнее слово, сейчас же переменила разговор. – Каково, я нынче узнала: бедная Мари Волконская приехала вчера в Москву. Вы слышали, она потеряла отца?
– Неужели! Где она? Я бы очень желал увидать ее, – сказал Пьер.
– Я вчера провела с ней вечер. Она нынче или завтра утром едет в подмосковную с племянником.
– Ну что она, как? – сказал Пьер.
– Ничего, грустна. Но знаете, кто ее спас? Это целый роман. Nicolas Ростов. Ее окружили, хотели убить, ранили ее людей. Он бросился и спас ее…
– Еще роман, – сказал ополченец. – Решительно это общее бегство сделано, чтобы все старые невесты шли замуж. Catiche – одна, княжна Болконская – другая.
– Вы знаете, что я в самом деле думаю, что она un petit peu amoureuse du jeune homme. [немножечко влюблена в молодого человека.]
– Штраф! Штраф! Штраф!
– Но как же это по русски сказать?..
Когда Пьер вернулся домой, ему подали две принесенные в этот день афиши Растопчина.
В первой говорилось о том, что слух, будто графом Растопчиным запрещен выезд из Москвы, – несправедлив и что, напротив, граф Растопчин рад, что из Москвы уезжают барыни и купеческие жены. «Меньше страху, меньше новостей, – говорилось в афише, – но я жизнью отвечаю, что злодей в Москве не будет». Эти слова в первый раз ясно ыоказали Пьеру, что французы будут в Москве. Во второй афише говорилось, что главная квартира наша в Вязьме, что граф Витгснштейн победил французов, но что так как многие жители желают вооружиться, то для них есть приготовленное в арсенале оружие: сабли, пистолеты, ружья, которые жители могут получать по дешевой цене. Тон афиш был уже не такой шутливый, как в прежних чигиринских разговорах. Пьер задумался над этими афишами. Очевидно, та страшная грозовая туча, которую он призывал всеми силами своей души и которая вместе с тем возбуждала в нем невольный ужас, – очевидно, туча эта приближалась.
«Поступить в военную службу и ехать в армию или дожидаться? – в сотый раз задавал себе Пьер этот вопрос. Он взял колоду карт, лежавших у него на столе, и стал делать пасьянс.
– Ежели выйдет этот пасьянс, – говорил он сам себе, смешав колоду, держа ее в руке и глядя вверх, – ежели выйдет, то значит… что значит?.. – Он не успел решить, что значит, как за дверью кабинета послышался голос старшей княжны, спрашивающей, можно ли войти.
– Тогда будет значить, что я должен ехать в армию, – договорил себе Пьер. – Войдите, войдите, – прибавил он, обращаясь к княжие.
(Одна старшая княжна, с длинной талией и окаменелым лидом, продолжала жить в доме Пьера; две меньшие вышли замуж.)
– Простите, mon cousin, что я пришла к вам, – сказала она укоризненно взволнованным голосом. – Ведь надо наконец на что нибудь решиться! Что ж это будет такое? Все выехали из Москвы, и народ бунтует. Что ж мы остаемся?
– Напротив, все, кажется, благополучно, ma cousine, – сказал Пьер с тою привычкой шутливости, которую Пьер, всегда конфузно переносивший свою роль благодетеля перед княжною, усвоил себе в отношении к ней.
– Да, это благополучно… хорошо благополучие! Мне нынче Варвара Ивановна порассказала, как войска наши отличаются. Уж точно можно чести приписать. Да и народ совсем взбунтовался, слушать перестают; девка моя и та грубить стала. Этак скоро и нас бить станут. По улицам ходить нельзя. А главное, нынче завтра французы будут, что ж нам ждать! Я об одном прошу, mon cousin, – сказала княжна, – прикажите свезти меня в Петербург: какая я ни есть, а я под бонапартовской властью жить не могу.
– Да полноте, ma cousine, откуда вы почерпаете ваши сведения? Напротив…
– Я вашему Наполеону не покорюсь. Другие как хотят… Ежели вы не хотите этого сделать…
– Да я сделаю, я сейчас прикажу.
Княжне, видимо, досадно было, что не на кого было сердиться. Она, что то шепча, присела на стул.
– Но вам это неправильно доносят, – сказал Пьер. – В городе все тихо, и опасности никакой нет. Вот я сейчас читал… – Пьер показал княжне афишки. – Граф пишет, что он жизнью отвечает, что неприятель не будет в Москве.
– Ах, этот ваш граф, – с злобой заговорила княжна, – это лицемер, злодей, который сам настроил народ бунтовать. Разве не он писал в этих дурацких афишах, что какой бы там ни был, тащи его за хохол на съезжую (и как глупо)! Кто возьмет, говорит, тому и честь и слава. Вот и долюбезничался. Варвара Ивановна говорила, что чуть не убил народ ее за то, что она по французски заговорила…
– Да ведь это так… Вы всё к сердцу очень принимаете, – сказал Пьер и стал раскладывать пасьянс.
Несмотря на то, что пасьянс сошелся, Пьер не поехал в армию, а остался в опустевшей Москве, все в той же тревоге, нерешимости, в страхе и вместе в радости ожидая чего то ужасного.
На другой день княжна к вечеру уехала, и к Пьеру приехал его главноуправляющий с известием, что требуемых им денег для обмундирования полка нельзя достать, ежели не продать одно имение. Главноуправляющий вообще представлял Пьеру, что все эти затеи полка должны были разорить его. Пьер с трудом скрывал улыбку, слушая слова управляющего.
– Ну, продайте, – говорил он. – Что ж делать, я не могу отказаться теперь!
Чем хуже было положение всяких дел, и в особенности его дел, тем Пьеру было приятнее, тем очевиднее было, что катастрофа, которой он ждал, приближается. Уже никого почти из знакомых Пьера не было в городе. Жюли уехала, княжна Марья уехала. Из близких знакомых одни Ростовы оставались; но к ним Пьер не ездил.
В этот день Пьер, для того чтобы развлечься, поехал в село Воронцово смотреть большой воздушный шар, который строился Леппихом для погибели врага, и пробный шар, который должен был быть пущен завтра. Шар этот был еще не готов; но, как узнал Пьер, он строился по желанию государя. Государь писал графу Растопчину об этом шаре следующее:
«Aussitot que Leppich sera pret, composez lui un equipage pour sa nacelle d'hommes surs et intelligents et depechez un courrier au general Koutousoff pour l'en prevenir. Je l'ai instruit de la chose.
Recommandez, je vous prie, a Leppich d'etre bien attentif sur l'endroit ou il descendra la premiere fois, pour ne pas se tromper et ne pas tomber dans les mains de l'ennemi. Il est indispensable qu'il combine ses mouvements avec le general en chef».
[Только что Леппих будет готов, составьте экипаж для его лодки из верных и умных людей и пошлите курьера к генералу Кутузову, чтобы предупредить его.
Я сообщил ему об этом. Внушите, пожалуйста, Леппиху, чтобы он обратил хорошенько внимание на то место, где он спустится в первый раз, чтобы не ошибиться и не попасть в руки врага. Необходимо, чтоб он соображал свои движения с движениями главнокомандующего.]
Возвращаясь домой из Воронцова и проезжая по Болотной площади, Пьер увидал толпу у Лобного места, остановился и слез с дрожек. Это была экзекуция французского повара, обвиненного в шпионстве. Экзекуция только что кончилась, и палач отвязывал от кобылы жалостно стонавшего толстого человека с рыжими бакенбардами, в синих чулках и зеленом камзоле. Другой преступник, худенький и бледный, стоял тут же. Оба, судя по лицам, были французы. С испуганно болезненным видом, подобным тому, который имел худой француз, Пьер протолкался сквозь толпу.
– Что это? Кто? За что? – спрашивал он. Но вниманье толпы – чиновников, мещан, купцов, мужиков, женщин в салопах и шубках – так было жадно сосредоточено на то, что происходило на Лобном месте, что никто не отвечал ему. Толстый человек поднялся, нахмурившись, пожал плечами и, очевидно, желая выразить твердость, стал, не глядя вокруг себя, надевать камзол; но вдруг губы его задрожали, и он заплакал, сам сердясь на себя, как плачут взрослые сангвинические люди. Толпа громко заговорила, как показалось Пьеру, – для того, чтобы заглушить в самой себе чувство жалости.
– Повар чей то княжеский…
– Что, мусью, видно, русский соус кисел французу пришелся… оскомину набил, – сказал сморщенный приказный, стоявший подле Пьера, в то время как француз заплакал. Приказный оглянулся вокруг себя, видимо, ожидая оценки своей шутки. Некоторые засмеялись, некоторые испуганно продолжали смотреть на палача, который раздевал другого.
Пьер засопел носом, сморщился и, быстро повернувшись, пошел назад к дрожкам, не переставая что то бормотать про себя в то время, как он шел и садился. В продолжение дороги он несколько раз вздрагивал и вскрикивал так громко, что кучер спрашивал его:
– Что прикажете?
– Куда ж ты едешь? – крикнул Пьер на кучера, выезжавшего на Лубянку.
– К главнокомандующему приказали, – отвечал кучер.
– Дурак! скотина! – закричал Пьер, что редко с ним случалось, ругая своего кучера. – Домой я велел; и скорее ступай, болван. Еще нынче надо выехать, – про себя проговорил Пьер.
Пьер при виде наказанного француза и толпы, окружавшей Лобное место, так окончательно решил, что не может долее оставаться в Москве и едет нынче же в армию, что ему казалось, что он или сказал об этом кучеру, или что кучер сам должен был знать это.
