Вторая японская футбольная лига 1985/1986
Поделись знанием:
– Да, нынче всё другое, всё по новому. Молодец малый! молодец! Ну, пойдем ко мне.
Он взял князя Василья под руку и повел в кабинет.
Князь Василий, оставшись один на один с князем, тотчас же объявил ему о своем желании и надеждах.
– Что ж ты думаешь, – сердито сказал старый князь, – что я ее держу, не могу расстаться? Вообразят себе! – проговорил он сердито. – Мне хоть завтра! Только скажу тебе, что я своего зятя знать хочу лучше. Ты знаешь мои правила: всё открыто! Я завтра при тебе спрошу: хочет она, тогда пусть он поживет. Пускай поживет, я посмотрю. – Князь фыркнул.
– Пускай выходит, мне всё равно, – закричал он тем пронзительным голосом, которым он кричал при прощаньи с сыном.
– Я вам прямо скажу, – сказал князь Василий тоном хитрого человека, убедившегося в ненужности хитрить перед проницательностью собеседника. – Вы ведь насквозь людей видите. Анатоль не гений, но честный, добрый малый, прекрасный сын и родной.
– Ну, ну, хорошо, увидим.
Как оно всегда бывает для одиноких женщин, долго проживших без мужского общества, при появлении Анатоля все три женщины в доме князя Николая Андреевича одинаково почувствовали, что жизнь их была не жизнью до этого времени. Сила мыслить, чувствовать, наблюдать мгновенно удесятерилась во всех их, и как будто до сих пор происходившая во мраке, их жизнь вдруг осветилась новым, полным значения светом.
Княжна Марья вовсе не думала и не помнила о своем лице и прическе. Красивое, открытое лицо человека, который, может быть, будет ее мужем, поглощало всё ее внимание. Он ей казался добр, храбр, решителен, мужествен и великодушен. Она была убеждена в этом. Тысячи мечтаний о будущей семейной жизни беспрестанно возникали в ее воображении. Она отгоняла и старалась скрыть их.
«Но не слишком ли я холодна с ним? – думала княжна Марья. – Я стараюсь сдерживать себя, потому что в глубине души чувствую себя к нему уже слишком близкою; но ведь он не знает всего того, что я о нем думаю, и может вообразить себе, что он мне неприятен».
И княжна Марья старалась и не умела быть любезной с новым гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бедная девушка, она дьявольски дурна собою,] думал про нее Анатоль.
M lle Bourienne, взведенная тоже приездом Анатоля на высокую степень возбуждения, думала в другом роде. Конечно, красивая молодая девушка без определенного положения в свете, без родных и друзей и даже родины не думала посвятить свою жизнь услугам князю Николаю Андреевичу, чтению ему книг и дружбе к княжне Марье. M lle Bourienne давно ждала того русского князя, который сразу сумеет оценить ее превосходство над русскими, дурными, дурно одетыми, неловкими княжнами, влюбится в нее и увезет ее; и вот этот русский князь, наконец, приехал. У m lle Bourienne была история, слышанная ею от тетки, доконченная ею самой, которую она любила повторять в своем воображении. Это была история о том, как соблазненной девушке представлялась ее бедная мать, sa pauvre mere, и упрекала ее за то, что она без брака отдалась мужчине. M lle Bourienne часто трогалась до слез, в воображении своем рассказывая ему , соблазнителю, эту историю. Теперь этот он , настоящий русский князь, явился. Он увезет ее, потом явится ma pauvre mere, и он женится на ней. Так складывалась в голове m lle Bourienne вся ее будущая история, в самое то время как она разговаривала с ним о Париже. Не расчеты руководили m lle Bourienne (она даже ни минуты не обдумывала того, что ей делать), но всё это уже давно было готово в ней и теперь только сгруппировалось около появившегося Анатоля, которому она желала и старалась, как можно больше, нравиться.
 |
Эта статья или раздел содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, закончив перевод. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне.
|
| Вторая японская футбольная лига 1985/1986 Японская соккер-лига 1985/1986 Дивизион 2 | |
|---|---|
| Подробности чемпионата | |
| Число участников | 12 |
| Призовые места | |
 Чемпион
|
Мацусита |
 Второе место
|
Мацуда |
 Третье место
|
Toshiba |
| Статистика чемпионата | |
← 1984 | |
Японская соккер-лига 1985/1986 Дивизион 2 —14-й сезон высшего дивизиона Японская соккер-лига Дивизион 2.
Содержание
Турнирная таблица
First Stage
East
| Место | Команда | И | В | Н | П | Голы | О | Примечания | |
| 1 | Toyota Motors | 10 | 8 | 1 | 1 | 23 | 6 | 17 | Promotion Group |
| 2 | Toshiba | 10 | 6 | 1 | 3 | 12 | 7 | 13 | Promotion Group |
| 3 | Кофу | 10 | 5 | 0 | 5 | 22 | 16 | 10 | Promotion Group |
| 4 | Фудзицу | 10 | 4 | 2 | 4 | 16 | 12 | 10 | Relegation Group East |
| 5 | Seino Transportation | 10 | 3 | 2 | 5 | 13 | 21 | 8 | Relegation Group East |
| 6 | TDK | 10 | 0 | 2 | 8 | 10 | 34 | 2 | Relegation Group East |
West
| Место | Команда | И | В | Н | П | Голы | О | Примечания | |
| 1 | Мацусита | 10 | 8 | 2 | 0 | 26 | 6 | 18 | Promotion Group |
| 2 | Tanabe Pharmaceuticals | 10 | 6 | 1 | 3 | 13 | 8 | 13 | Promotion Group |
| 3 | Мацуда | 10 | 5 | 2 | 3 | 14 | 10 | 12 | Promotion Group |
| 4 | Ниппон Стил | 10 | 5 | 1 | 4 | 18 | 9 | 11 | Relegation Group West |
| 5 | Kyoto Prefectural Police | 10 | 2 | 0 | 8 | 3 | 28 | 4 | Relegation Group West |
| 6 | Osaka Gas | 10 | 1 | 0 | 9 | 8 | 21 | 2 | Relegation Group West |
Second Stage
Promotion Group
| Место | Команда | И | В | Н | П | Голы | О | Примечания | |
| 1 | Мацусита | 10 | 5 | 4 | 1 | 11 | 7 | 14 | Promoted |
| 2 | Мацуда | 10 | 3 | 5 | 2 | 13 | 10 | 11 | Promoted |
| 3 | Toshiba | 10 | 4 | 2 | 4 | 12 | 8 | 10 | |
| 4 | Кофу | 10 | 3 | 3 | 4 | 7 | 10 | 9 | |
| 5 | Tanabe Pharmaceuticals | 10 | 2 | 4 | 4 | 9 | 11 | 8 | |
| 6 | Toyota Motors | 10 | 2 | 4 | 4 | 12 | 18 | 8 | |
Relegation Group East
| Место | Команда | И | В | Н | П | Голы | О | |
| 1 | Фудзицу | 4 | 4 | 0 | 0 | 17 | 2 | 8 |
| 2 | Seino Transportation | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 8 | 3 |
| 3 | TDK | 4 | 0 | 1 | 3 | 2 | 14 | 1 |
Relegation Group West
| Место | Команда | И | В | Н | П | Голы | О | |
| 1 | Ниппон Стил | 4 | 3 | 1 | 0 | 9 | 2 | 7 |
| 2 | Kyoto Prefectural Police | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 7 | 3 |
| 3 | Osaka Gas | 4 | 1 | 0 | 3 | 6 | 10 | 2 |
7-12 Playoff
| Место | Команда | Score | Команда |
| 7/8 | Фудзицу | 0-1 | Ниппон Стил |
| 9/10 | Seino Transportation | 1-0 | Kyoto Prefectural Police |
| 11/12 | TDK | 1-2 | Osaka Gas |
См. также
Напишите отзыв о статье "Вторая японская футбольная лига 1985/1986"
Ссылки
- [www.rsssf.com/tablesj/japchamp.html RSSSF] (англ.)
| ||||||||||||||
| ||||||
Отрывок, характеризующий Вторая японская футбольная лига 1985/1986
– Я делал, что мог; и я вам скажу, что тамошнее воспитание гораздо лучше нашего.– Да, нынче всё другое, всё по новому. Молодец малый! молодец! Ну, пойдем ко мне.
Он взял князя Василья под руку и повел в кабинет.
Князь Василий, оставшись один на один с князем, тотчас же объявил ему о своем желании и надеждах.
– Что ж ты думаешь, – сердито сказал старый князь, – что я ее держу, не могу расстаться? Вообразят себе! – проговорил он сердито. – Мне хоть завтра! Только скажу тебе, что я своего зятя знать хочу лучше. Ты знаешь мои правила: всё открыто! Я завтра при тебе спрошу: хочет она, тогда пусть он поживет. Пускай поживет, я посмотрю. – Князь фыркнул.
– Пускай выходит, мне всё равно, – закричал он тем пронзительным голосом, которым он кричал при прощаньи с сыном.
– Я вам прямо скажу, – сказал князь Василий тоном хитрого человека, убедившегося в ненужности хитрить перед проницательностью собеседника. – Вы ведь насквозь людей видите. Анатоль не гений, но честный, добрый малый, прекрасный сын и родной.
– Ну, ну, хорошо, увидим.
Как оно всегда бывает для одиноких женщин, долго проживших без мужского общества, при появлении Анатоля все три женщины в доме князя Николая Андреевича одинаково почувствовали, что жизнь их была не жизнью до этого времени. Сила мыслить, чувствовать, наблюдать мгновенно удесятерилась во всех их, и как будто до сих пор происходившая во мраке, их жизнь вдруг осветилась новым, полным значения светом.
Княжна Марья вовсе не думала и не помнила о своем лице и прическе. Красивое, открытое лицо человека, который, может быть, будет ее мужем, поглощало всё ее внимание. Он ей казался добр, храбр, решителен, мужествен и великодушен. Она была убеждена в этом. Тысячи мечтаний о будущей семейной жизни беспрестанно возникали в ее воображении. Она отгоняла и старалась скрыть их.
«Но не слишком ли я холодна с ним? – думала княжна Марья. – Я стараюсь сдерживать себя, потому что в глубине души чувствую себя к нему уже слишком близкою; но ведь он не знает всего того, что я о нем думаю, и может вообразить себе, что он мне неприятен».
И княжна Марья старалась и не умела быть любезной с новым гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бедная девушка, она дьявольски дурна собою,] думал про нее Анатоль.
M lle Bourienne, взведенная тоже приездом Анатоля на высокую степень возбуждения, думала в другом роде. Конечно, красивая молодая девушка без определенного положения в свете, без родных и друзей и даже родины не думала посвятить свою жизнь услугам князю Николаю Андреевичу, чтению ему книг и дружбе к княжне Марье. M lle Bourienne давно ждала того русского князя, который сразу сумеет оценить ее превосходство над русскими, дурными, дурно одетыми, неловкими княжнами, влюбится в нее и увезет ее; и вот этот русский князь, наконец, приехал. У m lle Bourienne была история, слышанная ею от тетки, доконченная ею самой, которую она любила повторять в своем воображении. Это была история о том, как соблазненной девушке представлялась ее бедная мать, sa pauvre mere, и упрекала ее за то, что она без брака отдалась мужчине. M lle Bourienne часто трогалась до слез, в воображении своем рассказывая ему , соблазнителю, эту историю. Теперь этот он , настоящий русский князь, явился. Он увезет ее, потом явится ma pauvre mere, и он женится на ней. Так складывалась в голове m lle Bourienne вся ее будущая история, в самое то время как она разговаривала с ним о Париже. Не расчеты руководили m lle Bourienne (она даже ни минуты не обдумывала того, что ей делать), но всё это уже давно было готово в ней и теперь только сгруппировалось около появившегося Анатоля, которому она желала и старалась, как можно больше, нравиться.
