Саммон
Поделись знанием:
– Не хочу больше. Тимохин тут? – спросил он. Тимохин подполз к нему по лавке.
– Я здесь, ваше сиятельство.
– Как рана?
– Моя то с? Ничего. Вот вы то? – Князь Андрей опять задумался, как будто припоминая что то.
– Нельзя ли достать книгу? – сказал он.
– Какую книгу?
– Евангелие! У меня нет.
Доктор обещался достать и стал расспрашивать князя о том, что он чувствует. Князь Андрей неохотно, но разумно отвечал на все вопросы доктора и потом сказал, что ему надо бы подложить валик, а то неловко и очень больно. Доктор и камердинер подняли шинель, которою он был накрыт, и, морщась от тяжкого запаха гнилого мяса, распространявшегося от раны, стали рассматривать это страшное место. Доктор чем то очень остался недоволен, что то иначе переделал, перевернул раненого так, что тот опять застонал и от боли во время поворачивания опять потерял сознание и стал бредить. Он все говорил о том, чтобы ему достали поскорее эту книгу и подложили бы ее туда.
Саммон (яп. 三門 / 山門), также сангэдацумон (яп. 三解脱門, врата трёх освобождений) — наиболее важные ворота японского дзэн-буддийского храма. Также встречается в архитектуре храмов других культур.
Важные саммоны
- Саммон Тион-ин (Киото) — наиболее важный саммон во всей Японии
- Саммон Нандзэн-дзи (Киото)
- Саммон Кёндзи (Минобу)
- Нандаймон Тодай-дзи (Нара)
- Нандаймон Хорю-дзи (Икаруга)
- Ёмэймон Никко Тосё-гу (Никко)
Источники
- «Sanmon», [www.aisf.or.jp/~jaanus/ Japanese Art Net User System (JAANUS)] online dictionary accessed on May 2, 2009
- Иванами Нихонси Дзитэн (岩波日本史辞典), CD-Rom Version. Iwanami Shoten, 1999-2001.
В другом языковом разделе есть более полная статья Sanmon (англ.) Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода.
|
|
Напишите отзыв о статье "Саммон"
Отрывок, характеризующий Саммон
Князю Андрею дали чаю. Он жадно пил, лихорадочными глазами глядя вперед себя на дверь, как бы стараясь что то понять и припомнить.– Не хочу больше. Тимохин тут? – спросил он. Тимохин подполз к нему по лавке.
– Я здесь, ваше сиятельство.
– Как рана?
– Моя то с? Ничего. Вот вы то? – Князь Андрей опять задумался, как будто припоминая что то.
– Нельзя ли достать книгу? – сказал он.
– Какую книгу?
– Евангелие! У меня нет.
Доктор обещался достать и стал расспрашивать князя о том, что он чувствует. Князь Андрей неохотно, но разумно отвечал на все вопросы доктора и потом сказал, что ему надо бы подложить валик, а то неловко и очень больно. Доктор и камердинер подняли шинель, которою он был накрыт, и, морщась от тяжкого запаха гнилого мяса, распространявшегося от раны, стали рассматривать это страшное место. Доктор чем то очень остался недоволен, что то иначе переделал, перевернул раненого так, что тот опять застонал и от боли во время поворачивания опять потерял сознание и стал бредить. Он все говорил о том, чтобы ему достали поскорее эту книгу и подложили бы ее туда.