КРОК (фестиваль)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
«КРОК»
Основная информация
Жанр

мультипликация

Годы проведения

с 1989 года

«КРОК» — международный фестиваль мультипликационных фильмов, проводимый в России и на Украине с 1989 года (первоначально проводился раз в два года, с 1998 — ежегодно). «Крок» призван способствовать взаимодействию двух пластов мультипликации: авторской и заказной. Название фестиваля в переводе с украинского означает «шаг». С 1991 года фестивали проходят в речных круизах на теплоходах по рекам СНГ. На территории России фестиваль посвящён студенческим и дебютным фильмам.





Организаторы

История

КРОК I Всесоюзный

прошёл в 1989 году в Киеве

Гран-при: «Дом культуры» (Реж. Рихо Унт, Эстония)

КРОК-I Международный

прошёл в 1991 году на борту теплохода «Маршал Кошевой» по маршруту Киев — Одесса — Браила (Румыния) — Киев

Гран-при: «Подружка» (реж. Елена Гаврилко, Россия)

КРОК-II

прошёл в 1993 году

КРОК-III

прошёл в 1995 году (Киев — Канев — Запорожье — Днепропетровск — Херсон — Одесса — Киев)

КРОК-IV

прошёл c 11 августа по 25 августа 1997 года на борту теплохода «Маршал Кошевой» по маршруту Киев — Одесса — Артек — Киев

30 стран-участниц. 160 фильмов в конкурсе. 12 ретроспектив.

КРОК-V

прошел c 15 сентября по 23 сентября 1998 года на борту теплохода «Илья Репин» по маршруту Москва-Углич-Кострома-Нижний Новгород-Ярославль

Первый фестиваль на территории России.

Задача фестиваля — наметить тенденции развития анимационного искусства в грядущем тысячелетии. В этой связи в программе заявлены как картины созданные за последние 5 лет и завоевавшие международное признание, так и фильмы молодых аниматоров. Профессионалы определят десятку лучших.

КРОК-VI

прошёл c 21 сентября по 2 октября 1999 года на борту теплохода «Маршал Кошевой» по маршруту Киев — Кременчуг — Днепропетровск — Запорожье — Херсон — Севастополь — Киев

В конкурсе участвуют 100 фильмов из 30 стран

Гран-при: «Старик и море» (реж. Александр Петров, Россия)

КРОК-VII

прошёл c 12 августа по 20 августа 2000 года на борту теплохода «Фёдор Шаляпин» по маршруту Москва — Кострома — Ярославль — Валаам — Кижи — Санкт-Петербург

«Крок» посвящён лучшим работам студентов киношкол мира и фильмов-дебютов, созданных в 1998—2000 годов. Закрытие проводилось в кинотеатре «Паризиана» на Невском, 80.[1] В конкурсе — 81 фильм из более чем 20 стран мира.

Гран-при: «Понпон» (реж. Фабьен Друэ, Франция).

КРОК-VIII

прошёл c 21 августа по 1 сентября 2001 года на борту теплохода «Т. Г. Шевченко» по маршруту Одесса — Севастополь — Ялта — Херсон — Днепропетровск — Киев

В конкурсе — свыше 160 фильмов из 32 стран

Гран-при: «Привет из Кисловодска» (реж. Дмитрий Геллер, Россия)

КРОК-IX

прошёл c 15 августа по 22 августа 2002 года на борту теплохода «Виссарион Белинский» по маршруту Санкт-Петербург — Валаам — Свирьстрой — Петрозаводск — Вытегра — Горицы — Москва

В конкурсе авторского кино свыше 100 работ, в конкурсе заказной анимации — около 70. Представлены 35 стран.

Гран-при: «Шёл трамвай девятый номер» (реж. Степан Коваль, Украина).

КРОК-X

прошёл c 30 сентября по 8 октября 2003 года на борту теплохода «Генерал Ватутин» по маршруту Киев — Днепропетровск — Запорожье — Севастополь — Одесса

В конкурсе — 153 фильма.

Гран-при: «Про раков» (реж. Валентин Ольшванг, Россия).

КРОК-XI

прошёл c 19 августа по 28 августа 2004 года на борту теплохода «Георгий Жуков» по маршруту Нижний Новгород — Городец — Плес — Кострома — Рыбинск — Ярославль — Горицы — Мышкин — Углич — Тверь — Москва

«Крок» посвящён творчеству начинающих аниматоров.

В конкурсе — более 130 фильмов. Представлена 31 страна.

Гран-при: «Маленькая ночная симфония» (реж. Дмитрий Геллер, Россия)

КРОК-XII

прошёл c 19 сентября по 1 октября 2005 года на борту теплохода «Принцесса Днепра» по маршруту Киев — Запорожье — Херсон — Севастополь — Одесса

В конкурсную программу вошли 128 новых мультфильма из 34 государств

Гран-при: «Молоко» (реж. Игорь Ковалев, США)

КРОК-XIII

прошел c 9 августа по 20 августа 2006 года на борту теплохода «Георгий Жуков» по маршруту Нижний Новгород — Чистополь — Пермь — Чайковский — Елабуга — Казань — Нижний Новгород

В конкурсную программу вошли 120 фильмов из 40 стран

Гран-при: «Овертайм» (реж. Ури Атлан, Тибо Берлан, Демьен Фэрие, Франция).

КРОК-XIV

прошел c 25 сентября по 5 октября 2007 года на борту теплохода «Тарас Шевченко» по маршруту Ялта — Херсон — Запорожье — Кременчуг — Канев-Киев

В конкурсную программу вошли 153 фильма из 40 стран

Гран-при: «Сестры Пирс» (реж. Луис Кук, Великобритания).

КРОК-ХV

прошел с 22 сентября по [29 сентября] 2008 года на корабле «Виссарион Белинский» по маршруту Петербург — Кижи — Валаам — Ярославль — Москва.

В конкурсе — 128 фильмов из 35 стран мира

Гран-при: «Странник» (реж. Йоан Польфор, Бельгия).

Некоторые призёры

КРОК-ХVI

В 2009 году прошел на борту теплохода «Зірка Дніпра» c 28 сентября по 7 октября по маршруту Киев — Запорожье — Херсон — Севастополь — Одесса.

В конкурсе — 93 фильма из 35 стран мира.

Гран-при: «Лили» (реж. Рихо Унт, Эстония)

КРОК-ХVII

17-й фестиваль студенческой и дебютной анимации «Крок — Мир детства» прошёл на теплоходе «Виссарион Белинский», плывшем по Волге — от Нижнего Новгорода до Нижнего Новгорода — с 18 по 28 сентября 2010 года, остановки были в Саратове, Самаре, Волгограде, Казани.[2]

Все лауреаты[2]

  • Гран-При фестиваля и $5 тыс. — фильм «Мадагаскар. Путевой дневник», Бастьен Дюбуа (Франция)
  • Особый приз имени Александра Татарского «Пластилиновая ворона» «За высший пилотаж» и $3 тыс. — фильм «Ещё раз!», Екатерина Овчинникова, Татьяна Окружнова, Елена Петрова, Алина Ахьяева, Наталья Павлычева, Марина Архипова, Светлана Топорская (Россия)
  • Специальный приз жюри и $4 тыс. «За лучший детский фильм» — фильм «Маленький мальчик и чудовище», Йоханнес Вайланд и Уве Хайдшеттер (Германия)
  • Специальный приз жюри и $4 тыс. «За поэзию, переведенную в анимацию без слов» — фильм «Маяк», Велислава Господинова (Болгария)
  • Приз зрительских симпатий и $1 тыс. — фильм «Мадагаскар. Путевой дневник», Бастьен Дюбуа (Франция)
  • Категория «Студенческие фильмы, созданные в процессе обучения»:
    • Приз в категории и $3 тыс. — фильм «Мальчик из жевательной резинки», Масаки Окуда (Япония)
    • Диплом «За оригинальный дизайн для оригинальной истории» — фильм «В масштабе», Марина Мошкова (Россия)
    • Диплом «За философское соединение флоры и фауны» — фильм «Птица», Герхард Функ (Германия)
  • Категория «Дипломная работа»:
    • Приз в категории и $3 тыс. — фильму «Стенли Пикл», Вики Мэзер (Великобритания)
    • Диплом «За впечатляющую адаптацию классической истории» — фильму «Закон жизни», Ришат Гильметдинов (Россия)
    • Диплом «За органичное соединение анимационной техники и истории» — фильму «Вильям», Вероника Обертова (Словакия)
  • Категория «Первый профессиональный фильм, снятый вне учебного заведения»:
    • Приз в категории и $3 тыс. — фильму «Дерево детства», Наталия Мирзоян (Россия)
    • Диплом «За анимационное масонство в любви» — фильму «Кирпичный», Марина Россе (Швейцария)
    • Диплом «За экспрессивную трактовку тайминга, звука и графики» — фильму «Ритуал», Збигнев Чапля (Польша)

КРОК-ХVIII

18-й КРОК прошел c 24 сентября по 3 октября 2011 года на борту теплохода «Принцесса Днепра» по маршруту Киев — Запорожье — Севастополь — Одесса. В конкурсе — 130 фильмов из 40 стран мира

  • Гран При и 10000 долларов США фильму «Ныряльщики под дождем», режиссёры Прийт Пярн, Ольга Пярн (Эстония)
  • Специальный приз жюри «За непотопляемое чувство юмора» фильму «Приливы туда-сюда», режиссёр Иван Максимов (Россия);
  • Специальный приз жюри «За изобразительное решение» фильму «Переправа», режиссёр Элиз Симар (Канада);
  • Специальный приз жюри «За первый профессиональный фильм» и 5000 долларов США фильму «По каплям», режиссёр Лео Верье (Франция)
  • Особый приз имени Александра Татарского «Пластилиновая ворона» — «За высший пилотаж» и 7000 долларов США фильму «После», режиссёр Инга Коржнева (Россия).
  • Приз в категории «Фильмы продолжительностью до 5 минут» — фильму «Рубика», режиссёры Клер Боэан, Людовик Абас и другие (Франция)
  • Приз в категории «Фильмы продолжительностью от 5 до 10 минут» — фильму «Налларбор», режиссёры Алистер Локхарт, Патрик Сэррел (Австралия)
  • Приз в категории «Фильмы продолжительностью от 10 до 50 минут» — фильму «Внешний мир», режиссёр Дэвид Орейли (Германия)
    • Диплом «За бережное прикосновение к сложной теме человеческой судьбы» фильму «Сизый голубочек», режиссёр Екатерина Соколова (Россия)
  • Приз в категории «Фильмы для детей» и 5000 долларов США — фильму «Доду — картонный мальчик», режиссёр Жозе Мигель Рибейру (Португалия)
    • Диплом «За очаровательную фантазию» фильму «Ягодный пирог», режиссёр Елена Чернова (Россия)
  • Приз в категории «Прикладная и заказная анимация» — сериалу «Андроид Флойд», режиссёр Джонатан Лайонс (США)
    • Диплом «За эффективный минимализм» фильмам «Швейная машинка Уша» и «Спасите нашего тигра — игра», режиссёр Суреш Эрият (Индия)
    • Диплом «За врожденное чувство юмора» сериалу «LOG JAM», режиссёр Алексей Алексеев (Венгрия)

КРОК-XIХ

Фестиваль прошел в сентябре 2012 года в России и проследовал по маршруту Санкт-Петербург — Москва.

  • Гран-при — фильму «Рисовая или армянская», режиссёры Элен Маршаль, Сам Баррас, Ромэн Блондель, Селин Сэй (Франция).
  • Особый приз имени Александра Татарского «Пластилиновая ворона» — «За высший пилотаж» — фильму «Создание длинной птицы», режиссёр Уилл Андерсон, Великобритания (Шотландия).
  • Специальный приз жюри «За проникновение в глубины человеческой души» фильму «О, Уилли…», режиссёры Эмма Де Сваф, Марк Джеймс Рулс (Бельгия, Франция, Нидерланды).
  • Специальный приз жюри «За обращение к проблеме одиночества» — фильму «366 дней», режиссёр Йоханнес Шисль (Германия);
  • В категории «Студенческие фильмы, созданные в процессе обучения»:
    • Приз в категории — фильму «Дневник Темби», режиссёр Ким Джи-Су (Республика Корея).
    • Диплом «За рассказ о том, что помощь может прийти из неожиданных мест» — фильму «От отца к сыну», режиссёр Нильс Кноблих (Германия);
  • В категории «Дипломная работа»:
    • Приз в категории — фильму «Я — Том Муди», режиссёр Эйнзли Хендерсон , Великобритания (Шотландия).
    • Диплом «За понимание того, что не нужно далеко путешествовать, чтобы найти друга» — фильму «Пишто уезжает», режиссёр Соня Кендель (Россия);
    • Диплом «За призыв к осторожности в выборе игрушки» — фильму «Роение», режиссёр Йони Мяннистё (Финляндия);
    • Диплом «За способность сотворить чудо» — фильму «Мой странный дедушка», режиссёр Дина Великовская (Россия);
    • Диплом «За напоминание, что мы все плывём в одной лодке» — фильму «О, овцы!», режиссёр Готфрид Ментор (Германия);
  • В категории "Первый профессиональный фильм, снятый вне учебного заведения:
    • Приз в категории — фильму «Всепоглощающая любовь (Мужчина в коте)», режиссёр Луис Хадсон (Великобритания).
    • Диплом «За лучший детский фильм, чудесный, как снежинка» — фильму «Снежинка», режиссёр Наталья Чернышева (Россия);
    • Диплом «За обнажение интригующего мира» — фильму «Пир наложницы», режиссёр Хефан Вей (Франция);
  • Приз зрительских симпатий — фильму «Создание длинной птицы», режиссёр Уилл Андерсон, Великобритания (Шотландия).

КРОК-ХХ

В 2013 году юбилейный фестиваль прошел с 1 по 10 сентября на борту теплохода «Зірка Дніпра» по маршруту Одесса — Севастополь — Запорожье — Киев.

  • Гран При и 10 000$ достались фильму «Дикий», режиссёр Дэниэл Соуса (США)

Специальный приз жюри «За выразительность киноязыка» фильму «Лапчатоногиум», режиссёр Жереми Клапен (Франция);

  • Специальный приз жюри "За трамвай «Желание» фильму «Трамвай», режиссёр Михаэла Павлатова (Франция, Чехия);
  • Специальный приз жюри «За первый профессиональный фильм» и 5000$ фильму «До Сантьяго», режиссёр Мауро Карраро (Швейцария);
  • Особый приз имени Александра Татарского «Пластилиновая ворона» — «За высший пилотаж» и 8 000$ фильму «Моя мама — самолет», режиссёр Юлия Аронова (Россия)
  • Приз в категории «Фильмы продолжительностью до 5 минут» — фильму «Я видел, как мыши кота хоронили», режиссёр Дмитрий Геллер (Россия, Китай)
    • Диплом «За трагикомедию в 3D» фильму "Джи. Смерть «пролетает», режиссёр Дмитрий Волошин (Молдова);
    • Диплом «За изящество стиля» фильму «Турне хора», режиссёр Эдмундс Янсонс (Латвия);
    • Диплом за дебют фильму «Другая перспектива», режиссёр Крис О’Хара (Ирландия);
  • Приз в категории «Фильмы продолжительностью от 5 до 10 минут» — фильму «Граница», режиссёр Дастин Рис (Швейцария)
    • Диплом «За пристальное внимание к сокровенному» фильму «Обнажение», режиссёр Пол Буш (Великобритания);
    • Диплом «За создание собственного Тадж-Махала» фильму «Чинти», режиссёр Наталья Мирзоян (Россия);
  • Приз в категории «Фильмы продолжительностью от 10 до 50 минут» — фильму «Мать и сын», режиссёр Андрей Ушаков (Россия)
    • Диплом «За оригинальность прочтения классического детектива» фильму «Шерлок Холмс и черные человечки», режиссёр Александр Бубнов (Украина);
    • Диплом «За артистизм и легкость в воплощении мрачной темы» фильму «На посошок», режиссёр Ландер Кеуппенс (Бельгия);
  • Приз в категории «Фильмы для детей» и 4 000 $ — фильму «Морозко», режиссёр Юрий Черенков (Франция)
    • Диплом «За нескучное просветительство» фильму «Сказки старого пианино. Бах», режиссёр Елена Петкевич (Россия, Беларусь);
  • Приз в категории «Прикладная и заказная анимация» — фильму «Форма», режиссёры Катажина Киек, Пшемыслав Адамский (Польша, Япония)
    • Диплом «За ироничный взгляд на современное искусство» анимационному ролику «Реклама музея Эрарта», режиссёр Дмитрий Высоцкий (Россия);
    • Диплом "За лучшее воплощение песни «Как служил же я у пана» фильму «Как служил же я у пана», режиссёр Михаил Тумеля (Беларусь).

Напишите отзыв о статье "КРОК (фестиваль)"

Примечания

  1. Шервуд Ольга [www.spbvedomosti.ru/article.htm?id=10253116@SV_Articles КРОК». Иногда он возвращается] // Санкт-Петербургские ведомости : Газета. — СПб., 24 сентября 2008. — № 179.
  2. 1 2 Радбель Д. [www.gzt.ru/topnews/culture/-festivalj-animatsii-krok-nagradil-svobodnyh-/327246.html Фестиваль анимации «Крок» наградил свободных мужчин и тоскующих женщин]. GZT.RU. 29.09.2010.

Ссылки

  • [www.krokfestival.com/ Официальный сайт фестиваля]
  • [www.dkmedia.com/krok/ Первый официальный сайт с информацией о 4-м фестивале (1997)]
  • [www.proficinema.ru/mainnews/festival/detail.php?ID=132353 Обзорная статья о XIX Международном фестивале анимационного кино "КРОК" 2012 г.]
  • [www.proficinema.ru/mainnews/festival/detail.php?ID=167370 Обзорная статья о XXI Международном фестивале анимационного кино "КРОК" 2014 г.]
  • [www.proficinema.ru/mainnews/festival/detail.php?ID=187360&sphrase_id=186057 Обзорная статья о XXII Международном фестивале анимационного кино "КРОК" 2015 г.]
  • [www.proficinema.ru/mainnews/festival/detail.php?ID=207982 Анонс XXIII Международного фестиваля анимационного кино "КРОК" 2016 г.]

Отрывок, характеризующий КРОК (фестиваль)

– Место удобное, – сказал эсаул.
– Пехоту низом пошлем – болотами, – продолжал Денисов, – они подлезут к саду; вы заедете с казаками оттуда, – Денисов указал на лес за деревней, – а я отсюда, с своими гусаг'ами. И по выстг'елу…
– Лощиной нельзя будет – трясина, – сказал эсаул. – Коней увязишь, надо объезжать полевее…
В то время как они вполголоса говорили таким образом, внизу, в лощине от пруда, щелкнул один выстрел, забелелся дымок, другой и послышался дружный, как будто веселый крик сотен голосов французов, бывших на полугоре. В первую минуту и Денисов и эсаул подались назад. Они были так близко, что им показалось, что они были причиной этих выстрелов и криков. Но выстрелы и крики не относились к ним. Низом, по болотам, бежал человек в чем то красном. Очевидно, по нем стреляли и на него кричали французы.
– Ведь это Тихон наш, – сказал эсаул.
– Он! он и есть!
– Эка шельма, – сказал Денисов.
– Уйдет! – щуря глаза, сказал эсаул.
Человек, которого они называли Тихоном, подбежав к речке, бултыхнулся в нее так, что брызги полетели, и, скрывшись на мгновенье, весь черный от воды, выбрался на четвереньках и побежал дальше. Французы, бежавшие за ним, остановились.
– Ну ловок, – сказал эсаул.
– Экая бестия! – с тем же выражением досады проговорил Денисов. – И что он делал до сих пор?
– Это кто? – спросил Петя.
– Это наш пластун. Я его посылал языка взять.
– Ах, да, – сказал Петя с первого слова Денисова, кивая головой, как будто он все понял, хотя он решительно не понял ни одного слова.
Тихон Щербатый был один из самых нужных людей в партии. Он был мужик из Покровского под Гжатью. Когда, при начале своих действий, Денисов пришел в Покровское и, как всегда, призвав старосту, спросил о том, что им известно про французов, староста отвечал, как отвечали и все старосты, как бы защищаясь, что они ничего знать не знают, ведать не ведают. Но когда Денисов объяснил им, что его цель бить французов, и когда он спросил, не забредали ли к ним французы, то староста сказал, что мародеры бывали точно, но что у них в деревне только один Тишка Щербатый занимался этими делами. Денисов велел позвать к себе Тихона и, похвалив его за его деятельность, сказал при старосте несколько слов о той верности царю и отечеству и ненависти к французам, которую должны блюсти сыны отечества.
– Мы французам худого не делаем, – сказал Тихон, видимо оробев при этих словах Денисова. – Мы только так, значит, по охоте баловались с ребятами. Миродеров точно десятка два побили, а то мы худого не делали… – На другой день, когда Денисов, совершенно забыв про этого мужика, вышел из Покровского, ему доложили, что Тихон пристал к партии и просился, чтобы его при ней оставили. Денисов велел оставить его.
Тихон, сначала исправлявший черную работу раскладки костров, доставления воды, обдирания лошадей и т. п., скоро оказал большую охоту и способность к партизанской войне. Он по ночам уходил на добычу и всякий раз приносил с собой платье и оружие французское, а когда ему приказывали, то приводил и пленных. Денисов отставил Тихона от работ, стал брать его с собою в разъезды и зачислил в казаки.
Тихон не любил ездить верхом и всегда ходил пешком, никогда не отставая от кавалерии. Оружие его составляли мушкетон, который он носил больше для смеха, пика и топор, которым он владел, как волк владеет зубами, одинаково легко выбирая ими блох из шерсти и перекусывая толстые кости. Тихон одинаково верно, со всего размаха, раскалывал топором бревна и, взяв топор за обух, выстрагивал им тонкие колышки и вырезывал ложки. В партии Денисова Тихон занимал свое особенное, исключительное место. Когда надо было сделать что нибудь особенно трудное и гадкое – выворотить плечом в грязи повозку, за хвост вытащить из болота лошадь, ободрать ее, залезть в самую середину французов, пройти в день по пятьдесят верст, – все указывали, посмеиваясь, на Тихона.
– Что ему, черту, делается, меренина здоровенный, – говорили про него.
Один раз француз, которого брал Тихон, выстрелил в него из пистолета и попал ему в мякоть спины. Рана эта, от которой Тихон лечился только водкой, внутренне и наружно, была предметом самых веселых шуток во всем отряде и шуток, которым охотно поддавался Тихон.
– Что, брат, не будешь? Али скрючило? – смеялись ему казаки, и Тихон, нарочно скорчившись и делая рожи, притворяясь, что он сердится, самыми смешными ругательствами бранил французов. Случай этот имел на Тихона только то влияние, что после своей раны он редко приводил пленных.
Тихон был самый полезный и храбрый человек в партии. Никто больше его не открыл случаев нападения, никто больше его не побрал и не побил французов; и вследствие этого он был шут всех казаков, гусаров и сам охотно поддавался этому чину. Теперь Тихон был послан Денисовым, в ночь еще, в Шамшево для того, чтобы взять языка. Но, или потому, что он не удовлетворился одним французом, или потому, что он проспал ночь, он днем залез в кусты, в самую середину французов и, как видел с горы Денисов, был открыт ими.


Поговорив еще несколько времени с эсаулом о завтрашнем нападении, которое теперь, глядя на близость французов, Денисов, казалось, окончательно решил, он повернул лошадь и поехал назад.
– Ну, бг'ат, тепег'ь поедем обсушимся, – сказал он Пете.
Подъезжая к лесной караулке, Денисов остановился, вглядываясь в лес. По лесу, между деревьев, большими легкими шагами шел на длинных ногах, с длинными мотающимися руками, человек в куртке, лаптях и казанской шляпе, с ружьем через плечо и топором за поясом. Увидав Денисова, человек этот поспешно швырнул что то в куст и, сняв с отвисшими полями мокрую шляпу, подошел к начальнику. Это был Тихон. Изрытое оспой и морщинами лицо его с маленькими узкими глазами сияло самодовольным весельем. Он, высоко подняв голову и как будто удерживаясь от смеха, уставился на Денисова.
– Ну где пг'опадал? – сказал Денисов.
– Где пропадал? За французами ходил, – смело и поспешно отвечал Тихон хриплым, но певучим басом.
– Зачем же ты днем полез? Скотина! Ну что ж, не взял?..
– Взять то взял, – сказал Тихон.
– Где ж он?
– Да я его взял сперва наперво на зорьке еще, – продолжал Тихон, переставляя пошире плоские, вывернутые в лаптях ноги, – да и свел в лес. Вижу, не ладен. Думаю, дай схожу, другого поаккуратнее какого возьму.
– Ишь, шельма, так и есть, – сказал Денисов эсаулу. – Зачем же ты этого не пг'ивел?
– Да что ж его водить то, – сердито и поспешно перебил Тихон, – не гожающий. Разве я не знаю, каких вам надо?
– Эка бестия!.. Ну?..
– Пошел за другим, – продолжал Тихон, – подполоз я таким манером в лес, да и лег. – Тихон неожиданно и гибко лег на брюхо, представляя в лицах, как он это сделал. – Один и навернись, – продолжал он. – Я его таким манером и сграбь. – Тихон быстро, легко вскочил. – Пойдем, говорю, к полковнику. Как загалдит. А их тут четверо. Бросились на меня с шпажками. Я на них таким манером топором: что вы, мол, Христос с вами, – вскрикнул Тихон, размахнув руками и грозно хмурясь, выставляя грудь.
– То то мы с горы видели, как ты стречка задавал через лужи то, – сказал эсаул, суживая свои блестящие глаза.
Пете очень хотелось смеяться, но он видел, что все удерживались от смеха. Он быстро переводил глаза с лица Тихона на лицо эсаула и Денисова, не понимая того, что все это значило.
– Ты дуг'ака то не представляй, – сказал Денисов, сердито покашливая. – Зачем пег'вого не пг'ивел?
Тихон стал чесать одной рукой спину, другой голову, и вдруг вся рожа его растянулась в сияющую глупую улыбку, открывшую недостаток зуба (за что он и прозван Щербатый). Денисов улыбнулся, и Петя залился веселым смехом, к которому присоединился и сам Тихон.
– Да что, совсем несправный, – сказал Тихон. – Одежонка плохенькая на нем, куда же его водить то. Да и грубиян, ваше благородие. Как же, говорит, я сам анаральский сын, не пойду, говорит.
– Экая скотина! – сказал Денисов. – Мне расспросить надо…
– Да я его спрашивал, – сказал Тихон. – Он говорит: плохо зн аком. Наших, говорит, и много, да всё плохие; только, говорит, одна названия. Ахнете, говорит, хорошенько, всех заберете, – заключил Тихон, весело и решительно взглянув в глаза Денисова.
– Вот я те всыплю сотню гог'ячих, ты и будешь дуг'ака то ког'чить, – сказал Денисов строго.
– Да что же серчать то, – сказал Тихон, – что ж, я не видал французов ваших? Вот дай позатемняет, я табе каких хошь, хоть троих приведу.
– Ну, поедем, – сказал Денисов, и до самой караулки он ехал, сердито нахмурившись и молча.
Тихон зашел сзади, и Петя слышал, как смеялись с ним и над ним казаки о каких то сапогах, которые он бросил в куст.
Когда прошел тот овладевший им смех при словах и улыбке Тихона, и Петя понял на мгновенье, что Тихон этот убил человека, ему сделалось неловко. Он оглянулся на пленного барабанщика, и что то кольнуло его в сердце. Но эта неловкость продолжалась только одно мгновенье. Он почувствовал необходимость повыше поднять голову, подбодриться и расспросить эсаула с значительным видом о завтрашнем предприятии, с тем чтобы не быть недостойным того общества, в котором он находился.
Посланный офицер встретил Денисова на дороге с известием, что Долохов сам сейчас приедет и что с его стороны все благополучно.
Денисов вдруг повеселел и подозвал к себе Петю.
– Ну, г'асскажи ты мне пг'о себя, – сказал он.


Петя при выезде из Москвы, оставив своих родных, присоединился к своему полку и скоро после этого был взят ординарцем к генералу, командовавшему большим отрядом. Со времени своего производства в офицеры, и в особенности с поступления в действующую армию, где он участвовал в Вяземском сражении, Петя находился в постоянно счастливо возбужденном состоянии радости на то, что он большой, и в постоянно восторженной поспешности не пропустить какого нибудь случая настоящего геройства. Он был очень счастлив тем, что он видел и испытал в армии, но вместе с тем ему все казалось, что там, где его нет, там то теперь и совершается самое настоящее, геройское. И он торопился поспеть туда, где его не было.
Когда 21 го октября его генерал выразил желание послать кого нибудь в отряд Денисова, Петя так жалостно просил, чтобы послать его, что генерал не мог отказать. Но, отправляя его, генерал, поминая безумный поступок Пети в Вяземском сражении, где Петя, вместо того чтобы ехать дорогой туда, куда он был послан, поскакал в цепь под огонь французов и выстрелил там два раза из своего пистолета, – отправляя его, генерал именно запретил Пете участвовать в каких бы то ни было действиях Денисова. От этого то Петя покраснел и смешался, когда Денисов спросил, можно ли ему остаться. До выезда на опушку леса Петя считал, что ему надобно, строго исполняя свой долг, сейчас же вернуться. Но когда он увидал французов, увидал Тихона, узнал, что в ночь непременно атакуют, он, с быстротою переходов молодых людей от одного взгляда к другому, решил сам с собою, что генерал его, которого он до сих пор очень уважал, – дрянь, немец, что Денисов герой, и эсаул герой, и что Тихон герой, и что ему было бы стыдно уехать от них в трудную минуту.
Уже смеркалось, когда Денисов с Петей и эсаулом подъехали к караулке. В полутьме виднелись лошади в седлах, казаки, гусары, прилаживавшие шалашики на поляне и (чтобы не видели дыма французы) разводившие красневший огонь в лесном овраге. В сенях маленькой избушки казак, засучив рукава, рубил баранину. В самой избе были три офицера из партии Денисова, устроивавшие стол из двери. Петя снял, отдав сушить, свое мокрое платье и тотчас принялся содействовать офицерам в устройстве обеденного стола.
Через десять минут был готов стол, покрытый салфеткой. На столе была водка, ром в фляжке, белый хлеб и жареная баранина с солью.
Сидя вместе с офицерами за столом и разрывая руками, по которым текло сало, жирную душистую баранину, Петя находился в восторженном детском состоянии нежной любви ко всем людям и вследствие того уверенности в такой же любви к себе других людей.
– Так что же вы думаете, Василий Федорович, – обратился он к Денисову, – ничего, что я с вами останусь на денек? – И, не дожидаясь ответа, он сам отвечал себе: – Ведь мне велено узнать, ну вот я и узнаю… Только вы меня пустите в самую… в главную. Мне не нужно наград… А мне хочется… – Петя стиснул зубы и оглянулся, подергивая кверху поднятой головой и размахивая рукой.
– В самую главную… – повторил Денисов, улыбаясь.
– Только уж, пожалуйста, мне дайте команду совсем, чтобы я командовал, – продолжал Петя, – ну что вам стоит? Ах, вам ножик? – обратился он к офицеру, хотевшему отрезать баранины. И он подал свой складной ножик.
Офицер похвалил ножик.
– Возьмите, пожалуйста, себе. У меня много таких… – покраснев, сказал Петя. – Батюшки! Я и забыл совсем, – вдруг вскрикнул он. – У меня изюм чудесный, знаете, такой, без косточек. У нас маркитант новый – и такие прекрасные вещи. Я купил десять фунтов. Я привык что нибудь сладкое. Хотите?.. – И Петя побежал в сени к своему казаку, принес торбы, в которых было фунтов пять изюму. – Кушайте, господа, кушайте.
– А то не нужно ли вам кофейник? – обратился он к эсаулу. – Я у нашего маркитанта купил, чудесный! У него прекрасные вещи. И он честный очень. Это главное. Я вам пришлю непременно. А может быть еще, у вас вышли, обились кремни, – ведь это бывает. Я взял с собою, у меня вот тут… – он показал на торбы, – сто кремней. Я очень дешево купил. Возьмите, пожалуйста, сколько нужно, а то и все… – И вдруг, испугавшись, не заврался ли он, Петя остановился и покраснел.
Он стал вспоминать, не сделал ли он еще каких нибудь глупостей. И, перебирая воспоминания нынешнего дня, воспоминание о французе барабанщике представилось ему. «Нам то отлично, а ему каково? Куда его дели? Покормили ли его? Не обидели ли?» – подумал он. Но заметив, что он заврался о кремнях, он теперь боялся.
«Спросить бы можно, – думал он, – да скажут: сам мальчик и мальчика пожалел. Я им покажу завтра, какой я мальчик! Стыдно будет, если я спрошу? – думал Петя. – Ну, да все равно!» – и тотчас же, покраснев и испуганно глядя на офицеров, не будет ли в их лицах насмешки, он сказал:
– А можно позвать этого мальчика, что взяли в плен? дать ему чего нибудь поесть… может…
– Да, жалкий мальчишка, – сказал Денисов, видимо, не найдя ничего стыдного в этом напоминании. – Позвать его сюда. Vincent Bosse его зовут. Позвать.
– Я позову, – сказал Петя.
– Позови, позови. Жалкий мальчишка, – повторил Денисов.
Петя стоял у двери, когда Денисов сказал это. Петя пролез между офицерами и близко подошел к Денисову.
– Позвольте вас поцеловать, голубчик, – сказал он. – Ах, как отлично! как хорошо! – И, поцеловав Денисова, он побежал на двор.
– Bosse! Vincent! – прокричал Петя, остановясь у двери.
– Вам кого, сударь, надо? – сказал голос из темноты. Петя отвечал, что того мальчика француза, которого взяли нынче.
– А! Весеннего? – сказал казак.
Имя его Vincent уже переделали: казаки – в Весеннего, а мужики и солдаты – в Висеню. В обеих переделках это напоминание о весне сходилось с представлением о молоденьком мальчике.
– Он там у костра грелся. Эй, Висеня! Висеня! Весенний! – послышались в темноте передающиеся голоса и смех.
– А мальчонок шустрый, – сказал гусар, стоявший подле Пети. – Мы его покормили давеча. Страсть голодный был!
В темноте послышались шаги и, шлепая босыми ногами по грязи, барабанщик подошел к двери.
– Ah, c'est vous! – сказал Петя. – Voulez vous manger? N'ayez pas peur, on ne vous fera pas de mal, – прибавил он, робко и ласково дотрогиваясь до его руки. – Entrez, entrez. [Ах, это вы! Хотите есть? Не бойтесь, вам ничего не сделают. Войдите, войдите.]
– Merci, monsieur, [Благодарю, господин.] – отвечал барабанщик дрожащим, почти детским голосом и стал обтирать о порог свои грязные ноги. Пете многое хотелось сказать барабанщику, но он не смел. Он, переминаясь, стоял подле него в сенях. Потом в темноте взял его за руку и пожал ее.
– Entrez, entrez, – повторил он только нежным шепотом.
«Ах, что бы мне ему сделать!» – проговорил сам с собою Петя и, отворив дверь, пропустил мимо себя мальчика.