Рапунцель: Счастлива навсегда
| Рапунцель: Счастлива навсегда | |
| англ. Tangled Ever After | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Приквелы | |
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария | |
| Роли озвучивали |
Мэнди Мур |
| Композитор | |
| Студия | |
| Страна | |
| Длительность |
6 мин. |
| Премьера |
|
| IMDb | |
«Рапунцель: Счастлива навсегда» (вариант: «Рапунцель: Долго и счастливо»; англ. Tangled Ever After, 2012) — американский короткометражный фильм студии «Walt Disney», снятый режиссёрами Натаном Грено и Байроном Ховардом. Является продолжением полнометражного мультфильма 2010 года «Рапунцель: Запутанная история».
Сюжет
Рапунцель и Юджин готовились к свадьбе. Все обитатели королевского замка тоже ждали этого. И вот наступил этот счастливый день! На пороге церкви появилась Рапунцель в свадебном наряде. Король-отец повёл её под руку к жениху и священнику. Коню Максимусу доверили держать подушечку с кольцами, а хамелеону Паскалю — разбрасывать цветы. Священник начал обряд, но тут один цветок попал коню в нос, и он чихнул! Кольца улетели и покатились по лестнице замка. Конь и хамелеон бросились вдогонку. Но только пробежав по всему королевству, разгромив всё, что попалось по пути, и угодив в дегтярню, они сумели поймать кольца и вернуться к нужному моменту. Рапунцель и Юджин обменялись кольцами, и священник объявил их мужем и женой! Все были счастливы.
А когда все решили отведать свадебного торта, Максимус умудрился отправить торт в тот же путь, что и кольца...
Роли озвучивали
- Мэнди Мур — Рапунцель
- Захари Леви — Флин Райдер, он же Юджин Фитцерберт
- Натан Грено — Максимус/гвардеец/братья Граббингстон
- Фрэнк Уэлкер — Паскаль
- Алан Дэйл — священник
- Кэри Уолгрен — королева
Русский дубляж
- Ирина Горячева — Рапунцель
- Андрей Кузнецов — Флин Райдер
- Денис Некрасов — священник
- Антон Сергеев — эпизод
- Антон Батырев — эпизод
Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2012 году[2].
- Режиссёры дубляжа — Анна Севостьянова, Анна Петухова
- Переводчик и автор синхронного текста — Екатерина Рябова
- Звукорежиссёры — Евгений Рябиков, Джордж Хусейнов
- Менеджеры проекта — Екатерина Барабанова, Екатерина Синенко
- Творческий консультант — Сергей Пасов
Релизы
Мультфильм впервые был показан 13 января 2012 года, перед премьерой 3D-версии диснеевского полнометражного мультфильма «Красавица и Чудовище»[3]. Позднее мультфильм был показан на «Disney Channel» 23 марта 2012 года[4]. Также было анонсировано, что короткометражный мультфильм станет одним из дополнительных материалов нового релиза Бриллиантовой (в России — «платиновой») коллекции диснеевского мультфильма «Золушка»[5].
Литература
- Королевская свадьба Рапунцель. — М.: Эгмонт, 2013. — 24 с. — (Королевская свадьба). — ISBN 978-5-9539-9541-2.[6]
Примечания
- ↑ 1 2 [www.bcdb.com/cartoon/143832-Tangled_Ever_After.html Tangled Ever After], BCDB (16 февраля 2012 года).
- ↑ Состав дубляжа написан согласно данным, показанным в конце мультфильма.
- ↑ [www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=84232 Disney's Tangled Ever After Heads to Theaters] (14 ноября 2011 года). Проверено 14 ноября 2011 года.
- ↑ Tangled Ever After. [www.facebook.com/photo.php?fbid=365478863484655&set=a.249491725083370.65112.248570268508849&type=1 'Tangled Ever After' will air...] (15 марта 2012). Проверено 17 марта 2012. «'Tangled Ever After' will air on the Disney Channel on 23rd March at 9:15pm».
- ↑ [disney.go.com/cinderella/#/products/homevideo/dvd Официальный сайт Золушки на Disney.com]
- ↑ [www.labirint.ru/books/414810/ Королевская свадьба Рапунцель]
Ссылки
| ||||||
