Рик и Морти
Поделись знанием:
Ни отец и мать, ни Соня, ни сам князь Андрей не могли предвидеть того, как подействует на Наташу расставанье с ее женихом. Красная и взволнованная, с сухими глазами, она ходила этот день по дому, занимаясь самыми ничтожными делами, как будто не понимая того, что ожидает ее. Она не плакала и в ту минуту, как он, прощаясь, последний раз поцеловал ее руку. – Не уезжайте! – только проговорила она ему таким голосом, который заставил его задуматься о том, не нужно ли ему действительно остаться и который он долго помнил после этого. Когда он уехал, она тоже не плакала; но несколько дней она не плача сидела в своей комнате, не интересовалась ничем и только говорила иногда: – Ах, зачем он уехал!
Но через две недели после его отъезда, она так же неожиданно для окружающих ее, очнулась от своей нравственной болезни, стала такая же как прежде, но только с измененной нравственной физиогномией, как дети с другим лицом встают с постели после продолжительной болезни.
Здоровье и характер князя Николая Андреича Болконского, в этот последний год после отъезда сына, очень ослабели. Он сделался еще более раздражителен, чем прежде, и все вспышки его беспричинного гнева большей частью обрушивались на княжне Марье. Он как будто старательно изыскивал все больные места ее, чтобы как можно жесточе нравственно мучить ее. У княжны Марьи были две страсти и потому две радости: племянник Николушка и религия, и обе были любимыми темами нападений и насмешек князя. О чем бы ни заговорили, он сводил разговор на суеверия старых девок или на баловство и порчу детей. – «Тебе хочется его (Николеньку) сделать такой же старой девкой, как ты сама; напрасно: князю Андрею нужно сына, а не девку», говорил он. Или, обращаясь к mademoiselle Bourime, он спрашивал ее при княжне Марье, как ей нравятся наши попы и образа, и шутил…
Он беспрестанно больно оскорблял княжну Марью, но дочь даже не делала усилий над собой, чтобы прощать его. Разве мог он быть виноват перед нею, и разве мог отец ее, который, она всё таки знала это, любил ее, быть несправедливым? Да и что такое справедливость? Княжна никогда не думала об этом гордом слове: «справедливость». Все сложные законы человечества сосредоточивались для нее в одном простом и ясном законе – в законе любви и самоотвержения, преподанном нам Тем, Который с любовью страдал за человечество, когда сам он – Бог. Что ей было за дело до справедливости или несправедливости других людей? Ей надо было самой страдать и любить, и это она делала.
Зимой в Лысые Горы приезжал князь Андрей, был весел, кроток и нежен, каким его давно не видала княжна Марья. Она предчувствовала, что с ним что то случилось, но он не сказал ничего княжне Марье о своей любви. Перед отъездом князь Андрей долго беседовал о чем то с отцом и княжна Марья заметила, что перед отъездом оба были недовольны друг другом.
Вскоре после отъезда князя Андрея, княжна Марья писала из Лысых Гор в Петербург своему другу Жюли Карагиной, которую княжна Марья мечтала, как мечтают всегда девушки, выдать за своего брата, и которая в это время была в трауре по случаю смерти своего брата, убитого в Турции.
«Горести, видно, общий удел наш, милый и нежный друг Julieie».
«Ваша потеря так ужасна, что я иначе не могу себе объяснить ее, как особенную милость Бога, Который хочет испытать – любя вас – вас и вашу превосходную мать. Ах, мой друг, религия, и только одна религия, может нас, уже не говорю утешить, но избавить от отчаяния; одна религия может объяснить нам то, чего без ее помощи не может понять человек: для чего, зачем существа добрые, возвышенные, умеющие находить счастие в жизни, никому не только не вредящие, но необходимые для счастия других – призываются к Богу, а остаются жить злые, бесполезные, вредные, или такие, которые в тягость себе и другим. Первая смерть, которую я видела и которую никогда не забуду – смерть моей милой невестки, произвела на меня такое впечатление. Точно так же как вы спрашиваете судьбу, для чего было умирать вашему прекрасному брату, точно так же спрашивала я, для чего было умирать этому ангелу Лизе, которая не только не сделала какого нибудь зла человеку, но никогда кроме добрых мыслей не имела в своей душе. И что ж, мой друг, вот прошло с тех пор пять лет, и я, с своим ничтожным умом, уже начинаю ясно понимать, для чего ей нужно было умереть, и каким образом эта смерть была только выражением бесконечной благости Творца, все действия Которого, хотя мы их большею частью не понимаем, суть только проявления Его бесконечной любви к Своему творению. Может быть, я часто думаю, она была слишком ангельски невинна для того, чтобы иметь силу перенести все обязанности матери. Она была безупречна, как молодая жена; может быть, она не могла бы быть такою матерью. Теперь, мало того, что она оставила нам, и в особенности князю Андрею, самое чистое сожаление и воспоминание, она там вероятно получит то место, которого я не смею надеяться для себя. Но, не говоря уже о ней одной, эта ранняя и страшная смерть имела самое благотворное влияние, несмотря на всю печаль, на меня и на брата. Тогда, в минуту потери, эти мысли не могли притти мне; тогда я с ужасом отогнала бы их, но теперь это так ясно и несомненно. Пишу всё это вам, мой друг, только для того, чтобы убедить вас в евангельской истине, сделавшейся для меня жизненным правилом: ни один волос с головы не упадет без Его воли. А воля Его руководствуется только одною беспредельною любовью к нам, и потому всё, что ни случается с нами, всё для нашего блага. Вы спрашиваете, проведем ли мы следующую зиму в Москве? Несмотря на всё желание вас видеть, не думаю и не желаю этого. И вы удивитесь, что причиною тому Буонапарте. И вот почему: здоровье отца моего заметно слабеет: он не может переносить противоречий и делается раздражителен. Раздражительность эта, как вы знаете, обращена преимущественно на политические дела. Он не может перенести мысли о том, что Буонапарте ведет дело как с равными, со всеми государями Европы и в особенности с нашим, внуком Великой Екатерины! Как вы знаете, я совершенно равнодушна к политическим делам, но из слов моего отца и разговоров его с Михаилом Ивановичем, я знаю всё, что делается в мире, и в особенности все почести, воздаваемые Буонапарте, которого, как кажется, еще только в Лысых Горах на всем земном шаре не признают ни великим человеком, ни еще менее французским императором. И мой отец не может переносить этого. Мне кажется, что мой отец, преимущественно вследствие своего взгляда на политические дела и предвидя столкновения, которые у него будут, вследствие его манеры, не стесняясь ни с кем, высказывать свои мнения, неохотно говорит о поездке в Москву. Всё, что он выиграет от лечения, он потеряет вследствие споров о Буонапарте, которые неминуемы. Во всяком случае это решится очень скоро. Семейная жизнь наша идет по старому, за исключением присутствия брата Андрея. Он, как я уже писала вам, очень изменился последнее время. После его горя, он теперь только, в нынешнем году, совершенно нравственно ожил. Он стал таким, каким я его знала ребенком: добрым, нежным, с тем золотым сердцем, которому я не знаю равного. Он понял, как мне кажется, что жизнь для него не кончена. Но вместе с этой нравственной переменой, он физически очень ослабел. Он стал худее чем прежде, нервнее. Я боюсь за него и рада, что он предпринял эту поездку за границу, которую доктора уже давно предписывали ему. Я надеюсь, что это поправит его. Вы мне пишете, что в Петербурге о нем говорят, как об одном из самых деятельных, образованных и умных молодых людей. Простите за самолюбие родства – я никогда в этом не сомневалась. Нельзя счесть добро, которое он здесь сделал всем, начиная с своих мужиков и до дворян. Приехав в Петербург, он взял только то, что ему следовало. Удивляюсь, каким образом вообще доходят слухи из Петербурга в Москву и особенно такие неверные, как тот, о котором вы мне пишете, – слух о мнимой женитьбе брата на маленькой Ростовой. Я не думаю, чтобы Андрей когда нибудь женился на ком бы то ни было и в особенности на ней. И вот почему: во первых я знаю, что хотя он и редко говорит о покойной жене, но печаль этой потери слишком глубоко вкоренилась в его сердце, чтобы когда нибудь он решился дать ей преемницу и мачеху нашему маленькому ангелу. Во вторых потому, что, сколько я знаю, эта девушка не из того разряда женщин, которые могут нравиться князю Андрею. Не думаю, чтобы князь Андрей выбрал ее своею женою, и откровенно скажу: я не желаю этого. Но я заболталась, кончаю свой второй листок. Прощайте, мой милый друг; да сохранит вас Бог под Своим святым и могучим покровом. Моя милая подруга, mademoiselle Bourienne, целует вас.
Мари».
В середине лета, княжна Марья получила неожиданное письмо от князя Андрея из Швейцарии, в котором он сообщал ей странную и неожиданную новость. Князь Андрей объявлял о своей помолвке с Ростовой. Всё письмо его дышало любовной восторженностью к своей невесте и нежной дружбой и доверием к сестре. Он писал, что никогда не любил так, как любит теперь, и что теперь только понял и узнал жизнь; он просил сестру простить его за то, что в свой приезд в Лысые Горы он ничего не сказал ей об этом решении, хотя и говорил об этом с отцом. Он не сказал ей этого потому, что княжна Марья стала бы просить отца дать свое согласие, и не достигнув бы цели, раздражила бы отца, и на себе бы понесла всю тяжесть его неудовольствия. Впрочем, писал он, тогда еще дело не было так окончательно решено, как теперь. «Тогда отец назначил мне срок, год, и вот уже шесть месяцев, половина прошло из назначенного срока, и я остаюсь более, чем когда нибудь тверд в своем решении. Ежели бы доктора не задерживали меня здесь, на водах, я бы сам был в России, но теперь возвращение мое я должен отложить еще на три месяца. Ты знаешь меня и мои отношения с отцом. Мне ничего от него не нужно, я был и буду всегда независим, но сделать противное его воле, заслужить его гнев, когда может быть так недолго осталось ему быть с нами, разрушило бы наполовину мое счастие. Я пишу теперь ему письмо о том же и прошу тебя, выбрав добрую минуту, передать ему письмо и известить меня о том, как он смотрит на всё это и есть ли надежда на то, чтобы он согласился сократить срок на три месяца».
После долгих колебаний, сомнений и молитв, княжна Марья передала письмо отцу. На другой день старый князь сказал ей спокойно:
– Напиши брату, чтоб подождал, пока умру… Не долго – скоро развяжу…
Княжна хотела возразить что то, но отец не допустил ее, и стал всё более и более возвышать голос.
– Женись, женись, голубчик… Родство хорошее!… Умные люди, а? Богатые, а? Да. Хороша мачеха у Николушки будет! Напиши ты ему, что пускай женится хоть завтра. Мачеха Николушки будет – она, а я на Бурьенке женюсь!… Ха, ха, ха, и ему чтоб без мачехи не быть! Только одно, в моем доме больше баб не нужно; пускай женится, сам по себе живет. Может, и ты к нему переедешь? – обратился он к княжне Марье: – с Богом, по морозцу, по морозцу… по морозцу!…
После этой вспышки, князь не говорил больше ни разу об этом деле. Но сдержанная досада за малодушие сына выразилась в отношениях отца с дочерью. К прежним предлогам насмешек прибавился еще новый – разговор о мачехе и любезности к m lle Bourienne.
– Отчего же мне на ней не жениться? – говорил он дочери. – Славная княгиня будет! – И в последнее время, к недоуменью и удивлению своему, княжна Марья стала замечать, что отец ее действительно начинал больше и больше приближать к себе француженку. Княжна Марья написала князю Андрею о том, как отец принял его письмо; но утешала брата, подавая надежду примирить отца с этою мыслью.
Николушка и его воспитание, Andre и религия были утешениями и радостями княжны Марьи; но кроме того, так как каждому человеку нужны свои личные надежды, у княжны Марьи была в самой глубокой тайне ее души скрытая мечта и надежда, доставлявшая ей главное утешение в ее жизни. Утешительную эту мечту и надежду дали ей божьи люди – юродивые и странники, посещавшие ее тайно от князя. Чем больше жила княжна Марья, чем больше испытывала она жизнь и наблюдала ее, тем более удивляла ее близорукость людей, ищущих здесь на земле наслаждений и счастия; трудящихся, страдающих, борющихся и делающих зло друг другу, для достижения этого невозможного, призрачного и порочного счастия. «Князь Андрей любил жену, она умерла, ему мало этого, он хочет связать свое счастие с другой женщиной. Отец не хочет этого, потому что желает для Андрея более знатного и богатого супружества. И все они борются и страдают, и мучают, и портят свою душу, свою вечную душу, для достижения благ, которым срок есть мгновенье. Мало того, что мы сами знаем это, – Христос, сын Бога сошел на землю и сказал нам, что эта жизнь есть мгновенная жизнь, испытание, а мы всё держимся за нее и думаем в ней найти счастье. Как никто не понял этого? – думала княжна Марья. Никто кроме этих презренных божьих людей, которые с сумками за плечами приходят ко мне с заднего крыльца, боясь попасться на глаза князю, и не для того, чтобы не пострадать от него, а для того, чтобы его не ввести в грех. Оставить семью, родину, все заботы о мирских благах для того, чтобы не прилепляясь ни к чему, ходить в посконном рубище, под чужим именем с места на место, не делая вреда людям, и молясь за них, молясь и за тех, которые гонят, и за тех, которые покровительствуют: выше этой истины и жизни нет истины и жизни!»
Была одна странница, Федосьюшка, 50 ти летняя, маленькая, тихенькая, рябая женщина, ходившая уже более 30 ти лет босиком и в веригах. Ее особенно любила княжна Марья. Однажды, когда в темной комнате, при свете одной лампадки, Федосьюшка рассказывала о своей жизни, – княжне Марье вдруг с такой силой пришла мысль о том, что Федосьюшка одна нашла верный путь жизни, что она решилась сама пойти странствовать. Когда Федосьюшка пошла спать, княжна Марья долго думала над этим и наконец решила, что как ни странно это было – ей надо было итти странствовать. Она поверила свое намерение только одному духовнику монаху, отцу Акинфию, и духовник одобрил ее намерение. Под предлогом подарка странницам, княжна Марья припасла себе полное одеяние странницы: рубашку, лапти, кафтан и черный платок. Часто подходя к заветному комоду, княжна Марья останавливалась в нерешительности о том, не наступило ли уже время для приведения в исполнение ее намерения.
Часто слушая рассказы странниц, она возбуждалась их простыми, для них механическими, а для нее полными глубокого смысла речами, так что она была несколько раз готова бросить всё и бежать из дому. В воображении своем она уже видела себя с Федосьюшкой в грубом рубище, шагающей с палочкой и котомочкой по пыльной дороге, направляя свое странствие без зависти, без любви человеческой, без желаний от угодников к угодникам, и в конце концов, туда, где нет ни печали, ни воздыхания, а вечная радость и блаженство.
«Приду к одному месту, помолюсь; не успею привыкнуть, полюбить – пойду дальше. И буду итти до тех пор, пока ноги подкосятся, и лягу и умру где нибудь, и приду наконец в ту вечную, тихую пристань, где нет ни печали, ни воздыхания!…» думала княжна Марья.
Но потом, увидав отца и особенно маленького Коко, она ослабевала в своем намерении, потихоньку плакала и чувствовала, что она грешница: любила отца и племянника больше, чем Бога.
Библейское предание говорит, что отсутствие труда – праздность была условием блаженства первого человека до его падения. Любовь к праздности осталась та же и в падшем человеке, но проклятие всё тяготеет над человеком, и не только потому, что мы в поте лица должны снискивать хлеб свой, но потому, что по нравственным свойствам своим мы не можем быть праздны и спокойны. Тайный голос говорит, что мы должны быть виновны за то, что праздны. Ежели бы мог человек найти состояние, в котором он, будучи праздным, чувствовал бы себя полезным и исполняющим свой долг, он бы нашел одну сторону первобытного блаженства. И таким состоянием обязательной и безупречной праздности пользуется целое сословие – сословие военное. В этой то обязательной и безупречной праздности состояла и будет состоять главная привлекательность военной службы.
Николай Ростов испытывал вполне это блаженство, после 1807 года продолжая служить в Павлоградском полку, в котором он уже командовал эскадроном, принятым от Денисова.
Ростов сделался загрубелым, добрым малым, которого московские знакомые нашли бы несколько mauvais genre [дурного тона], но который был любим и уважаем товарищами, подчиненными и начальством и который был доволен своей жизнью. В последнее время, в 1809 году, он чаще в письмах из дому находил сетования матери на то, что дела расстраиваются хуже и хуже, и что пора бы ему приехать домой, обрадовать и успокоить стариков родителей.
Читая эти письма, Николай испытывал страх, что хотят вывести его из той среды, в которой он, оградив себя от всей житейской путаницы, жил так тихо и спокойно. Он чувствовал, что рано или поздно придется опять вступить в тот омут жизни с расстройствами и поправлениями дел, с учетами управляющих, ссорами, интригами, с связями, с обществом, с любовью Сони и обещанием ей. Всё это было страшно трудно, запутано, и он отвечал на письма матери, холодными классическими письмами, начинавшимися: Ma chere maman [Моя милая матушка] и кончавшимися: votre obeissant fils, [Ваш послушный сын,] умалчивая о том, когда он намерен приехать. В 1810 году он получил письма родных, в которых извещали его о помолвке Наташи с Болконским и о том, что свадьба будет через год, потому что старый князь не согласен. Это письмо огорчило, оскорбило Николая. Во первых, ему жалко было потерять из дома Наташу, которую он любил больше всех из семьи; во вторых, он с своей гусарской точки зрения жалел о том, что его не было при этом, потому что он бы показал этому Болконскому, что совсем не такая большая честь родство с ним и что, ежели он любит Наташу, то может обойтись и без разрешения сумасбродного отца. Минуту он колебался не попроситься ли в отпуск, чтоб увидать Наташу невестой, но тут подошли маневры, пришли соображения о Соне, о путанице, и Николай опять отложил. Но весной того же года он получил письмо матери, писавшей тайно от графа, и письмо это убедило его ехать. Она писала, что ежели Николай не приедет и не возьмется за дела, то всё именье пойдет с молотка и все пойдут по миру. Граф так слаб, так вверился Митеньке, и так добр, и так все его обманывают, что всё идет хуже и хуже. «Ради Бога, умоляю тебя, приезжай сейчас же, ежели ты не хочешь сделать меня и всё твое семейство несчастными», писала графиня.
Письмо это подействовало на Николая. У него был тот здравый смысл посредственности, который показывал ему, что было должно.
Теперь должно было ехать, если не в отставку, то в отпуск. Почему надо было ехать, он не знал; но выспавшись после обеда, он велел оседлать серого Марса, давно не езженного и страшно злого жеребца, и вернувшись на взмыленном жеребце домой, объявил Лаврушке (лакей Денисова остался у Ростова) и пришедшим вечером товарищам, что подает в отпуск и едет домой. Как ни трудно и странно было ему думать, что он уедет и не узнает из штаба (что ему особенно интересно было), произведен ли он будет в ротмистры, или получит Анну за последние маневры; как ни странно было думать, что он так и уедет, не продав графу Голуховскому тройку саврасых, которых польский граф торговал у него, и которых Ростов на пари бил, что продаст за 2 тысячи, как ни непонятно казалось, что без него будет тот бал, который гусары должны были дать панне Пшаздецкой в пику уланам, дававшим бал своей панне Боржозовской, – он знал, что надо ехать из этого ясного, хорошего мира куда то туда, где всё было вздор и путаница.
Через неделю вышел отпуск. Гусары товарищи не только по полку, но и по бригаде, дали обед Ростову, стоивший с головы по 15 руб. подписки, – играли две музыки, пели два хора песенников; Ростов плясал трепака с майором Басовым; пьяные офицеры качали, обнимали и уронили Ростова; солдаты третьего эскадрона еще раз качали его, и кричали ура! Потом Ростова положили в сани и проводили до первой станции.
До половины дороги, как это всегда бывает, от Кременчуга до Киева, все мысли Ростова были еще назади – в эскадроне; но перевалившись за половину, он уже начал забывать тройку саврасых, своего вахмистра Дожойвейку, и беспокойно начал спрашивать себя о том, что и как он найдет в Отрадном. Чем ближе он подъезжал, тем сильнее, гораздо сильнее (как будто нравственное чувство было подчинено тому же закону скорости падения тел в квадратах расстояний), он думал о своем доме; на последней перед Отрадным станции, дал ямщику три рубля на водку, и как мальчик задыхаясь вбежал на крыльцо дома.
После восторгов встречи, и после того странного чувства неудовлетворения в сравнении с тем, чего ожидаешь – всё то же, к чему же я так торопился! – Николай стал вживаться в свой старый мир дома. Отец и мать были те же, они только немного постарели. Новое в них било какое то беспокойство и иногда несогласие, которого не бывало прежде и которое, как скоро узнал Николай, происходило от дурного положения дел. Соне был уже двадцатый год. Она уже остановилась хорошеть, ничего не обещала больше того, что в ней было; но и этого было достаточно. Она вся дышала счастьем и любовью с тех пор как приехал Николай, и верная, непоколебимая любовь этой девушки радостно действовала на него. Петя и Наташа больше всех удивили Николая. Петя был уже большой, тринадцатилетний, красивый, весело и умно шаловливый мальчик, у которого уже ломался голос. На Наташу Николай долго удивлялся, и смеялся, глядя на нее.
– Совсем не та, – говорил он.
– Что ж, подурнела?
– Напротив, но важность какая то. Княгиня! – сказал он ей шопотом.
– Да, да, да, – радостно говорила Наташа.
Наташа рассказала ему свой роман с князем Андреем, его приезд в Отрадное и показала его последнее письмо.
– Что ж ты рад? – спрашивала Наташа. – Я так теперь спокойна, счастлива.
– Очень рад, – отвечал Николай. – Он отличный человек. Что ж ты очень влюблена?
– Как тебе сказать, – отвечала Наташа, – я была влюблена в Бориса, в учителя, в Денисова, но это совсем не то. Мне покойно, твердо. Я знаю, что лучше его не бывает людей, и мне так спокойно, хорошо теперь. Совсем не так, как прежде…
Николай выразил Наташе свое неудовольствие о том, что свадьба была отложена на год; но Наташа с ожесточением напустилась на брата, доказывая ему, что это не могло быть иначе, что дурно бы было вступить в семью против воли отца, что она сама этого хотела.
| Рик и Морти | |
| Rick and Morty | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Автор(ы) | |
| Режиссёр(ы) |
Джефф Майерс |
| Производство |
Justin Roiland's Solo Vanity |
| Озвучивают | |
| Композитор | |
| Страна производства | |
| Язык | |
| Количество сезонов |
2 |
| Количество выпусков |
21 |
| Производство | |
| Продюсер(ы) |
Дж. Майкл Мендель |
| Исполнительный продюсер(ы) | |
| Продолжительность |
~22 мин. |
| Вещание | |
| Телеканал(ы) | |
| Формат изображения | |
| Период трансляции |
с 2 декабря 2013 |
| Ссылки | |
| [video.adultswim.com/rick-and-morty dultswim.com/rick-and-morty] | |
«Рик и Морти» (англ. Rick and Morty) — американский мультсериал, созданный Джастином Ройландом и Дэном Хармоном[en], премьера которого состоялась 2 декабря 2013 года в программном блоке Adult Swim на телеканале Cartoon Network. Ройланд озвучил главных персонажей: Рика, учёного и алкоголика, и его внука Морти.
Содержание
Персонажи
Главные герои
- Рик Санчез (озвучил Джастин Ройланд) — гениальный и немолодой ученый, алкоголик с постоянной отрыжкой. Скептик, крайне циничен, ворчлив, эгоистичен, но не лишён чувства юмора. Из-за своей гениальности нажил себе немало врагов во Вселенной. Недавно переехал к своей дочери в семью Смитов, с тех пор во все путешествия отправляется со своим внуком Морти.
- Морти Смит (озвучил Джастин Ройланд) — внук Рика, мальчик 14 лет, обычный подросток. Влюблён в Джессику.
- Бэт Смит (Санчез) (озвучила Сара Чок) — дочь Рика, мать Морти, и жена Джерри, 34 года. Работает кардиохирургом-ветеринаром — преимущественно лошадиным. Родила Саммер в раннем возрасте, из чего, по словам самой Саммер, «постоянно делает проблему». Имеет проблемы с алкоголем, считает себя неполноценной.
- Джерри Смит (озвучил Крис Парнелл) — отец Морти, муж Бэт, 34-35 лет. Как и Морти, наивен и глуповат, сильно комплексует из-за этого. Подшучивает над женой по поводу того, что она «не настоящий хирург». Очень любит фильм «Титаник». Скорее всего был изнасилован «славянским мужчиной в джинсовой куртке, от которого пахло дешёвым шампанским». Его как минимум два раза похищали зигерионцы.
- Саммер Смит (озвучила Спенсер Грэммер) — старшая сестра Морти, 17 лет. Типичный подросток с соответствующим кругом интересов.
Ученики и сотрудники Гарри-Херпсонской старшей школы
- Джессика (озвучила Кэри Уолгрен) — привлекательная девушка, которая учится вместе с Морти в математическом классе. Часто не замечает Морти.
- Директор Вагина (озвучил Фил Хендри[en]) — директор Гарри-Херпсонской старшей школы.
- Г-н Голденфольд (озвучил Брэндон Джонс) — учитель Морти в математическом классе.
- Coach Feratu — невидимый учитель физкультуры.
- Брэд (озвучил Эхо Келлум[en]) — ученик Гарри-Херпсонской старшей школы.
- Тэмми (озвучил Кэсси Стил[en]) — друг Саммер.
- Этан (озвучил Дэниэл Бенсон) — бойфрэнд Саммер.
- Нэнси (озвучила Эйслинн Пол[en]) — непопулярная в школе девочка. Играет на флейте.
- Тоби Мэтьюз (озвучил Алекс Хирш) — популярный в школе парень.
- Фрэнк Palicky (озвучил Райан Ридли) — студент, замороженный Риком.
- MC Haps (озвучил Дэн Хармон[en]) — рэпер.
Другие
- Страшный Тэрри (озвучил Джесс Харнелл[en]) — Фредди Крюгер вселенной Рика и Морти, герой сна во сне во сне. Нецензурно выражается после каждой фразы, даже обращаясь к своему ребёнку и жене.
- Снаффлз (Снежок) (озвучил Роб Полсен) — пёсик семьи Смит, который, благодаря Рику, обзавёлся разумом и поднял собачье восстание. Портрет Снаффлза можно увидеть в доме Смитов.
- Жопосранчик появился в 4 серии второго сезона. Предположительно был инопланетным паразитом, однако в конце выясняется, что это не так. Появляется также в конце второго сезона, рассказывая о готовящемся третьем сезоне.
- Птичья личность (озвучил Дэн Хармон[en]) — лучший друг Рика. Появился в последней серии первого сезона, два раза во втором сезоне.
- Юнити — коллективный разум, порабощающий целые планеты, бывшая любовница Рика.
Создание
Дэн Хармон
Джастин Ройланд
Создатели мультфильма, Джастин Ройланд и Дэн Хармон[en], познакомились в Лос-Анджелесе на ежемесячном некоммерческом фестивале короткометражных фильмов Channel 101[en], одним из основателей которого был Хармон[1]. Участники этого фестиваля предлагали на суд зрителей пилотные версии своих короткометражных работ, после чего зрители выбирали те из них, которые, по их мнению, достойны далее выпускаться в качестве сериалов. Через год после основания фестиваля, с 2004 года, Ройланд начал присылать на него свои работы. Пилоты Ройланда, которые Хармон описывал как «больные и поехавшие», вызывали неоднозначную реакцию зрителей, но тем не менее, Хармону пришёлся по вкусу такой юмор, и они начали сотрудничать[1].
В 2006 году Хармоном и Ройландом для Channel 101 был создан мультфильм «The Real Animated Adventures of Doc and Mharti», рассказывающий о приключениях главных героев серии фильмов «Назад в будущее» Эмметта Брауна и Марти Макфлая[2]. Вкратце Хармон описал результат как «бастардизация и порнографический вандализм»: на протяжении всего мультфильма Док убеждал Марти в том, что любую возникшую проблему можно решить, если заняться с ним оральным сексом, а комический эффект достигался путём многократного повторения имён главных героев[2]. Мультфильм вызвал сильные эмоции у зрителей и Ройланд создал ещё несколько короткометражных работ, в которых герои стали постепенно отходить от своих прототипов из оригинальных фильмов[2][3]. Позже Хармон посвятил всё своё время работе над сериалом «Сообщество», а Ройланд занялся озвучиванием мультсериала «Рыбология».
Список эпизодов
| Сезон | Количество эпизодов | Период вещания | ||
|---|---|---|---|---|
| Начало сезона | Финал сезона | |||
| 1 | 11 | 2 декабря 2013 | 14 апреля 2014 | |
| 2 | 10 | 26 июль 2015 | 4 октября 2015 | |
| 3 | Будет 14 | Конец 2016[4] | N/A | |
Первый сезон: 2013—2014
| № серии | № в сезоне | Русское название | Английское название | Режиссёр | Сценарист | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Пилот | Pilot | Джастин Роиланд | Дэн Хармон и Джастин Роиланд | 2 декабря 2013 |
| Морти помогает Рику нелегально перевезти из параллельного измерения мегасемена в себе. | ||||||
| 2 | 2 | Пёс-газонокосильщик | Lawnmower Dog | Джон Райс | Райан Ридли | 9 декабря 2013 |
| Рик соорудил шлем, делающий собак умнее, который надевают на своего пса Снаффлса. Рик и Морти отправляются в путешествие по снам людей, где встречают Страшного Тэрри. | ||||||
| 3 | 3 | Анатомический парк | Anatomy Park | Джон Райс | Эрик Акоста и Уэйд Рэндольф | 16 декабря 2013 |
| Родители Джерри приезжают в гости на Рождество вместе со своим другом Джейкобом. Рик отправляет уменьшенного Морти в тело своего приятеля Рубена, где устроен анатомический парк развлечений. | ||||||
| 4 | 4 | М. Найт Шьямал-Инопланетяне! | M. Night Shaym-Aliens! | Джефф Майерс | Том Кауфман | 13 января 2014 |
| Зигерионцы помещают Джерри и Рика в симуляцию, чтобы узнать секрет изготовления концентрированной темной материи. | ||||||
| 5 | 5 | Мисикс и разрушение | Meeseeks and Destroy | Брайан Ньютон | Райан Ридли | 20 января 2014 |
| Рик дарит семье коробку с мисиксами — существами, которые появляются, чтобы выполнить одно задание и умереть. Рик и Морти отправляются в фэнтезийный мир в поисках приключений, где встречают великанов. | ||||||
| 6 | 6 | Напиток Рика #9 | Rick Potion No. 9 | Стивен Сандовал | Джастин Роиланд | 27 января 2014 |
| Рик создает сыворотку, которая должна помочь приворожить Джессику к Морти. Но смешавшись с вирусом гриппа, сыворотка вызывает эпидемию. | ||||||
| 7 | 7 | Воспитание Газорпазорпа | Raising Gazorpazorp | Джефф Майерс | Эрик Акоста и Уэйд Рэндольф | 10 марта 2014 |
| У Морти рождается сын от секс-робота, купленного Риком. Саммер и Рик отправляются на планету, где был создан секс-робот. | ||||||
| 8 | 8 | Скандалы, Рик и расследования | Rixty Minutes | Брайан Ньютон | Том Кауфман и Джастин Роиланд | 17 марта 2014 |
| Рик дарит семье прибор, позволяющий увидеть себя в альтернативной реальности, и улучшает телевизор, который начинает принимать все каналы Вселенной. | ||||||
| 9 | 9 | Надвигается нечто риканутое | Something Ricked This Way Comes | Джон Райс | Майк Макмэхэн | 24 марта 2014 |
| Морти должен сделать научный проект для школы, в чём ему помогает его отец Джерри, предлагая построить модель Солнечной системы. Джерри настаивает на том, что Плутон это планета, после чего его и Морти похищают плутонианцы. Саммер устраивается работать в магазин проклятых вещей. | ||||||
| 10 | 10 | Близкие риконтакты риковой степени | Close Rick-counters of the Rick Kind | Стивен Сандовал | Райан Ридли | 7 апреля 2014 |
| Совет Риков обвиняет Рика в убийстве других версий Рика. | ||||||
| 11 | 11 | Риксованный бизнес | Ricksy Business | Стивен Сандовал | Райан Ридли и Том Кауфман | 14 апреля 2014 |
| Бетти и Джерри уезжают в тематический отпуск, посвященный «Титанику». Рик и Саммер устраивают домашнюю вечеринку, в результате которой дом оказывается в ужасном состоянии. Рик замораживает время, чтобы успеть всё исправить до приезда Бетти и Джерри. | ||||||
Второй сезон: 2015
| № серии | № в сезоне | Русское название | Английское название | Режиссёр | Сценарист | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 | Рик во времени | A Rickle in Time | Уэс Арчер | Мэтт Роллер | 26 июля 2015 |
| Рик, Морти и Саммер размораживают время и возвращают все на круги своя.
Но реальность разбивается на два (4, 8 и т. д.) параллельных мира, а Рик, Морти и Саммер оказываются в бесконечном небытие. В привычной реальности в это время Джерри сбивает оленя, а Бетти приходится его экстренно спасать. | ||||||
| 13 | 2 | Успеть до Морти-ночи | Mortynight Run | Доминик Полкино | Дэвид Филипс | 2 августа 2015 |
| Рик учит Морти управлять космическим кораблем. Вместе с Джерри они прилетают на планету с множеством игровых автоматов. Джерри попадает в детский сад для Джерри из всех возможных миров. Морти узнает, что Рик торгует оружием и осуждает его. Морти пытается спасти разумное облако газа, но все не так просто, как кажется… | ||||||
| 14 | 3 | Аутоэротическая ассимиляция | Auto Erotic Assimilation | Брайан Ньютон | Райан Ридли | 9 августа 2015 |
| Рик, Морти и Саммер откликнулись на космический сигнал бедствия, чтобы ограбить корабль. На корабле они встречают Юнити, существо коллективного разума. Позже становится ясно, что Юнити — бывшая девушка Рика. Ученый-алкоголик решает вспомнить былые времена и «затусить» с Юнити. Саммер устраивает на планете Юнити межрасовую войну, призывая существ «стать собой». Джерри и Бетти в пылу ссоры находят в подвале своего дома инопланетянина. После пламенной речи Саммер, Юнити понимает, что Рик плохо на неё влияет и бросает его, после чего Рик засыпает во время неудачной попытки суицида. | ||||||
| 15 | 4 | Вспомнить Вэ Сэ Йо | «Total Rickall» | Хуан Меза-Леон | Майк Макмэхэн | 16 августа 2015 |
| В доме Смитов поселяются инопланетные паразиты — быстро размножающиеся существа, принимающие облик самых разных гуманоидов и животных, которые способны воздействовать на разум, заставляя людей верить, что они были в их жизни всегда. Отчаянно пытающегося исправить ситуацию Рика, который стремится найти способ отличить паразитов от реальных членов и друзей семьи, самого обвиняют в том, что он паразит, и предлагают казнить… | ||||||
| 16 | 5 | Пора Швифтануться | «Get Schwifty» | Уэс Арчер | Том Кауфман | 23 августа 2015 |
| К Земле приближается гигантская голова и телепортирует планету в далёкий космос для участия в музыкальном конкурсе. Выбывшие планеты уничтожаются. Рик и Морти выходят на связь с правительством Америки и пытаются придумать достойную песню, чтобы не потерпеть поражение. В это время директор Вагина принимает головы, наблюдающие за ходом конкурса, за божественные существа и, неправильно интерпретируя их эмоции, основывает новую религию, делая вид, что выполняет их волю. | ||||||
| 17 | 6 | Наверное, Рики сошли с ума | «The Ricks Must Be Crazy» | Доминик Полчино | Дэн Гутерман | 30 августа 2015 |
| Рик, Морти и Саммер развлекаются просмотром полнометражного фильма о «Яйцелюбах» в параллельной вселенной. Собираясь лететь домой, Рик обнаруживает, что в его летающей тарелке не работает генератор энергии. Оказывается, его транспорт питает целая минивселенная, жители которой вырабатывают электричество на специальных тренажёрах. Желая выяснить, в чём дело, Рик берёт с собой Морти и отправляется в минивселенную, оставляя защитную систему летающей тарелки охранять Саммер «любой ценой». | ||||||
| 18 | 7 | Большой переполох в маленьком Санчезе | «Big Trouble In Little Sanchez» | Брайан Ньютон | Алекс Рубенс | 13 сентября 2015 |
| Джерри и Бетти опять ссорятся. Устав от их бесконечных скандалов, Рик отвозит их в инопланетный центр психологической помощи семейным парам. При помощи новейших технологий психологи создают живых существ, соответствующих представлениям супругов друг о друге, для большей наглядности. Однако когда дело доходит до Джерри с женой, их существа сбегают, сея панику и хаос. В это время Рик переселяет свой разум в тело своего клона-подростка, чтобы помочь Саммер и Морти убить заведшегося в школе вампира, но так увлекается, что не хочет возвращаться в старое тело… | ||||||
| 19 | 8 | Межвселенский Кабель 2: Искушение Судьбы | «Interdimensional Cable 2: Tempting Fate» | Хуан Меза-Леон | Дэн Гутерман, Райан Ридли и Джастин Ройланд | 20 сентября 2015 |
| Джерри подхватывает инопланетный вирус по вине Рика, и его доставляют в инопланетную больницу, где представлены лучшие врачи Галактики. Вылечив Джерри, инопланетяне предлагают ему помочь спасти жизнь политическому деятелю Шримпли Пиблзу, борющемуся за мир. Вместо сердца Пиблзу планируется пересадить пенис Джерри. Между тем Рик, Морти и Саммер коротают время в зале ожидания просмотром телепередач из параллельных вселенных. | ||||||
| 20 | 9 | Судная Ночь | «Look Who’s Purging Now» | Доминик Полкино | Дэн Хэрмон, Райан Ридли и Джастин Ройланд | 27 сентября 2015 |
| Рик и Морти летят в космосе. Какое-то существо вмазывается в лобовое стекло. Они высаживаются на одной планете, чтобы убрать труп на лобовом стекле. Но после заката начинается самое интересное — судная ночь. | ||||||
| 21 | 10 | Свадебные Сквончеры | «The Wedding Squanchers» | Уэс Арчер | Том Кауфман | 4 октября 2015 |
| Рик с семьей летит на свадьбу Птичьей Личности и Тэмми. Прилетев на планету «Сквонч» Рик узнает, что Тэмми не та, за кого себя выдает….. | ||||||
Награды
| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Annie Awards | Best General Audience Animated TV/Broadcast Production | Rick and Morty | Номинация |
В других медиа
В октябре 2014 года на New York Comic Con[en] Джастин Ройланд объявил о готовящемся небольшом кроссовере с «Симпсонами»[5]. 14 мая 2015 года на официальном канале «Adult Swim» был [www.youtube.com/watch?v=7ecYoSvGO60 опубликован] коуч-гэг (англ. couch gag), в котором Д. Ройналд выступил в качестве приглашённой звезды, озвучив Рика и Морти. Этот ролик стал заставкой 574-го эпизода «Симпсонов» под названием «Mathlete's Feat[en]», премьера которого состоялась 17 мая[6]. Мэтт Гроунинг назвал эту заставку «возможно, самой масштабной и длительной диванной сценой» (англ. «probably the most ambitious and lengthy couch gag that we'd done»)[7].
30 ноября 2015 года Adult Swim выпустили 30-секундный [www.youtube.com/watch?v=Zre9FhhxR7k рекламный ролик] для Hardee’s и Carl’s Jr. В этом видео Рик приводит в спальню Морти живые бургеры[8].
В [www.youtube.com/watch?v=gglkYMGRYlE трейлере] предстоящего фильма «Лига Справедливости» на мониторе в апартаментах Барри Аллена можно увидеть кадры из мультсериала[9].
Комикс
На New York Comic Con 2014[en] главный редактор издательства «Oni Press», Джеймс Лукас Джонс (англ. James Lucas Jones), заявил, что комикс-адаптация мультсериала выйдет в 2015 году[10]. [www.comicbookdb.com/issue.php?ID=332793 Первый выпуск] ежемесячной серии Rick & Morty вышел в апреле 2015[11] и получил 2 «черепа» из 5 на сайте Bloody Disgusting[en][12]. Сценаристом серии стал [www.comicbookdb.com/creator.php?ID=30122 Зак Горман] (англ. Zac Gorman), художником — [www.comicbookdb.com/creator.php?ID=47230 C. J. Cannon],[13] колористом — [www.comicbookdb.com/creator.php?ID=9323 Райан Хилл] (англ. Ryan Hill)[14].
Видеоигры
15 июня 2015 года компания Valve совместно с Adult Swim Games выпустили [steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=461891282 Rick and Morty Announcer Pack] — набор голосов для комментариев в игре Dota 2[15][16][17].
Adult Swim Games выпустили 13 января 2016 года пародию на покемонов — Pocket Mortys[en] — бесплатную однопользовательскую ролевую игру для iOS и Android, разработанную Big Pixel Studios[18][19]. Сюжет основывается на серии «Close Rick-Counters of the Rick Kind»[20].
В июле 2016 года было объявлено, что компания Owlchemy Labs[en] разработает одиночную игру Rick and Morty Simulator: Virtual Rick-ality[en] для VR-шлема HTC Vive[21][22].
Напишите отзыв о статье "Рик и Морти"
Примечания
- ↑ 1 2 Ivan Cohen. [www.vulture.com/2014/01/rick-and-morty-dan-harmon-and-justin-roiland-interview.html Dan Harmon and Justin Roiland on Rick and Morty, How Community Is Like Star Trek, and Puberty]. Vulture. New York Magazine (24 января 2014). — Интервью.
- ↑ 1 2 3 Alan Sepinwall. [www.hitfix.com/whats-alan-watching/mega-dan-harmon-interview-part-3-rick-and-morty/1 Mega Dan Harmon interview, part 3: 'Rick and Morty']. HitFix (24 марта 2014).
- ↑ Yvonne Villarreal. [articles.latimes.com/2014/mar/05/entertainment/la-et-st-dan-harmon-justin-roiland-on-bringing-the-absurd-to-adult-swims-rick-and-morty-20140304 Dan Harmon, Justin Roiland talk bringing absurd to 'Rick and Morty']. Los Angeles Times (5 марта 2014).
- ↑ 2x2tv. [2x2tv.ru/blog/rick-morty-3-news/ 3 СЕЗОН "РИКА И МОРТИ": НОВОСТИ, ДАТА ВЫХОДА И СПОЙЛЕРЫ].
- ↑ [2x2tv.ru/blog/rik-and-morty-with-simpsons/ 'Рик и Морти' и 'Симпсоны': видео легендарной встречи уже у нас]. 2x2tv.ru (14 мая 2015). Проверено 11 августа 2016.
- ↑ Dennis Perkins. [www.avclub.com/tvclub/simpsons-mathletes-feat-219550 The Simpsons: “Mathlete’s Feat”]. The A.V. Club (2015-05-17, 9:15 PM). Проверено 6 августа 2016.
- ↑ Aaron Couch. [www.hollywoodreporter.com/live-feed/simpsons-couch-gag-rick-morty-793924 'The Simpsons': Matt Groening Dissects 'Rick and Morty' Opening Credits Crossover]. The Hollywood Reporter (14 мая 2015, 1:24pm). Проверено 11 августа 2016.
- ↑ Tom McLean. [www.animationmagazine.net/commercials/rick-and-morty-plug-carls-jr-and-hardees-in-custom-ads/ Rick and Morty Plug Carl's Jr. and Hardee's in Custom Ads] (en-US). Commercials. Animation Magazine[en] (30 ноября 2015). Проверено 13 августа 2016.
- ↑ Виктория Чернышева. [rg.ru/2016/07/27/v-lige-spravedlivosti-obnaruzhili-dvuh-multgeroev.html В "Лиге справедливости" обнаружили двух мультгероев]. Кинократия. Российская газета (27.07.2016, 16:25). Проверено 6 августа 2016.
- ↑ Matt D. Wilson. [comicsalliance.com/oni-brings-rick-and-morty-to-the-universe-of-comics-nycc/ Oni Brings 'Rick And Morty' To The Universe Of Comics [NYCC]]. Comics Alliance (13 октября 2014, 6:00 PM). Проверено 8 августа 2016.
- ↑ [www.comicbookdb.com/title.php?ID=47376 Rick & Morty (2015) #1]. Comic Book DB. Проверено 8 августа 2016.
- ↑ Eric Switzer. [bloody-disgusting.com/reviews/3338502/comic-review-rick-morty-1-cheap-substitute/ 'Rick And Morty' #1 Is A Cheap Substitute] (en-US). Comic Review. Bloody Disgusting[en] (1 апреля 2015). Проверено 12 августа 2016.
- ↑ Andrew Steinbeiser. [comicbook.com/2015/01/22/rick-and-morty-comic-book-preview-revealed/ Rick And Morty Comic Book Preview Revealed]. Comicbook.com (01/22/2015). Проверено 14 августа 2016.
- ↑ [www.comicbookdb.com/creator_title.php?ID=47376&cID=9323&pID=4 Ryan Hill - Rick & Morty (2015) - Colorist]. www.comicbookdb.com. Проверено 14 августа 2016.
- ↑ Tyler Wilde. [www.pcgamer.com/rick-and-morty-dota-2-announcer-pack-and-courier-up-for-voting/ Rick and Morty Dota 2 announcer pack and courier up for voting]. PC Gamer (16 июня 2015). Проверено 14 августа 2016.
- ↑ Илья Логунов. [www.igromania.ru/news/549942/Rik_i_Morti_stali_kommentatorami_v_Dota_2.htm Рик и Морти стали комментаторами в Dota 2]. Игровые новости. igromania.ru (21 августа 2015, 10:55). Проверено 14 августа 2016.
- ↑ [www.playground.ru/news/v_dota_2_vashi_dejstviya_budut_ozvuchivat_rik_i_morti-49022/ Новости / В Dota 2 ваши действия будут озвучивать Рик и Морти] (ru-RU). PlayGround.ru (21 августа 2015, 22:00). Проверено 14 августа 2016.
- ↑ Beckett Mufson. [thecreatorsproject.vice.com/en_uk/blog/pocket-mortys-pokemon-game Wubba Lubba Dub Dub! 'Rick and Morty' Becomes a Pokémon-Style Game]. The Creators Project (6 января 2016). Проверено 10 августа 2016.
- ↑ H.D. RUSSELL. [www.escapistmagazine.com/articles/view/video-games/editorials/reviews/15295-Pocket-Mortys-Review#&gid=gallery_5463&pid=1 Pocket Mortys Review - We Gotta Catch 'Em All Morty!]. The Escapist[en] (22 января 2016, 7:00 PM). Проверено 10 августа 2016.
- ↑ [www.pcmag.com/article2/0,2817,2498099,00.asp Pocket Mortys (for iPad)]. PCMAG. Проверено 10 августа 2016.
- ↑ Ben Kuchera. [www.polygon.com/2016/7/15/12199160/rick-and-morty-vr-job-simulator Watch the stunning first trailer for the Rick and Morty VR game] (en-US). Polygon (15 июля 2016, 2:10p). Проверено 9 августа 2016.
- ↑ Jordan Devore. [www.destructoid.com/the-htc-vive-is-getting-an-official-rick-and-morty-simulator-375280.phtml The HTC Vive is getting an official Rick and Morty simulator]. Destructoid (2016-07-15 15:00). Проверено 9 августа 2016.
Ссылки
- [2x2tv.ru/series/trash/rik-i-morti/ «Рик и Морти»] на сайте 2x2.
- [www.channel101.com/episode/937 «The Real Animated Adventures of Doc and Mharti»] на сайте Channel 101[en].
- Matt Little [www.comicbookresources.com/comic-review/rick-and-morty-7-oni-press Обзор седьмого выпуска комикса Rick and Morty] (англ.) = REVIEW: RICK AND MORTY #7 // Comic Book Resources[en] : сайт. — 2015. — 2 November. [web.archive.org/web/20151103163725/www.comicbookresources.com/comic-review/rick-and-morty-7-oni-press Архивировано] из первоисточника 3 ноября 2015.
- Barry Thompson [www.pastemagazine.com/articles/2016/01/exclusive-incoming-rick-and-morty-comic-writer-tom.html Exclusive: Incoming Rick and Morty Comic Writer Tom Fowler Takes Series to Sad, Absurd Extremes] (англ.) // pastemagazine.com : интервью. — 2016. — 20 January.
Отрывок, характеризующий Рик и Морти
– Какое бы горе ни было, – продолжал князь Андрей, – я вас прошу, m lle Sophie, что бы ни случилось, обратитесь к нему одному за советом и помощью. Это самый рассеянный и смешной человек, но самое золотое сердце.Ни отец и мать, ни Соня, ни сам князь Андрей не могли предвидеть того, как подействует на Наташу расставанье с ее женихом. Красная и взволнованная, с сухими глазами, она ходила этот день по дому, занимаясь самыми ничтожными делами, как будто не понимая того, что ожидает ее. Она не плакала и в ту минуту, как он, прощаясь, последний раз поцеловал ее руку. – Не уезжайте! – только проговорила она ему таким голосом, который заставил его задуматься о том, не нужно ли ему действительно остаться и который он долго помнил после этого. Когда он уехал, она тоже не плакала; но несколько дней она не плача сидела в своей комнате, не интересовалась ничем и только говорила иногда: – Ах, зачем он уехал!
Но через две недели после его отъезда, она так же неожиданно для окружающих ее, очнулась от своей нравственной болезни, стала такая же как прежде, но только с измененной нравственной физиогномией, как дети с другим лицом встают с постели после продолжительной болезни.
Здоровье и характер князя Николая Андреича Болконского, в этот последний год после отъезда сына, очень ослабели. Он сделался еще более раздражителен, чем прежде, и все вспышки его беспричинного гнева большей частью обрушивались на княжне Марье. Он как будто старательно изыскивал все больные места ее, чтобы как можно жесточе нравственно мучить ее. У княжны Марьи были две страсти и потому две радости: племянник Николушка и религия, и обе были любимыми темами нападений и насмешек князя. О чем бы ни заговорили, он сводил разговор на суеверия старых девок или на баловство и порчу детей. – «Тебе хочется его (Николеньку) сделать такой же старой девкой, как ты сама; напрасно: князю Андрею нужно сына, а не девку», говорил он. Или, обращаясь к mademoiselle Bourime, он спрашивал ее при княжне Марье, как ей нравятся наши попы и образа, и шутил…
Он беспрестанно больно оскорблял княжну Марью, но дочь даже не делала усилий над собой, чтобы прощать его. Разве мог он быть виноват перед нею, и разве мог отец ее, который, она всё таки знала это, любил ее, быть несправедливым? Да и что такое справедливость? Княжна никогда не думала об этом гордом слове: «справедливость». Все сложные законы человечества сосредоточивались для нее в одном простом и ясном законе – в законе любви и самоотвержения, преподанном нам Тем, Который с любовью страдал за человечество, когда сам он – Бог. Что ей было за дело до справедливости или несправедливости других людей? Ей надо было самой страдать и любить, и это она делала.
Зимой в Лысые Горы приезжал князь Андрей, был весел, кроток и нежен, каким его давно не видала княжна Марья. Она предчувствовала, что с ним что то случилось, но он не сказал ничего княжне Марье о своей любви. Перед отъездом князь Андрей долго беседовал о чем то с отцом и княжна Марья заметила, что перед отъездом оба были недовольны друг другом.
Вскоре после отъезда князя Андрея, княжна Марья писала из Лысых Гор в Петербург своему другу Жюли Карагиной, которую княжна Марья мечтала, как мечтают всегда девушки, выдать за своего брата, и которая в это время была в трауре по случаю смерти своего брата, убитого в Турции.
«Горести, видно, общий удел наш, милый и нежный друг Julieie».
«Ваша потеря так ужасна, что я иначе не могу себе объяснить ее, как особенную милость Бога, Который хочет испытать – любя вас – вас и вашу превосходную мать. Ах, мой друг, религия, и только одна религия, может нас, уже не говорю утешить, но избавить от отчаяния; одна религия может объяснить нам то, чего без ее помощи не может понять человек: для чего, зачем существа добрые, возвышенные, умеющие находить счастие в жизни, никому не только не вредящие, но необходимые для счастия других – призываются к Богу, а остаются жить злые, бесполезные, вредные, или такие, которые в тягость себе и другим. Первая смерть, которую я видела и которую никогда не забуду – смерть моей милой невестки, произвела на меня такое впечатление. Точно так же как вы спрашиваете судьбу, для чего было умирать вашему прекрасному брату, точно так же спрашивала я, для чего было умирать этому ангелу Лизе, которая не только не сделала какого нибудь зла человеку, но никогда кроме добрых мыслей не имела в своей душе. И что ж, мой друг, вот прошло с тех пор пять лет, и я, с своим ничтожным умом, уже начинаю ясно понимать, для чего ей нужно было умереть, и каким образом эта смерть была только выражением бесконечной благости Творца, все действия Которого, хотя мы их большею частью не понимаем, суть только проявления Его бесконечной любви к Своему творению. Может быть, я часто думаю, она была слишком ангельски невинна для того, чтобы иметь силу перенести все обязанности матери. Она была безупречна, как молодая жена; может быть, она не могла бы быть такою матерью. Теперь, мало того, что она оставила нам, и в особенности князю Андрею, самое чистое сожаление и воспоминание, она там вероятно получит то место, которого я не смею надеяться для себя. Но, не говоря уже о ней одной, эта ранняя и страшная смерть имела самое благотворное влияние, несмотря на всю печаль, на меня и на брата. Тогда, в минуту потери, эти мысли не могли притти мне; тогда я с ужасом отогнала бы их, но теперь это так ясно и несомненно. Пишу всё это вам, мой друг, только для того, чтобы убедить вас в евангельской истине, сделавшейся для меня жизненным правилом: ни один волос с головы не упадет без Его воли. А воля Его руководствуется только одною беспредельною любовью к нам, и потому всё, что ни случается с нами, всё для нашего блага. Вы спрашиваете, проведем ли мы следующую зиму в Москве? Несмотря на всё желание вас видеть, не думаю и не желаю этого. И вы удивитесь, что причиною тому Буонапарте. И вот почему: здоровье отца моего заметно слабеет: он не может переносить противоречий и делается раздражителен. Раздражительность эта, как вы знаете, обращена преимущественно на политические дела. Он не может перенести мысли о том, что Буонапарте ведет дело как с равными, со всеми государями Европы и в особенности с нашим, внуком Великой Екатерины! Как вы знаете, я совершенно равнодушна к политическим делам, но из слов моего отца и разговоров его с Михаилом Ивановичем, я знаю всё, что делается в мире, и в особенности все почести, воздаваемые Буонапарте, которого, как кажется, еще только в Лысых Горах на всем земном шаре не признают ни великим человеком, ни еще менее французским императором. И мой отец не может переносить этого. Мне кажется, что мой отец, преимущественно вследствие своего взгляда на политические дела и предвидя столкновения, которые у него будут, вследствие его манеры, не стесняясь ни с кем, высказывать свои мнения, неохотно говорит о поездке в Москву. Всё, что он выиграет от лечения, он потеряет вследствие споров о Буонапарте, которые неминуемы. Во всяком случае это решится очень скоро. Семейная жизнь наша идет по старому, за исключением присутствия брата Андрея. Он, как я уже писала вам, очень изменился последнее время. После его горя, он теперь только, в нынешнем году, совершенно нравственно ожил. Он стал таким, каким я его знала ребенком: добрым, нежным, с тем золотым сердцем, которому я не знаю равного. Он понял, как мне кажется, что жизнь для него не кончена. Но вместе с этой нравственной переменой, он физически очень ослабел. Он стал худее чем прежде, нервнее. Я боюсь за него и рада, что он предпринял эту поездку за границу, которую доктора уже давно предписывали ему. Я надеюсь, что это поправит его. Вы мне пишете, что в Петербурге о нем говорят, как об одном из самых деятельных, образованных и умных молодых людей. Простите за самолюбие родства – я никогда в этом не сомневалась. Нельзя счесть добро, которое он здесь сделал всем, начиная с своих мужиков и до дворян. Приехав в Петербург, он взял только то, что ему следовало. Удивляюсь, каким образом вообще доходят слухи из Петербурга в Москву и особенно такие неверные, как тот, о котором вы мне пишете, – слух о мнимой женитьбе брата на маленькой Ростовой. Я не думаю, чтобы Андрей когда нибудь женился на ком бы то ни было и в особенности на ней. И вот почему: во первых я знаю, что хотя он и редко говорит о покойной жене, но печаль этой потери слишком глубоко вкоренилась в его сердце, чтобы когда нибудь он решился дать ей преемницу и мачеху нашему маленькому ангелу. Во вторых потому, что, сколько я знаю, эта девушка не из того разряда женщин, которые могут нравиться князю Андрею. Не думаю, чтобы князь Андрей выбрал ее своею женою, и откровенно скажу: я не желаю этого. Но я заболталась, кончаю свой второй листок. Прощайте, мой милый друг; да сохранит вас Бог под Своим святым и могучим покровом. Моя милая подруга, mademoiselle Bourienne, целует вас.
Мари».
В середине лета, княжна Марья получила неожиданное письмо от князя Андрея из Швейцарии, в котором он сообщал ей странную и неожиданную новость. Князь Андрей объявлял о своей помолвке с Ростовой. Всё письмо его дышало любовной восторженностью к своей невесте и нежной дружбой и доверием к сестре. Он писал, что никогда не любил так, как любит теперь, и что теперь только понял и узнал жизнь; он просил сестру простить его за то, что в свой приезд в Лысые Горы он ничего не сказал ей об этом решении, хотя и говорил об этом с отцом. Он не сказал ей этого потому, что княжна Марья стала бы просить отца дать свое согласие, и не достигнув бы цели, раздражила бы отца, и на себе бы понесла всю тяжесть его неудовольствия. Впрочем, писал он, тогда еще дело не было так окончательно решено, как теперь. «Тогда отец назначил мне срок, год, и вот уже шесть месяцев, половина прошло из назначенного срока, и я остаюсь более, чем когда нибудь тверд в своем решении. Ежели бы доктора не задерживали меня здесь, на водах, я бы сам был в России, но теперь возвращение мое я должен отложить еще на три месяца. Ты знаешь меня и мои отношения с отцом. Мне ничего от него не нужно, я был и буду всегда независим, но сделать противное его воле, заслужить его гнев, когда может быть так недолго осталось ему быть с нами, разрушило бы наполовину мое счастие. Я пишу теперь ему письмо о том же и прошу тебя, выбрав добрую минуту, передать ему письмо и известить меня о том, как он смотрит на всё это и есть ли надежда на то, чтобы он согласился сократить срок на три месяца».
После долгих колебаний, сомнений и молитв, княжна Марья передала письмо отцу. На другой день старый князь сказал ей спокойно:
– Напиши брату, чтоб подождал, пока умру… Не долго – скоро развяжу…
Княжна хотела возразить что то, но отец не допустил ее, и стал всё более и более возвышать голос.
– Женись, женись, голубчик… Родство хорошее!… Умные люди, а? Богатые, а? Да. Хороша мачеха у Николушки будет! Напиши ты ему, что пускай женится хоть завтра. Мачеха Николушки будет – она, а я на Бурьенке женюсь!… Ха, ха, ха, и ему чтоб без мачехи не быть! Только одно, в моем доме больше баб не нужно; пускай женится, сам по себе живет. Может, и ты к нему переедешь? – обратился он к княжне Марье: – с Богом, по морозцу, по морозцу… по морозцу!…
После этой вспышки, князь не говорил больше ни разу об этом деле. Но сдержанная досада за малодушие сына выразилась в отношениях отца с дочерью. К прежним предлогам насмешек прибавился еще новый – разговор о мачехе и любезности к m lle Bourienne.
– Отчего же мне на ней не жениться? – говорил он дочери. – Славная княгиня будет! – И в последнее время, к недоуменью и удивлению своему, княжна Марья стала замечать, что отец ее действительно начинал больше и больше приближать к себе француженку. Княжна Марья написала князю Андрею о том, как отец принял его письмо; но утешала брата, подавая надежду примирить отца с этою мыслью.
Николушка и его воспитание, Andre и религия были утешениями и радостями княжны Марьи; но кроме того, так как каждому человеку нужны свои личные надежды, у княжны Марьи была в самой глубокой тайне ее души скрытая мечта и надежда, доставлявшая ей главное утешение в ее жизни. Утешительную эту мечту и надежду дали ей божьи люди – юродивые и странники, посещавшие ее тайно от князя. Чем больше жила княжна Марья, чем больше испытывала она жизнь и наблюдала ее, тем более удивляла ее близорукость людей, ищущих здесь на земле наслаждений и счастия; трудящихся, страдающих, борющихся и делающих зло друг другу, для достижения этого невозможного, призрачного и порочного счастия. «Князь Андрей любил жену, она умерла, ему мало этого, он хочет связать свое счастие с другой женщиной. Отец не хочет этого, потому что желает для Андрея более знатного и богатого супружества. И все они борются и страдают, и мучают, и портят свою душу, свою вечную душу, для достижения благ, которым срок есть мгновенье. Мало того, что мы сами знаем это, – Христос, сын Бога сошел на землю и сказал нам, что эта жизнь есть мгновенная жизнь, испытание, а мы всё держимся за нее и думаем в ней найти счастье. Как никто не понял этого? – думала княжна Марья. Никто кроме этих презренных божьих людей, которые с сумками за плечами приходят ко мне с заднего крыльца, боясь попасться на глаза князю, и не для того, чтобы не пострадать от него, а для того, чтобы его не ввести в грех. Оставить семью, родину, все заботы о мирских благах для того, чтобы не прилепляясь ни к чему, ходить в посконном рубище, под чужим именем с места на место, не делая вреда людям, и молясь за них, молясь и за тех, которые гонят, и за тех, которые покровительствуют: выше этой истины и жизни нет истины и жизни!»
Была одна странница, Федосьюшка, 50 ти летняя, маленькая, тихенькая, рябая женщина, ходившая уже более 30 ти лет босиком и в веригах. Ее особенно любила княжна Марья. Однажды, когда в темной комнате, при свете одной лампадки, Федосьюшка рассказывала о своей жизни, – княжне Марье вдруг с такой силой пришла мысль о том, что Федосьюшка одна нашла верный путь жизни, что она решилась сама пойти странствовать. Когда Федосьюшка пошла спать, княжна Марья долго думала над этим и наконец решила, что как ни странно это было – ей надо было итти странствовать. Она поверила свое намерение только одному духовнику монаху, отцу Акинфию, и духовник одобрил ее намерение. Под предлогом подарка странницам, княжна Марья припасла себе полное одеяние странницы: рубашку, лапти, кафтан и черный платок. Часто подходя к заветному комоду, княжна Марья останавливалась в нерешительности о том, не наступило ли уже время для приведения в исполнение ее намерения.
Часто слушая рассказы странниц, она возбуждалась их простыми, для них механическими, а для нее полными глубокого смысла речами, так что она была несколько раз готова бросить всё и бежать из дому. В воображении своем она уже видела себя с Федосьюшкой в грубом рубище, шагающей с палочкой и котомочкой по пыльной дороге, направляя свое странствие без зависти, без любви человеческой, без желаний от угодников к угодникам, и в конце концов, туда, где нет ни печали, ни воздыхания, а вечная радость и блаженство.
«Приду к одному месту, помолюсь; не успею привыкнуть, полюбить – пойду дальше. И буду итти до тех пор, пока ноги подкосятся, и лягу и умру где нибудь, и приду наконец в ту вечную, тихую пристань, где нет ни печали, ни воздыхания!…» думала княжна Марья.
Но потом, увидав отца и особенно маленького Коко, она ослабевала в своем намерении, потихоньку плакала и чувствовала, что она грешница: любила отца и племянника больше, чем Бога.
Библейское предание говорит, что отсутствие труда – праздность была условием блаженства первого человека до его падения. Любовь к праздности осталась та же и в падшем человеке, но проклятие всё тяготеет над человеком, и не только потому, что мы в поте лица должны снискивать хлеб свой, но потому, что по нравственным свойствам своим мы не можем быть праздны и спокойны. Тайный голос говорит, что мы должны быть виновны за то, что праздны. Ежели бы мог человек найти состояние, в котором он, будучи праздным, чувствовал бы себя полезным и исполняющим свой долг, он бы нашел одну сторону первобытного блаженства. И таким состоянием обязательной и безупречной праздности пользуется целое сословие – сословие военное. В этой то обязательной и безупречной праздности состояла и будет состоять главная привлекательность военной службы.
Николай Ростов испытывал вполне это блаженство, после 1807 года продолжая служить в Павлоградском полку, в котором он уже командовал эскадроном, принятым от Денисова.
Ростов сделался загрубелым, добрым малым, которого московские знакомые нашли бы несколько mauvais genre [дурного тона], но который был любим и уважаем товарищами, подчиненными и начальством и который был доволен своей жизнью. В последнее время, в 1809 году, он чаще в письмах из дому находил сетования матери на то, что дела расстраиваются хуже и хуже, и что пора бы ему приехать домой, обрадовать и успокоить стариков родителей.
Читая эти письма, Николай испытывал страх, что хотят вывести его из той среды, в которой он, оградив себя от всей житейской путаницы, жил так тихо и спокойно. Он чувствовал, что рано или поздно придется опять вступить в тот омут жизни с расстройствами и поправлениями дел, с учетами управляющих, ссорами, интригами, с связями, с обществом, с любовью Сони и обещанием ей. Всё это было страшно трудно, запутано, и он отвечал на письма матери, холодными классическими письмами, начинавшимися: Ma chere maman [Моя милая матушка] и кончавшимися: votre obeissant fils, [Ваш послушный сын,] умалчивая о том, когда он намерен приехать. В 1810 году он получил письма родных, в которых извещали его о помолвке Наташи с Болконским и о том, что свадьба будет через год, потому что старый князь не согласен. Это письмо огорчило, оскорбило Николая. Во первых, ему жалко было потерять из дома Наташу, которую он любил больше всех из семьи; во вторых, он с своей гусарской точки зрения жалел о том, что его не было при этом, потому что он бы показал этому Болконскому, что совсем не такая большая честь родство с ним и что, ежели он любит Наташу, то может обойтись и без разрешения сумасбродного отца. Минуту он колебался не попроситься ли в отпуск, чтоб увидать Наташу невестой, но тут подошли маневры, пришли соображения о Соне, о путанице, и Николай опять отложил. Но весной того же года он получил письмо матери, писавшей тайно от графа, и письмо это убедило его ехать. Она писала, что ежели Николай не приедет и не возьмется за дела, то всё именье пойдет с молотка и все пойдут по миру. Граф так слаб, так вверился Митеньке, и так добр, и так все его обманывают, что всё идет хуже и хуже. «Ради Бога, умоляю тебя, приезжай сейчас же, ежели ты не хочешь сделать меня и всё твое семейство несчастными», писала графиня.
Письмо это подействовало на Николая. У него был тот здравый смысл посредственности, который показывал ему, что было должно.
Теперь должно было ехать, если не в отставку, то в отпуск. Почему надо было ехать, он не знал; но выспавшись после обеда, он велел оседлать серого Марса, давно не езженного и страшно злого жеребца, и вернувшись на взмыленном жеребце домой, объявил Лаврушке (лакей Денисова остался у Ростова) и пришедшим вечером товарищам, что подает в отпуск и едет домой. Как ни трудно и странно было ему думать, что он уедет и не узнает из штаба (что ему особенно интересно было), произведен ли он будет в ротмистры, или получит Анну за последние маневры; как ни странно было думать, что он так и уедет, не продав графу Голуховскому тройку саврасых, которых польский граф торговал у него, и которых Ростов на пари бил, что продаст за 2 тысячи, как ни непонятно казалось, что без него будет тот бал, который гусары должны были дать панне Пшаздецкой в пику уланам, дававшим бал своей панне Боржозовской, – он знал, что надо ехать из этого ясного, хорошего мира куда то туда, где всё было вздор и путаница.
Через неделю вышел отпуск. Гусары товарищи не только по полку, но и по бригаде, дали обед Ростову, стоивший с головы по 15 руб. подписки, – играли две музыки, пели два хора песенников; Ростов плясал трепака с майором Басовым; пьяные офицеры качали, обнимали и уронили Ростова; солдаты третьего эскадрона еще раз качали его, и кричали ура! Потом Ростова положили в сани и проводили до первой станции.
До половины дороги, как это всегда бывает, от Кременчуга до Киева, все мысли Ростова были еще назади – в эскадроне; но перевалившись за половину, он уже начал забывать тройку саврасых, своего вахмистра Дожойвейку, и беспокойно начал спрашивать себя о том, что и как он найдет в Отрадном. Чем ближе он подъезжал, тем сильнее, гораздо сильнее (как будто нравственное чувство было подчинено тому же закону скорости падения тел в квадратах расстояний), он думал о своем доме; на последней перед Отрадным станции, дал ямщику три рубля на водку, и как мальчик задыхаясь вбежал на крыльцо дома.
После восторгов встречи, и после того странного чувства неудовлетворения в сравнении с тем, чего ожидаешь – всё то же, к чему же я так торопился! – Николай стал вживаться в свой старый мир дома. Отец и мать были те же, они только немного постарели. Новое в них било какое то беспокойство и иногда несогласие, которого не бывало прежде и которое, как скоро узнал Николай, происходило от дурного положения дел. Соне был уже двадцатый год. Она уже остановилась хорошеть, ничего не обещала больше того, что в ней было; но и этого было достаточно. Она вся дышала счастьем и любовью с тех пор как приехал Николай, и верная, непоколебимая любовь этой девушки радостно действовала на него. Петя и Наташа больше всех удивили Николая. Петя был уже большой, тринадцатилетний, красивый, весело и умно шаловливый мальчик, у которого уже ломался голос. На Наташу Николай долго удивлялся, и смеялся, глядя на нее.
– Совсем не та, – говорил он.
– Что ж, подурнела?
– Напротив, но важность какая то. Княгиня! – сказал он ей шопотом.
– Да, да, да, – радостно говорила Наташа.
Наташа рассказала ему свой роман с князем Андреем, его приезд в Отрадное и показала его последнее письмо.
– Что ж ты рад? – спрашивала Наташа. – Я так теперь спокойна, счастлива.
– Очень рад, – отвечал Николай. – Он отличный человек. Что ж ты очень влюблена?
– Как тебе сказать, – отвечала Наташа, – я была влюблена в Бориса, в учителя, в Денисова, но это совсем не то. Мне покойно, твердо. Я знаю, что лучше его не бывает людей, и мне так спокойно, хорошо теперь. Совсем не так, как прежде…
Николай выразил Наташе свое неудовольствие о том, что свадьба была отложена на год; но Наташа с ожесточением напустилась на брата, доказывая ему, что это не могло быть иначе, что дурно бы было вступить в семью против воли отца, что она сама этого хотела.
