AR-15

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
AR-15

Тип: Самозарядная винтовка
Страна: США США
История службы
Годы эксплуатации: 1958
История производства
Конструктор: Юджин Стоунер
Разработан: 1957
Производитель: ArmaLite, Colt, Bushmaster, Rock River Arms, Stag Arms, DPMS Panther Arms, Olympic Arms и др.
Характеристики
Масса, кг: 2,27—3,9
Длина, мм: 991
Длина ствола, мм:
  • 610
  • 508 (стандарт)
  • 457
  • 406
  • 368
  • 292
  • 178
  • 165
  • Патрон: 5,56×45 мм НАТО
    .338 Spectre
    Принципы работы: Отвод пороховых газов, поворотный затвор
    Скорострельность,
    выстрелов/мин:
    700—950 (при стрельбе очередями)[1][2][3]
    Начальная скорость пули, м/с: 975[4]
    Прицельная дальность, м: 400—600 (в зависимости от длины ствола)[5][6][7]
    Прицел: диоптрический це́лик и мушка
    Изображения на Викискладе?: AR-15
    AR-15AR-15

    AR-15 — американская полуавтоматическая винтовка под патрон 5,56×45 мм. Выпускается с 1963 года, поступает в продажу в качестве гражданского оружия для самообороны, охоты и т.п.[8], является штатным оружием полиции.

    Была разработана компанией ArmaLite на основе AR-10 в качестве перспективной штурмовой винтовки для армии США. Изготовлена с применением алюминиевых сплавов и пластика. В 1959 году из-за финансовых трудностей ArmaLite продала права на конструкцию компании Colt’s Manufacturing Company. В начале 1960-х годов автоматический вариант AR-15 был принят на вооружение армии США под обозначением M16.

    В период после 1963 года товарный знак AR-15 принадлежит компании Colt’s Manufacturing Company и относится исключительно к самозарядным винтовкам. Вариации AR-15 изготовляются и другими производителями, но под другими торговыми марками.





    Гражданское оружие в США

    В США винтовка является наиболее распространенным вариантом гражданского оружия, т.е. оружия, разрешенного к свободной продаже населению[en][9]. По данным на 2016 год, на руках у населения в США находится около 10 млн. экземпляров[9]. Общественная организация владельцев оружия «Национальная стрелковая ассоциация США» предлагает шуточную расшифровку названия AR-15: «американская народная винтовка» (англ. American Rifle — AR)[9].

    Варианты

    Винтовка имеет множество коммерческих клонов как в самих США, так и во всём остальном мире.

    Страна Фирма С поршнем Без поршня
    Германия Heckler & Koch HK416
    Грузия НТЦ «Дельта» G5
    Израиль Silver Shadow Gilboa 14.5
    Иран DIO DIO S-5,56
    Khaybar KH 2002
    Fajr 224
    Канада Colt Canada Diemaco C7/С8
    Китай Norinco Norinco CQ 5,56
    ОАЭ Caracal Caracal CAR 816 Caracal CAR 814
    Республика Корея Daewoo Daewoo K2
    Россия Вятско-Полянский машиностроительный завод Вепрь-15 (ВПО-140)
    Скат Skat GM-15
    Промтехнологии Orsis AS-15 Orsis M-15
    США ArmaLite ArmaLite M15
    Barrett Firearms Barrett REC7
    Bushmaster Firearms International Bushmaster MOE
    Bushmaster XM15
    Colt’s Manufacturing Company Colt AR15A4
    Colt LE6920
    Colt LE6940
    Colt IAR6940
    Colt M4/ACC-M
    Colt SCW
    Colt M16A4
    Daniel Defense DD MK12
    DD MK18
    DD M4
    DPMS Panther Arms DPMS .223
    FNH USA FN 15
    Rhino Arms RA-4R
    RA-15
    MM-47
    Knight’s Armament Company KAC SR-15
    KAC SR-16
    KAC SR-30
    LWRC International LWRC IC
    LWRC M6
    LWRC Six8
    Primary Weapons Systems PWS MK1
    SIG Sauer SIG 516 SIGM400
    SIG MCX
    Sturm, Ruger & Co. Ruger SR-556
    Z-M Weapons LR-300
    Тайвань Правительственный арсенал Тайваня T65/T86/T91
    Украина Зброяр Zbroyar Z-15
    Филиппины United Defense Manufacturing Corporation UDMC F5-PVAR
    Ferfrans Ferfrans SOAR P Ferfrans SOAR
    Черногория Tara Perfection Tara TM4
    Чехия LUVO Arms LUVO LA-16
    Швейцария Astra Defence Astra StG4

    Американские варианты

    • ArmaLite M15 — семейство винтовок от компании ArmaLite под различные калибры.[10]
    • Barrett REC7 — вариант с коротким ходом поршня, под патроны 5,56 мм и 6,8×43 мм Remington SPC.[11]
    • Bushmaster MOE, XM15 — варианты М16/M4 от Bushmaster Firearms International.[12][13]
    • Cobb MCR — комплекс стрелкового оружия, разработанный на основе M16 фирмой Cobb для участия в конкурсе SOCOM SCAR.
    • CAR-15 — семейство автоматов разработки Colt’s Manufacturing Company. Изначально в него входило множество видов оружия, сегодня название «CAR-15» используется по отношению к карабинам и малогабаритным автоматам. Состоит из:[14]
      • CAR-15 Rifle — Model 603 CAR-15 Rifle была принята на вооружение армии США как XM16E1 (после переименована в M16A1), Model 604 CAR-15 Rifle была принята на вооружение воздушных сил США как M16.
      • CAR-15 Carbine — карабин с длиной ствола 381 мм. В ограниченном количестве применялся морскими котиками в 1962 году.
      • CAR-15 Heavy Assault Rifle M1 — экспериментальный ручной пулемёт Colt Model 606 с утолщённым стволом и магазинным питанием (20 патронов).
      • CAR-15 Heavy Assault Rifle M2[14] — экспериментальный ручной пулемёт с ленточным питанием.
      • CAR-15 Commando — укороченная винтовка с усиленным дульным тормозом, цилиндрическим цевьём и телескопическим прикладом. Варианты: Model 609 CAR-15 Commando (XM177E1) с досылателем затвора, и Model 610 CAR-15 Commando (XM177) без досылателя затвора, обе с длиной ствола 254 мм. Позже разработали Model 629 CAR-15 Commando (XM177E2) с длиной ствола 292 мм, на которую можно было установить экспериментальный гранатомёт XM148. Производство завершено в 1970 году.
      • Colt Model 653 M16A1 Carbine — укороченный вариант с длиной ствола 368 мм, разработанный в начале 1970-х. Постепенно заменяется на Colt M4 Carbine.
      • Colt Commando М733 / M16A2 Commando / M4 Commando — укороченный вариант М16А2 (длина с выдвинутым прикладом — 658 мм, масса — 3 кг), предназначенный для вооружения спецназа вооружённых сил и полиции.[14] Варианты: Model 733 Colt Commando, Model 933 Colt Commando, Model 935 Colt Commando (только с режимом стрельбы отсечкой по 3 выстрела). Длина ствола 292 мм. Продолжает использоваться в ограниченных количествах. Возможная замена — Colt M4 Carbine с комплектом Close Quarter Battle Receiver (CQBR) (длина ствола 262 мм).
    • Colt AR-15A2 HBAR Sporter — гражданский самозарядный вариант с утолщённым стволом[15][16].
    • Colt LE6920 — линейка штурмовых винтовок с прямым действием газа от компании Colt’s Manufacturing Company.[17]
    • Colt LE6940 — линейка штурмовых винтовок с прямым действием газа от компании Colt’s Manufacturing Company.[18]
    • Colt M4 — укороченная версия M16A2, имеет меньший ствол (368 мм) с усиленным дульным тормозом, телескопический складной приклад.[14] Позднее рукоятка для переноски была сделана съёмной, устанавливаемой на планку Пикатинни, напрямую установленной на ствольную коробку.
      • Colt M4A1 — вариант винтовки M4, с возможностью стрельбы непрерывными очередями.
    • DD M4, DD MK12, DD MK18 — варианты М4 от компании Daniel Defense.[19]
    • FN 15 — семейство винтовок от FNH USA — американского филиала FN Herstal.[20]
    • LR-300 — усовершенствованный вариант M16 компании Z-M Weapons, отличающийся модифицированными газоотводным и возвратным механизмом, благодаря чему стала возможной установка складного приклада.
    • LWRC M6, LWRC IC, LWRC Six8 — семейства штурмовых винтовок, от компании LWRC International из штата Мэриленд.[21][22][23]
    • PWS MK1 — варианты с длинным ходом поршня от Primary Weapons Systems из Айдахо.[24]
    • RA-4R, RA-15, MM-47 — линейки автоматов Rhino Arms с прямым действием газа. MM-47 под патрон 7,62×39 мм.[25][26][27]
    • Ruger SR-556 — линейка винтовок c газовым поршнем от компании Sturm, Ruger & Co. под патроны 5,56×45 мм и 7,62×51 мм.[28]
    • SIG 516, SIGM400 — разработки американского подразделения концерна SIG Sauer: под патрон 5,56 мм и 7,62 НАТО. SIG516 и SIG716 с газовым поршнем, SIGM400 — с прямым действием газа.[29][30]
    • KAC SR-15, KAC SR-16, KAC SR-30 — варианты от Knight’s Armament Company: гражданская, военная и под 300 AAC Blackout (7,62×35 мм).[31][32][33]
    • Stoner LMG — ручной пулемёт от Knight’s Armament Company[34]
    • SR-47 — разработка Knight’s Armament Company — модификация AR-15 для стрельбы патронами 7,62×39 мм, использующая магазины от АКМ.
    • Colt 9mm SMG / Colt M635 — пистолет-пулемёт под патрон 9×19 мм.
    • DPMS .223 — DPMS Panther Arms.[35]

    Иностранные варианты

    • Astra StG4 — варианты с прямым действием газа от швейцарской фирмы Astra Defence, ранее базировавшейся в Испании, в Басконии. Имеет варианты со стволами длиной: 16 (408 мм), 14.5″ (370 мм), 12,5″ (317,5 мм) и 10,5″ (266,7 мм).[36]
    • Diemaco C7/C8 — канадские варианты М16А1 и М4 соответственно.
    • Caracal CAR 814 — вариант без поршня от фирмы Caracal из ОАЭ.[37]
    • Caracal CAR 816 — вариант с коротким ходом газового поршня.[38]
    • CQ 5,56 и DIO S-5,56 — нелицензионные варианты M16A1, производящиеся для продажи на экспорт в Китае и Иране соответственно.
    • CQ 5,56 Type A — укороченный вариант CQ 5,56.
    • G5 — грузинский вариант с поршнем.
    • Gilboa 14.5 — израильские варианты с поршнем и прямой подачей пороховых газов, производства Silver Shadow.[39]
    • HK416 — немецкий вариант М16, сохранивший эргономику и органы управления, но с изменённым механизмом автоматики (газоотвод с газовым поршнем), заимствованный от винтовки G36. Изначально разрабатывавшийся как сменный модуль для M16 или M4. Принята на вооружение морской пехоты США под обозначением M27 Infantry Automatic Rifle в качестве лёгкого пулемёта[40][41].
    • Khaybar KH 2002 — иранский вариант M16, выполненный по компоновке буллпап.
    • LUVO LA-16 — чешская линейка от компании LUVO Arms со стволами длиной 7,5″, 10,5″, 14,5″ и 16,75″.[42]
    • Type 65 и Type 86/91 — тайваньские варианты M16 и M4 соответственно, отличающиеся газоотводной системой (короткий ход поршня).
    • Tara TM4 — черногорский вариант с газовым поршнем.[43]
    • Orsis M-15 — российская копия AR-15 созданная фирмой Промтехнологии в сотрудничестве с ArmaLite. Orsis AS-15 — вариант с поршнем.[44][45]
    • UDMC F5-PVAR — филиппинский вариант с поршнем от United Defense Manufacturing Corporation.[46]
    • Zbroyar Z-15 — украинская копия AR-15 от компании «Зброяр».[47]
    • Skat GM-15 — с газоотводом по типу АК от российской фирмы «Скат».[48]
    • Вепрь-15 (ВПО-140) — клон AR-15 производства Вятско-Полянского машиностроительного завода.[49]
    • Ferfrans SOAR, Ferfrans SOAR P — автоматы от американо-филиппинской компании Ferfrans с прямым действием газа на затворную раму и с поршнем в газоотводной трубке. Имеются различные варианты длины ствола: 10,5/11,5″/14,5″/16″/18″/20″[50][51]

    Ручной пулемёт

    Американская оружейная фирма Ares Defense Systems разработала в 1998 году семейство ручных пулемётов на базе AR-15 под названием Ares-16 в вариантах с комбинированным, ленточным и магазинным боепитанием под стандартный патрон 5,56×45 мм НАТО. Он был создан как попытка создать конверсионный комплект для переделки штатных автоматов М16 в вариант ручного пулемёта с ленточным питанием (оружие поддержки взвода, Squad Automatic Weapon в американской классификации). Верхний ресивер пулемёта совместим с нижними ресиверами (lower receiver) автоматов семейства AR-15. Вес оружия составляет 3,4 кг, что вдвое легче аналогичного FN Minimi.

    Запирание канала ствола осуществляется поворотным затвором с 6 радиальными боевыми упорами, имеющими более прочную конструкцию по сравнению со штатным затворами автоматов AR-15. Газоотвод и поршень расположены слева от ствола, и при отделении ствола отсоединяются вместе с ним. Стволы быстросменные, воздушного охлаждения.

    Центральным элементом системы Ares-16 является разработанная компанией Ares Defense Systems ствольная коробка с новой затворной группой и газоотводным механизмом. Механизмы оружия приводятся в действие газоотводной автоматикой с коротким ходом поршня. В базовом варианте все оружие линейки Ares-16 стреляет с закрытого затвора, автоматическим огнём и одиночными выстрелами, однако возможна переделка под стрельбу с открытого затвора путём установки соответствующего комплекта сменных деталей ударно-спускового механизма.[52][53]

    Производные

    На базе AR-15 разработаны образцы оружия, значительно отличающиеся от оригинала, главным образом, благодаря отсутствию демпфера отката затвора и наличию складного приклада, однако сохраняющие визуальное и конструктивное сходство с прототипом.

    LR-300 — разработка компании Z-M Weapons. В ресивере пружина перемещена в газоотвод на поршень по типу SIG SG 550, затворная рама укорочена, что позволило сделать складывающийся вбок приклад. В остальном никаких отличий от других представителей семейства AR-15. Однако производство оказалось нерентабельным и было прекращено.[54]

    SIG MCX — разработка швейцарской компании SIG Sauer 2010-х гг. В образце отсутствует демпфер отдачи затвора, позволяющий сделать съёмный складывающийся приклад. Затворная рама кардинально переработана, она укорочена и крепится к двум пружина, расположенным сверху от неё. В автоматике присутствует газовый поршень. Рычаг взведения затвора аналогичен AR-15, также сохранился досылатель патрона. Ствол быстросъёмный подобно FN SCAR и свободно подвешен. Смена ствола возможна в полевых условиях.[55]

    Daewoo K2 — южнокорейский автомат 1987 года от компании S&T Daewoo. В нём отсутствует демпфер отдачи затвора, позволяющий сделать складывающийся в бок приклад. Сама затворная группа имеет иной дизайн, она имеет вдвое меньшую длину. В автоматике присутствует газовый поршень. Рычаг взведения затвора расположен в правой части ствольной коробки, подобно АК. Отсутствует досылатель патрона.[56][57]

    Любопытные факты

    • Цена винтовки в розничной продаже в США составляет около 700 долл.[58]
    • Розничная цена российского аналога (Карабин «Вепрь 15» ВПО 140) эквивалентна $1200[59].

    Напишите отзыв о статье "AR-15"

    Ссылки

    • [world.guns.ru/assault/usa/m16-m16a1-m16a2-m16a3-r.html Современное стрелковое оружие мира — M16 M16A1 M16A2 M16A3]
    • [ar15barrels.com/prod/operation.shtml Technical explanation of direct gas impingment operation as it relates to the AR-15]
    • AR-15: тематические медиафайлы на Викискладе

    Примечания

    1. [www.britannica.com/EBchecked/topic/353341/M16-rifle M-16 Rifle also called AR-15]. Проверено 16 июля 2008. [www.webcitation.org/69kja6CxS Архивировано из первоисточника 8 августа 2012].
    2. [www.britains-smallwars.com/Borneo/borneo-weapons.html Infantry Weapons Used in Borneo]. Проверено 16 июля 2008. [web.archive.org/web/20080807182029/britains-smallwars.com/Borneo/borneo-weapons.html Архивировано из первоисточника 7 августа 2008].
    3. [www.websters-online-dictionary.com/definition/AR-15%252FM16 M-16/AR-15]. Проверено 16 июля 2008. [web.archive.org/web/20080820223444/www.websters-online-dictionary.com/definition/AR-15%252FM16 Архивировано из первоисточника 20 августа 2008].
    4. [www.probertencyclopaedia.com/cgi-bin/res.pl?keyword=Armalite+AR-15&offset=0 Armalite AR-15]. Проверено 16 июля 2008. [www.webcitation.org/69kjb1E0v Архивировано из первоисточника 8 августа 2012].
    5. [www.coldwarshooters.net/index.php?main_page=product_info&cPath=11&products_id=627 Colt AR-15](недоступная ссылка — история). Проверено 16 июля 2008. [web.archive.org/20100718204527/www.coldwarshooters.net/index.php?main_page=product_info&cPath=11&products_id=627 Архивировано из первоисточника 18 июля 2010].
    6. [www.probertencyclopaedia.com/F_ARMALITE_AR-15.HTM ARMALITE AR-15]. Проверено 16 июля 2008. [www.webcitation.org/69kjc5lVG Архивировано из первоисточника 8 августа 2012].
    7. [www.eastcoastfirearms.com/sub/page.asp?page_id=42 Colt Model AR6721]. Проверено 16 июля 2008.
    8. [store.bluebookinc.com/InstantAccess/Model.aspx?product=5&id=506 Blue Book Publications — COLT’S MANUFACTURING COMPANY, LLC AR-15, Pre-Ban, 1963—1989 Mfg. w/Green Label Box]. Store.bluebookinc.com. Retrieved on 2011-09-27.
    9. 1 2 3 [www.economist.com/blogs/economist-explains/2016/06/economist-explains-11 «The Economist explains: What makes the AR-15 an assault weapon»], The Economist, Jun 14th 2016
    10. [www.armalite.com/Categories.aspx?Category=9fb105d0-9c13-4994-80c6-0aa5f1be73dc ArmaLite Rifles*]
    11. [www.barrett.net/firearms/rec7 Barrett]
    12. [www.bushmaster.com/firearms/XM-15.asp Bushmaster — XM-15 Rifles]
    13. [www.bushmaster.com/firearms/MOE_series.asp Bushmaster — MOE Series Firearms]
    14. 1 2 3 4 [bratishka.ru/archiv/2001/6/2001_6_4.php Статья «Черная винтовка»] на сайте журнала «Братишка», июнь 2001 года
    15. [www.cybershooters.org/dgca/colt_ar-15a2.htm Colt AR-15A2]
    16. [awgun.ru/?tag=ar-15a2-hb AR-15A2 HB | Энциклопедия оружия]
    17. [www.colt.com/Catalog/Rifles/LE6920Series.aspx Colt’s Manufacturing Company LLC > Catalog > Rifles > LE6920 Series]
    18. [www.colt.com/Catalog/Rifles/LE6940Series.aspx Colt’s Manufacturing Company LLC > Catalog > Rifles > LE6940 Series]
    19. [danieldefense.com/firearms.html Firearms | Daniel Defense]
    20. [www.fnhusa.com/l/products/carbines/fn-15-series/ FNH USA — Distinct Advantage :: FN 15™ Series]
    21. [www.lwrci.com/c-82-six8.aspx LWRC International LLC - Six8]
    22. [www.lwrci.com/c-81-legacy.aspx LWRC International LLC — M6A2]
    23. [www.lwrci.com/c-83-individual-carbine.aspx LWRC International LLC - Individual Carbine]
    24. [primaryweapons.com/firearms/mk1/ PWS — MK1 Series Piston Driven Rifles]
    25. [rhinoarms.com/product-category/firearms/rifle-models/ra-4r/ RA-4R | Product Categories | Rhino Arms]
    26. [rhinoarms.com/product-category/firearms/rifle-models/mm-47/ MM-47 | Product Categories | Rhino Arms]
    27. [rhinoarms.com/product-category/firearms/rifle-models/ra-15/ RA-15 | Product Categories | Rhino Arms]
    28. [www.ruger.com/products/sr556/index.html Ruger® SR-556®/SR762™ Autoloading Rifles]
    29. [eizvestia.com/armiya/full/153-shturmovaya-vintovka-avtomat-sig-716-ssha Штурмовая винтовка (автомат) SIG 716 (США) | Экономические известия]
    30. [www.sigsauer.com/Catalog/rifles.aspx Rifles]
    31. [www.knightarmco.com/military/?term=sr-16 Military]
    32. [www.knightarmco.com/commercial/?term=sr-15 Commercial]
    33. [www.knightarmco.com/portfolio/sr-30/?cate_cm=commercial&term=sr-30&features=sr-30 SR-30]
    34. [www.knightarmco.com/military/?term=stoner-lmg Military]
    35. [www.dpmsinc.com/Tactical-Rifles_ep_70-1.html Enhanced Tactical Rifles]
    36. [www.astra-arms.ch/products.php Products — Astra Defense — Switzerland :: StG4 Guernica]
    37. [www.caracal.ae/products/list/rifles/car-814 Products — Caracal manufacturer of firearms, rifles and other light weapons]
    38. [www.caracal.ae/products/list/rifles/car-816 Products — Caracal manufacturer of firearms, rifles and other light weapons]
    39. [www.gilboa-rifle.com/page7/page21/ Gilboa 14.5 Carbine]
    40. [www.thefirearmblog.com/blog/2010/06/07/m27-infantry-automatic-rifle/ M27 Infantry Automatic Rifle]  (англ.)
    41. [www.heckler-koch.com/de/produkte/militaer/sturmgewehre/hk416-a5/hk416-a5-11/produktbeschreibung.html Heckler & Koch :: Produktbeschreibung | HK416 A5 — 11"]
    42. [www.luvo.cz/products/rifles/index-bl16.html luvo.cz | products | rifles | LA-16]
    43. [www.tara-perfection.com/tm-4/ Tara Perfection D.O.O. — Safety you can depend on]
    44. [web.archive.org/web/20150214224140/www.orsis.com/production/catalog/1829/86066/ M-15 Carbine]
    45. [web.archive.org/web/20150722035908/www.orsis.com/production/item/40 AS-15 Carbine]
    46. [www.udmc-weapons.com/ United Defense Manufacturing Corporation]
    47. [eizvestia.com/armiya/full/832-shturmovye-vintovki-mz-10-i-mz-15 Штурмовые винтовки MZ-10 и MZ-15 | Экономические известия]
    48. [www.nfbv.ru/goods/catalogue-karabins/catalogue_2.html Производство стрелкового оружия — Оружие — Карабины]
    49. [molot.biz/index.php?route=product/product&path=61&product_id=57 Главная / Нарезное профессиональное оружие / Вепрь-15 ВПО-140]
    50. [www.ferfrans.net/products/s-o-a-r Soar | Ferfrans]
    51. [www.ferfrans.net/products/s-o-a-r-2 Soar P | Ferfrans]
    52. [www.aresdefense.com/?page_id=109 ARES-16™ Small Arms Family : ARES Defense Systems]
    53. [world.guns.ru/machine/usa/ares-shrike-r.html Современное стрелковое оружие мира - ручной пулемет Ares "Shrike"]
    54. [world.guns.ru/assault/usa/zm-weapons-lr-300-r.html Современное стрелковое оружие мира - Z-M Weapons LR-300]
    55. [www.thetruthaboutguns.com/2015/10/foghorn/gun-review-sig-sauer-mcx/ Gun Review: SIG SAUER MCX - The Truth About Guns]
    56. [www.youtube.com/watch?v=CQIhFZmhU2Q Daewoo S&T K2 Rifle Disassembly and assembly]
    57. [www.militaryfactory.com/smallarms/detail.asp?smallarms_id=260 Daewoo K2 - Assault Rifle - History, Specs and Pictures - Military, Security and Civilian Guns]
    58. [ru.wikipedia.org/w/index.php?title=AR-15&action=edit&section=1 Би-Би-Си: «Задержан подозреваемый в намерении напасть на Капитолий»]
    59. [orb2000.ru/karabin-vepr-15-vpo-140 Карабин «Вепрь 15» (ВПО 140)]

    Отрывок, характеризующий AR-15

    За обедом разговор зашел о последней политической новости, о захвате Наполеоном владений герцога Ольденбургского и о русской враждебной Наполеону ноте, посланной ко всем европейским дворам.
    – Бонапарт поступает с Европой как пират на завоеванном корабле, – сказал граф Ростопчин, повторяя уже несколько раз говоренную им фразу. – Удивляешься только долготерпению или ослеплению государей. Теперь дело доходит до папы, и Бонапарт уже не стесняясь хочет низвергнуть главу католической религии, и все молчат! Один наш государь протестовал против захвата владений герцога Ольденбургского. И то… – Граф Ростопчин замолчал, чувствуя, что он стоял на том рубеже, где уже нельзя осуждать.
    – Предложили другие владения заместо Ольденбургского герцогства, – сказал князь Николай Андреич. – Точно я мужиков из Лысых Гор переселял в Богучарово и в рязанские, так и он герцогов.
    – Le duc d'Oldenbourg supporte son malheur avec une force de caractere et une resignation admirable, [Герцог Ольденбургский переносит свое несчастие с замечательной силой воли и покорностью судьбе,] – сказал Борис, почтительно вступая в разговор. Он сказал это потому, что проездом из Петербурга имел честь представляться герцогу. Князь Николай Андреич посмотрел на молодого человека так, как будто он хотел бы ему сказать кое что на это, но раздумал, считая его слишком для того молодым.
    – Я читал наш протест об Ольденбургском деле и удивлялся плохой редакции этой ноты, – сказал граф Ростопчин, небрежным тоном человека, судящего о деле ему хорошо знакомом.
    Пьер с наивным удивлением посмотрел на Ростопчина, не понимая, почему его беспокоила плохая редакция ноты.
    – Разве не всё равно, как написана нота, граф? – сказал он, – ежели содержание ее сильно.
    – Mon cher, avec nos 500 mille hommes de troupes, il serait facile d'avoir un beau style, [Мой милый, с нашими 500 ми тысячами войска легко, кажется, выражаться хорошим слогом,] – сказал граф Ростопчин. Пьер понял, почему графа Ростопчина беспокоила pедакция ноты.
    – Кажется, писак довольно развелось, – сказал старый князь: – там в Петербурге всё пишут, не только ноты, – новые законы всё пишут. Мой Андрюша там для России целый волюм законов написал. Нынче всё пишут! – И он неестественно засмеялся.
    Разговор замолк на минуту; старый генерал прокашливаньем обратил на себя внимание.
    – Изволили слышать о последнем событии на смотру в Петербурге? как себя новый французский посланник показал!
    – Что? Да, я слышал что то; он что то неловко сказал при Его Величестве.
    – Его Величество обратил его внимание на гренадерскую дивизию и церемониальный марш, – продолжал генерал, – и будто посланник никакого внимания не обратил и будто позволил себе сказать, что мы у себя во Франции на такие пустяки не обращаем внимания. Государь ничего не изволил сказать. На следующем смотру, говорят, государь ни разу не изволил обратиться к нему.
    Все замолчали: на этот факт, относившийся лично до государя, нельзя было заявлять никакого суждения.
    – Дерзки! – сказал князь. – Знаете Метивье? Я нынче выгнал его от себя. Он здесь был, пустили ко мне, как я ни просил никого не пускать, – сказал князь, сердито взглянув на дочь. И он рассказал весь свой разговор с французским доктором и причины, почему он убедился, что Метивье шпион. Хотя причины эти были очень недостаточны и не ясны, никто не возражал.
    За жарким подали шампанское. Гости встали с своих мест, поздравляя старого князя. Княжна Марья тоже подошла к нему.
    Он взглянул на нее холодным, злым взглядом и подставил ей сморщенную, выбритую щеку. Всё выражение его лица говорило ей, что утренний разговор им не забыт, что решенье его осталось в прежней силе, и что только благодаря присутствию гостей он не говорит ей этого теперь.
    Когда вышли в гостиную к кофе, старики сели вместе.
    Князь Николай Андреич более оживился и высказал свой образ мыслей насчет предстоящей войны.
    Он сказал, что войны наши с Бонапартом до тех пор будут несчастливы, пока мы будем искать союзов с немцами и будем соваться в европейские дела, в которые нас втянул Тильзитский мир. Нам ни за Австрию, ни против Австрии не надо было воевать. Наша политика вся на востоке, а в отношении Бонапарта одно – вооружение на границе и твердость в политике, и никогда он не посмеет переступить русскую границу, как в седьмом году.
    – И где нам, князь, воевать с французами! – сказал граф Ростопчин. – Разве мы против наших учителей и богов можем ополчиться? Посмотрите на нашу молодежь, посмотрите на наших барынь. Наши боги – французы, наше царство небесное – Париж.
    Он стал говорить громче, очевидно для того, чтобы его слышали все. – Костюмы французские, мысли французские, чувства французские! Вы вот Метивье в зашей выгнали, потому что он француз и негодяй, а наши барыни за ним ползком ползают. Вчера я на вечере был, так из пяти барынь три католички и, по разрешенью папы, в воскресенье по канве шьют. А сами чуть не голые сидят, как вывески торговых бань, с позволенья сказать. Эх, поглядишь на нашу молодежь, князь, взял бы старую дубину Петра Великого из кунсткамеры, да по русски бы обломал бока, вся бы дурь соскочила!
    Все замолчали. Старый князь с улыбкой на лице смотрел на Ростопчина и одобрительно покачивал головой.
    – Ну, прощайте, ваше сиятельство, не хворайте, – сказал Ростопчин, с свойственными ему быстрыми движениями поднимаясь и протягивая руку князю.
    – Прощай, голубчик, – гусли, всегда заслушаюсь его! – сказал старый князь, удерживая его за руку и подставляя ему для поцелуя щеку. С Ростопчиным поднялись и другие.


    Княжна Марья, сидя в гостиной и слушая эти толки и пересуды стариков, ничего не понимала из того, что она слышала; она думала только о том, не замечают ли все гости враждебных отношений ее отца к ней. Она даже не заметила особенного внимания и любезностей, которые ей во всё время этого обеда оказывал Друбецкой, уже третий раз бывший в их доме.
    Княжна Марья с рассеянным, вопросительным взглядом обратилась к Пьеру, который последний из гостей, с шляпой в руке и с улыбкой на лице, подошел к ней после того, как князь вышел, и они одни оставались в гостиной.
    – Можно еще посидеть? – сказал он, своим толстым телом валясь в кресло подле княжны Марьи.
    – Ах да, – сказала она. «Вы ничего не заметили?» сказал ее взгляд.
    Пьер находился в приятном, после обеденном состоянии духа. Он глядел перед собою и тихо улыбался.
    – Давно вы знаете этого молодого человека, княжна? – сказал он.
    – Какого?
    – Друбецкого?
    – Нет, недавно…
    – Что он вам нравится?
    – Да, он приятный молодой человек… Отчего вы меня это спрашиваете? – сказала княжна Марья, продолжая думать о своем утреннем разговоре с отцом.
    – Оттого, что я сделал наблюдение, – молодой человек обыкновенно из Петербурга приезжает в Москву в отпуск только с целью жениться на богатой невесте.
    – Вы сделали это наблюденье! – сказала княжна Марья.
    – Да, – продолжал Пьер с улыбкой, – и этот молодой человек теперь себя так держит, что, где есть богатые невесты, – там и он. Я как по книге читаю в нем. Он теперь в нерешительности, кого ему атаковать: вас или mademoiselle Жюли Карагин. Il est tres assidu aupres d'elle. [Он очень к ней внимателен.]
    – Он ездит к ним?
    – Да, очень часто. И знаете вы новую манеру ухаживать? – с веселой улыбкой сказал Пьер, видимо находясь в том веселом духе добродушной насмешки, за который он так часто в дневнике упрекал себя.
    – Нет, – сказала княжна Марья.
    – Теперь чтобы понравиться московским девицам – il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Карагин, [надо быть меланхоличным. И он очень меланхоличен с m elle Карагин,] – сказал Пьер.
    – Vraiment? [Право?] – сказала княжна Марья, глядя в доброе лицо Пьера и не переставая думать о своем горе. – «Мне бы легче было, думала она, ежели бы я решилась поверить кому нибудь всё, что я чувствую. И я бы желала именно Пьеру сказать всё. Он так добр и благороден. Мне бы легче стало. Он мне подал бы совет!»
    – Пошли бы вы за него замуж? – спросил Пьер.
    – Ах, Боже мой, граф, есть такие минуты, что я пошла бы за всякого, – вдруг неожиданно для самой себя, со слезами в голосе, сказала княжна Марья. – Ах, как тяжело бывает любить человека близкого и чувствовать, что… ничего (продолжала она дрожащим голосом), не можешь для него сделать кроме горя, когда знаешь, что не можешь этого переменить. Тогда одно – уйти, а куда мне уйти?…
    – Что вы, что с вами, княжна?
    Но княжна, не договорив, заплакала.
    – Я не знаю, что со мной нынче. Не слушайте меня, забудьте, что я вам сказала.
    Вся веселость Пьера исчезла. Он озабоченно расспрашивал княжну, просил ее высказать всё, поверить ему свое горе; но она только повторила, что просит его забыть то, что она сказала, что она не помнит, что она сказала, и что у нее нет горя, кроме того, которое он знает – горя о том, что женитьба князя Андрея угрожает поссорить отца с сыном.
    – Слышали ли вы про Ростовых? – спросила она, чтобы переменить разговор. – Мне говорили, что они скоро будут. Andre я тоже жду каждый день. Я бы желала, чтоб они увиделись здесь.
    – А как он смотрит теперь на это дело? – спросил Пьер, под он разумея старого князя. Княжна Марья покачала головой.
    – Но что же делать? До года остается только несколько месяцев. И это не может быть. Я бы только желала избавить брата от первых минут. Я желала бы, чтобы они скорее приехали. Я надеюсь сойтись с нею. Вы их давно знаете, – сказала княжна Марья, – скажите мне, положа руку на сердце, всю истинную правду, что это за девушка и как вы находите ее? Но всю правду; потому что, вы понимаете, Андрей так много рискует, делая это против воли отца, что я бы желала знать…
    Неясный инстинкт сказал Пьеру, что в этих оговорках и повторяемых просьбах сказать всю правду, выражалось недоброжелательство княжны Марьи к своей будущей невестке, что ей хотелось, чтобы Пьер не одобрил выбора князя Андрея; но Пьер сказал то, что он скорее чувствовал, чем думал.
    – Я не знаю, как отвечать на ваш вопрос, – сказал он, покраснев, сам не зная от чего. – Я решительно не знаю, что это за девушка; я никак не могу анализировать ее. Она обворожительна. А отчего, я не знаю: вот всё, что можно про нее сказать. – Княжна Марья вздохнула и выражение ее лица сказало: «Да, я этого ожидала и боялась».
    – Умна она? – спросила княжна Марья. Пьер задумался.
    – Я думаю нет, – сказал он, – а впрочем да. Она не удостоивает быть умной… Да нет, она обворожительна, и больше ничего. – Княжна Марья опять неодобрительно покачала головой.
    – Ах, я так желаю любить ее! Вы ей это скажите, ежели увидите ее прежде меня.
    – Я слышал, что они на днях будут, – сказал Пьер.
    Княжна Марья сообщила Пьеру свой план о том, как она, только что приедут Ростовы, сблизится с будущей невесткой и постарается приучить к ней старого князя.


    Женитьба на богатой невесте в Петербурге не удалась Борису и он с этой же целью приехал в Москву. В Москве Борис находился в нерешительности между двумя самыми богатыми невестами – Жюли и княжной Марьей. Хотя княжна Марья, несмотря на свою некрасивость, и казалась ему привлекательнее Жюли, ему почему то неловко было ухаживать за Болконской. В последнее свое свиданье с ней, в именины старого князя, на все его попытки заговорить с ней о чувствах, она отвечала ему невпопад и очевидно не слушала его.
    Жюли, напротив, хотя и особенным, одной ей свойственным способом, но охотно принимала его ухаживанье.
    Жюли было 27 лет. После смерти своих братьев, она стала очень богата. Она была теперь совершенно некрасива; но думала, что она не только так же хороша, но еще гораздо больше привлекательна, чем была прежде. В этом заблуждении поддерживало ее то, что во первых она стала очень богатой невестой, а во вторых то, что чем старее она становилась, тем она была безопаснее для мужчин, тем свободнее было мужчинам обращаться с нею и, не принимая на себя никаких обязательств, пользоваться ее ужинами, вечерами и оживленным обществом, собиравшимся у нее. Мужчина, который десять лет назад побоялся бы ездить каждый день в дом, где была 17 ти летняя барышня, чтобы не компрометировать ее и не связать себя, теперь ездил к ней смело каждый день и обращался с ней не как с барышней невестой, а как с знакомой, не имеющей пола.
    Дом Карагиных был в эту зиму в Москве самым приятным и гостеприимным домом. Кроме званых вечеров и обедов, каждый день у Карагиных собиралось большое общество, в особенности мужчин, ужинающих в 12 м часу ночи и засиживающихся до 3 го часу. Не было бала, гулянья, театра, который бы пропускала Жюли. Туалеты ее были всегда самые модные. Но, несмотря на это, Жюли казалась разочарована во всем, говорила всякому, что она не верит ни в дружбу, ни в любовь, ни в какие радости жизни, и ожидает успокоения только там . Она усвоила себе тон девушки, понесшей великое разочарованье, девушки, как будто потерявшей любимого человека или жестоко обманутой им. Хотя ничего подобного с ней не случилось, на нее смотрели, как на такую, и сама она даже верила, что она много пострадала в жизни. Эта меланхолия, не мешавшая ей веселиться, не мешала бывавшим у нее молодым людям приятно проводить время. Каждый гость, приезжая к ним, отдавал свой долг меланхолическому настроению хозяйки и потом занимался и светскими разговорами, и танцами, и умственными играми, и турнирами буриме, которые были в моде у Карагиных. Только некоторые молодые люди, в числе которых был и Борис, более углублялись в меланхолическое настроение Жюли, и с этими молодыми людьми она имела более продолжительные и уединенные разговоры о тщете всего мирского, и им открывала свои альбомы, исписанные грустными изображениями, изречениями и стихами.
    Жюли была особенно ласкова к Борису: жалела о его раннем разочаровании в жизни, предлагала ему те утешения дружбы, которые она могла предложить, сама так много пострадав в жизни, и открыла ему свой альбом. Борис нарисовал ей в альбом два дерева и написал: Arbres rustiques, vos sombres rameaux secouent sur moi les tenebres et la melancolie. [Сельские деревья, ваши темные сучья стряхивают на меня мрак и меланхолию.]
    В другом месте он нарисовал гробницу и написал:
    «La mort est secourable et la mort est tranquille
    «Ah! contre les douleurs il n'y a pas d'autre asile».
    [Смерть спасительна и смерть спокойна;
    О! против страданий нет другого убежища.]
    Жюли сказала, что это прелестно.
    – II y a quelque chose de si ravissant dans le sourire de la melancolie, [Есть что то бесконечно обворожительное в улыбке меланхолии,] – сказала она Борису слово в слово выписанное это место из книги.
    – C'est un rayon de lumiere dans l'ombre, une nuance entre la douleur et le desespoir, qui montre la consolation possible. [Это луч света в тени, оттенок между печалью и отчаянием, который указывает на возможность утешения.] – На это Борис написал ей стихи:
    «Aliment de poison d'une ame trop sensible,
    «Toi, sans qui le bonheur me serait impossible,
    «Tendre melancolie, ah, viens me consoler,
    «Viens calmer les tourments de ma sombre retraite
    «Et mele une douceur secrete
    «A ces pleurs, que je sens couler».
    [Ядовитая пища слишком чувствительной души,
    Ты, без которой счастье было бы для меня невозможно,
    Нежная меланхолия, о, приди, меня утешить,
    Приди, утиши муки моего мрачного уединения
    И присоедини тайную сладость
    К этим слезам, которых я чувствую течение.]
    Жюли играла Борису нa арфе самые печальные ноктюрны. Борис читал ей вслух Бедную Лизу и не раз прерывал чтение от волнения, захватывающего его дыханье. Встречаясь в большом обществе, Жюли и Борис смотрели друг на друга как на единственных людей в мире равнодушных, понимавших один другого.
    Анна Михайловна, часто ездившая к Карагиным, составляя партию матери, между тем наводила верные справки о том, что отдавалось за Жюли (отдавались оба пензенские именья и нижегородские леса). Анна Михайловна, с преданностью воле провидения и умилением, смотрела на утонченную печаль, которая связывала ее сына с богатой Жюли.
    – Toujours charmante et melancolique, cette chere Julieie, [Она все так же прелестна и меланхолична, эта милая Жюли.] – говорила она дочери. – Борис говорит, что он отдыхает душой в вашем доме. Он так много понес разочарований и так чувствителен, – говорила она матери.
    – Ах, мой друг, как я привязалась к Жюли последнее время, – говорила она сыну, – не могу тебе описать! Да и кто может не любить ее? Это такое неземное существо! Ах, Борис, Борис! – Она замолкала на минуту. – И как мне жалко ее maman, – продолжала она, – нынче она показывала мне отчеты и письма из Пензы (у них огромное имение) и она бедная всё сама одна: ее так обманывают!
    Борис чуть заметно улыбался, слушая мать. Он кротко смеялся над ее простодушной хитростью, но выслушивал и иногда выспрашивал ее внимательно о пензенских и нижегородских имениях.
    Жюли уже давно ожидала предложенья от своего меланхолического обожателя и готова была принять его; но какое то тайное чувство отвращения к ней, к ее страстному желанию выйти замуж, к ее ненатуральности, и чувство ужаса перед отречением от возможности настоящей любви еще останавливало Бориса. Срок его отпуска уже кончался. Целые дни и каждый божий день он проводил у Карагиных, и каждый день, рассуждая сам с собою, Борис говорил себе, что он завтра сделает предложение. Но в присутствии Жюли, глядя на ее красное лицо и подбородок, почти всегда осыпанный пудрой, на ее влажные глаза и на выражение лица, изъявлявшего всегдашнюю готовность из меланхолии тотчас же перейти к неестественному восторгу супружеского счастия, Борис не мог произнести решительного слова: несмотря на то, что он уже давно в воображении своем считал себя обладателем пензенских и нижегородских имений и распределял употребление с них доходов. Жюли видела нерешительность Бориса и иногда ей приходила мысль, что она противна ему; но тотчас же женское самообольщение представляло ей утешение, и она говорила себе, что он застенчив только от любви. Меланхолия ее однако начинала переходить в раздражительность, и не задолго перед отъездом Бориса, она предприняла решительный план. В то самое время как кончался срок отпуска Бориса, в Москве и, само собой разумеется, в гостиной Карагиных, появился Анатоль Курагин, и Жюли, неожиданно оставив меланхолию, стала очень весела и внимательна к Курагину.