Вердикт за деньги
Вердикт за деньги | |
Runaway Jury | |
Жанр | |
---|---|
Режиссёр | |
В главных ролях | |
Оператор | |
Кинокомпания | |
Длительность |
127 мин. |
Страна | |
Год | |
IMDb | |
«Вердикт за деньги» (англ. Runaway Jury) — американская драма, триллер 2003 года Гэри Фледера.
Является адаптацией книги Джона Гришэма «Вердикт», но имеет определённые отличия.
В соответствии с книгой истец, Селеста Вуд, пытается бороться с табачной компанией, тогда как в фильме идёт речь о компании по продаже огнестрельного оружия. Соответственно, Селеста утверждает, что преждевременная смерть её мужа была вызвана курением сигарет, которые производила данная табачная компания.
Содержание
Сюжет
Все действие фильма развивается вокруг судебного иска против оружейной компании. Из пистолета производства этой фирмы за два года до описываемых событий в Нью-Орлеане были застрелены одиннадцать человек и еще пятеро тяжело ранены. Суд присяжных рассматривает дело Селесты Вуд, молодой американской женщины, на стороне которой известный адвокат, лоббирующий запрет свободной продажи оружия, против производителя оружия, на стороне которого огромные деньги, и известный профессиональный «разработчик» присяжных, использующий всевозможные незаконные методы давления на последних.
В ролях
- Джон Кьюсак — Николас Истер, он же Джефри Кёр
- Рэйчел Вайс — Габриэль Брандт, она же Марли
- Дастин Хоффман — Уэнделл Рор, адвокат, представляющий Селесту Вуд
- Джин Хэкмен — Рэнкин Фитч, консультант по присяжным со стороны ответчика
- Джереми Пивен — Лоренс Грин, консультант по присяжным со стороны истца
- Брюс Дэвисон — Дарвуд Кейбл, адвокат компании
- Брюс Макгилл — судья Харкин
- Маргерит Моро — Аманда Монро, ассистентка Фитча
- Ник Сирси — Дойл, первый ассистент Фитча
- Лилэнд Орсер — Лэмб, второй ассистент Фитча
- Лори Хёринг — Максин, ассистентка Фитча
- Нестор Серрано — Янович, третий ассистент Фитча
- Джоанна Гоинг — Селеста Вуд, вдова и истец
- Дилан Макдермотт — Джейкоб Вуд, погибший муж Селесты
- Андрэа Пауэл — Дебора, секретарь Джейкоба
- Кэрол Саттон — Лу Дэлл, судебный пристав
Присяжные
- Гери Бэмман — Герман Граймс
- Билл Нанн — Лонни Шэйвер
- Клифф Кертис — Фрэнк Эррера
- Хуанита Йеннингс — Лорен Дьюк
- Нора Данн — Стелда Хьюлик
- Расти Швиммер — Милли Дюпре
- Дженнифер Билз — Ванесса Лембек
- Гай Торри — Эдди Виз
- Рода Гриффис — Рикки Коулман
- Луис Гусман — Джерри Эрнандес
- Фалони Р. Харрис — Сильвиа ДеШейзо
- Корри Инглиш — Лидя Дитс
Роли дублировали
- Всеволод Кузнецов — Николас Истер
- Александр Белявский — Рэнкин Фитч
- Алексей Колган — Уэнделл Рор
- Елена Соловьёва — Марли
- Никита Прозоровский — Дарвуд Кейбл
- Виктор Петров — судья Харкин
- Дмитрий Полонский — Лоренс Грин
- Олег Куценко — Дойл
- Борис Быстров — Генри Дженкл
- Андрей Градов — Фрэнк Эррера
- Рудольф Панков — Герман Граймс
- Александр Груздев — Лонни Шэйвер/Терри Доккен
- Елена Борзунова — Аманда Монро
- Андрей Бархударов — Эдди Виз
- Марина Тарасова — Милли Дюпре
- Мария Овчинникова — Рикки Коулман
- Ольга Зверева — Лидя Дитс
- Наталья Гурзо — Лу Дэлл
- Ирина Савина — эпизод
- Людмила Шувалова — эпизод
- Юрий Брежнев — эпизод
- Сергей Чекан — Кинкейд
- Валерий Сторожик — Джейкоб Вуд
Напишите отзыв о статье "Вердикт за деньги"
Ссылки
- «Вердикт за деньги» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.dvdtalk.ru/disk/2873-runaway-jury.html Обзор лицензионного DVD-диска] (рус.)
|
Отрывок, характеризующий Вердикт за деньги
– Нынче не то что солдат, а и мужичков видал! Мужичков и тех гонят, – сказал с грустной улыбкой солдат, стоявший за телегой и обращаясь к Пьеру. – Нынче не разбирают… Всем народом навалиться хотят, одью слово – Москва. Один конец сделать хотят. – Несмотря на неясность слов солдата, Пьер понял все то, что он хотел сказать, и одобрительно кивнул головой.Дорога расчистилась, и Пьер сошел под гору и поехал дальше.
Пьер ехал, оглядываясь по обе стороны дороги, отыскивая знакомые лица и везде встречая только незнакомые военные лица разных родов войск, одинаково с удивлением смотревшие на его белую шляпу и зеленый фрак.
Проехав версты четыре, он встретил первого знакомого и радостно обратился к нему. Знакомый этот был один из начальствующих докторов в армии. Он в бричке ехал навстречу Пьеру, сидя рядом с молодым доктором, и, узнав Пьера, остановил своего казака, сидевшего на козлах вместо кучера.
– Граф! Ваше сиятельство, вы как тут? – спросил доктор.
– Да вот хотелось посмотреть…
– Да, да, будет что посмотреть…
Пьер слез и, остановившись, разговорился с доктором, объясняя ему свое намерение участвовать в сражении.
Доктор посоветовал Безухову прямо обратиться к светлейшему.
– Что же вам бог знает где находиться во время сражения, в безызвестности, – сказал он, переглянувшись с своим молодым товарищем, – а светлейший все таки знает вас и примет милостиво. Так, батюшка, и сделайте, – сказал доктор.
Доктор казался усталым и спешащим.
– Так вы думаете… А я еще хотел спросить вас, где же самая позиция? – сказал Пьер.
– Позиция? – сказал доктор. – Уж это не по моей части. Проедете Татаринову, там что то много копают. Там на курган войдете: оттуда видно, – сказал доктор.
– И видно оттуда?.. Ежели бы вы…
Но доктор перебил его и подвинулся к бричке.
– Я бы вас проводил, да, ей богу, – вот (доктор показал на горло) скачу к корпусному командиру. Ведь у нас как?.. Вы знаете, граф, завтра сражение: на сто тысяч войска малым числом двадцать тысяч раненых считать надо; а у нас ни носилок, ни коек, ни фельдшеров, ни лекарей на шесть тысяч нет. Десять тысяч телег есть, да ведь нужно и другое; как хочешь, так и делай.
Та странная мысль, что из числа тех тысяч людей живых, здоровых, молодых и старых, которые с веселым удивлением смотрели на его шляпу, было, наверное, двадцать тысяч обреченных на раны и смерть (может быть, те самые, которых он видел), – поразила Пьера.
Они, может быть, умрут завтра, зачем они думают о чем нибудь другом, кроме смерти? И ему вдруг по какой то тайной связи мыслей живо представился спуск с Можайской горы, телеги с ранеными, трезвон, косые лучи солнца и песня кавалеристов.
«Кавалеристы идут на сраженье, и встречают раненых, и ни на минуту не задумываются над тем, что их ждет, а идут мимо и подмигивают раненым. А из этих всех двадцать тысяч обречены на смерть, а они удивляются на мою шляпу! Странно!» – думал Пьер, направляясь дальше к Татариновой.
У помещичьего дома, на левой стороне дороги, стояли экипажи, фургоны, толпы денщиков и часовые. Тут стоял светлейший. Но в то время, как приехал Пьер, его не было, и почти никого не было из штабных. Все были на молебствии. Пьер поехал вперед к Горкам.
Въехав на гору и выехав в небольшую улицу деревни, Пьер увидал в первый раз мужиков ополченцев с крестами на шапках и в белых рубашках, которые с громким говором и хохотом, оживленные и потные, что то работали направо от дороги, на огромном кургане, обросшем травою.
Одни из них копали лопатами гору, другие возили по доскам землю в тачках, третьи стояли, ничего не делая.
Два офицера стояли на кургане, распоряжаясь ими. Увидав этих мужиков, очевидно, забавляющихся еще своим новым, военным положением, Пьер опять вспомнил раненых солдат в Можайске, и ему понятно стало то, что хотел выразить солдат, говоривший о том, что всем народом навалиться хотят. Вид этих работающих на поле сражения бородатых мужиков с их странными неуклюжими сапогами, с их потными шеями и кое у кого расстегнутыми косыми воротами рубах, из под которых виднелись загорелые кости ключиц, подействовал на Пьера сильнее всего того, что он видел и слышал до сих пор о торжественности и значительности настоящей минуты.
Пьер вышел из экипажа и мимо работающих ополченцев взошел на тот курган, с которого, как сказал ему доктор, было видно поле сражения.
Было часов одиннадцать утра. Солнце стояло несколько влево и сзади Пьера и ярко освещало сквозь чистый, редкий воздух огромную, амфитеатром по поднимающейся местности открывшуюся перед ним панораму.
Вверх и влево по этому амфитеатру, разрезывая его, вилась большая Смоленская дорога, шедшая через село с белой церковью, лежавшее в пятистах шагах впереди кургана и ниже его (это было Бородино). Дорога переходила под деревней через мост и через спуски и подъемы вилась все выше и выше к видневшемуся верст за шесть селению Валуеву (в нем стоял теперь Наполеон). За Валуевым дорога скрывалась в желтевшем лесу на горизонте. В лесу этом, березовом и еловом, вправо от направления дороги, блестел на солнце дальний крест и колокольня Колоцкого монастыря. По всей этой синей дали, вправо и влево от леса и дороги, в разных местах виднелись дымящиеся костры и неопределенные массы войск наших и неприятельских. Направо, по течению рек Колочи и Москвы, местность была ущелиста и гориста. Между ущельями их вдали виднелись деревни Беззубово, Захарьино. Налево местность была ровнее, были поля с хлебом, и виднелась одна дымящаяся, сожженная деревня – Семеновская.