Симамото, Суми
Поделись знанием:
О той партии пленных, в которой был Пьер, во время всего своего движения от Москвы, не было от французского начальства никакого нового распоряжения. Партия эта 22 го октября находилась уже не с теми войсками и обозами, с которыми она вышла из Москвы. Половина обоза с сухарями, который шел за ними первые переходы, была отбита казаками, другая половина уехала вперед; пеших кавалеристов, которые шли впереди, не было ни одного больше; они все исчезли. Артиллерия, которая первые переходы виднелась впереди, заменилась теперь огромным обозом маршала Жюно, конвоируемого вестфальцами. Сзади пленных ехал обоз кавалерийских вещей.
От Вязьмы французские войска, прежде шедшие тремя колоннами, шли теперь одной кучей. Те признаки беспорядка, которые заметил Пьер на первом привале из Москвы, теперь дошли до последней степени.
Дорога, по которой они шли, с обеих сторон была уложена мертвыми лошадьми; оборванные люди, отсталые от разных команд, беспрестанно переменяясь, то присоединялись, то опять отставали от шедшей колонны.
Несколько раз во время похода бывали фальшивые тревоги, и солдаты конвоя поднимали ружья, стреляли и бежали стремглав, давя друг друга, но потом опять собирались и бранили друг друга за напрасный страх.
Эти три сборища, шедшие вместе, – кавалерийское депо, депо пленных и обоз Жюно, – все еще составляли что то отдельное и цельное, хотя и то, и другое, и третье быстро таяло.
В депо, в котором было сто двадцать повозок сначала, теперь оставалось не больше шестидесяти; остальные были отбиты или брошены. Из обоза Жюно тоже было оставлено и отбито несколько повозок. Три повозки были разграблены набежавшими отсталыми солдатами из корпуса Даву. Из разговоров немцев Пьер слышал, что к этому обозу ставили караул больше, чем к пленным, и что один из их товарищей, солдат немец, был расстрелян по приказанию самого маршала за то, что у солдата нашли серебряную ложку, принадлежавшую маршалу.
Больше же всего из этих трех сборищ растаяло депо пленных. Из трехсот тридцати человек, вышедших из Москвы, теперь оставалось меньше ста. Пленные еще более, чем седла кавалерийского депо и чем обоз Жюно, тяготили конвоирующих солдат. Седла и ложки Жюно, они понимали, что могли для чего нибудь пригодиться, но для чего было голодным и холодным солдатам конвоя стоять на карауле и стеречь таких же холодных и голодных русских, которые мерли и отставали дорогой, которых было велено пристреливать, – это было не только непонятно, но и противно. И конвойные, как бы боясь в том горестном положении, в котором они сами находились, не отдаться бывшему в них чувству жалости к пленным и тем ухудшить свое положение, особенно мрачно и строго обращались с ними.
В Дорогобуже, в то время как, заперев пленных в конюшню, конвойные солдаты ушли грабить свои же магазины, несколько человек пленных солдат подкопались под стену и убежали, но были захвачены французами и расстреляны.
Прежний, введенный при выходе из Москвы, порядок, чтобы пленные офицеры шли отдельно от солдат, уже давно был уничтожен; все те, которые могли идти, шли вместе, и Пьер с третьего перехода уже соединился опять с Каратаевым и лиловой кривоногой собакой, которая избрала себе хозяином Каратаева.
С Каратаевым, на третий день выхода из Москвы, сделалась та лихорадка, от которой он лежал в московском гошпитале, и по мере того как Каратаев ослабевал, Пьер отдалялся от него. Пьер не знал отчего, но, с тех пор как Каратаев стал слабеть, Пьер должен был делать усилие над собой, чтобы подойти к нему. И подходя к нему и слушая те тихие стоны, с которыми Каратаев обыкновенно на привалах ложился, и чувствуя усилившийся теперь запах, который издавал от себя Каратаев, Пьер отходил от него подальше и не думал о нем.
В плену, в балагане, Пьер узнал не умом, а всем существом своим, жизнью, что человек сотворен для счастья, что счастье в нем самом, в удовлетворении естественных человеческих потребностей, и что все несчастье происходит не от недостатка, а от излишка; но теперь, в эти последние три недели похода, он узнал еще новую, утешительную истину – он узнал, что на свете нет ничего страшного. Он узнал, что так как нет положения, в котором бы человек был счастлив и вполне свободен, так и нет положения, в котором бы он был бы несчастлив и несвободен. Он узнал, что есть граница страданий и граница свободы и что эта граница очень близка; что тот человек, который страдал оттого, что в розовой постели его завернулся один листок, точно так же страдал, как страдал он теперь, засыпая на голой, сырой земле, остужая одну сторону и пригревая другую; что, когда он, бывало, надевал свои бальные узкие башмаки, он точно так же страдал, как теперь, когда он шел уже босой совсем (обувь его давно растрепалась), ногами, покрытыми болячками. Он узнал, что, когда он, как ему казалось, по собственной своей воле женился на своей жене, он был не более свободен, чем теперь, когда его запирали на ночь в конюшню. Из всего того, что потом и он называл страданием, но которое он тогда почти не чувствовал, главное были босые, стертые, заструпелые ноги. (Лошадиное мясо было вкусно и питательно, селитренный букет пороха, употребляемого вместо соли, был даже приятен, холода большого не было, и днем на ходу всегда бывало жарко, а ночью были костры; вши, евшие тело, приятно согревали.) Одно было тяжело в первое время – это ноги.
Во второй день перехода, осмотрев у костра свои болячки, Пьер думал невозможным ступить на них; но когда все поднялись, он пошел, прихрамывая, и потом, когда разогрелся, пошел без боли, хотя к вечеру страшнее еще было смотреть на ноги. Но он не смотрел на них и думал о другом.
Теперь только Пьер понял всю силу жизненности человека и спасительную силу перемещения внимания, вложенную в человека, подобную тому спасительному клапану в паровиках, который выпускает лишний пар, как только плотность его превышает известную норму.
Он не видал и не слыхал, как пристреливали отсталых пленных, хотя более сотни из них уже погибли таким образом. Он не думал о Каратаеве, который слабел с каждым днем и, очевидно, скоро должен был подвергнуться той же участи. Еще менее Пьер думал о себе. Чем труднее становилось его положение, чем страшнее была будущность, тем независимее от того положения, в котором он находился, приходили ему радостные и успокоительные мысли, воспоминания и представления.
Суми Симамото | |
島本須美 | |
Дата рождения: | |
---|---|
Место рождения: |
префектура Коти |
Суми Симамото (яп. 島本須美 Симамото Суми?, род. 8 декабря 1954, префектура Коти) — японская сэйю.
Позиции в Гран-при журнала Animage
- 1980 год — 19-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[1];
- 1981 год — 15-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[2];
- 1982 год — 19-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[3];
- 1984 год — 11-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[4];
- 1985 год — 1-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[5];
- 1986 год — 2-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[6];
- 1987 год — 2-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[7];
- 1988 год — 1-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[8];
- 1989 год — 1-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[9];
- 1990 год — 2-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[10];
- 1991 год — 3-е место в Гран-при журнала Animage, в номинации на лучшую женскую роль[11];
- 1992 год — 7-е место в Гран-при журнала Animage, в списке лучших сэйю[12];
- 1993 год — 9-е место в Гран-при журнала Animage, в списке лучших сэйю[13];
- 1994 год — 16-е место в Гран-при журнала Animage, в списке лучших сэйю[14]
Роли в аниме
- 1977 год — Люпен III: Часть II (ТВ) (Маки);
- 1979 год — Time Bokan Series: Zendaman (Ева (эп. 3));
- 1979 год — The Ultraman (Мицуми Хосикава);
- 1979 год — Люпен III: Замок Калиостро (фильм второй) (Леди Кларисса де Калиостро);
- 1981 год — Несносные пришельцы (ТВ) (Асука Мидзунокодзи);
- 1982 год — Sentou Mecha Xabungle (Мария Мария (до эп. 9));
- 1983 год — Ginga Shippu Sasuraiger (Стефани);
- 1984 год — Вингмен - воин мечты (Мацуока-сэнсэй);
- 1984 год — Навсикая из Долины Ветров (Навсикая);
- 1985 год — Маленькая принцесса Сара (Сара Кру);
- 1985 год — Несносные пришельцы: Помни мою любовь (фильм #3) (Лала);
- 1985 год — Несносные пришельцы OVA (Асука Мидзунокодзи);
- 1985 год — Ниндзя-воин Тобикагэ (Принцесса Ромина Родарио);
- 1985 год — Dream Hunter Rem (Кэйко / Ёко Такамия);
- 1985 год —Сквозь огонь (Судзуко / Судзу);
- 1986 год — Удивительный волшебник страны Оз - Дороти Гейл
- 1986 год — Доходный дом Иккоку (ТВ) (Кёко Отонаси);
- 1986 год — Sango Shou Densetsu: Aoi Umi no Elfie (Эльфи);
- 1986 год — Марис Сильнейшая (Зомби Сью);
- 1987 год — Саламандра (Паола);
- 1987 год — 80 дней вокруг света с Вилли Фогом (Чико (в видеоверсии));
- 1988 год — Uchuu Densetsu Ulysses 31 (Тэмис);
- 1988 год — Kiteretsu Daihyakka (Мама);
- 1988 год — Мой сосед Тоторо (Ясуко Кусакабэ, мать Мэй и Сацуки);
- 1988 год — Вперёд, Анпанман! (ТВ) (Сёкупанман);
- 1989 год — Приключения Питера Пена (Тинкербелл);
- 1989 год — Tenkuu Senki Shurato (Висну);
- 1989 год — Mahou Tsukai Sally 2 (Мать Сумирэ);
- 1990 год — Коты-Самураи (Уса-но-Цубонэ);
- 1990 год — Счастливое семейство Муми-троллей (Филифьонка);
- 1990 год — Вперёд, Анпанман! (фильм #02) (Сёкупанман);
- 1990 год — Bouken! Iczer 3 (Сестра Грей);
- 1990 год — Ёко - охотница на демонов (Принцесса Янаги);
- 1991 год — Ochame na Futago: Claire Gakuin Monogatari (Хиллари);
- 1991 год — Доходный дом Иккоку: Кораблекрушение у необитаемого острова (Кёко Отонаси);
- 1991 год — Уважаемый старший брат (ТВ) (Рэй Асака (Сен-Жюст));
- 1991 год — Вперёд, Анпанман! (фильм #03) (Сёкупанман);
- 1991 год — Это Гринвуд (Сумирэ Хасукава);
- 1991 год — Reporter Blues (Антониетте Плато);
- 1992 год — Мама-четвероклассница (Савако Ямагути);
- 1992 год — Вперёд, Анпанман! (фильм #04) (Сёкупанман);
- 1992 год — Гигантский робот OVA (Гинрэй);
- 1992 год — Комета в Долине Муми-троллей (Филифьонка);
- 1992 год — Микан - оранжевый кот (Кикуко Кусанаги (мать Тома));
- 1993 год — Здесь слышен океан (Любовница отца Рикако);
- 1994 год — Akazukin Chacha (Пии-сукэ (птичка Тяти));
- 1994 год — Umeboshi Denka: Uchuu no Hatekara Panparopan! (Мать Таро);
- 1994 год — Asobou! Hello Kitty (Мама);
- 1994 год — Вперёд, Анпанман! (фильм #06) (Сёкупанман);
- 1995 год — Вперёд, Анпанман! (фильм #07) (Сёкупанман);
- 1995 год — Bakuretsu Hunters TV (Большая Мама);
- 1996 год — Детектив Конан (ТВ) (Юкико Кудо / Фумиё Акэти);
- 1996 год — Бродяга Кэнсин (ТВ) (Таэ);
- 1996 год — Fire Emblem (Элис);
- 1996 год — Вперёд, Анпанман! (фильм #08) (Сёкупанман);
- 1996 год — Гамельнский скрипач (ТВ) (Королева Горн);
- 1996 год — Ganso Bakuretsu Hunters (Большая Мама);
- 1997 год — В джунгли! (Ронго);
- 1997 год — Misutenaide Daisy (Рарако-сэнсэй);
- 1997 год — Принцесса Мононокэ (Токи);
- 1997 год — Вперёд, Анпанман! (фильм #09) (Сёкупанман);
- 1997 год — Shinkai Densetsu Meremanoid (Голос за кадром);
- 1998 год — Princess Nine Kisaragi Joshi Kou Yakyuu-Bu (Сино Хаякава);
- 1998 год — Seishoujo Kantai Virgin Fleet (Сиокадзэ Умино);
- 1998 год — Едок 98 (Коко);
- 1999 год — Aoyama Goushou Tanpenshuu (Юкико);
- 1999 год — Крутой учитель Онидзука (Тидзуру Ота);
- 2000 год — Югио! (ТВ-2) (Исис);
- 2001 год — Ну и ну! Земляничные яйца (Токо Кудзуха);
- 2001 год — Вперёд, Анпанман! (фильм #13) (Сёкупанман);
- 2002 год — Семь из семи (Мицуко Судзуки);
- 2002 год — В поисках Полной Луны (ТВ) (Великая Мать);
- 2002 год — Детектив Конан (фильм 06) (Ирэн Адлер);
- 2002 год — Вперёд, Анпанман! (фильм #14) (Сёкупанман);
- 2002 год — Детское подразделение (ТВ) (Баторшика);
- 2003 год — Мститель (Богиня Веста);
- 2003 год — Лес русалок (ТВ) (Това);
- 2004 год — Курау: Призрак воспоминаний (Клейн (тётя Курау));
- 2005 год — Sugar Sugar Rune (Кенди Миллер);
- 2006 год — Хроника Крыльев (сезон второй) (Эмерод);
- 2006 год — Gintama TV1 (Мицуба Окита);
- 2007 год — Эмма: Викторианская романтика (второй сезон) (Аурелия Джонс);
- 2008 год — Долгое путешествие Порфи (Анек);
- 2008 год — Nenbutsu Monogatari: Shinran-sama - Negai, Soshite Hikari (Эсини-сама);
- 2008 год — Meitantei Conan Magic File 2 (Юкико Кудо);
- 2008 год — Рёко Якусидзи и загадочные преступления (Рурико Исуруги);
- 2008 год — Kiku-chan to Ookami (Мать);
- 2009 год — Mainichi Kaa-san (Голос за кадром);
- 2009 год — Воскрешение Будды (Ямада-сэнсэй)
Напишите отзыв о статье "Симамото, Суми"
Примечания
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1980.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1980 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1981.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1981 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1982.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1982 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1984.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1984 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1985.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1985 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1986.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1986 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1987.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1987 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1988.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1988 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1989.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1989 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1990.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1990 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1991.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1991 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1992.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1992 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1993.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1993 год).
- ↑ [animage.jp/old/gp/gp_1994.html Результаты «Anime Grand Prix»] (яп.). Animage (1994 год).
Ссылки
- Суми Симамото (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=787 Суми Симамото] (англ.) в энциклопедии персоналий сайта Anime News Network
Отрывок, характеризующий Симамото, Суми
В числе отбитых Денисовым и Долоховым русских пленных был Пьер Безухов.О той партии пленных, в которой был Пьер, во время всего своего движения от Москвы, не было от французского начальства никакого нового распоряжения. Партия эта 22 го октября находилась уже не с теми войсками и обозами, с которыми она вышла из Москвы. Половина обоза с сухарями, который шел за ними первые переходы, была отбита казаками, другая половина уехала вперед; пеших кавалеристов, которые шли впереди, не было ни одного больше; они все исчезли. Артиллерия, которая первые переходы виднелась впереди, заменилась теперь огромным обозом маршала Жюно, конвоируемого вестфальцами. Сзади пленных ехал обоз кавалерийских вещей.
От Вязьмы французские войска, прежде шедшие тремя колоннами, шли теперь одной кучей. Те признаки беспорядка, которые заметил Пьер на первом привале из Москвы, теперь дошли до последней степени.
Дорога, по которой они шли, с обеих сторон была уложена мертвыми лошадьми; оборванные люди, отсталые от разных команд, беспрестанно переменяясь, то присоединялись, то опять отставали от шедшей колонны.
Несколько раз во время похода бывали фальшивые тревоги, и солдаты конвоя поднимали ружья, стреляли и бежали стремглав, давя друг друга, но потом опять собирались и бранили друг друга за напрасный страх.
Эти три сборища, шедшие вместе, – кавалерийское депо, депо пленных и обоз Жюно, – все еще составляли что то отдельное и цельное, хотя и то, и другое, и третье быстро таяло.
В депо, в котором было сто двадцать повозок сначала, теперь оставалось не больше шестидесяти; остальные были отбиты или брошены. Из обоза Жюно тоже было оставлено и отбито несколько повозок. Три повозки были разграблены набежавшими отсталыми солдатами из корпуса Даву. Из разговоров немцев Пьер слышал, что к этому обозу ставили караул больше, чем к пленным, и что один из их товарищей, солдат немец, был расстрелян по приказанию самого маршала за то, что у солдата нашли серебряную ложку, принадлежавшую маршалу.
Больше же всего из этих трех сборищ растаяло депо пленных. Из трехсот тридцати человек, вышедших из Москвы, теперь оставалось меньше ста. Пленные еще более, чем седла кавалерийского депо и чем обоз Жюно, тяготили конвоирующих солдат. Седла и ложки Жюно, они понимали, что могли для чего нибудь пригодиться, но для чего было голодным и холодным солдатам конвоя стоять на карауле и стеречь таких же холодных и голодных русских, которые мерли и отставали дорогой, которых было велено пристреливать, – это было не только непонятно, но и противно. И конвойные, как бы боясь в том горестном положении, в котором они сами находились, не отдаться бывшему в них чувству жалости к пленным и тем ухудшить свое положение, особенно мрачно и строго обращались с ними.
В Дорогобуже, в то время как, заперев пленных в конюшню, конвойные солдаты ушли грабить свои же магазины, несколько человек пленных солдат подкопались под стену и убежали, но были захвачены французами и расстреляны.
Прежний, введенный при выходе из Москвы, порядок, чтобы пленные офицеры шли отдельно от солдат, уже давно был уничтожен; все те, которые могли идти, шли вместе, и Пьер с третьего перехода уже соединился опять с Каратаевым и лиловой кривоногой собакой, которая избрала себе хозяином Каратаева.
С Каратаевым, на третий день выхода из Москвы, сделалась та лихорадка, от которой он лежал в московском гошпитале, и по мере того как Каратаев ослабевал, Пьер отдалялся от него. Пьер не знал отчего, но, с тех пор как Каратаев стал слабеть, Пьер должен был делать усилие над собой, чтобы подойти к нему. И подходя к нему и слушая те тихие стоны, с которыми Каратаев обыкновенно на привалах ложился, и чувствуя усилившийся теперь запах, который издавал от себя Каратаев, Пьер отходил от него подальше и не думал о нем.
В плену, в балагане, Пьер узнал не умом, а всем существом своим, жизнью, что человек сотворен для счастья, что счастье в нем самом, в удовлетворении естественных человеческих потребностей, и что все несчастье происходит не от недостатка, а от излишка; но теперь, в эти последние три недели похода, он узнал еще новую, утешительную истину – он узнал, что на свете нет ничего страшного. Он узнал, что так как нет положения, в котором бы человек был счастлив и вполне свободен, так и нет положения, в котором бы он был бы несчастлив и несвободен. Он узнал, что есть граница страданий и граница свободы и что эта граница очень близка; что тот человек, который страдал оттого, что в розовой постели его завернулся один листок, точно так же страдал, как страдал он теперь, засыпая на голой, сырой земле, остужая одну сторону и пригревая другую; что, когда он, бывало, надевал свои бальные узкие башмаки, он точно так же страдал, как теперь, когда он шел уже босой совсем (обувь его давно растрепалась), ногами, покрытыми болячками. Он узнал, что, когда он, как ему казалось, по собственной своей воле женился на своей жене, он был не более свободен, чем теперь, когда его запирали на ночь в конюшню. Из всего того, что потом и он называл страданием, но которое он тогда почти не чувствовал, главное были босые, стертые, заструпелые ноги. (Лошадиное мясо было вкусно и питательно, селитренный букет пороха, употребляемого вместо соли, был даже приятен, холода большого не было, и днем на ходу всегда бывало жарко, а ночью были костры; вши, евшие тело, приятно согревали.) Одно было тяжело в первое время – это ноги.
Во второй день перехода, осмотрев у костра свои болячки, Пьер думал невозможным ступить на них; но когда все поднялись, он пошел, прихрамывая, и потом, когда разогрелся, пошел без боли, хотя к вечеру страшнее еще было смотреть на ноги. Но он не смотрел на них и думал о другом.
Теперь только Пьер понял всю силу жизненности человека и спасительную силу перемещения внимания, вложенную в человека, подобную тому спасительному клапану в паровиках, который выпускает лишний пар, как только плотность его превышает известную норму.
Он не видал и не слыхал, как пристреливали отсталых пленных, хотя более сотни из них уже погибли таким образом. Он не думал о Каратаеве, который слабел с каждым днем и, очевидно, скоро должен был подвергнуться той же участи. Еще менее Пьер думал о себе. Чем труднее становилось его положение, чем страшнее была будущность, тем независимее от того положения, в котором он находился, приходили ему радостные и успокоительные мысли, воспоминания и представления.