Правительство Кириенко

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

В статье даются сведения о составе Правительства Российской Федерации под председательством С. В. Кириенко, действовавшего в период с 24 апреля 1998 года по 23 августа 1998 года[1].

Структура Правительства утверждена Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 483 «О структуре федеральных органов исполнительной власти»[2].

Список министерств, действовавших в 1998 году, см. в статье Структура федеральных органов исполнительной власти (1994—2000).





Новые Министерства

Члены Правительства

Наименования должностей членов Правительства приводятся так, как они официально именовались.

Должность[3] Министр
Председатель Правительства Российской Федерации[4] Кириенко Сергей Владиленович (24 апреля 1998[5] — 23 августа 1998)
Черномырдин Виктор Степанович (и.о.) (с 23 августа 1998[6])
Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации[4] Немцов Борис Ефимович (28 апреля 1998[7] — 28 августа 1998[8])
Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации[4] Христенко Виктор Борисович (28 апреля 1998[9] — 28 сентября 1998[10])
Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации[4] Сысуев Олег Николаевич (30 апреля 1998[11] — 16 сентября 1998[12])
Руководитель Государственной налоговой службы Российской Федерации[4]
(Министр Российской Федерации, с 17 августа 1998 года — [www.jurbase.ru/texts/sector117/tez17341.htm Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации]
Фёдоров Борис Григорьевич (29 мая 1998[13] — 28 сентября 1998[14])
Министерство иностранных дел Российской Федерации[4] Примаков Евгений Максимович[15]
Министерство обороны Российской Федерации[4] Сергеев Игорь Дмитриевич[16]
Министерство внутренних дел Российской Федерации[4] Степашин Сергей Вадимович[17]
Министерство финансов Российской Федерации[4] Задорнов Михаил Михайлович[18]
Министерство путей сообщения Российской Федерации Аксёненко Николай Емельянович[19]
Министерство общего и профессионального образования Российской Федерации Тихонов Александр Николаевич[20]
Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации
последствий стихийных бедствий
Шойгу Сергей Кужугетович[21]
Министерство Российской Федерации по земельной политике, строительству и жилищно-коммунальному хозяйству Южанов Илья Артурович (с 5 мая 1998[22])
Министерство экономики Российской Федерации[4] Уринсон Яков Моисеевич (с 30 апреля 1998[23])
Министерство науки и технологий Российской Федерации[4] Булгак Владимир Борисович[24]
Министерство юстиции Российской Федерации Крашенинников Павел Владимирович[25]
Министерство транспорта Российской Федерации Франк Сергей Оттович[26]
Министерство топлива и энергетики Российской Федерации Генералов Сергей Владимирович[27]
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации Семёнов Виктор Александрович[28]
Министерство государственного имущества Российской Федерации[4] Газизуллин Фарит Рафикович[29]
Министерство культуры Российской Федерации Дементьева Наталья Леонидовна[30]
Министерство труда и социального развития Российской Федерации Дмитриева Оксана Генриховна[31]
Министерство природных ресурсов Российской Федерации Некрутенко Виктор Юрьевич[32]
Министерство Российской Федерации по атомной энергии Адамов Евгений Олегович (с 8 мая 1998[33])
Министерство здравоохранения Российской Федерации Рутковский Олег Всеволодович (с 8 мая 1998[34])
Министерство региональной и национальной политики Российской Федерации Сапиро Евгений Саулович (с 8 мая 1998[35])
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации Габуния Георгий Валерьевич (и.о.) (8 мая 1998[36] — 23 июля 1998)
Маслюков Юрий Дмитриевич[4] (с 23 июля 1998[37])
Руководитель Аппарата Правительства Российской Федерации (до 28 августа 1998 года — Министр Российской Федерации) Хватков Николай Павлович (8 мая 1998[38] — 28 августа 1998[39])
Шабдурасулов Игорь Владимирович (и.о.) (с 28 августа 1998[40])

Напишите отзыв о статье "Правительство Кириенко"

Примечания

  1. [www.jurbase.ru/texts/sector117/tez17123.htm Указом Президента Российской Федерации от 23.08.1998 № 983 «О Правительстве Российской Федерации»] объявлено об отставке Правительства Российской Федерации. [www.jurbase.ru/texts/sector117/tez17085.htm Указом Президента Российской Федерации от 25.08.1998 № 987] Правительству РФ поручено продолжать исполнение своих обязанностей до формирования нового состава Правительства РФ.
  2. В связи с завершением формирования Правительства Российской Федерации члены предыдущего Правительства РФ, входившие в него на последнем этапе его работы и оставшиеся в новом Кабинете министров в явочном порядке (Абдулатипов Р. Г., Адамишин А. Л., Орлов В. П., Фортов В. Е., Фрадков М. Е. и Ясин Е. Г.) по Указу Президента Российской Федерации от 25.07.1998 № 888 «О прекращении исполнения бывшими членами Правительства Российской Федерации своих обязанностей и сохранении им социальных гарантий» получили официальную отставку.
  3. Согласно Конституции Российской Федерации Правительство Российской Федерации состоит из Председателя Правительства Российской Федерации, заместителей Председателя Правительства Российской Федерации и федеральных министров. Структуру федеральных органов исполнительной власти и кандидатуры на должности заместителей Председателя Правительства Российской Федерации и федеральных министров утверждает Президент Российской Федерации по представлению Председателя Правительства Российской Федерации.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Входил в состав Президиума Правительства Российской Федерации.
  5. Назначен [www.jurbase.ru/2006_archive_federal_laws_of_russia/texts/sector122/tez22105.htm Указом Президента Российской Федерации от 24.04.1998 № 436 «О Председателе Правительства Российской Федерации»], назначение дважды отклонено [www.jurbase.ru/texts/sector122/tez22645.htm постановлениями Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации от 10.04.1998 № 2375-II ГД] и [www.jurbase.ru/2006_archive_federal_laws_of_russia/texts/sector122/tez22365.htm от 17.04.1998 № 2402-II ГД] и одобрено [www.jurbase.ru/texts/sector122/tez22070.htm Постановлением Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации от 24.04.1998 № 2421-II ГД «О даче согласия Президенту Российской Федерации на назначение Кириенко Сергея Владиленовича на должность Председателя Правительства Российской Федерации»].
  6. Временное исполнение обязанностей возложено [www.jurbase.ru/texts/sector117/tez17123.htm Указом Президента Российской Федерации от 23.08.1998 № 983 «О Правительстве Российской Федерации»]; утверждение в должности дважды отклонялась по результатам открытого голосования [www.jurbase.ru/texts/sector116/tez16891.htm постановлениями Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации от 31.08.1998 № 2898-II ГД] и [www.jurbase.ru/texts/sector116/tez16578.htm от 07.09.1998 № 2928-II ГД «Об отклонении представленной Президентом Российской Федерации кандидатуры на должность Председателя Правительства Российской Федерации»].
  7. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector122/tez22012.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.04.1998 № 463 «О Немцове Б. Е.»].
  8. Освобождён от занимаемой должности [jurbase.ru/texts/sector116/tez16958.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.08.1998 № 1002 «О Немцове Б. Е.»].
  9. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector122/tez22011.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.04.1998 № 464 «О Христенко В. Б.»].
  10. Освобождён от занимаемой должности [jurbase.ru/texts/sector115/tez15922.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.09.1998 № 1162 «О Христенко В. Б.»].
  11. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21886.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 472 «О Сысуеве О. Н.»].
  12. Освобождён от занимаемой должности [www.jurbase.ru/texts/sector116/tez16231.htm Указом Президента Российской Федерации от 16.09.1998 № 1108 «О Первом заместителе Руководителя Администрации Президента Российской Федерации»].
  13. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector120/tez20792.htm Указом Президента Российской Федерации от 29.05.1998 № 606 «О Министре Российской Федерации — Руководителе Государственной налоговой службы Российской Федерации»].
  14. Освобождён от занимаемой должности [jurbase.ru/texts/sector115/tez15923.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.09.1998 № 1161 «О Фёдорове Б. Г.»].
  15. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/texts/sector122/tez22010.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.04.1998 № 465 «О Примакове Е. М.»].
  16. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/2006_archive_federal_laws_of_russia/texts/sector122/tez22009.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.04.1998 № 466 «О Сергееве И. Д.»].
  17. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/texts/sector122/tez22008.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.04.1998 № 467 «О Степашине С. В.»].
  18. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/2006_archive_federal_laws_of_russia/texts/sector122/tez22007.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.04.1998 № 468 «О Задорнове М. М.»].
  19. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/texts/sector122/tez22006.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.04.1998 № 469 «О Аксёненко Н. Е.»].
  20. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/texts/sector122/tez22005.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.04.1998 № 470 «О Тихонове А. Н.»].
  21. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/texts/sector122/tez22004.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.04.1998 № 471 «О Шойгу С. К.»].
  22. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21797.htm Указом Президента Российской Федерации от 05.05.1998 № 494 «О Южанове И. А.»].
  23. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21895.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 474 «О Уринсоне Я. М.»].
  24. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21885.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 473 «О Булгаке В. Б.»].
  25. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21891.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 478 «О Крашенинникове П. В.»].
  26. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21892.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 477 «О Франке С. О.»].
  27. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21894.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 475 «О Генералове С. В.»].
  28. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21893.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 476 «О Семёнове В. А.»].
  29. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21890.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 479 «О Газизуллине Ф. Р.»].
  30. Занимала эту должность ранее, вновь назначена [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21888.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 481 «О Дементьевой Н. Л.»].
  31. Назначена [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21887.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 482 «О Дмитриевой О. Г.»].
  32. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21889.htm Указом Президента Российской Федерации от 30.04.1998 № 480 «О Некрутенко В. Ю.»].
  33. Занимал эту должность ранее, вновь назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21688.htm Указом Президента Российской Федерации от 08.05.1998 № 502 «О Адамове Е. О.»].
  34. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21687.htm Указом Президента Российской Федерации от 08.05.1998 № 503 «О Рутковском О. В.»].
  35. Назначен [jurbase.ru/texts/sector121/tez21686.htm Указом Президента Российской Федерации от 08.05.1998 № 504 «О Сапиро Е. С.»].
  36. Исполнение обязанностей возложено [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21685.htm Указом Президента Российской Федерации от 08.05.1998 № 505 «Об исполняющем обязанности Министра промышленности и торговли Российской Федерации»].
  37. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector118/tez18270.htm Указом Президента Российской Федерации от 23.07.1998 № 880 «О Маслюкове Ю. Д.»].
  38. Назначен [www.jurbase.ru/texts/sector121/tez21689.htm Указом Президента Российской Федерации от 08.05.1998 № 501 «О Хваткове Н. П.»].
  39. Освобождён от занимаемой должности [jurbase.ru/texts/sector116/tez16961.htm Указом Президента Российской Федерации от 28.08.1998 № 999 «О Хваткове Н. П.»].
  40. Исполнение обязанностей возложено [jurbase.ru/texts/sector116/tez16963.htm Распоряжением Правительства Российской Федерации от 28.08.1998 № 1226-р «О Шабдурасулове И. В.»].

См. также

Ссылки

  • [www.politika.su/prav/pr6.html Правительство Кириенко (сайт «Политика»)]
  • [proekt-wms.narod.ru/states/kirienko-gov.htm Правительство Кириенко (сайт «Проект WMS»)]

Отрывок, характеризующий Правительство Кириенко

Все люди этой партии ловили рубли, кресты, чины и в этом ловлении следили только за направлением флюгера царской милости, и только что замечали, что флюгер обратился в одну сторону, как все это трутневое население армии начинало дуть в ту же сторону, так что государю тем труднее было повернуть его в другую. Среди неопределенности положения, при угрожающей, серьезной опасности, придававшей всему особенно тревожный характер, среди этого вихря интриг, самолюбий, столкновений различных воззрений и чувств, при разноплеменности всех этих лиц, эта восьмая, самая большая партия людей, нанятых личными интересами, придавала большую запутанность и смутность общему делу. Какой бы ни поднимался вопрос, а уж рой этих трутней, не оттрубив еще над прежней темой, перелетал на новую и своим жужжанием заглушал и затемнял искренние, спорящие голоса.
Из всех этих партий, в то самое время, как князь Андрей приехал к армии, собралась еще одна, девятая партия, начинавшая поднимать свой голос. Это была партия людей старых, разумных, государственно опытных и умевших, не разделяя ни одного из противоречащих мнений, отвлеченно посмотреть на все, что делалось при штабе главной квартиры, и обдумать средства к выходу из этой неопределенности, нерешительности, запутанности и слабости.
Люди этой партии говорили и думали, что все дурное происходит преимущественно от присутствия государя с военным двором при армии; что в армию перенесена та неопределенная, условная и колеблющаяся шаткость отношений, которая удобна при дворе, но вредна в армии; что государю нужно царствовать, а не управлять войском; что единственный выход из этого положения есть отъезд государя с его двором из армии; что одно присутствие государя парализует пятьдесят тысяч войска, нужных для обеспечения его личной безопасности; что самый плохой, но независимый главнокомандующий будет лучше самого лучшего, но связанного присутствием и властью государя.
В то самое время как князь Андрей жил без дела при Дриссе, Шишков, государственный секретарь, бывший одним из главных представителей этой партии, написал государю письмо, которое согласились подписать Балашев и Аракчеев. В письме этом, пользуясь данным ему от государя позволением рассуждать об общем ходе дел, он почтительно и под предлогом необходимости для государя воодушевить к войне народ в столице, предлагал государю оставить войско.
Одушевление государем народа и воззвание к нему для защиты отечества – то самое (насколько оно произведено было личным присутствием государя в Москве) одушевление народа, которое было главной причиной торжества России, было представлено государю и принято им как предлог для оставления армии.

Х
Письмо это еще не было подано государю, когда Барклай за обедом передал Болконскому, что государю лично угодно видеть князя Андрея, для того чтобы расспросить его о Турции, и что князь Андрей имеет явиться в квартиру Бенигсена в шесть часов вечера.
В этот же день в квартире государя было получено известие о новом движении Наполеона, могущем быть опасным для армии, – известие, впоследствии оказавшееся несправедливым. И в это же утро полковник Мишо, объезжая с государем дрисские укрепления, доказывал государю, что укрепленный лагерь этот, устроенный Пфулем и считавшийся до сих пор chef d'?uvr'ом тактики, долженствующим погубить Наполеона, – что лагерь этот есть бессмыслица и погибель русской армии.
Князь Андрей приехал в квартиру генерала Бенигсена, занимавшего небольшой помещичий дом на самом берегу реки. Ни Бенигсена, ни государя не было там, но Чернышев, флигель адъютант государя, принял Болконского и объявил ему, что государь поехал с генералом Бенигсеном и с маркизом Паулучи другой раз в нынешний день для объезда укреплений Дрисского лагеря, в удобности которого начинали сильно сомневаться.
Чернышев сидел с книгой французского романа у окна первой комнаты. Комната эта, вероятно, была прежде залой; в ней еще стоял орган, на который навалены были какие то ковры, и в одном углу стояла складная кровать адъютанта Бенигсена. Этот адъютант был тут. Он, видно, замученный пирушкой или делом, сидел на свернутой постеле и дремал. Из залы вели две двери: одна прямо в бывшую гостиную, другая направо в кабинет. Из первой двери слышались голоса разговаривающих по немецки и изредка по французски. Там, в бывшей гостиной, были собраны, по желанию государя, не военный совет (государь любил неопределенность), но некоторые лица, которых мнение о предстоящих затруднениях он желал знать. Это не был военный совет, но как бы совет избранных для уяснения некоторых вопросов лично для государя. На этот полусовет были приглашены: шведский генерал Армфельд, генерал адъютант Вольцоген, Винцингероде, которого Наполеон называл беглым французским подданным, Мишо, Толь, вовсе не военный человек – граф Штейн и, наконец, сам Пфуль, который, как слышал князь Андрей, был la cheville ouvriere [основою] всего дела. Князь Андрей имел случай хорошо рассмотреть его, так как Пфуль вскоре после него приехал и прошел в гостиную, остановившись на минуту поговорить с Чернышевым.
Пфуль с первого взгляда, в своем русском генеральском дурно сшитом мундире, который нескладно, как на наряженном, сидел на нем, показался князю Андрею как будто знакомым, хотя он никогда не видал его. В нем был и Вейротер, и Мак, и Шмидт, и много других немецких теоретиков генералов, которых князю Андрею удалось видеть в 1805 м году; но он был типичнее всех их. Такого немца теоретика, соединявшего в себе все, что было в тех немцах, еще никогда не видал князь Андрей.
Пфуль был невысок ростом, очень худ, но ширококост, грубого, здорового сложения, с широким тазом и костлявыми лопатками. Лицо у него было очень морщинисто, с глубоко вставленными глазами. Волоса его спереди у висков, очевидно, торопливо были приглажены щеткой, сзади наивно торчали кисточками. Он, беспокойно и сердито оглядываясь, вошел в комнату, как будто он всего боялся в большой комнате, куда он вошел. Он, неловким движением придерживая шпагу, обратился к Чернышеву, спрашивая по немецки, где государь. Ему, видно, как можно скорее хотелось пройти комнаты, окончить поклоны и приветствия и сесть за дело перед картой, где он чувствовал себя на месте. Он поспешно кивал головой на слова Чернышева и иронически улыбался, слушая его слова о том, что государь осматривает укрепления, которые он, сам Пфуль, заложил по своей теории. Он что то басисто и круто, как говорят самоуверенные немцы, проворчал про себя: Dummkopf… или: zu Grunde die ganze Geschichte… или: s'wird was gescheites d'raus werden… [глупости… к черту все дело… (нем.) ] Князь Андрей не расслышал и хотел пройти, но Чернышев познакомил князя Андрея с Пфулем, заметив, что князь Андрей приехал из Турции, где так счастливо кончена война. Пфуль чуть взглянул не столько на князя Андрея, сколько через него, и проговорил смеясь: «Da muss ein schoner taktischcr Krieg gewesen sein». [«То то, должно быть, правильно тактическая была война.» (нем.) ] – И, засмеявшись презрительно, прошел в комнату, из которой слышались голоса.
Видно, Пфуль, уже всегда готовый на ироническое раздражение, нынче был особенно возбужден тем, что осмелились без него осматривать его лагерь и судить о нем. Князь Андрей по одному короткому этому свиданию с Пфулем благодаря своим аустерлицким воспоминаниям составил себе ясную характеристику этого человека. Пфуль был один из тех безнадежно, неизменно, до мученичества самоуверенных людей, которыми только бывают немцы, и именно потому, что только немцы бывают самоуверенными на основании отвлеченной идеи – науки, то есть мнимого знания совершенной истины. Француз бывает самоуверен потому, что он почитает себя лично, как умом, так и телом, непреодолимо обворожительным как для мужчин, так и для женщин. Англичанин самоуверен на том основании, что он есть гражданин благоустроеннейшего в мире государства, и потому, как англичанин, знает всегда, что ему делать нужно, и знает, что все, что он делает как англичанин, несомненно хорошо. Итальянец самоуверен потому, что он взволнован и забывает легко и себя и других. Русский самоуверен именно потому, что он ничего не знает и знать не хочет, потому что не верит, чтобы можно было вполне знать что нибудь. Немец самоуверен хуже всех, и тверже всех, и противнее всех, потому что он воображает, что знает истину, науку, которую он сам выдумал, но которая для него есть абсолютная истина. Таков, очевидно, был Пфуль. У него была наука – теория облического движения, выведенная им из истории войн Фридриха Великого, и все, что встречалось ему в новейшей истории войн Фридриха Великого, и все, что встречалось ему в новейшей военной истории, казалось ему бессмыслицей, варварством, безобразным столкновением, в котором с обеих сторон было сделано столько ошибок, что войны эти не могли быть названы войнами: они не подходили под теорию и не могли служить предметом науки.
В 1806 м году Пфуль был одним из составителей плана войны, кончившейся Иеной и Ауерштетом; но в исходе этой войны он не видел ни малейшего доказательства неправильности своей теории. Напротив, сделанные отступления от его теории, по его понятиям, были единственной причиной всей неудачи, и он с свойственной ему радостной иронией говорил: «Ich sagte ja, daji die ganze Geschichte zum Teufel gehen wird». [Ведь я же говорил, что все дело пойдет к черту (нем.) ] Пфуль был один из тех теоретиков, которые так любят свою теорию, что забывают цель теории – приложение ее к практике; он в любви к теории ненавидел всякую практику и знать ее не хотел. Он даже радовался неуспеху, потому что неуспех, происходивший от отступления в практике от теории, доказывал ему только справедливость его теории.
Он сказал несколько слов с князем Андреем и Чернышевым о настоящей войне с выражением человека, который знает вперед, что все будет скверно и что даже не недоволен этим. Торчавшие на затылке непричесанные кисточки волос и торопливо прилизанные височки особенно красноречиво подтверждали это.
Он прошел в другую комнату, и оттуда тотчас же послышались басистые и ворчливые звуки его голоса.


Не успел князь Андрей проводить глазами Пфуля, как в комнату поспешно вошел граф Бенигсен и, кивнув головой Болконскому, не останавливаясь, прошел в кабинет, отдавая какие то приказания своему адъютанту. Государь ехал за ним, и Бенигсен поспешил вперед, чтобы приготовить кое что и успеть встретить государя. Чернышев и князь Андрей вышли на крыльцо. Государь с усталым видом слезал с лошади. Маркиз Паулучи что то говорил государю. Государь, склонив голову налево, с недовольным видом слушал Паулучи, говорившего с особенным жаром. Государь тронулся вперед, видимо, желая окончить разговор, но раскрасневшийся, взволнованный итальянец, забывая приличия, шел за ним, продолжая говорить:
– Quant a celui qui a conseille ce camp, le camp de Drissa, [Что же касается того, кто присоветовал Дрисский лагерь,] – говорил Паулучи, в то время как государь, входя на ступеньки и заметив князя Андрея, вглядывался в незнакомое ему лицо.
– Quant a celui. Sire, – продолжал Паулучи с отчаянностью, как будто не в силах удержаться, – qui a conseille le camp de Drissa, je ne vois pas d'autre alternative que la maison jaune ou le gibet. [Что же касается, государь, до того человека, который присоветовал лагерь при Дрисее, то для него, по моему мнению, есть только два места: желтый дом или виселица.] – Не дослушав и как будто не слыхав слов итальянца, государь, узнав Болконского, милостиво обратился к нему:
– Очень рад тебя видеть, пройди туда, где они собрались, и подожди меня. – Государь прошел в кабинет. За ним прошел князь Петр Михайлович Волконский, барон Штейн, и за ними затворились двери. Князь Андрей, пользуясь разрешением государя, прошел с Паулучи, которого он знал еще в Турции, в гостиную, где собрался совет.
Князь Петр Михайлович Волконский занимал должность как бы начальника штаба государя. Волконский вышел из кабинета и, принеся в гостиную карты и разложив их на столе, передал вопросы, на которые он желал слышать мнение собранных господ. Дело было в том, что в ночь было получено известие (впоследствии оказавшееся ложным) о движении французов в обход Дрисского лагеря.
Первый начал говорить генерал Армфельд, неожиданно, во избежание представившегося затруднения, предложив совершенно новую, ничем (кроме как желанием показать, что он тоже может иметь мнение) не объяснимую позицию в стороне от Петербургской и Московской дорог, на которой, по его мнению, армия должна была, соединившись, ожидать неприятеля. Видно было, что этот план давно был составлен Армфельдом и что он теперь изложил его не столько с целью отвечать на предлагаемые вопросы, на которые план этот не отвечал, сколько с целью воспользоваться случаем высказать его. Это было одно из миллионов предположений, которые так же основательно, как и другие, можно было делать, не имея понятия о том, какой характер примет война. Некоторые оспаривали его мнение, некоторые защищали его. Молодой полковник Толь горячее других оспаривал мнение шведского генерала и во время спора достал из бокового кармана исписанную тетрадь, которую он попросил позволения прочесть. В пространно составленной записке Толь предлагал другой – совершенно противный и плану Армфельда и плану Пфуля – план кампании. Паулучи, возражая Толю, предложил план движения вперед и атаки, которая одна, по его словам, могла вывести нас из неизвестности и западни, как он называл Дрисский лагерь, в которой мы находились. Пфуль во время этих споров и его переводчик Вольцоген (его мост в придворном отношении) молчали. Пфуль только презрительно фыркал и отворачивался, показывая, что он никогда не унизится до возражения против того вздора, который он теперь слышит. Но когда князь Волконский, руководивший прениями, вызвал его на изложение своего мнения, он только сказал:
– Что же меня спрашивать? Генерал Армфельд предложил прекрасную позицию с открытым тылом. Или атаку von diesem italienischen Herrn, sehr schon! [этого итальянского господина, очень хорошо! (нем.) ] Или отступление. Auch gut. [Тоже хорошо (нем.) ] Что ж меня спрашивать? – сказал он. – Ведь вы сами знаете все лучше меня. – Но когда Волконский, нахмурившись, сказал, что он спрашивает его мнение от имени государя, то Пфуль встал и, вдруг одушевившись, начал говорить:
– Все испортили, все спутали, все хотели знать лучше меня, а теперь пришли ко мне: как поправить? Нечего поправлять. Надо исполнять все в точности по основаниям, изложенным мною, – говорил он, стуча костлявыми пальцами по столу. – В чем затруднение? Вздор, Kinder spiel. [детские игрушки (нем.) ] – Он подошел к карте и стал быстро говорить, тыкая сухим пальцем по карте и доказывая, что никакая случайность не может изменить целесообразности Дрисского лагеря, что все предвидено и что ежели неприятель действительно пойдет в обход, то неприятель должен быть неминуемо уничтожен.