Дёбриц

Община Дёбриц Döbritz Герб Страна ГерманияГермания Земля ТюрингияТюрингия Район Заале-Орла (район) Управление Управление Оппург Координаты 50°42′00″ с. ш. 11°39′00″ в. д.50.70000° с. ш. 11.65000° в. д. / 50.70000; 11.65000    Глава Хартмут Ортлеп (BI Döbritz) Площадь 3,11 км² Высота центра 260 м Население 201 человек (2010) Часовой пояс UTC+1, летом UTC+2 Телефонный код +49 3647 Почтовый индекс 07381 Автомобильный код SOK Официальный код 16 0 75 016 Показать/скрыть карты

Дёбриц (нем. Döbritz) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Орла. Подчиняется управлению Оппург. Население составляет 201 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,11 км². Официальный код — 16 0 75 016.

Первое упоминание о коммуне датируется 1072. Первоначальное название населённого пункта — Добравич (Dobrawicz).

Отрывок, характеризующий Дёбриц

Княгиня, улыбаясь и говоря со всеми, вдруг произвела перестановку и, усевшись, весело оправилась.
– Теперь мне хорошо, – приговаривала она и, попросив начинать, принялась за работу.
Князь Ипполит перенес ей ридикюль, перешел за нею и, близко придвинув к ней кресло, сел подле нее.
Le charmant Hippolyte [Очаровательный Ипполит] поражал своим необыкновенным сходством с сестрою красавицей и еще более тем, что, несмотря на сходство, он был поразительно дурен собой. Черты его лица были те же, как и у сестры, но у той все освещалось жизнерадостною, самодовольною, молодою, неизменною улыбкой жизни и необычайною, античною красотой тела; у брата, напротив, то же лицо было отуманено идиотизмом и неизменно выражало самоуверенную брюзгливость, а тело было худощаво и слабо. Глаза, нос, рот – все сжималось как будто в одну неопределенную и скучную гримасу, а руки и ноги всегда принимали неестественное положение.
– Ce n'est pas une histoire de revenants? [Это не история о привидениях?] – сказал он, усевшись подле княгини и торопливо пристроив к глазам свой лорнет, как будто без этого инструмента он не мог начать говорить.
– Mais non, mon cher, [Вовсе нет,] – пожимая плечами, сказал удивленный рассказчик.
– C'est que je deteste les histoires de revenants, [Дело в том, что я терпеть не могу историй о привидениях,] – сказал он таким тоном, что видно было, – он сказал эти слова, а потом уже понял, что они значили.
Из за самоуверенности, с которой он говорил, никто не мог понять, очень ли умно или очень глупо то, что он сказал. Он был в темнозеленом фраке, в панталонах цвета cuisse de nymphe effrayee, [бедра испуганной нимфы,] как он сам говорил, в чулках и башмаках.
Vicomte [Виконт] рассказал очень мило о том ходившем тогда анекдоте, что герцог Энгиенский тайно ездил в Париж для свидания с m lle George, [мадмуазель Жорж,] и что там он встретился с Бонапарте, пользовавшимся тоже милостями знаменитой актрисы, и что там, встретившись с герцогом, Наполеон случайно упал в тот обморок, которому он был подвержен, и находился во власти герцога, которой герцог не воспользовался, но что Бонапарте впоследствии за это то великодушие и отмстил смертью герцогу.