Cosmic Gate
Поделись знанием:
Cosmic GateCosmic Gate
– Жалко, жалко молодца; давай письмо.
Едва Ростов успел передать письмо и рассказать всё дело Денисова, как с лестницы застучали быстрые шаги со шпорами и генерал, отойдя от него, подвинулся к крыльцу. Господа свиты государя сбежали с лестницы и пошли к лошадям. Берейтор Эне, тот самый, который был в Аустерлице, подвел лошадь государя, и на лестнице послышался легкий скрип шагов, которые сейчас узнал Ростов. Забыв опасность быть узнанным, Ростов подвинулся с несколькими любопытными из жителей к самому крыльцу и опять, после двух лет, он увидал те же обожаемые им черты, то же лицо, тот же взгляд, ту же походку, то же соединение величия и кротости… И чувство восторга и любви к государю с прежнею силою воскресло в душе Ростова. Государь в Преображенском мундире, в белых лосинах и высоких ботфортах, с звездой, которую не знал Ростов (это была legion d'honneur) [звезда почетного легиона] вышел на крыльцо, держа шляпу под рукой и надевая перчатку. Он остановился, оглядываясь и всё освещая вокруг себя своим взглядом. Кое кому из генералов он сказал несколько слов. Он узнал тоже бывшего начальника дивизии Ростова, улыбнулся ему и подозвал его к себе.
Вся свита отступила, и Ростов видел, как генерал этот что то довольно долго говорил государю.
Государь сказал ему несколько слов и сделал шаг, чтобы подойти к лошади. Опять толпа свиты и толпа улицы, в которой был Ростов, придвинулись к государю. Остановившись у лошади и взявшись рукою за седло, государь обратился к кавалерийскому генералу и сказал громко, очевидно с желанием, чтобы все слышали его.
– Не могу, генерал, и потому не могу, что закон сильнее меня, – сказал государь и занес ногу в стремя. Генерал почтительно наклонил голову, государь сел и поехал галопом по улице. Ростов, не помня себя от восторга, с толпою побежал за ним.
На площади куда поехал государь, стояли лицом к лицу справа батальон преображенцев, слева батальон французской гвардии в медвежьих шапках.
В то время как государь подъезжал к одному флангу баталионов, сделавших на караул, к противоположному флангу подскакивала другая толпа всадников и впереди их Ростов узнал Наполеона. Это не мог быть никто другой. Он ехал галопом в маленькой шляпе, с Андреевской лентой через плечо, в раскрытом над белым камзолом синем мундире, на необыкновенно породистой арабской серой лошади, на малиновом, золотом шитом, чепраке. Подъехав к Александру, он приподнял шляпу и при этом движении кавалерийский глаз Ростова не мог не заметить, что Наполеон дурно и не твердо сидел на лошади. Батальоны закричали: Ура и Vive l'Empereur! [Да здравствует Император!] Наполеон что то сказал Александру. Оба императора слезли с лошадей и взяли друг друга за руки. На лице Наполеона была неприятно притворная улыбка. Александр с ласковым выражением что то говорил ему.
Ростов не спуская глаз, несмотря на топтание лошадьми французских жандармов, осаживавших толпу, следил за каждым движением императора Александра и Бонапарте. Его, как неожиданность, поразило то, что Александр держал себя как равный с Бонапарте, и что Бонапарте совершенно свободно, как будто эта близость с государем естественна и привычна ему, как равный, обращался с русским царем.
Александр и Наполеон с длинным хвостом свиты подошли к правому флангу Преображенского батальона, прямо на толпу, которая стояла тут. Толпа очутилась неожиданно так близко к императорам, что Ростову, стоявшему в передних рядах ее, стало страшно, как бы его не узнали.
– Sire, je vous demande la permission de donner la legion d'honneur au plus brave de vos soldats, [Государь, я прошу у вас позволенья дать орден Почетного легиона храбрейшему из ваших солдат,] – сказал резкий, точный голос, договаривающий каждую букву. Это говорил малый ростом Бонапарте, снизу прямо глядя в глаза Александру. Александр внимательно слушал то, что ему говорили, и наклонив голову, приятно улыбнулся.
– A celui qui s'est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Тому, кто храбрее всех показал себя во время войны,] – прибавил Наполеон, отчеканивая каждый слог, с возмутительным для Ростова спокойствием и уверенностью оглядывая ряды русских, вытянувшихся перед ним солдат, всё держащих на караул и неподвижно глядящих в лицо своего императора.
– Votre majeste me permettra t elle de demander l'avis du colonel? [Ваше Величество позволит ли мне спросить мнение полковника?] – сказал Александр и сделал несколько поспешных шагов к князю Козловскому, командиру батальона. Бонапарте стал между тем снимать перчатку с белой, маленькой руки и разорвав ее, бросил. Адъютант, сзади торопливо бросившись вперед, поднял ее.
– Кому дать? – не громко, по русски спросил император Александр у Козловского.
– Кому прикажете, ваше величество? – Государь недовольно поморщился и, оглянувшись, сказал:
– Да ведь надобно же отвечать ему.
Козловский с решительным видом оглянулся на ряды и в этом взгляде захватил и Ростова.
«Уж не меня ли?» подумал Ростов.
– Лазарев! – нахмурившись прокомандовал полковник; и первый по ранжиру солдат, Лазарев, бойко вышел вперед.
– Куда же ты? Тут стой! – зашептали голоса на Лазарева, не знавшего куда ему итти. Лазарев остановился, испуганно покосившись на полковника, и лицо его дрогнуло, как это бывает с солдатами, вызываемыми перед фронт.
Наполеон чуть поворотил голову назад и отвел назад свою маленькую пухлую ручку, как будто желая взять что то. Лица его свиты, догадавшись в ту же секунду в чем дело, засуетились, зашептались, передавая что то один другому, и паж, тот самый, которого вчера видел Ростов у Бориса, выбежал вперед и почтительно наклонившись над протянутой рукой и не заставив ее дожидаться ни одной секунды, вложил в нее орден на красной ленте. Наполеон, не глядя, сжал два пальца. Орден очутился между ними. Наполеон подошел к Лазареву, который, выкатывая глаза, упорно продолжал смотреть только на своего государя, и оглянулся на императора Александра, показывая этим, что то, что он делал теперь, он делал для своего союзника. Маленькая белая рука с орденом дотронулась до пуговицы солдата Лазарева. Как будто Наполеон знал, что для того, чтобы навсегда этот солдат был счастлив, награжден и отличен от всех в мире, нужно было только, чтобы его, Наполеонова рука, удостоила дотронуться до груди солдата. Наполеон только прило жил крест к груди Лазарева и, пустив руку, обратился к Александру, как будто он знал, что крест должен прилипнуть к груди Лазарева. Крест действительно прилип.
| Cosmic Gate | |
 Cosmic Gate выступают на вечеринке Godskitchen, Мельбурн, Австралия (Oct’06) | |
| Основная информация | |
|---|---|
| Жанры | |
| Годы |
c 1999 по сей день |
| Страна | |
| Лейблы |
Black Hole Recordings |
| Состав |
Claus Terhoeven (Nic Chagall) |
| [www.cosmic-gate.de cosmic-gate.de] | |
Cosmic Gate — немецкий транс-дуэт, состоящий из Клауса Терхувена (Claus Terhoeven) (р. 1972, aka Nic Chagall) и Стефана Боссемса (Stefan Bossems) (р. 1967, aka DJ Bossi).
Содержание
Биография
Дуэт был образован в 1999 году с выходом сингла «The Drums», и ремикса на «Somewhere over the Rainbow», хотя первый успех пришёл к коллективу с релизом «Fire Wire», выпущенным в Британии в 2001 году.
Cosmic Gate выпустили множество ремиксов на творения самых разных музыкантов, включая DJ Tiësto (Urban Train), Ferry Corsten (Punk), Blank & Jones (DFF), Svenson & Gielen(Answer the Question) и Vanessa Mae (White Bird).
Клаус и Стефан постоянно гастролируют, выступая в самых разных клубах — от Velfarre в Токио до Glow в Вашингтоне. Крупные транс-фестивали редко обходятся без выступления этих артистов — Nature One, Mysteryland, Trance Energy и другие.
В последние несколько лет Cosmic Gate отошли от своего хард-транс звука и стали более мягкими, став сравнимыми с такими гуру как Armin Van Buuren, Paul Van Dyk и Above and Beyond.
Дискография
Cosmic Gate
Альбомы
- Rhythm & Drums (2001)
- No More Sleep (2002)
- Earth Mover (2006)
- Sign Of The Times (2009)
- Sign Of The Times Deluxe Edition (2010)
- Back 2 The Future (2011)
- Wake Your Mind (2011)
- Wake Your Mind (Deluxe Edition) (2013)
- Start To Feel (2014)
Компиляции
- Technics DJ Set Volume Three (2001)
- Techno Club Vol. 14 — Talla 2XLC Welcomes Cosmic Gate (2001)
- 3AM Rush (2002)
- Bitte Ein Beat! — Beat 3 (2002)
- Back2Back (2003)
- MaxiMal In The Mix Vol. 5 (2003)
- Back2Back Vol. 2 (2005)
- Hard NRG 7 (2005)
- Back2Back 3 (2007)
- Privilege Ibiza (2009)
- Back2Back 4 (2010)
Синглы / EP
- «The Drums» (1999)
- «Mental Atmosphere» (1999)
- «Somewhere Over the Rainbow» (2000)
- «Exploration of Space» (2000) #29 UK
- «Fire Wire» (2001) #9 UK
- «Back To Earth» / «Hardcore» (2001)
- «Human Beings» (2002)
- «The Truth» (2002)
- «The Wave» / «Raging» (feat. Jan Johnston) (2002) #48 UK
- «Different Concept» (2004)
- «I Feel Wonderful» (feat. Jan Johnston) (2005)
- «Tomorrow» (N/A)
- «Should've Known» (2006)
- «Analog Feel» (2007)
- «Body Of Conflict» (feat. Denise Rivera) (2007)
- «A Day That Fades» (feat. Roxanne Emery) (2008)
- «Flatline» (feat. Kyler England) (2009)
- «Not Enough Time» (feat. Emma Hewitt) (2009)
- «Under Your Spell» (feat. Aruna) (2009)
- «Barra» (2010)
- «London Rain» (2010)
- «Back 2 Earth»(2010)
- «The Theme»(2011)
- «Be Your Sound with Emma Hewitt» (2011)
- «Sometimes They Come Back For More with Arnej» (2012)
- «Flying Blind with JES» (2012)
- «Over The Rainbow with J'Something» (2012)
- «Perfect Stranger» (2012)
- «Wake Your Mind with Cary Brothers» (2012)
- «Calm Down with Emma Hewitt» (2012)
- «So Get Up» (2013)
- «Going Home with Emma Hewitt» (2014)
Ремиксы
- Sash! — «Adelante» (1999)
- U96 — «Das Boot 2001» 1999
- Green Court — «Follow Me» (1999)
- Beam vs. Cyrus & The Joker — «Launch In Progress» (1999)
- Bossi — «To The Sky» (1999)
- Taucher - «Science Fiction» (2000)
- Der Verfall — «Der Mussolini» (2000)
- E Nomine — «E Nomine» (2000)
- Aquagen — «Lovemachine» (2000)
- Balloon — «Monstersound» (2000)
- Beam & Yanou — «Sound Of Love» (2000)
- Talla 2XLC — «World In My Eyes» (2001)
- Blank & Jones — «DJs, Fans & Freaks» (2001)
- Safri Duo — «Samb-Adagio» (2001)
- Vanessa Mae — «White Bird» (2001)
- Miss Shiva — «Dreams 2002» (2001)
- Green Court — «Inside Your Gates» (2001)
- Tiësto — «Suburban Train» (2001)
- Ferry Corsten — «Punk» (2002)
- Rank 1 — «Awakening» (2002)
- 4 Strings — «Diving» (2002)
- DuMonde — «God Music» (2002)
- Sioux — «Pho» (2002)
- Svenson & Gielen — «Answer the Question» (2002)
- Age of Love — «The Age of Love» (2004)
- Beam — «Amun» (2004)
- C.Y.B — «Now» (2005)
- 64 Bit — «Virtual Discotech 1.0» (2005)
- Vincent De Moor — «Fly Away» (2007)
- Armin van Buuren vs. Rank 1 — «This World Is Watching Me» (2007)
- Kirsty Hawkshaw Meets Tenishia — «Outsiders» (2007)
- Cosmic Gate — «A Day That Fades» (Cosmic Gate's From AM To PM Mix)(2007)
- Cosmic Gate — «Body Conflict» (Cosmic Gate Club Mix)(2007)
- Cosmic Gate — «Firewire» (Cosmic Gate B2B3 Reconstruction) (2007)
- Messler — «Prepare» (Cosmic Gate B2B3 Edit) (2007)
- Tiësto feat. Jes — «Everything» (2007)
- Above & Beyond pr. OceanLab - «Sirens Of The Sea» (2008)
- Veracocha - «Carte Blanche» (2008)
- Deadmau5 - «Clockwork» (2008)
- Armin van Buuren ft. Cathy Burton - «Rain» (2009)
- John O'Callaghan ft. Sarah Howells - «Find Yourself» (2009)
- Dakota - «Sin City» (2009)
- Fabio XB & Ronnie Play ft. Gabriel Cage - «Inside Of You» (2009)
- Paul Van Dyk ft. Johnny McDaid - «Home» (2009)
- Kyau & Albert - «I Love You» (2009)
- Jes - «Lovesong» (2009)
- James Horner feat. Leona Lewis - «I See You» (2010)
- Andrew Bennett feat. Sir Adrian - «Run Till U Shine» (2010)
- Robbie Rivera - Departures (2010)
- Ferry Corsten - Punk (Cosmic Gate's Essential Rework) (2011)
- Markus Schulz feat. Sir Adrian - Away (2011)
- Emma Hewitt - Colours
Nic Chagall
Синглы / EP
- «Sansibar» / «I Don't Know» (Nic Chagall pr. Encee) (2005)
- «Monday Bar» (2006)
- «Borderline» / «Back To San Fran» (2007)
- «What You Need» (2007)
- «Sun Red» / «Sky Blue» (2008)
- «This Moment» (2009)
- «Morning Light» (2010)
- «100» (Nic Chagall vs. Wippenberg vs. Rank 1) (2010)
Ремиксы
- NFK - «Don't You Want Me» (You Want Me Remix) (совместно с DJ Errik & DJ Wave) (2003)
- Markus Schulz feat. Departure - «Cause You Know» (2007)
- Nic Chagall - «What You Need» (Nic Chagall's Hard Dub) (2007)
- Filo & Peri ft. Eric Lumiere - «Anthem» (2007)
- Marcel Woods - «New Feeling» (2007)
- Armin van Buuren - «The Sound Of Goodbye» (2007)
- Wippenberg - «Promisedland» (2007)
- Nic Chagall - «What You Need» (NC's Prelectric Mix) (2008)
- Dash Berlin ft. Cerf, Mitiska & Jaren - «Man On The Run» (2009)
- Marco V ft. Jonathan Mendelsohn - «Coming Back» (2010)
- Tiesto ft. Cary Brothers - Here On Earth (2010)
- Aruna with Mark Eteson - Let Go (Nic Chagall Remix) (2010)
- Susana & Josh Gabriel - Frozen (Nic Chagall Remix) (2010)
Bossi
Синглы / EP
- «Embassy Of Love» (1995)
- «I Don't Care» (1995)
- «Funky Technician» (1996)
- «Work It Out» (1996)
- «Time To Make The Floor Burn» (1997)
- «Back II The Old Skool» (1998)
- «Reality» (1999)
- «To The Sky» (1999)
- «SeeMeFeelMe» (2001)
Ремиксы
- Natural Born Grooves - «Forerunner» (Jaspa Jones & Bossi Mix) (1995)
- Magnificent 4 - «I Need Ya» (Jaspa meets Bossi Mix) (1996)
- Final Tranceport - «Enter The Trance Tower» (Kosmonova meets Bossi Mix) (1997)
- Chocolate Milk - «Harddrummer» (Kosmonova meets Bossi Mix) (1997)
- Domin8 - «Jack Your Body» (Kosmonova meets Bossi Mix) (1997)
- Ace The Space - «Nine Is A Classic» (Jaspa Jones & Bossi Mix) (1997)
- Kosmonova - «Raumpatrouille» (Planet meets Bossi Mix) (1997)
- Sash! ft. Tina Cousins - «Mysterious Times» (Cyrus & the Joker meets Bossi Mix) (1998)
- Encore - «Le Paradis» (Bossi meets Cyrus & the Joker Mix) (1998)
- Rick Moraine - «Neverending Story» (1998)
- Vitamino feat. Da Force - «What I've Got» (1998)
- Dario G - «Sunmachine» (Cyrys & The Joker meets Bossi Extended Dub Mix) (1998)
- United DJs for Central America - «Too Much Rain» (Sash! vs Bossi Mix) (1998)
- DJ JamX Joins B.I.A. - «! Das Licht !» (1999)
- Avancada - «Go!» (1999)
- John B. Norman - «I Can't Stop» (1999)
- Southside Hustlaz - «On Da Move» (1999)
- B.E.T.A.-Unit - «Somebody» (2000)
- Da Boy Tommy - «Halloween» (2000)
- Ravelab feat. Kai Hawaii - «Push» (2000)
- DJ Crack - «Space People 2000» (2000)
- Qube - «I Can Do It» (2001)
- Enemy Mine - «Know Your Enemies» (2001)
- Unit 5 - «I Love You» (2002)
- Punk City - «Mission» (Bossi's Bossdrum Remix) (2003)
Напишите отзыв о статье "Cosmic Gate"
Ссылки
- [cosmic-gate.de Cosmic Gate official website]
- [myspace.com/cosmicgate Официальная страница Cosmic Gate] (англ.) на сайте Myspace
- [youshow.ru/blog/text/85.html Интервью на www.YouShow.ru]
- [www.discogs.com/artist/Cosmic+Gate Cosmic Gate] (англ.) на сайте Discogs
- [musicbrainz.org/artist/5f3b32e5-efb5-4096-9260-587c155e50b7.html Cosmic Gate] (англ.) на сайте MusicBrainz
- [www.allmusic.com/cg/amg.dll?P=amg&sql=11:fifpxq9kldte Cosmic Gate] (англ.) на сайте Allmusic
- [www.last.fm/ru/music/Cosmic%2BGate Профиль Cosmic Gate] на Last.fm
- [www.trancesound.net/divershtml/news/news/2007/interview_with_cosmic_gate.html TranceSound.net Interview]
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Отрывок, характеризующий Cosmic Gate
Ростов испуганно начал оправдываться, но увидав добродушно шутливое лицо генерала, отойдя к стороне, взволнованным голосом передал ему всё дело, прося заступиться за известного генералу Денисова. Генерал выслушав Ростова серьезно покачал головой.– Жалко, жалко молодца; давай письмо.
Едва Ростов успел передать письмо и рассказать всё дело Денисова, как с лестницы застучали быстрые шаги со шпорами и генерал, отойдя от него, подвинулся к крыльцу. Господа свиты государя сбежали с лестницы и пошли к лошадям. Берейтор Эне, тот самый, который был в Аустерлице, подвел лошадь государя, и на лестнице послышался легкий скрип шагов, которые сейчас узнал Ростов. Забыв опасность быть узнанным, Ростов подвинулся с несколькими любопытными из жителей к самому крыльцу и опять, после двух лет, он увидал те же обожаемые им черты, то же лицо, тот же взгляд, ту же походку, то же соединение величия и кротости… И чувство восторга и любви к государю с прежнею силою воскресло в душе Ростова. Государь в Преображенском мундире, в белых лосинах и высоких ботфортах, с звездой, которую не знал Ростов (это была legion d'honneur) [звезда почетного легиона] вышел на крыльцо, держа шляпу под рукой и надевая перчатку. Он остановился, оглядываясь и всё освещая вокруг себя своим взглядом. Кое кому из генералов он сказал несколько слов. Он узнал тоже бывшего начальника дивизии Ростова, улыбнулся ему и подозвал его к себе.
Вся свита отступила, и Ростов видел, как генерал этот что то довольно долго говорил государю.
Государь сказал ему несколько слов и сделал шаг, чтобы подойти к лошади. Опять толпа свиты и толпа улицы, в которой был Ростов, придвинулись к государю. Остановившись у лошади и взявшись рукою за седло, государь обратился к кавалерийскому генералу и сказал громко, очевидно с желанием, чтобы все слышали его.
– Не могу, генерал, и потому не могу, что закон сильнее меня, – сказал государь и занес ногу в стремя. Генерал почтительно наклонил голову, государь сел и поехал галопом по улице. Ростов, не помня себя от восторга, с толпою побежал за ним.
На площади куда поехал государь, стояли лицом к лицу справа батальон преображенцев, слева батальон французской гвардии в медвежьих шапках.
В то время как государь подъезжал к одному флангу баталионов, сделавших на караул, к противоположному флангу подскакивала другая толпа всадников и впереди их Ростов узнал Наполеона. Это не мог быть никто другой. Он ехал галопом в маленькой шляпе, с Андреевской лентой через плечо, в раскрытом над белым камзолом синем мундире, на необыкновенно породистой арабской серой лошади, на малиновом, золотом шитом, чепраке. Подъехав к Александру, он приподнял шляпу и при этом движении кавалерийский глаз Ростова не мог не заметить, что Наполеон дурно и не твердо сидел на лошади. Батальоны закричали: Ура и Vive l'Empereur! [Да здравствует Император!] Наполеон что то сказал Александру. Оба императора слезли с лошадей и взяли друг друга за руки. На лице Наполеона была неприятно притворная улыбка. Александр с ласковым выражением что то говорил ему.
Ростов не спуская глаз, несмотря на топтание лошадьми французских жандармов, осаживавших толпу, следил за каждым движением императора Александра и Бонапарте. Его, как неожиданность, поразило то, что Александр держал себя как равный с Бонапарте, и что Бонапарте совершенно свободно, как будто эта близость с государем естественна и привычна ему, как равный, обращался с русским царем.
Александр и Наполеон с длинным хвостом свиты подошли к правому флангу Преображенского батальона, прямо на толпу, которая стояла тут. Толпа очутилась неожиданно так близко к императорам, что Ростову, стоявшему в передних рядах ее, стало страшно, как бы его не узнали.
– Sire, je vous demande la permission de donner la legion d'honneur au plus brave de vos soldats, [Государь, я прошу у вас позволенья дать орден Почетного легиона храбрейшему из ваших солдат,] – сказал резкий, точный голос, договаривающий каждую букву. Это говорил малый ростом Бонапарте, снизу прямо глядя в глаза Александру. Александр внимательно слушал то, что ему говорили, и наклонив голову, приятно улыбнулся.
– A celui qui s'est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Тому, кто храбрее всех показал себя во время войны,] – прибавил Наполеон, отчеканивая каждый слог, с возмутительным для Ростова спокойствием и уверенностью оглядывая ряды русских, вытянувшихся перед ним солдат, всё держащих на караул и неподвижно глядящих в лицо своего императора.
– Votre majeste me permettra t elle de demander l'avis du colonel? [Ваше Величество позволит ли мне спросить мнение полковника?] – сказал Александр и сделал несколько поспешных шагов к князю Козловскому, командиру батальона. Бонапарте стал между тем снимать перчатку с белой, маленькой руки и разорвав ее, бросил. Адъютант, сзади торопливо бросившись вперед, поднял ее.
– Кому дать? – не громко, по русски спросил император Александр у Козловского.
– Кому прикажете, ваше величество? – Государь недовольно поморщился и, оглянувшись, сказал:
– Да ведь надобно же отвечать ему.
Козловский с решительным видом оглянулся на ряды и в этом взгляде захватил и Ростова.
«Уж не меня ли?» подумал Ростов.
– Лазарев! – нахмурившись прокомандовал полковник; и первый по ранжиру солдат, Лазарев, бойко вышел вперед.
– Куда же ты? Тут стой! – зашептали голоса на Лазарева, не знавшего куда ему итти. Лазарев остановился, испуганно покосившись на полковника, и лицо его дрогнуло, как это бывает с солдатами, вызываемыми перед фронт.
Наполеон чуть поворотил голову назад и отвел назад свою маленькую пухлую ручку, как будто желая взять что то. Лица его свиты, догадавшись в ту же секунду в чем дело, засуетились, зашептались, передавая что то один другому, и паж, тот самый, которого вчера видел Ростов у Бориса, выбежал вперед и почтительно наклонившись над протянутой рукой и не заставив ее дожидаться ни одной секунды, вложил в нее орден на красной ленте. Наполеон, не глядя, сжал два пальца. Орден очутился между ними. Наполеон подошел к Лазареву, который, выкатывая глаза, упорно продолжал смотреть только на своего государя, и оглянулся на императора Александра, показывая этим, что то, что он делал теперь, он делал для своего союзника. Маленькая белая рука с орденом дотронулась до пуговицы солдата Лазарева. Как будто Наполеон знал, что для того, чтобы навсегда этот солдат был счастлив, награжден и отличен от всех в мире, нужно было только, чтобы его, Наполеонова рука, удостоила дотронуться до груди солдата. Наполеон только прило жил крест к груди Лазарева и, пустив руку, обратился к Александру, как будто он знал, что крест должен прилипнуть к груди Лазарева. Крест действительно прилип.
