…My Self-control
| ...My Self-control | |
 | |
| Демозапись группы «Элизиум» | |
|---|---|
| Дата выпуска |
Лето 1996 |
| Записан |
Зима 1995 |
| Жанры | |
| Страна | |
| Язык песен | |
|
| |
...My Self-control — демо-альбом и самый ранний музыкальный релиз российской рок-группы «Элизиум», сформировавшейся в 1995 году в Нижнем Новгороде. Группа самостоятельно распространяла демо-альбом на аудиокассетах в 1996 году — за два года до выхода её дебютного студийного альбома «Домой!»[1]. Демо-альбом был полностью исполнен на английском языке и записан самыми первыми участниками «Элизиума».
На сегодняшний день единственным из первоначального состава «Элизиума» остаётся её основатель и бас-гитарист Дмитрий Кузнецов, для которого демо-альбом ...My Self-control никак не ассоциируется с последующим творчеством группы.
Содержание
История записи
Демо-альбом ...My Self-control был записан зимой 1995 года, когда группа «Элизиум» с момента своего образования успела дать только два концертных выступления[2]. Основатель и бас-гитарист группы Дмитрий Кузнецов упоминает, что запись заглавной песни «Self-control» проходила ещё в 1994 году[3]. На момент 1995 года «Элизиум» состоял из четырёх друзей: помимо Кузнецова, это были гитаристы и певцы Екатерина Зудина и Александр Репьёв, а также барабанщик Михаил Дурыничев. «Перед нами стоял выбор: либо имеющиеся у нас средства выложить в какой-либо студии за „качественную“ запись одной-единственной песни, либо на эти же средства своими силами записать значительную и лучшую часть сочинённого тогда музыкального материала. Группа выбрала второе»[2].
«Элизиум» начал записывать демо-альбом на квартире Дмитрия Кузнецова, которую он не первый год снимал на улице Горной в микрорайоне Мыза Нижнего Новгорода. Для записи альбома музыканты использовали портастудию Fostex, одолженную Екатериной Зудиной у её двоюродного брата, а также процессор эффектов Alesis Microverb ранней модели. От друзей и знакомых Екатерины группа получила ещё кое-какое оборудование и микрофоны — хотя и не в лучшем состоянии. Поскольку у «Элизиума» не было в распоряжении ударной установки, на замену ей группа взяла драм-машину Alesis SR-16, программированием которой барабанщик Михаил Дурыничев занимался на пару с Кузнецовым. Помимо четвёрки из первого состава «Элизиума», в записи нескольких треков демо-альбома участвовали двое сессионных музыкантов — Дмитрий Бельтюков и Дмитрий Данилин (последний позже присоединился к группе в качестве вокалиста и был в её составе при выпуске дебютного студийного альбома «Домой!»). Демозапись проходила далеко не без конфликтов. Музыканты постоянно спорили насчёт исполнения песен, что приводило к ссорам, иногда даже доводило до драк и грозило распадом ещё только начинающей группы. Запись альбома на дому вызывала жалобы со стороны соседей Дмитрия Кузнецова и хозяев снимаемой квартиры, в результате чего ему пришлось съехать оттуда, вместе с другими участниками «Элизиума» и незаконченным альбомом. Дальнейшая работа над ...My Self-control проходила на квартире, которую Кузнецов и Зудина снимали в Щербинках, и хотя в этот раз история с жалобами повторилась и музыкантам вновь пришлось съехать, демо-альбом был готов[2].
Выпуск и значимость альбома
Александр Репьёв, самый первый вокалист «Элизиума», пробыл в группе совсем немного, покинув её через некоторое время после выхода ...My Self-control[4]. Но даже спустя много лет, выступив в качестве приглашённого гостя на 18-летии «Элизиума» и исполнив песню «Self-control» с демо-альбома, Репьёв отметил, что с дальнейшим его участием группа могла бы выглядеть совсем по-другому. Дмитрий Кузнецов сказал в ответ, что без Александра «Элизиум» мог вообще не появиться на свет[5].
Группа «Элизиум» охарактеризовала свой демо-альбом как «злой, динамичный и слегка депрессивный». Стиль ...My Self-control музыканты отнесли к металу с уклоном в нойз и индастриал. На последних жанрах сказывалось некорректное использование драм-машины при записи альбома и вокал через дисторшн, что было вдохновлено музыкой групп Ministry и Sonic Youth. Все песни ...My Self-control написаны и исполнены на английском языке; тринадцать треков, вошедших на демо-альбом, были выбраны «Элизиумом» как наиболее разноплановые из всего рабочего материала для записи. Лучшими из получившихся композиций группа считала «All My Life», «Hey!», «Trum-Pa-Rum», «Dragon Will Come» и «Absolutly Blind»; самой худшей и неудавшейся — песню «I'm Goddess»[2].
«Элизиум» выпустил ...My Self-control в продажу в Нижнем Новгороде летом 1996 года[1]. Группа самостоятельно тиражировала аудиокассеты с демозаписью, дарила их друзьям, занималась рассылкой альбома по почте, а также давала интервью различным DIY-магазинам[6]. По словам группы, ...My Self-control помог ей сильно обратить на себя внимание в нижегородском андерграунде[1]. Основатель «Элизиума» Дмитрий Кузнецов замечает, что если бы в 2001 году несколько их песен не зазвучали по радио, они бы так и остались DIY-группой, распространяющей свои альбомы самостоятельно. По мнению Кузнецова, творчество истинных DIY-исполнителей заключается в том, чтобы не просто нарочно записывать и распространять песни самим, но и отказываться от коммерческих предложений музыкальных лейблов, когда те заметят их творчество[6]. Что касается ...My Self-control, то Кузнецов — единственный оставшийся из первоначального состава «Элизиума» — не связывает демо-альбом с дальнейшим творчеством группы, о чём высказался ещё в 2004 году[4]:
|
...My Self-control — это давно похороненное прошлое, причём моё прошлое. Никто, кроме меня, в сегодняшнем «Элизиуме» не имел к нему отношения. Нет и не было у группы никакого «Май селф-контрола». | 
|
Две песни с демо-альбома, «Self-control» и «That’s Me», спустя три года были перезаписаны «Элизиумом» в русскоязычных версиях под названиями «Мой самоконтроль» и «Как жаль» и вошли в дебютный студийный альбом группы, «Домой!», выпущенный в 1998 году[2]. Композиции «All My Life» и «Dragon Will Come» появились в качестве бонус-треков в первом издании концертного альбома «Глупый стёб, попса... и никаких революций!» 2000 года. Несмотря на то, что впоследствии ...My Self-control не распространялся группой и не был связан с её официальной дискографией, для фанатов «Элизиума» он считается раритетным альбомом. В настоящее время в Интернете можно найти неофициально выложенные песни ...My Self-control, оцифрованные с оригинальных аудиокассет[7].
Список композиций
Продолжительность треков основана на выложенных в Интернет оцифрованных записей с аудиокассеты. Сам список композиций ...My Self-control взят с официального сайта группы «Элизиум»[8]. В первой половине трека «Eternal Lie» играет альтернативная версия песни «Hey!». Среди выложенного материала также присутствует альтернативная версия песни «That’s Me», не отмеченная в оригинальном списке композиций (здесь вынесена отдельно).
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Self-control» | 2:48 |
| 2. | «All My Life» | 3:50 |
| 3. | «That’s Me» | 3:17 |
| 4. | «Absolutly Blind» | 3:18 |
| 5. | «My Best Friend Jesus Christ» | |
| 6. | «Trum-Pa-Rum» | 3:48 |
| 7. | «Aridreams» | |
| 8. | «Hey!» | 2:43 |
| 9. | «Hello, My Friend» | 3:30 |
| 10. | «I’m Goddess» | 2:54 |
| 11. | «Eternal Lie» | 7:40 |
| 12. | «Dragon Will Come» (Aridreams) | 3:41 |
| 13. | «Self-control» (Emotional Version) | 4:08 |
| Дополнительно | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Длительность | |||||||
| 1. | «That’s Me 2» | 3:09 | |||||||
Участники записи
- Дмитрий «Дракол» Кузнецов — бас-гитара;
- Екатерина «Кэтиш» Зудина — гитара, вокал;
- Александр «Алекс» Репьёв — гитара, вокал;
- Михаил «Вера» Дурыничев — драм-машина (замена ударных).
- Сессионные участники
- Дмитрий Бельтюков — гитара (треки «Hey!», «All My Life», «Absolutly Blind»);
- Дмитрий «Rotten» Данилин — вокал (трек «Eternal Lie»).
Напишите отзыв о статье "…My Self-control"
Примечания
- ↑ 1 2 3 [www.elysium.nnov.ru/about/dates История группы «Элизиум» в датах] (рус.). Официальный сайт группы «Элизиум». Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/64rKfxtPO Архивировано из первоисточника 21 января 2012].
- ↑ 1 2 3 4 5 [www.elysium.nnov.ru/albums/hist_1.html История создания ...My Self-control] (рус.). Официальный сайт группы «Элизиум». Проверено 16 февраля 2001. [web.archive.org/web/20010216083727/www.elysium.nnov.ru/albums/hist_1.html Архивировано из первоисточника 16 февраля 2001].
- ↑ Денис Ступников. [www.km.ru/music/b31fab6dcfb94449b7b47398577561b0 Дмитрий «Дракол» Кузнецов («Элизиум»): «Чикатило с Че Геварой — совсем не наши кумиры»] (рус.). KM.RU (16 сентября 2010). Проверено 3 июля 2015. [web.archive.org/web/20150703142836/www.km.ru/music/b31fab6dcfb94449b7b47398577561b0 Архивировано из первоисточника 3 июля 2015].
- ↑ 1 2 [kosmos-rock.com/old/docs.php#int_rhythmex Статьи] Интервью для «Ритм Экстрим» (рус.). Космос-рок! Официальный фан-сайт группы «Элизиум». Проверено 3 июля 2015. [web.archive.org/web/20150703114954/kosmos-rock.com/old/docs.php Архивировано из первоисточника 3 июля 2015].
- ↑ Денис Ступников. [www.km.ru/muzyka/2013/12/18/persony-i-sobytiya-v-mire-muzyki/728094-elizium-povedal-o-neprostoi-zhizni-nizhego «Элизиум» поведал о непростой жизни нижегородской молодёжи] (рус.). KM.RU (18 декабря 2013). Проверено 18 июля 2015. [web.archive.org/web/20150718102156/www.km.ru/muzyka/2013/12/18/persony-i-sobytiya-v-mire-muzyki/728094-elizium-povedal-o-neprostoi-zhizni-nizhego Архивировано из первоисточника 18 июля 2015].
- ↑ 1 2 Turbo X Monster. [www.antipunk.com/interview/elizium «Элизиум»] (рус.). Antipunk/com (1 декабря 2004). Проверено 18 июля 2015. [web.archive.org/web/20150718102617/www.antipunk.com/interview/elizium Архивировано из первоисточника 18 июля 2015].
- ↑ [russrock.ru/music/4201-jelizium-my-self-control.html «Элизиум» — ...My Self-control] (рус.). Русский рок от «А» до «Я». Проверено 18 июля 2015. [web.archive.org/web/20150718102820/russrock.ru/music/4201-jelizium-my-self-control.html Архивировано из первоисточника 18 июля 2015].
- ↑ [www.elysium.nnov.ru/albums/1.html Дебютный альбом ...My Self-control] (рус.). Официальный сайт группы «Элизиум». Проверено 16 февраля 2001. [web.archive.org/web/20010216083544/www.elysium.nnov.ru/albums/1.html Архивировано из первоисточника 16 февраля 2001].
Ссылки
- [myzuka.ru/Album/428982/%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%83%D0%BC-My-Self-Control-1995 Демо-альбом ...My Self-control] (9 треков) на сайте Музыка.ру.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий …My Self-control
– Nous у voila, [В этом то и дело.] отчего же ты прежде ничего не сказала мне?– В мозаиковом портфеле, который он держит под подушкой. Теперь я знаю, – сказала княжна, не отвечая. – Да, ежели есть за мной грех, большой грех, то это ненависть к этой мерзавке, – почти прокричала княжна, совершенно изменившись. – И зачем она втирается сюда? Но я ей выскажу всё, всё. Придет время!
В то время как такие разговоры происходили в приемной и в княжниной комнатах, карета с Пьером (за которым было послано) и с Анной Михайловной (которая нашла нужным ехать с ним) въезжала во двор графа Безухого. Когда колеса кареты мягко зазвучали по соломе, настланной под окнами, Анна Михайловна, обратившись к своему спутнику с утешительными словами, убедилась в том, что он спит в углу кареты, и разбудила его. Очнувшись, Пьер за Анною Михайловной вышел из кареты и тут только подумал о том свидании с умирающим отцом, которое его ожидало. Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду. В то время как он сходил с подножки, два человека в мещанской одежде торопливо отбежали от подъезда в тень стены. Приостановившись, Пьер разглядел в тени дома с обеих сторон еще несколько таких же людей. Но ни Анна Михайловна, ни лакей, ни кучер, которые не могли не видеть этих людей, не обратили на них внимания. Стало быть, это так нужно, решил сам с собой Пьер и прошел за Анною Михайловной. Анна Михайловна поспешными шагами шла вверх по слабо освещенной узкой каменной лестнице, подзывая отстававшего за ней Пьера, который, хотя и не понимал, для чего ему надо было вообще итти к графу, и еще меньше, зачем ему надо было итти по задней лестнице, но, судя по уверенности и поспешности Анны Михайловны, решил про себя, что это было необходимо нужно. На половине лестницы чуть не сбили их с ног какие то люди с ведрами, которые, стуча сапогами, сбегали им навстречу. Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.
– Здесь на половину княжен? – спросила Анна Михайловна одного из них…
– Здесь, – отвечал лакей смелым, громким голосом, как будто теперь всё уже было можно, – дверь налево, матушка.
– Может быть, граф не звал меня, – сказал Пьер в то время, как он вышел на площадку, – я пошел бы к себе.
Анна Михайловна остановилась, чтобы поровняться с Пьером.
– Ah, mon ami! – сказала она с тем же жестом, как утром с сыном, дотрогиваясь до его руки: – croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Поверьте, я страдаю не меньше вас, но будьте мужчиной.]
– Право, я пойду? – спросил Пьер, ласково чрез очки глядя на Анну Михайловну.
– Ah, mon ami, oubliez les torts qu'on a pu avoir envers vous, pensez que c'est votre pere… peut etre a l'agonie. – Она вздохнула. – Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n'oublirai pas vos interets. [Забудьте, друг мой, в чем были против вас неправы. Вспомните, что это ваш отец… Может быть, в агонии. Я тотчас полюбила вас, как сына. Доверьтесь мне, Пьер. Я не забуду ваших интересов.]
Пьер ничего не понимал; опять ему еще сильнее показалось, что всё это так должно быть, и он покорно последовал за Анною Михайловной, уже отворявшею дверь.
Дверь выходила в переднюю заднего хода. В углу сидел старик слуга княжен и вязал чулок. Пьер никогда не был на этой половине, даже не предполагал существования таких покоев. Анна Михайловна спросила у обгонявшей их, с графином на подносе, девушки (назвав ее милой и голубушкой) о здоровье княжен и повлекла Пьера дальше по каменному коридору. Из коридора первая дверь налево вела в жилые комнаты княжен. Горничная, с графином, второпях (как и всё делалось второпях в эту минуту в этом доме) не затворила двери, и Пьер с Анною Михайловной, проходя мимо, невольно заглянули в ту комнату, где, разговаривая, сидели близко друг от друга старшая княжна с князем Васильем. Увидав проходящих, князь Василий сделал нетерпеливое движение и откинулся назад; княжна вскочила и отчаянным жестом изо всей силы хлопнула дверью, затворяя ее.
Жест этот был так не похож на всегдашнее спокойствие княжны, страх, выразившийся на лице князя Василья, был так несвойствен его важности, что Пьер, остановившись, вопросительно, через очки, посмотрел на свою руководительницу.
Анна Михайловна не выразила удивления, она только слегка улыбнулась и вздохнула, как будто показывая, что всего этого она ожидала.
– Soyez homme, mon ami, c'est moi qui veillerai a vos interets, [Будьте мужчиною, друг мой, я же стану блюсти за вашими интересами.] – сказала она в ответ на его взгляд и еще скорее пошла по коридору.
Пьер не понимал, в чем дело, и еще меньше, что значило veiller a vos interets, [блюсти ваши интересы,] но он понимал, что всё это так должно быть. Коридором они вышли в полуосвещенную залу, примыкавшую к приемной графа. Это была одна из тех холодных и роскошных комнат, которые знал Пьер с парадного крыльца. Но и в этой комнате, посередине, стояла пустая ванна и была пролита вода по ковру. Навстречу им вышли на цыпочках, не обращая на них внимания, слуга и причетник с кадилом. Они вошли в знакомую Пьеру приемную с двумя итальянскими окнами, выходом в зимний сад, с большим бюстом и во весь рост портретом Екатерины. Все те же люди, почти в тех же положениях, сидели, перешептываясь, в приемной. Все, смолкнув, оглянулись на вошедшую Анну Михайловну, с ее исплаканным, бледным лицом, и на толстого, большого Пьера, который, опустив голову, покорно следовал за нею.
На лице Анны Михайловны выразилось сознание того, что решительная минута наступила; она, с приемами деловой петербургской дамы, вошла в комнату, не отпуская от себя Пьера, еще смелее, чем утром. Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен. Быстрым взглядом оглядев всех, бывших в комнате, и заметив графова духовника, она, не то что согнувшись, но сделавшись вдруг меньше ростом, мелкою иноходью подплыла к духовнику и почтительно приняла благословение одного, потом другого духовного лица.
– Слава Богу, что успели, – сказала она духовному лицу, – мы все, родные, так боялись. Вот этот молодой человек – сын графа, – прибавила она тише. – Ужасная минута!
Проговорив эти слова, она подошла к доктору.
– Cher docteur, – сказала она ему, – ce jeune homme est le fils du comte… y a t il de l'espoir? [этот молодой человек – сын графа… Есть ли надежда?]
Доктор молча, быстрым движением возвел кверху глаза и плечи. Анна Михайловна точно таким же движением возвела плечи и глаза, почти закрыв их, вздохнула и отошла от доктора к Пьеру. Она особенно почтительно и нежно грустно обратилась к Пьеру.
– Ayez confiance en Sa misericorde, [Доверьтесь Его милосердию,] – сказала она ему, указав ему диванчик, чтобы сесть подождать ее, сама неслышно направилась к двери, на которую все смотрели, и вслед за чуть слышным звуком этой двери скрылась за нею.
Пьер, решившись во всем повиноваться своей руководительнице, направился к диванчику, который она ему указала. Как только Анна Михайловна скрылась, он заметил, что взгляды всех, бывших в комнате, больше чем с любопытством и с участием устремились на него. Он заметил, что все перешептывались, указывая на него глазами, как будто со страхом и даже с подобострастием. Ему оказывали уважение, какого прежде никогда не оказывали: неизвестная ему дама, которая говорила с духовными лицами, встала с своего места и предложила ему сесть, адъютант поднял уроненную Пьером перчатку и подал ему; доктора почтительно замолкли, когда он проходил мимо их, и посторонились, чтобы дать ему место. Пьер хотел сначала сесть на другое место, чтобы не стеснять даму, хотел сам поднять перчатку и обойти докторов, которые вовсе и не стояли на дороге; но он вдруг почувствовал, что это было бы неприлично, он почувствовал, что он в нынешнюю ночь есть лицо, которое обязано совершить какой то страшный и ожидаемый всеми обряд, и что поэтому он должен был принимать от всех услуги. Он принял молча перчатку от адъютанта, сел на место дамы, положив свои большие руки на симметрично выставленные колени, в наивной позе египетской статуи, и решил про себя, что всё это так именно должно быть и что ему в нынешний вечер, для того чтобы не потеряться и не наделать глупостей, не следует действовать по своим соображениям, а надобно предоставить себя вполне на волю тех, которые руководили им.
Не прошло и двух минут, как князь Василий, в своем кафтане с тремя звездами, величественно, высоко неся голову, вошел в комнату. Он казался похудевшим с утра; глаза его были больше обыкновенного, когда он оглянул комнату и увидал Пьера. Он подошел к нему, взял руку (чего он прежде никогда не делал) и потянул ее книзу, как будто он хотел испытать, крепко ли она держится.
– Courage, courage, mon ami. Il a demande a vous voir. C'est bien… [Не унывать, не унывать, мой друг. Он пожелал вас видеть. Это хорошо…] – и он хотел итти.
Но Пьер почел нужным спросить:
– Как здоровье…
Он замялся, не зная, прилично ли назвать умирающего графом; назвать же отцом ему было совестно.
– Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Еще был удар. Courage, mon аmi… [Полчаса назад у него был еще удар. Не унывать, мой друг…]
Пьер был в таком состоянии неясности мысли, что при слове «удар» ему представился удар какого нибудь тела. Он, недоумевая, посмотрел на князя Василия и уже потом сообразил, что ударом называется болезнь. Князь Василий на ходу сказал несколько слов Лоррену и прошел в дверь на цыпочках. Он не умел ходить на цыпочках и неловко подпрыгивал всем телом. Вслед за ним прошла старшая княжна, потом прошли духовные лица и причетники, люди (прислуга) тоже прошли в дверь. За этою дверью послышалось передвиженье, и наконец, всё с тем же бледным, но твердым в исполнении долга лицом, выбежала Анна Михайловна и, дотронувшись до руки Пьера, сказала:
– La bonte divine est inepuisable. C'est la ceremonie de l'extreme onction qui va commencer. Venez. [Милосердие Божие неисчерпаемо. Соборование сейчас начнется. Пойдемте.]
Пьер прошел в дверь, ступая по мягкому ковру, и заметил, что и адъютант, и незнакомая дама, и еще кто то из прислуги – все прошли за ним, как будто теперь уж не надо было спрашивать разрешения входить в эту комнату.
