Круглый рынок

Здание рынка
Круглый рынок
Рынок со стороны Большого Конюшенного моста
Страна	Россия
Набережная реки Мойки (Петербург)	В месте примыкания Круглого переулка
Координаты	59°56′33″ с. ш. 30°19′38″ в. д.59.94250° с. ш. 30.32722° в. д. / 59.94250; 30.32722
Тип здания	Занимает целый квартал
Архитектурный стиль	Классицизм
Автор проекта	Джакомо Кваренги
Строительство	1785—1790 годы
Основные даты: Сгорел деревянный Харчевый рынок — 1732 Построено круглое деревянное здание рынка — 1782 Прочие здания рынка перестроены под жильё — 1920-е Здание перестроено под жильё — 1930-е Капитальный ремонт здания с возвращением исторического вида — 1970—1971 годы В здании размещено швейное предприятие «Ленинград-одежда» — 1970-е Здание передано ООО «Совкомфлот» — 2000-е
Статус	Объект культурного наследия РФ № 7810583000

Кру́глый ры́нок — памятник архитектуры XVIII века в Петербурге, возведённый по проекту Джакомо Кваренги в 1790 году. Здание является одним из самых старинных рынков города. Градостроительная и архитектурная ценность объекта определяется этапом развития парадной застройки набережных рек и каналов в центральной части Петербурга.

Каменное здание рынка в плане — треугольное, но с закруглёнными краями, что и определило его название занимает весь квартал между Круглым переулком, Аптекарским переулком и набережной Мойки.

Адрес рынка

набережная Мойки, дом № 3.

История

Первоначально рынок назывался Финским (по находившейся неподалёку финской церкви, в середине XVIII века — Харчевым и с конца XVIII века — Круглым.

Харчевый рынок

Территория, на которой сейчас располагается здание, была застроена с начала XVIII века. В то время она представляла собой рыночную площадь, на которой был расположен на ней Харчевый рынок.

Основными покупателями рынка были жители расположенных в непосредственной близости слобод — Немецкой и Греческой. Основная часть товаров доставлялась на рынок по воде — по реке Мойке (в те годы она называласть Мья). Харчевый рынок сгорел в 1732 году, но на реке Мойке до сих пор сохранился гранитный спуск у здания рынка.

Аптекарская площадь и Круглый рынок

Площадь, возникшую на месте сгоревшего рынка стала называться Аптекарской. Это название произошло от названия Аптекарского переулка и от здания придворной аптеки, находившейся на углу Аптекарского переулка и Миллионной улицы.

На площади к 1782 году было построено деревянное круглое здание рынка, с тех пор рынок носит современное название.

В 1785-1790 годах по проекту архитектора Джакомо Кваренги было построено каменное здание, сохранившееся до сих пор. Постройка унаследовала функциональное назначение предшествующих строений. Новый рынок включал в себя 21 лавку, они сдавались в аренду частным торговцам. Торговые помещения были образованы поперечными стенами, вход посетителей в которые осуществлялся из галереи, на которую попадали по наружным лестницам. Основу ассортимента рынка составляло продовольствие — шла продажа мяса, овощей, молока.

В этом же здании находились складские помещения, доступ в которые осуществлялся через проезд во двор рынка с одной из сторон здания. Хронологически отчёты о ремонтах отдельных лавок начавшись в 1850-е годы, завершаются в 1914 году.

В комплекс Круглого рынка также входили дома № 1-3 по Круглому переулку и дом № 5 по реке Мойке. Эти здания были построены в конце XVIII — начале XIX века и впоследствии перестраивались; позже — в 1920-х годах — они были переоборудованы в жилые здания.

• Round Market-Bulla-1890-s.jpg

  Фотография Карла Буллы конца XIX века

• Tripartite Bridge, Moika river and Round Market.JPG

  Вид на здание рынка с Тройного моста, за ним — дома № 1-3 по Круглому переулку и дом № 5 по набережной реки Мойки, спуск к реке скрыт прогулочными судами

• Krugluj pereulok 1-3.JPG

  Торговые ряды на противоположной стороне Круглого переулка

Сохранность и реставрации

В начале 1930-х годов здание Круглого рынка было перестроено под жильё, в результате перестройки архитектурный облик здания был значительно преобразован: наружная галерея рынка была закрыта окнами, в юго-восточной части была возведена трёхэтажная пристройка, со стороны двора были пристроены обходные коридоры-галереи, а также разрушены участки продольных стен.

В 1969 году было принято решение о проведении реставрации здания с возвращением исторического вида. В 1970—1971 годах капитальный ремонт был проведён, но был выполнен не весь объём работ. После этого в 1970-е годы в здании размещалось швейное предприятие «Ленинградодежда». Историческое здание в очередной раз подверглось изменениям — вся наружная аркада была полностью застеклена.

В конце 2006 года городскими властями в лице Совета по сохранению культурного наследия при правительстве Петербурга рассматривалась идея реставрации рынка. Заказчиком работ выступало ООО «Совкомфлот», вопрос рассматривался на заседании совета 9 ноября. По результатам проведённой экспертизы, техническое состояние здания было признано удовлетворительным. Для восстановления был рекомендован реставрационный режим при сохранении предметов охраны (исторических границ и исторической разбивки капитальных стен здания). Экспертное заключение было признано недостаточным и отправлено на доработку. Власти предложили определить функциональное назначение здания после реставрации, а также сроки и стоимость работ.

В 2010 году в здании "прописалась" штаб-квартира ОАО "Совкомфлот". Круглый рынок был отреставрирован и восстановлен снаружи. Работы по обустройству интерьеров с 2012 года выполняла для судоходной компании студия дизайна и архитектуры FISHEYE Design & Architecture. Имеющуюся планировку архитекторы не изменяли.

Интересные факты

• Круглым рынком пользовалась семья Александра Сергеевича Пушкина, съёмная квартира которой находилась недалеко от рынка.
• Несмотря на сугубо утилитарное назначение постройки, рынок встречается в произведениях современных художников.

Ссылки

• Генеральный директор ЗАО «Банет». [www.vitruviosons.com/Projects_r.html Проект «Круглый рынок»] (Проект реставрации). Проекты архитектурной мастерской «Витрувий и сыновья». «Витрувий и сыновья». — Проект реставрации для Совкомфлот включает в себя технико-экономические показатели и объёмно-планировочное решение. Проверено 16 ноября 2008. [www.webcitation.org/66KJjMlDL Архивировано из первоисточника 21 марта 2012].

Отрывок, характеризующий Круглый рынок

Ростов увидал все это так же ясно, как будто он знал всю ее жизнь. Он чувствовал, что существо, бывшее перед ним, было совсем другое, лучшее, чем все те, которые он встречал до сих пор, и лучшее, главное, чем он сам.
Разговор был самый простой и незначительный. Они говорили о войне, невольно, как и все, преувеличивая свою печаль об этом событии, говорили о последней встрече, причем Николай старался отклонять разговор на другой предмет, говорили о доброй губернаторше, о родных Николая и княжны Марьи.
Княжна Марья не говорила о брате, отвлекая разговор на другой предмет, как только тетка ее заговаривала об Андрее. Видно было, что о несчастиях России она могла говорить притворно, но брат ее был предмет, слишком близкий ее сердцу, и она не хотела и не могла слегка говорить о нем. Николай заметил это, как он вообще с несвойственной ему проницательной наблюдательностью замечал все оттенки характера княжны Марьи, которые все только подтверждали его убеждение, что она была совсем особенное и необыкновенное существо. Николай, точно так же, как и княжна Марья, краснел и смущался, когда ему говорили про княжну и даже когда он думал о ней, но в ее присутствии чувствовал себя совершенно свободным и говорил совсем не то, что он приготавливал, а то, что мгновенно и всегда кстати приходило ему в голову.
Во время короткого визита Николая, как и всегда, где есть дети, в минуту молчания Николай прибег к маленькому сыну князя Андрея, лаская его и спрашивая, хочет ли он быть гусаром? Он взял на руки мальчика, весело стал вертеть его и оглянулся на княжну Марью. Умиленный, счастливый и робкий взгляд следил за любимым ею мальчиком на руках любимого человека. Николай заметил и этот взгляд и, как бы поняв его значение, покраснел от удовольствия и добродушно весело стал целовать мальчика.
Княжна Марья не выезжала по случаю траура, а Николай не считал приличным бывать у них; но губернаторша все таки продолжала свое дело сватовства и, передав Николаю то лестное, что сказала про него княжна Марья, и обратно, настаивала на том, чтобы Ростов объяснился с княжной Марьей. Для этого объяснения она устроила свиданье между молодыми людьми у архиерея перед обедней.
Хотя Ростов и сказал губернаторше, что он не будет иметь никакого объяснения с княжной Марьей, но он обещался приехать.
Как в Тильзите Ростов не позволил себе усомниться в том, хорошо ли то, что признано всеми хорошим, точно так же и теперь, после короткой, но искренней борьбы между попыткой устроить свою жизнь по своему разуму и смиренным подчинением обстоятельствам, он выбрал последнее и предоставил себя той власти, которая его (он чувствовал) непреодолимо влекла куда то. Он знал, что, обещав Соне, высказать свои чувства княжне Марье было бы то, что он называл подлость. И он знал, что подлости никогда не сделает. Но он знал тоже (и не то, что знал, а в глубине души чувствовал), что, отдаваясь теперь во власть обстоятельств и людей, руководивших им, он не только не делает ничего дурного, но делает что то очень, очень важное, такое важное, чего он еще никогда не делал в жизни.
После его свиданья с княжной Марьей, хотя образ жизни его наружно оставался тот же, но все прежние удовольствия потеряли для него свою прелесть, и он часто думал о княжне Марье; но он никогда не думал о ней так, как он без исключения думал о всех барышнях, встречавшихся ему в свете, не так, как он долго и когда то с восторгом думал о Соне. О всех барышнях, как и почти всякий честный молодой человек, он думал как о будущей жене, примеривал в своем воображении к ним все условия супружеской жизни: белый капот, жена за самоваром, женина карета, ребятишки, maman и papa, их отношения с ней и т. д., и т. д., и эти представления будущего доставляли ему удовольствие; но когда он думал о княжне Марье, на которой его сватали, он никогда не мог ничего представить себе из будущей супружеской жизни. Ежели он и пытался, то все выходило нескладно и фальшиво. Ему только становилось жутко.


Страшное известие о Бородинском сражении, о наших потерях убитыми и ранеными, а еще более страшное известие о потере Москвы были получены в Воронеже в половине сентября. Княжна Марья, узнав только из газет о ране брата и не имея о нем никаких определенных сведений, собралась ехать отыскивать князя Андрея, как слышал Николай (сам же он не видал ее).
Получив известие о Бородинском сражении и об оставлении Москвы, Ростов не то чтобы испытывал отчаяние, злобу или месть и тому подобные чувства, но ему вдруг все стало скучно, досадно в Воронеже, все как то совестно и неловко. Ему казались притворными все разговоры, которые он слышал; он не знал, как судить про все это, и чувствовал, что только в полку все ему опять станет ясно. Он торопился окончанием покупки лошадей и часто несправедливо приходил в горячность с своим слугой и вахмистром.
Несколько дней перед отъездом Ростова в соборе было назначено молебствие по случаю победы, одержанной русскими войсками, и Николай поехал к обедне. Он стал несколько позади губернатора и с служебной степенностью, размышляя о самых разнообразных предметах, выстоял службу. Когда молебствие кончилось, губернаторша подозвала его к себе.
– Ты видел княжну? – сказала она, головой указывая на даму в черном, стоявшую за клиросом.
Николай тотчас же узнал княжну Марью не столько по профилю ее, который виднелся из под шляпы, сколько по тому чувству осторожности, страха и жалости, которое тотчас же охватило его. Княжна Марья, очевидно погруженная в свои мысли, делала последние кресты перед выходом из церкви.
Николай с удивлением смотрел на ее лицо. Это было то же лицо, которое он видел прежде, то же было в нем общее выражение тонкой, внутренней, духовной работы; но теперь оно было совершенно иначе освещено. Трогательное выражение печали, мольбы и надежды было на нем. Как и прежде бывало с Николаем в ее присутствии, он, не дожидаясь совета губернаторши подойти к ней, не спрашивая себя, хорошо ли, прилично ли или нет будет его обращение к ней здесь, в церкви, подошел к ней и сказал, что он слышал о ее горе и всей душой соболезнует ему. Едва только она услыхала его голос, как вдруг яркий свет загорелся в ее лице, освещая в одно и то же время и печаль ее, и радость.
– Я одно хотел вам сказать, княжна, – сказал Ростов, – это то, что ежели бы князь Андрей Николаевич не был бы жив, то, как полковой командир, в газетах это сейчас было бы объявлено.
Княжна смотрела на него, не понимая его слов, но радуясь выражению сочувствующего страдания, которое было в его лице.
– И я столько примеров знаю, что рана осколком (в газетах сказано гранатой) бывает или смертельна сейчас же, или, напротив, очень легкая, – говорил Николай. – Надо надеяться на лучшее, и я уверен…
Княжна Марья перебила его.
– О, это было бы так ужа… – начала она и, не договорив от волнения, грациозным движением (как и все, что она делала при нем) наклонив голову и благодарно взглянув на него, пошла за теткой.
Вечером этого дня Николай никуда не поехал в гости и остался дома, с тем чтобы покончить некоторые счеты с продавцами лошадей. Когда он покончил дела, было уже поздно, чтобы ехать куда нибудь, но было еще рано, чтобы ложиться спать, и Николай долго один ходил взад и вперед по комнате, обдумывая свою жизнь, что с ним редко случалось.
Княжна Марья произвела на него приятное впечатление под Смоленском. То, что он встретил ее тогда в таких особенных условиях, и то, что именно на нее одно время его мать указывала ему как на богатую партию, сделали то, что он обратил на нее особенное внимание. В Воронеже, во время его посещения, впечатление это было не только приятное, но сильное. Николай был поражен той особенной, нравственной красотой, которую он в этот раз заметил в ней. Однако он собирался уезжать, и ему в голову не приходило пожалеть о том, что уезжая из Воронежа, он лишается случая видеть княжну. Но нынешняя встреча с княжной Марьей в церкви (Николай чувствовал это) засела ему глубже в сердце, чем он это предвидел, и глубже, чем он желал для своего спокойствия. Это бледное, тонкое, печальное лицо, этот лучистый взгляд, эти тихие, грациозные движения и главное – эта глубокая и нежная печаль, выражавшаяся во всех чертах ее, тревожили его и требовали его участия. В мужчинах Ростов терпеть не мог видеть выражение высшей, духовной жизни (оттого он не любил князя Андрея), он презрительно называл это философией, мечтательностью; но в княжне Марье, именно в этой печали, выказывавшей всю глубину этого чуждого для Николая духовного мира, он чувствовал неотразимую привлекательность.
«Чудная должна быть девушка! Вот именно ангел! – говорил он сам с собою. – Отчего я не свободен, отчего я поторопился с Соней?» И невольно ему представилось сравнение между двумя: бедность в одной и богатство в другой тех духовных даров, которых не имел Николай и которые потому он так высоко ценил. Он попробовал себе представить, что бы было, если б он был свободен. Каким образом он сделал бы ей предложение и она стала бы его женою? Нет, он не мог себе представить этого. Ему делалось жутко, и никакие ясные образы не представлялись ему. С Соней он давно уже составил себе будущую картину, и все это было просто и ясно, именно потому, что все это было выдумано, и он знал все, что было в Соне; но с княжной Марьей нельзя было себе представить будущей жизни, потому что он не понимал ее, а только любил.